Thailandiako berriak - 8eko apirilaren 2015a, asteazkena
Orrialde honek Thailandiako albisteen aukeraketa bat dauka. Albiste iturri nagusietako titularrak zerrendatzen ditugu, besteak beste: Bangkok Post, The Nation, ThaiPBS, MCOT, etab.
Albisteen atzean web esteka bat dago. Bertan klik egiten duzunean artikulu osoa irakur dezakezu ingeleseko iturrian.
Thailandiako berriak - 8eko apirilaren 2015a, asteazkena
Nazioa asteazkenean irekiko da 44. artikulua Frantziako Konstituzioaren 16. artikuluan «inspiratuta» dagoela dioen txostenarekin, edo hala dio Wissanu Krea-ngam lehen ministroordeak atzo Atzerri Arazoetarako Ministerioan atzerriko diplomatikoei zuzendu zitzaien. Hirurogei herrialdetako agregatuei eta nazioarteko hamabi erakundetako ordezkariei, gainera, juntak behin-behineko konstituzioaren 1958. artikulua ez duela abusatu egingo esan zieten. Artikulu hau eztabaidan dago Prayut lehen ministroari aurrekaririk gabeko boterea ematen diolako. Artikulua ez dela giza eskubideak kaltetzeko erabiliko ziurtatu du Wissanuk. Lehen ministroordearen arabera, herritarren %44 pozik dago egungo gobernuarekin. Suan Dusitek egindako inkesta batetik aterako litzateke: http://goo.gl/MYrSsO
Bangkok Post hilketagatik epaituko dituzten zazpi polizia eta paramilitarri buruzko artikulu batekin irekiko da gaur. Susmagarriek lau gizon hil zituzten joan den hilabetean Thung Yang Daeng (Pattani probintzia) etxe batean egindako miaketa batean. Lau biktimak ez ziren terroristak edo matxinatuak zirenik eta ziurrenik armarik gabe zeudela. Ertzaintzak kasua ikertu zuen senideen kexaren ondoren: http://goo.gl/I3njRd
- Prayut lehen ministroak ukatu egiten du boterean gehiago jarraitu nahi duela. Honek Warin Buawiratlert igarle errespetatuaren iragarpenari erantzuten dio, bere kristalezko bola batean Prayut hiru urtez karguan jarraituko zuela ikusi baitzuen. Lehen ministroak azpimarratzen du demokrazia eta hauteskunde libreak berrezartzeko ezarritako kronograma jarraitzen jarraituko duela agindu bezala: http://goo.gl/uYIgaj
– Suitzako emakume baten gorpua Phuket-eko Patong-eko etxebizitza batean aurkitu zuten. 60 urteko emakumea Phuket-en bizi izan zen hiru hilabetez. Ertzaintzak uste du emakumea lehendik zegoen bihotzeko gaixotasun batek jota hil zela: http://goo.gl/dexMZr
– Mae Hong Soneko errefuxiatu-esparru batean, 3.500 desplazatu etxerik gabe geratu dira 250 txabola suntsitu dituen sute baten ostean. Myanmarreko errefuxiatuek garaiz ihes egin ahal izan zuten eta, beraz, ez zen zauriturik izan: http://goo.gl/wR8kR
Egungo albiste gehiago irakur ditzakezu Thailandblog.nl-ko Twitter jarioan: twitter.com/thailand_blog
44. artikulua:
Wissanu Krea-ngam lehen ministroordeak atzo esan zuen behin-behineko konstituzioaren 44. artikulua Frantziako Konstituzioaren 16. artikuluan (Frantziar Bosgarren Errepublikaren 1958) inspiratuta dagoela. Inspiratua beharbada, baina berdinetik urrun.
Frantziako kasuan, hau Frantziako Errepublikaren instituzioari, Frantziako Nazio independenteari, Frantziako lurraldearen osotasunari edo Frantziako nazioarteko betebeharrak berehala eta arrisku larrian betetzeari dagokio.
Thailandiako kasuan, "Bake eta Ordenaren Kontseilu Nazionaleko buruak" beharrezkotzat jotzen duenean, edozein arlotan erreformaren eta ordena publikoaren, batasunaren eta harmoniaren alde, edo prebentziorako, edozein ekintza etetea edo zapaltzea. ordena publikoa edo segurtasun nazionala, monarkia, ekonomia nazionala edo estatuko gaiak ahultzen dituena.
Beraz, ordena guztiz ezberdina da. Thailandian, ez da monarkia, Thailandiako nazioaren independentzia, Thailandiako lurraldearen osotasuna edo Thailandiako nazioarteko betebeharrak betetzea, horiek arrisku larrian baleude. Neurri horretan konparaketa ez da aplikatzen.
Gainera, iritzia eta erabakia ez dago aldez aurretik pertsona batena. Frantziako kasuan, presidentea da (estatuburua eta ez lehen ministroa gobernuburu gisa) 16. artikulua lehen ministroarekin eta parlamentuko, senatuko eta Konstituzio Kontseiluko presidenteekin kontsulta formalaren ondoren soilik jo dezakeena.
Thailandiako 44. artikuluan, ez da estatu burua {erregea baizik (hautatu gabeko) lehen ministroa} bere kabuz komeni zaiona egin dezakeena inolako kontsultarik gabe. Alde handia, beraz.
Antza denez, Wissanu Krea-ngam-ek atzerriko diplomatikoei (60 herrialdetako agregatuei eta nazioarteko 12 erakundetako ordezkariei) egindako adierazpena atzerriko etaparako pentsatuta dago, nazioarteko zigorrak saihesteko.
Hildako:
Aspalditik Tailandian atzerritarren heriotzen aurrean izandako erreakzioak aurreiritzi gisa etiketatu ditut, ez gertakarietan oinarrituta. Denborarekin nire ikuspegia zertxobait ñabartu behar dut.
Deigarria egiten zait Tailandiako poliziak hildako pertsona bat aurkitzean azkar ateratzen duela ondorio bat eta, ondorio horretan oinarrituta, heriotza heriotza naturaltzat edo suizidiotzat hartzen duela, itxuraz auzitegiko ikerketarik egin gabe. Orain berriro, 60 urteko emakume suitzar bat hilda aurkitu dute eta Poliziak uste du emakumea lehendik zegoen bihotzeko gaixotasun baten ondorioz hil zela. 60 urteko emakume batentzat hori munduko gauzarik normalena balitz bezala. Antza denez, Thailandiako poliziak espezializazio mediko gehiago ditu aditu judizialak baino.