Thailandiako berriak - 11ko urriaren 2014a

Batzuetan asaldatu egiten nau Bangkok Post. Egunkariak atzo baino guztiz bestelako azalpena ematen du Prayut lehen ministroaren anaia gaztearen zoriari.

Atzo, Preechak esan zuen armadako banku kontuak ere deklaratu zituela, aurretik kontrolatzen zituenak. Horrek 42 milioi bahten zenbatekoa azalduko luke.

Gaur ez dago ezer. Orain egunkariak idazten du dirua gurasoen herentzia, armadako ofizial gisa gordetako soldata eta emaztearen diru sarreren konbinazioa dela. Armadako banku kontuei buruz hitzik ez.

Preechak bere aktiboak eta pasiboak deklaratu behar izan zituen NLAko (National Lege Assembly, larrialdietako parlamentua) kidea delako. Haren aberastasun handiak eta baita beste armadako ofizial batzuenak ere –esan dezagun atseginez– zalantzak sortzen ditu.

Baina Prayut lehen ministroak dio jendeak ez lukeela eraman behar gaitasun horiei buruz ideia okerrik hartu behar. Hala esan zuen atzo telebistako asteroko hitzaldian Zoriontasuna Herrira itzultzea.

«Zure inpresioen arabera jendea ez epaitzeko eskatzen dizut. Batzuek galdetuko dute nola izan daitekeen funtzionario bat hain aberatsa. Agian familia aberats batean jaio zen eta ez zen ustelkeriaren bidez aberastu. Nire ustez oker dago liburu bat azalaren arabera epaitzen badugu».

– Hala ere, txosten desbideratuaren bigarren kasua. Krachinen (Myanmar) desagertutako helikoptero bateko hiru okupatzaileak aurretik bizirik zeuden egunkariaren arabera, baina orain egunkariak idatzi du bat hil dela: Myanmarko pilotua.

Thailandiako pilotua eta bidaiari bat bizirik atera ziren larrialdiko lurreratzean, eguraldi txarragatik egin behar izan zutena. Hamaika egunen buruan aurkitu zituzten. Pilotua ospitalean dago eta sendatzen ari da. Helikopteroko tripulatzaileak desagertutako bi mendizaleri janaria uzteko misioan zegoen. Mezuan ez dago hitzik euren patuari buruz.

– Phetkasem-eko bi poliziak 16 urteko neska baten bortxaketa ez dute berriro epaituko (argazkia hasierako orrialdea). Erabaki honen bidez, Apelazio Auzitegiak onartzen du lehen auzitegi batek egindako ezezkoa. Ofizialen emazteak berriro irekitzeko eskatu zuten neskak deklarazioa kendu zuelako. Bere amak presio egin omen zuen agenteak salatzeko.

Hala ere, Apelazio Auzitegiak pisu gutxi eman zion erretiratzeari. Baliteke neskak hori egin izana "beste motibo batzuengatik" [irakurri: mehatxua]. Gainera, berriro irekitzeko eskaeraren aldeko frogak "susmagarriak" ziren. Gainera, Auzitegiak nabarmendu du agenteek ez zutela inoiz eztabaidatu neskaren deklarazioa.

Bortxaketa duela zazpi urte gertatu zen bi agenteek lan egiten zuten Bang Kae (Phetkasem) polizia-etxean. Ofizialak 20 urteko kartzela zigorra gehi 40.000 baht-eko isuna jarri zituzten. Droga leporatuta atxilotu zuten neskari bederatzi hilabeteko espetxe zigorra ezarri zioten deklarazio faltsu bat egiteagatik.

– Pattaniko polizia batek sei hilabete daramatza kartzelan immigrazio dokumentu faltsuak edukitzeagatik zigortutako enpresaburu bat askatzeagatik. Eta Pattaniko Auzitegi Probintzialak atzo erdeinutzat jo zuen hori. Agenteak dio bere nagusiek gizona askatzeko agindua eman ziola eta beste lau ertzain nagusi ere tartean zirela.

Oraindik bigarren espetxe zigorra du, urtebetetik zazpi arteko espetxe zigorra ere ezar baitezakete zigortutako delitu bat aske uzteagatik.

Enpresaburua ihesean dago; Narathiwaten ezkutatuta omen dago. Gizonak egur negozio baten jabea da, baina susmoa da hori petrolioaren kontrabandorako frontea dela. 2003 eta 2006 artean lurpeko loteria-txartelen salmentan ere aritu omen zen. Gizonak 414 milioi baht-eko zergak ere ihes egin zituen.

– Iaz hautsitako hegoaldeko erresistentziarekin bake elkarrizketei berriro ekiteko negoziazio taldea osatu da. Orain ordezkaritza-burua aukeratu eta data ezarri besterik ez duzu egin behar. Ordezkaritzaren buruzagiaren aukeraketa gaia da: zibila ala soldadua izan behar da? Malaysia, gisa jarduten duena dinamizatzaileak elkarrizketetatik, lehentasuna izango luke herritar bat. Udomdej Sitabutr armadako komandanteak lidergo bateratua izateko aukera iradokitzen du. Iazkoaren aldean, erresistentzia talde gehiago ari dira batzen negoziazio mahaian.

- Prachuap Khiri Khanen anana kontserba fabrika bateko Myanmarko bi langileren arteko 5 baht baino gehiagoko eztabaida batek ospitalean amaitu du bietako batentzat. Bizkarrean eta sabelean labankadak izan zituen. Biktimak likore botila bat erostean 5 baht iruzurra egitea leporatu zion besteak.

– Indonesiako uretan Thailandiako arraste-ontzietan baldintza gaitzetan lan egin eta Ambonera ihes egin zuten thailandiar arrantzaleei Tailandiara doan itzultzeko bidaia eskaintzen die Atzerri Arazoetarako Ministerioak. Itsasontziz, ez hegazkinez. Hegazkina hartzen duten arrantzaleek 3.000 baht ordaindu behar dizkiote gobernuari gastuengatik.

Lehenago itzuli zen sei arrantzalez osatutako lehen taldea, lau hasierako blokeetan daude eta hamaika oraindik erabaki gabe daude. Lan Eskubideak Sustatzeko Sarearen Fundazioak irlara egindako bisitaren ostean atera zen kasua.

– Bere ipuin bildumarekin Asorapit Lae Ruang Uen Uen (Venom eta beste istorio batzuk), 57 urteko Daen-Aran Saengthong-ek, Saneh Sangsuk-en ezizenak, Asiako Hego-ekialdeko Idazleen Saria irabazi du, ASEANko herrialde indibidualetan antolatzen den lehiaketa.

Epaimahaiak idazlea goraipatzen du mito, alegi eta kondaira zaharrak testu indartsu eta betiko hizkuntza eder batean berrinterpretatzeagatik. Istorioek patuaren indarra eta fedearen garrantzia kontuan hartzera bultzatzen dituzte irakurleak.

– Ez dugu errurik, dio Oinarrizko Hezkuntza Batzordearen (Obec) Bulegoak. Dirua banatu besterik ez dugu egin eta eskolen aukeraketa zehaztuta zegoen jada. Obec-eko idazkari nagusia bere burua defendatzen ari da 358an 2012 ikastetxetan areto futbol zelaiak eraikitzearen ondorioz.

Ustelkeriaren Aurkako Batzorde Publikoak kasua ikertu du, material akastuna erabili zelako, gehiegi ordaindu zelako. Seiehun irakasle, obrak gainbegiratu behar izan zituztenak, akusatuan daude. Aurreko txostenen arabera, ikastetxe batzuek Obec-en dirua (689 milioi baht guztira) beste helburu batzuetarako erabili dute.

– Oraindik ez da delitu penala animaliak utzi edo tratu txarrak ematea, baina hori badator. NLA (National Lege Assembly, larrialdi parlamentua) lege-proiektu bat aztertzen ari da. Lehen irakurketan onartu da jada. Legebiltzarreko batzorde batek beste begirada bat emango dio, eta ondoren proposamena bi irakurketatan itzuliko da parlamentura.

Zigorra gehienez urtebetekoa da eta/edo gehienez 1 baht-eko isuna. Legeak funtzionarioei etxeak miatzeko eskumena ematen die animalien tratu txarrak susmatzen direnean.

www.dickvanderlugt.nl – Iturria: Bangkok Post

Albiste gehiago hemen:

Haurren sexu delitugile gehienak asiarrak dira
Koh Tao hilketak: Myanmarrek ikerketa "bidezkoa" eskatzen du