Thailandiako berriak - otsailaren 9a

Barregarria eta nazkagarria. Hala deitzen du Bangkok Post bere editorial iruzkinean ostiraleko gala afarian, zeinetan (aipatu) 'ezgai eta eraginkorra' Uholdeen Laguntza Operazio Komandoko (Froc) langileak, iazko uholdeetan gobernuaren krisi zentroa, baita beste batzuk ere omendu dituen gobernuak.

Ez dago ospatzeko arrazoirik, egunkariak idazten du, hamar mila biktima daudelako oraindik agindutako 5.000 baht kalte-ordainaren eta kaltetutako ondasunengatiko kalte-ordainaren zentimo bat ikusi ez dutenak.

– Apirilean estatu kolpea espero da, dio Jatuporn Prompan, kamiseta gorrien buruzagi eta Pheu Thai-ko parlamentariak. Hori ekiditeko, Diktaduraren aurkako Demokraziaren Aldeko Fronte Batuak (UDD, kamiseta gorriak) kontzertua antolatu du otsailaren 25ean, eta bertan Thaksin lehen ministro ohiak bideo-esteka bidez hitz egingo du. Batzar jendetsuak ustezko kolpistak boterea hartzera desanimatu beharko lituzke.

– Nattawut Saikuar Alkandora Gorriaren buruzagi eta Nekazaritza Ministroordeak ez du Barkamena eskatzeko asmorik Prem Tinsulanonda Kontseilu Pribatuaren presidentea (erregearen aholku-organoa). Prem 19ko irailaren 2006ko estatu kolpe militarra erraztu izana leporatu diote behin eta berriz alkandora gorriek. Biak ostiralean elkartuko dira Froceko langileentzako gala-afari batean, eta bertara ohorezko gonbidatu gisa gonbidatu dute Prem.

– 'Joku arriskutsua'. Izenburua beraz Bangkok Post analisi batean, Pheu Thai gobernuak 2007ko konstituzioa aldatzeko plana, aginte militarrean ezarri zena. Gaur Gobernuak Konstituzioaren 291. artikulua aldatzeko proposamena aurkezten du. Artikulu horrek konstituzioa nola alda daitekeen arautzen du. Aldaketak prestatzeko Herritarren Batzarra eratzen da. Egunkaria beldur da politikari asko batzar horretan aukeratzen saiatuko ote diren. Oposizioko alderdi demokratek gobernuaren motiboekin mesfidatzen dira. Batzarra Pheu Thai nagusituko ote den beldur da.

– Yingluck gobernua hobeto dabil aurreko inkestarekin alderatuta, baina oraindik ez du puntuazio nahikorik lortzen. Hori nabari da Bangkokeko Unibertsitateak egindako inkesta batean. Azaroan kabineteak 0,16 bat jaso zuen; orain 4,94 1etik 10era bitarteko eskalan. Inkesta 1.151 urtetik gorako 18 pertsonen artean egin zen, herrialde osoan banatuta. Yingluckek berak 5,29 lortu zuen batez beste, azkeneko 0,31arekin alderatuta. Bere lan gogorragatik lortu zuen puntuaziorik altuena (6,06), eta 4,64 punturik baxuena bere erabakigarritasunagatik.

– Dagoeneko existitzen ez zen enpresa baten ahalordea erabiliz, Fresenius Medical Care-k dialisi-makinen hornikuntzarako erregistroa manipulatu zuen. Ikerketa Bereziko Sailak egindako ikerketetatik atera da hori. Enpresak lizitazioa irabazi zuen eta makinak 2004an hornitu zituen Uttaradit, Udon Ratchatani, Ratchaburi, Prachuap Khiri Khan, Chon Buri, Khon Kaen eta Loei-ko ospitaleei. Ogasun Ministerioak salaketa jarri du enpresaren aurka.

– Chuvit Kamolvisit legebiltzarkideak, legez kanpoko kasinoak ehizatzeagatik ezaguna, Ustelkeriaren Aurkako Batzorde Nazionalari bere alderdikideetako bat ikertzeko eskatu dio. Ustez Landa Bideen Departamentuaren funtsak bere etxe aurrean errepide bat egiteko erabiltzen ari zirela esan zuen. Chuvitek ere dio gizonak bere alderdiko kide izateari utzi diola, baina inplikatuak ukatu egiten du. Diputatua ez denean, parlamentuko eserlekua galduko du.

– Bederatzi lagun, tartean 11 urteko mutiko bat, zauritu ziren Tha Maka auzoko etxe batean parrandazaleen mototik tiroak botata. Zaurituetako batek droga aurrekariak ditu. Tiroketaren arrazoia drogen inguruko gatazka izan zela susmatzen du Ertzaintzak.

– Lau pertsona atxilotu zituzten Kalasin, Pathum Thani eta Bangkoken, sexu-langile gisa neska adingabeak trafikatzen eta erabiltzen dituztelakoan.

– Sena auzoko (Ayutthaya) Wat Pradu Lokachet kapera nagusia 3 metrora igotzen ari da uholdeetatik babesteko. Sena sasoiko uholdeak jasaten dituen eskualdeetako bat da.

– Ayutthayako bizilagun haserreek gobernuak Bhumibol eta Sirikit urtegietako uraren isurketa hobeto arautzea nahi dute, dagoeneko uholdeei aurre egiten dietelako. Urtegiek une honetan ur gehigarria isurtzen ari dira euri-sasoiaren hasieran ur gehiegirik ez edukitzeko, iaz egin zuten bezala. Isurketen ondorioz, Sena auzoko sei herrik gainezka egin zuten Noi ibaiak gainezka egin zuelako. Chao Praya ere uholde arriskuan dago.

– Ta Chin ibaiaren arroko bizilagunek agintariei eskatzen diete soroetako ura drainatzea bizkortzeko, euri-sasoia hasi baino lehen. Sing Buri, Ayutthaya, Nakhon Pathom eta Suphan Buri probintzietan iazko uholdeen ondorioz ur asko dago oraindik.

– Elefanteen gorotzak DNA datu-base bat sortzeko erabiliz, Parke Nazional, Fauna eta Landareen Kontserbazio Sailak elefanteen trafikoa geldiaraztea du helburu. Baina zientzialariek zalantzak dituzte eraginkortasunari buruz, auzitegiak ziurrenik ez dituelako datuak fidagarritzat jotzen. Sailak kalkulatzen du Thailandia 4.000 elefante basatian bizi dira 33 parke nazionaletan eta 28 ehiza-erreserbatan.

2004an eta 2005ean, Mahidol Unibertsitateko zientzialariek Kanchanaburiko Salakphra Wildlife Sanctuary-ko gorozkien datu-base txiki bat sortu zuten. 500 lagin bildu zituzten, 350 elefanteren DNA zehaztu ahal izateko.

Abeltzaintza Garapenerako Sailak gatibu dauden 1.500 elefanteetatik 3.200en odola bildu eta 400 DNA profil erregistratzeko erabili zuen.

– Auzitegi Konstituzionalak konstituzioaren aurkakoa iruditzen bazaio gobernuak uraren kudeaketarako 350 milioi baht esleitzeko urgentziazko erabakia, gobernuak lege-proiektu berdina aurkeztuko du. Hala esan zuen Niwatthamrong Bunsongphaisan Lehen Ministroaren Bulegoari atxikitako ministroak. Prozedura horrek hiru edo sei hilabete iraungo luke.

Konstituzioak agintzen du larrialdi-erabakiak "segurtasun nazionala edo publikoa edo segurtasun ekonomiko nazionala mantentzeko" soilik har daitezkeela eta "larrialdi eta beharrezko urgentzia" kasuan.

Auzitegia auzia aztertzen ari da oposizioko Demokraten alderdiak eskatuta, eta erabaki hau baliogabetzeko gomendatu du, baita FIDF zorra 1,14 bilioi baht-eko Ogasun Ministeriotik Thailandiako Bankuari transferitzeko erabakia ere.

Korn Chatikavanij Abhisit kabineteko demokrata eta Ogasun ministro ohiaren arabera, aurrekari arriskutsua ezartzen ari da parlamentutik kanpo dirua maileguan hartuta. Hori txeke huts bat idaztearen parekoa da, dio.

Haren ustez, FIDF zorrari buruzko larrialdiko erabakia (1997ko finantza-krisiaren ondarea) ez da beharrezkoa, 2012ko aurrekontuak aurten 110 milioi baht maileguan hartzeko aukera nahikoa ematen duelako, eta horretarako parlamentuak baimena eman dezake kreditu eskaera baten bidez.

Aldaketa-eragiketaren ondorioa da zorraren kostuak (45 eta 65 milioi baht arteko urteko interes ordainketak) merkataritza-bankuei eta haien bezeroei helarazten zaizkiela. Baina larriagoa dena, merkatuaren konfiantza astindu egin da banku zentralaren independentzian.
Auzitegiak otsailaren 15ean emango du epaia.

www.dickvanderlugt.nl – Iturria: Bangkok Post