Bangkok Breaking News - 19ko urtarrilaren 2014a (+ bideoa)
Orri honetan Bangkok Shutdown-en berri emango dizugu. Mezuak alderantzizko ordena kronologikoan daude. Azken berriak, beraz, goian daude. Garai lodiz idatzita Holandako ordua da. Thailandian 6 ordu geroago da.
Laburdura arruntak
UDD: Diktaduraren aurkako Demokraziaren Aldeko Fronte Batua (kamiseta gorriak)
Capo: Bakearen eta Ordenaren Administraziorako Zentroa (segurtasun politikaz arduratzen den organoa)
ISA: Barne Segurtasun Legea (Poliziari zenbait eskumen ematen dizkion larrialdi-legea; Bangkok osoan aplikatzen da; Larrialdi-dekretua baino zorrotzagoa)
PDRC: Herri Erreforma Demokratikoaren Batzordea (Suthep Thaugsuban, oposizioko diputatu demokrata ohia buru)
NSPRT: Tailandiako Erreformarako Ikasle eta Pertsonen Sarea (protesta talde erradikala)
Pefot: Thaksinismoa gainditzeko herriaren indarra (ditto)
Bidaia-aholkularitza Kanpo Arazoak
Bidaiariei gomendatzen zaie Bangkok erdialdea ahalik eta gehien saihestea, adi egotea, elkarretaratzeetatik eta manifestazioetatik urrun egoteko eta tokiko hedabideek egunero manifestazioak egiten ari diren tokiei buruzko informazioa kontrolatzeko.
Bideoa: manifestariek hitz egiten dute
Lumpini parkean kanpamentu bat eraiki da. Bideo honetan bi manifestari hitz egiten dute. Ikusi hemen bideoa.
17: 38 Suthep Thaugsuban ekintza-buruak aste honetarako planak iragarri ditu. Hegoaldeko hamalau probintzietako aldekoek gobernuaren eraikin guztiak itxi behar dituzte, Yingluck lehen ministroaren eta bere kabineteko ministroen etxebizitzak inguratuta egongo dira eta elektrizitatea eta ura itzali egingo dira. Gainera, Bangkokeko gobernu eraikin guztiak itxi behar dira.
Hegoaldearen ostean, Erdialdeko Lautaden, Iparraldeko eta Ipar-ekialdekoen txanda da, baldin eta lokalean PDRC-ren aldeko kopuru nahikoa mobilizatu badaiteke.
17:18 Bang Thong Road-en ostiraleko granada erasoari lotutako kamioiaren gidariak ukatu egin du gaur gauean Phatumwan-eko ekintza eszenatokian parte hartu izana. Ertzaintzak banatutako bideo batean ikus daiteke gizona.
Sayan Saenounek esan zuen manifestarien atzetik zihoala bere autoan granada lehertu zenean. Esan zuen ezin zuela inoiz granada esku batekin aktibatu bestearekin gidatzen ari zen bitartean. Gainera, bera hilko zen granada autoaren ondoan bota izan balu.
Bideoan, poliziaren arabera, portaera susmagarria duten bi gizon ageri dira. Gizon batek zerbait erortzen du eta telefono kutxa baten atzean ezkutatzera doa korrika (ez zutoin bat, lehen esan bezala). Leherketaren ostean, gidaria bere autotik telefono-kutxaraino doa korrika. Bi gizonek granada zatiak jaso eta biktimak aintzat hartu gabe alde egiten dute.
Gidariak diputatu demokrata ohi batentzat egiten du lan. Bere entzumena leherketak kaltetu zuela dio. Bihar medikuari berriro kontsultatuko dio honi buruz.
15:24 Abenduaren 26tik urtarrilaren 18ra bitartean PDRCren aurkako protestan lau pertsona hil eta 238 zauritu ziren, Osasun Sailaren datuen arabera. 22 zauritu artatzen ari dira oraindik.
15:13 Ertzaintzak igande arratsaldean Garaipenaren Monumentuan manifestarien aurkako granada erasoa egin zuen susmagarriaren bideo irudi argiak ditu (ikus argazkiaren hasierako orrialdea). 28 pertsona zauritu ziren. Ertzaintzaren arabera, gizonak granada agertoki atzean dagoen karpa batera bota nahi zuen, baina helburua huts egin zuen. Granadak inguruko kafetegi baten teilatua jo eta eztanda egin zuen. Gizonak motosai batean ihes egin zuen. Poliziak dagoeneko badaki nondik irten zen.
15:01 Ostiralean Bunthat Thong kalean lehertu zen esku granada ezin izan zen alboko eraikin batetik bota, zuhaitzek eta kable elektrikoek hori eragozten dutelako. Manifestarien artean zeuden bi gizonek jaurti zuten granada. Hala adierazi zuen Surapong Tovichakchaikul ministroak, Capoko buruak. Ondorioa lehen aipatutako eraikin hutsean egindako bideo-filmetan, lekukoen elkarrizketetan eta ikerketetan oinarritzen da. 36 pertsona zauritu ziren erasoan. Horietako bat gauean hil zen.
10:03 Bangkokeko 146 udal eskolak, astelehenean itxi zituzten Bangkok-en itxialdia dela eta, astelehenean irekiko dira berriro. Ratchaprasong bidegurutzetik gertu dagoen eskola batek itxita jarraitzen du. Egoeraren arabera, ikastetxeko zuzendariek modu independentean erabaki dezakete ikastetxea berriro ixteko ala ez, gehienez hiru egun arte, eta barrutiko buruek dute ikastetxea gehienez zazpi egunez ixteko eskumena.
09:25 Lau baina 28 pertsona zauritu ziren Garaipenaren Monumentuko bonba lehertzean. Thaworn Senneam PDRCko buruzagiak gizon bat ikusi zuen rallyaren eszenatokiaren atzean dagoen prentsa zentrora lehergailua botatzen eta ihes egiten zuela.
Guardia eta manifestariek atzetik jo zuten, eta beste bonba batekin bota zuen. Jazarriek jarraitu zutenean, tiro bat bota zuen. Ondoren, beste pertsona batek gidatutako moto batean ihes egin zuen.
Thawornek uste du gizona jomugan ari zela. Asmo gaiztoak zituzten sei gizon izan zirela susmatzen da. Oholtza atzean zeuden.
08:15 Lau pertsona zauritu dira gaur arratsaldeko ordu bat eta erdian Garaipenaren Monumentuan izandako bonba-leherketan. Zauritutako bi emakumeetako bat kazetaria da PostGaur, thailandierazko bertsioa Bangkok Post. Xehetasun gehiago falta dira oraindik.
07:29 Segurtasun Kontseilu Nazionalak (NSC) espero du datorren astean protestak bortitzagoak izatea, eta horrek larrialdi egoera deklaratzea eragin dezake. Paradorn Pattanatabut idazkari nagusiak hori esan zuen PDRCk Hegoaldeko gobernu-eraikin guztiak ixteko eta beste eskualdeetako aldekoei gauza bera egiteko eskatzeko asmoari erantzunez. PDRCk ere urtarrilaren 26ko primarioak eteteko asmoa omen du.
NSCk hautesleen aldeko taldeak azkenaldian aktiboago bihurtu direla nabaritu du kandela argia zeremoniak.
07:20 Poliziak hiru konpainietatik bi kendu zituen Gobernu Etxetik, NSPRTk eskatuta. Manifestariek polizia-indarren aldaketa jendea babesteko jarduera normal bat baino gehiago presionatzeko baliabide gisa ikusi zuten.
06:15 10:XNUMXetan (Tailandiako ordua), Suthep Thaugsuban ekintza-buruak gidatutako manifestari talde batek Lat Phrao bidegurutzetik abiatu zen Phahon Yothin errepidetik. Kasetsart Unibertsitatera, Ratchayothin bidegurutzera eta Ratchadaphisek errepidera doaz.
Suthep ostiralean Banthat Thong errepidean granada erasoan hildako manifestariaren hiletara joango da gaur arratsaldean.
06:07 PDRCko zaindari bat tirokatu zuten atzealdean Lat Phrao protestaren lekuan gauerdia baino pixka bat lehenago. Ospitaleratuta dago eta egoera egonkor dago. Lekuko batek ustezko egilea ikusi zuen oinezkoen pasabide baten azpian. Moto batean atera zen.
Phahon Yothin errepideko polizia-postu batean, Poliziak PDRCko bi guardia atxilotu zituen, hiru su artifizial handi, imitaziozko fusil bat, bala bat eta labana zeramatzaten.
05:52 Ipar-ekialdeko kamiseta gorriak Bangkoken kontrako mitin bat prestatu beharko lukete. Anuwat Thinnarat ipar-ekialdeko hogei probintzietako UDDko buruzagiak agindu hau ematen du. Sei ordu barru hiriburuan egon daitezkeela dio. Kontraprotesta baketsua izango da, zin egiten du. Mezuak ez du aipatzen zein izango litzatekeen kontra-protesta horren arrazoia.
03:15 Bangkok Post-ek gaur jakinarazi du letra handiz lehen orrialdean 'Democrat "aide" blast after blast'. Polizia bi gizon bilatzen ari da, horietako bat Kowit Tharana legebiltzarkide demokrataren menpekoa da. Ostiraleko granada leherketaren bideoklip batean ikus daitezke, ziurrenik poliziak banatutako zaintza kamera bateko irudiak.
Klipean, gizonetako batek zerbait erortzen du eta, ondoren, zutoin batera doa lasterka estaltzeko eta beste gizona kamioi batetik ateratzen da leherketaren ostean, gizonarekin bat egiten du, ondoren lurretik zerbait jaso eta alde egiten dute. Lehen gizonak granada erori eta aktibatu zuela eta leherketaren ostean granadaren pina jaso zutelako zantzuak izango lirateke.
Artikuluan EODko espezialista bat ere agertzen da. Nekez uste du granada horrela bota izana. Granada batek 6 metroko zirkulu batean hiltzen du eta egilea bera hilko zen orduan.
Granadaren erasoak bizitza bat kendu zuen, Phuketeko josten tailer bateko jabe Prakong Chujanena (argazkia). Ostiral gauean hil zen ospitalean. Gainera, 35 pertsona zauritu ziren. Prakong-ek emaztea eta hiru seme-alaba uzten ditu.
Orain arte argitaratutako txostenek uste dute granada hutsik dagoen eraikin batetik bota zutela. Eraikinean desmuntatutako armak aurkitu zituzten. Ertzaintzaren arabera, aire-fusilak (BB pistolak) dira.
Kaixo Dick,
Eskerrik asko informazioa ematen diguzun lan guztiagatik.
Ideia al duzu zenbat jende ari den manifestazioetan parte hartzen?Ez dut ideiarik.
Niretzat irreala geratzen da thailandiar kopuru txiki batek, eta soilik Bangkoken, herrialdea hankaz gora jartzea.
Agur, Khon Kaen oso lasai baten iragarkia.
@ Ad Azkenaldian ez dut egunkarian manifestari kopuruari buruzko zifrarik topatu. Duela gutxi inkesta bati buruzko mezu bat agertu zen Bangkokeko biztanleen ehuneko 80 ez dela kontzentrazioetara joaten. Zertarako balio duen.
Dick,
Maite dut informatuta mantentzea. Eskerrik asko.
Horren gainetik, "kamiseta gorriak" ikusten ditut UDDren atzean dauden laburduretan. Hori agerikoa da. Zergatik ez onartzen PDRC "kamiseta horiak"? Horrek are argitasun handiagoa ematen du.
Agur bero bat Herbehereetatik,
Jan
Kamiseta horiak PAD (Demokraziaren Aldeko Herri Aliantza) dira eta ez PDRC.
Nire uste apalean, PDRC ero talde bat da... Alkandora horia izanik, Suthep Thaugsuban (ez fidatu eta ezin deritzo demokrata) eta Seri Wongmontha (arrazista sasiko) bezalako jendearengandik urrun geratuko nintzateke. ). Zure etsaiaren etsaia ez da zertan zure laguna izan... Phua Thai talde ustela kendu behar dela benetako demokraziarako erreformen alde (hauteskunde irekiak, ordezkaritza portzentajea, barruti bakoitzeko ordezkariekin diligenzia sistema zaharragorik gabe, ustelkeriaren bidez apurtzea). familiaren eta lagunen interesak, etab.) begi-bistakoa iruditzen zait, baina ez nuke PDRCren alde egingo (ezta ez dut uste PAD edo Alderdi Demokrataren alde egingo nukeela). Baina jendeak bere aukerak egiten ditu eta, beraz, bata bestearen bat dago demokraten, PAD eta PDRCren aldekoen artean.
@ Jan Alkandora ohi horiak ez dira PDRC pankartarekin bat egin. Mugimendua hainbat arrazoirengatik gobernuaz nazkatuta dagoen jende multzo batek osatzen du. Alkandora horiaren mugimendua ez da formalki existitzen, bere buruzagiak erretiratu egin direlako.
zelaia Bangkoketik probintziara eramango al da?? Horrelako zerbait entzun dut
@ Anneke Ikusi dagokion mezua Azken Albiste honetan.
Hagan ere protesta manifestazio bat egiten ari da momentu honetan, eta nire emaztea ere hara doa.
Arratsalde on.
Gaur egun Phuket-en gaude eta asmoa da 4 egun barru Bangkokera joango garela itzulerako hegaldia dela eta, Sukhumviten hotel bat erreserbatu dugu edo horrelako zerbait, baina segurua eta eskuragarria al da?
Zorionak Hans
@ Hans Sukhumvit oso bide luzea da. Zure galdera zaila da informazio gehiagorik gabe erantzutea. Edonola ere, BTS Sukhumvit linean funtzionatzen du, beraz, geltoki baten ondoan hotel bat baduzu, esku onetan zaude.
Eta horrela gauzak beherantz jarraitzen dute Thailandiarentzat. Ez al dago arazo nahikoa herrialde horretan!!!
THk arazo asko ditu, nahikoa baino gehiago, beste asko ere etorriko dira, adibidez beren arrozaren ordainketa agindu dieten nekazariei, eta, adibidez, estatuaren balantzeak gehiegi berotzearen mehatxua, gobernu planak gaizki pentsatuak direla eta. Ez zenuke nahi thailandiar arrunten (biloba) arazo gehigarri horiek guztiak plater txikietan zerbitzatzea. Beraz, oso ona da gaur egungo thailandiarrek beren arazoei aurre egiten ikastea eta jada lider handi bati morroi eta modu akritikoan ez jarraitzea. Tailandiar askok badakite gaur egun, eta hori onura handia da, zeintzuk diren gobernu politika gutiziatsuak zer ondorio dituen. Denok ikasten dugu saiakeraren bidez. Tailandiarrek eskubide osoa dute euren gobernuari euren kontuak beren erara aurkezteko.
Baina, hala ere, gaur egungo arazoak eta irtenbideak urruti dauden arren, THren maldan behera joatea espero baino askoz hobea izango da. Bakarrik azken 10 urteotan, THk bi hondamendi natural handi bizi izan ditu, eta ezinegon politiko eta sozialeko hainbat aldi. Batzuk biktima askorekin. Hala ere, THk beti egin du atzera, eta TH ez da ekonomikoki geldirik geratu. TH nazioartean goraipatzen da bere erresilientziagatik. Geldi egotea ez da oraingoz itxaropena. THk kolpea hartuko du, turismoak adibidez, baina orain arte ez dago inbertitzaileen beherakada adierazten duen seinalerik.
Esan bezala: azken 10 urteak ez dira erabat lasaiak izan politikoki, sozialki eta ekonomikoki. Ustelkeria ugaria zen, (!) Hezkuntzak eta osasun-laguntzak asko utzi zuten desiratzeko, eta egunero 70-80 pertsona hiltzen ziren trafikoan. Gero eta tren gehiago zihoazen errailetatik, eta thailandiar asko zor larriak zituzten. Gainera, oraindik farangak ziren baserriko neskek sudurretik hartzen zituztenak. Gurasoak hasieran diru-laguntzen fluxu arraroekin aberats sentitzen ziren bitartean.
Laburbilduz, eta orain berriro serio: thailandiarrentzat ez da garai erraza, arazoz eta promesa faltsuz beteta, eta orain manifestazio horiek horretaz gain. Beraz, galdetzen diot nola ote den 10 urte horietan THrako pentsiodunen fluxuak handitu besterik ez duten egin, eta nola litekeen garagardoa edatea (ikus, adibidez, britainiar etorrerari buruzko azken txostena eta jakintsuak nola egin duten). haien presentziari aurre egin, egonaldiaren eta etorreraren inguruan hain kezkatuta adierazi?
Ez, ez dut uste TH maldan behera doala. Esaterako, 2010ean ez zen horrela izan, harrigarriki paradoxikoa bada ere. Ezta aurretik ez ondoren, izan ere, historia guztiak ez du aipamenik egiten. 1997ko Asiako krisiaren ondoren ere, TH harrigarriro ondo berreskuratu zen.
Beldur dudana da Farang-en joera eta borondatea aurreiritzirik eta irekitasunik gabe THra hurbiltzeko joerak behera egingo duela, batez ere garai nahasi hauetan eta ondoren, eta hori bere interesengatik. Baina TH bera? Ez, ez TH. Ez dago pertsonen izaeran!
Soi maitea, ez nago hain konbentzituta Thailandiako erresilientziaz
Adibidea: 1953ko uholdeen hondamendiaren garaian, Zeeland eta Hego Holandako eremu izugarriak gainezka egin zirenean, Herbehereek urteko %9ko hazkunde ekonomikoa izan zuten 1953an eta %8ko 1954an. Horregatik uste dut ustezko erresilientziarekin. thailandiarrek dena ondo egongo da.
Aberats batzuk Asiako krisian "hil" ziren ziurrenik. Oso dirudun askok atseden bat hartu behar izan dute. Eta dena beti leporatzen zaien talde txiro eta ertainei esker, euren familien laguntza izan dute.
Ia ezinezkoa da egungo ustelkeriaren eta azpiegitura feudalaren arazoak etorkizunean konpontzea. Tailandia muturrean dago eta horrek gauzak okerrera egin diezaieke. Gizartearen oinarria erabat ustelduta dago gaur egun.
Hori guztia gorabehera, Thailandiako hazkunde ekonomikoa gure herrialdekoa baino handiagoa izango da. Ondorioz, ziurrenik ezin izango duzu urte batzuk barru Tailandian AOW prestazio batekin aurre egin.
Hazkunde hori ingurumenaren, nekazaritzarako natura suntsitzearen eta nekazaritza lurren pobretzearen kontura egiten da. Lehenago edo beranduago hori ordaindu beharko dugu.
Tailandiarrek ere asko irabazi dute milioika langile gonbidatuetatik, larriki ordaintzen zituztenak.
Thailandia zahartzen ari da eta gonbidatutako langileak laster itzuliko dira masiboki beren herrialdera. Gainera, Eskualdeko lehia izugarri handituko da.