Thailandiako berriak - 11ko martxoaren 2013a
Thailandiak Hegoaldean egin berri duen bake-ekimenak bi aldeen konpromiso askoz handiagoa behar du aurrerapauso serioak egiteko, dio Duncan McCargo Leedseko Unibertsitateko Hego-ekialdeko Asiako Politikako irakasleak. Thailandiako aldean dagoen arazoa da lidergoa zatituta dagoela eta militanteen aldetik modu deszentralizatuan jarduten dutela.
McCargoren arabera, politikariek eta gobernuko zerbitzuek elkarrengandik mesfidatzen dute, Segurtasun Kontseilu Nazionalari, Hegoaldeko Mugako Probintzien Administrazio Zentroari, armadak eta Barne Segurtasun Operazioen Komandoari erreferentzia eginez.
«Agintari batek hasitako elkarrizketa oro beste batek isil-isilik baztertzen du. Ondoz ondoko gobernuek ukatu egin dute gatazkaren izaera politikoa eta uko egin diote serioski autonomiaz edo beste deszentralizazio mota batzuei buruz eztabaidatzeko. Oraingoan armada elkarlanean ari den zantzu gutxi daude».
Bestalde, Hassan Taiben BRN erresistentzia taldeko ordezkariaren agintearen zantzu gutxi daude, zeinarekin Thailandiak printzipioz bake elkarrizketak hasteko akordioa sinatu baitu. 'The juwae [Borrokalariak] oso deszentralizatuak dira, talde ugarirekin eta buruzagi zaharragoekin harremanak dituzte, eta ezin dira erraz konbentzitu su-etena edo proposamenen pakete partekatu bat onartzeko ", esan zuen McCargok.
– Hiru pertsona hil eta bat zauritu ziren Pattani probintziako lau erasotan. Larunbat arratsaldean herriko buruzagi bat tiroz hil zuten Sai Buriko meskita batean. Militanteek tiro egin zioten moto batean. Larunbat gauean Yaring auzoan herriko buruorde bati tiro egin zioten. Larri zauritu zen.
Herriko defentsako boluntario bat hil zuten atzo Nong Chiken. Tiro egin zuten armatuek bere autoaren aurka bilketa batetik. Beste heriotza bat Mayon: mugako agente baten emazteari tiro egin zioten merkatutik bueltan zihoala motoan, auto batean atzetik zebilen gizon talde batek (argazkia).
2004an indarkeria piztu zenetik, 5.000 pertsona baino gehiago hil eta 9.000 zauritu dira Hegoaldean, Deep South Watch-en datuen arabera. Egunero, batez beste, 3,5 eraso egiten dira hegoaldeko mugako hiru probintzietan eta Songkhla lau barrutietan.
– Zerbitzu Medikoen Sailak nerabe askok dagoeneko erosi eta erabili duten Internet bidez saltzen den edertasun krema baten aurka ohartarazten du. Kremak erreakzio alergiko larriak eta larruazaleko kalteak sor ditzake trikloroaceticazidoaren (TCA) osagaiaren ondorioz. TCA medikuek bakarrik agindu dezakete garatxoak, satorrak eta aknea tratatzeko.
– Gaur Arrozaren Politikarako Batzorde Nazionala biltzen da bigarren uztarako arrozaren hipoteka sistema eztabaidatzeko. Barne Merkataritza Sailak (ITD) dagoeneko iragarri du 15.000 (arroz zuria) eta 20.000 baht (Hom Mali) hipotekaren prezioa aldatu gabe geratuko dela. Hala ere, batzordeak aurkeztutako arrozaren kalitate-irizpide osagarriak ezartzea aztertuko du eta ITDak beste zerbitzu batzuekin lan egingo du inguruko herrialdeetako arrozaren kontrabandoari aurre egiteko.
Nekazariek 7 milioi tona arroz hornitzea espero dute, eta gobernuari 105 milioi baht kostatuko zaizkio. Aurreko denboraldiko uzta gehiena eta denboraldi honetako lehen uzta biltegietan eta siloetan dago oraindik. Niwatthamrong Bunsongpaisan ministroak (PMren Bulegoa) joan den astean onartu zuen arroza galerarekin saldu beharko dela, hipoteken prezioak merkatuko prezioak ehuneko 40 baino gehiago daudelako.
Abhisit oposizioko buruak ohartarazi du munduko merkatuan arroza prezio harrapakarietan botatzeaz, hori MMEren (Merkataritza Mundu Erakundea) arauen aurkakoa delako. Arroza esportatzen duten beste herrialde batzuen mendekuak eragin ditzake.
– Kanbodiako mugako Bo Rai muga-postua irekita dago berriro. Posta otsailean itxi zuten Thailandiako kanbodiarrek babestutako rosewood moztu ez zezaten. Kanbodiako agintariek beren herrikideei hori eragozten saiatuko direla agindu dute.
– Mesfidantza handia dago Charoen Chankomol Ganberako presidenteordeak gaur amnistia eztabaidatzeko hamaika talderi egindako gonbidapenarekin. Bost etxean geratzen dira: oposizioko Demokratak, Demokraziarako Herriaren Aliantza (kamiseta horiak), Pitak Siam (aurretik bi elkarretaratze antolatu zituen taldea, bigarrena goiztiar amaitu zen), Nicha Thuwatham (2010ean hildako jeneral baten alarguna) eta Tul Sitthisomwong-en kolore anitzeko taldea. Zeintzuk dira eragozpenak? Puntuez puntu:
- Demokratak: Lehenik eta behin, parlamentuaren aurrean dauden lau amnistia proposamenak mahaitik kendu behar dira. Charoenen ekimena Pheu Thai alderdi jeltzaleak Thaksin ere amnistiaren onura ateratzeko konplotaren parte da.
- Parnthep Pourpongpan (PAD): parte hartzen duten guztiak ez dira gonbidatu. Alkandora gorriko 42 parlamentarik aurkeztutako azken amnistia proposamenak ezkutuko agenda du Thaksin absolbitzeko.
- Kolore anitzeko taldea: Amnistiari buruz hitz egiteko garaia ez da egokia. Lehenik eta behin, kaleko protestak bultzatu zituztenak epaitu behar dira. Amnistiaren legeak prozesu judiziala eten egiten du.
- Politika Berdea taldea: gaurko bilera ezkutuko agenda duten politikariek bultzatzen ari dira, jendearen konfiantza lortu ez dutenak.
Hala ere, bilerak gaur jarraituko du gainerako sei alderdiekin, armada barne. Eztabaidetan, salaketa penalak dituzten pertsonek amnistiarako eskubidea duten ala ez galdetzen dute. Charoenek protesta buruentzako amnistia proposamenez ere hitz egin nahi du.
www.dickvanderlugt.nl – Iturria: Bangkok Post
erregistro
Dosierra atal berri bat da, aldian-aldian albisteetan dauden edo izan diren gaiei buruzko informazioa biltzen duena. Dosier-ek aurrekariak ematen ditu, artikuluetan oinarrituta Bangkok Posta. Zutabea ez da egunero agertuko, baina oraingoz urte hauetan jasotako datuak bildu ditudan gaiekin pixka bat atera naiteke. Espero dut blog-irakurleek atal berria estimatuko dutela eta akatsak zuzentzea eta/edo informazioa gehitzea beharrezkoa denean.
Thai arroza munduko arroz onena al da?
2011ko Arrozaren Munduko Konferentzian Paw San Myanmarreko arroz aromatikoa 2012an arroz onena bezala sailkatu zen Rumdul Kanbodiatik. Hipoteka sisteman, nekazariek ez dute pizgarririk kalitatea hobetzeko, gobernuak, esaten duen bezala, ale guztiak erosten dituelako eta merkatuko prezioen ehuneko 40tik gorako prezioetan. (Iturria: Urte amaierako berrikuspena, Bangkok Post, 2ko urtarrilaren 2013a)
Siloetan eta biltegietan gordetako arrozaren kalitatea murrizten al da?
Arroza hermetikorik ez dagoen eremu batean gordetzen denean, arroz zuria horia bihurtzen da eta arto-belarria ateratzen da. Arroza lehenengo 3 hilabeteetan hazten da zuritasun indizea ehuneko 51,5etik 49,4ra murriztu da eta gari-belarri kopurua kiloko 23,2 da batez beste. 6 hilabeteren buruan zuritasun maila ehuneko 49ra jaitsi da eta kakalardo kopurua kiloko 90era igo da. (Iturria: TDRI azterketa, urtean aipatua Bangkok Post, 15ko urriaren 2012a)