MVV protseduur: kas saan abistada oma tüdruksõpra BKK-s integratsioonikursuse, eksami ja protseduuri ajal?
Lugupeetud toimetaja!
Mul on järgmine küsimus Rob V.-le: Kas ma saan abistada oma tüdruksõpra BKK-s integratsioonikursuse, eksami ja MVV protseduuri ajal?
Mu tüdruksõber tuleb mai alguses 60 päevaks Hollandisse. Ma tean, et tal ei ole lubatud alustada Hollandist MVV protseduuri. Oleks tore, kui ta teeks mais/juunis puhkuse ajal esimese integratsioonikursuse, teeks eksami ja kandideeriks MVV-sse. Aga sellised asjad pole lubatud. Kahju, aga see ei erine.
Seetõttu lendame kahekesi juuli alguses Taisse tagasi. Minu tüdruksõber alustab seejärel oma esimest integratsioonikursust Bangkokis ja pärast selle läbimist saab ta taotleda VFS Globali MVV-d.
Nüüd kuulsin erinevatelt pooltelt, et mul ei ole lubatud MVV avalduse ajal Tais elada. Ma peaksin ootama Hollandist protseduuri. Ju võib juhtuda, et IND küsib minult aadressi ja sissetulekute kohta ja ma vastan seal Hollandist. Kas see on õige? Kas on kohane, et kui mu tüdruksõber kandideerib Taist MVV-le, jään ma ise Hollandisse? Või saan teda abistada BKK-s integratsioonikursuse, eksami ja MVV protseduuri ajal?
Täname juba ette vastuse eest.
Hendrik
Kallis Hendrik,
Asjaolu, et välisriigi kodanikul ei ole lubatud alustada Hollandist TEV (MVV + VVR) sisenemis- ja elamisprotseduuri, on enam-vähem õige. Ametlikult ei tohi Hollandist menetlust alustada, kui soovitakse MVV kohustusest mööda hiilida. Teoreetiliselt saab välismaa kodanik seega hõlpsasti alustada TEV menetlust Hollandist ja puhkuse lõpuni viia, eeldusel, et ta naaseb õigeaegselt päritoluriiki, et oodata ära menetluse kulg ja positiivse otsuse korral taotleda MVV saatkonnas. Siiski on suur võimalus, et IND soovib näha, et välisriigi kodanik on tõesti Hollandist lahkunud ja üksainus IND töötaja (välispartner.nl kogemuse põhjal) usub isegi - ekslikult -, et välismaalane on absoluutselt Madalmaades viibimine ei ole lubatud üheks päevaks viibimine TEV-i taotlemise või protseduuri läbimise ajal. Seetõttu on soovitatav alustada TEV menetlust ka juhul, kui välismaalane viibib tõendatavalt väljaspool Hollandit.
Kui teie tüdruksõber viibib Hollandis lühiajaliselt, võib ta loomulikult läbida saatkonna eksamikursuse (kodanikuintegratsiooni eksam välismaal, ametlikult tuntud kui Wet Inburgering Buitenland või WIB). Madalmaades on erinevaid kursuste pakkujaid ja paljud on teile ka eelnenud. Kui teile on mugav siin kursust teha, on see hea.
Ma ei tea, kuidas te jõudsite järeldusele, et see pole võimalik, teie või teie ümber olevad inimesed võisid täiesti valesti tõlgendada "Teil ei ole lubatud Hollandis TEV-i menetlust oodata, kui soovite, et see oleks võimalik. MVV kohustus" nõue. Ilmselgelt ei aita kodanikke ka asjaolu, et IND tõlkis oma KKK-s seaduse valesti veelgi lihtsustatumalt – Hollandis viibides TEV-protseduuri ei toimu.
Niipea, kui teie tüdruksõber on sooritanud WIB-eksami, võite alustada TEV-protseduuriga. Seda saate teha nii Hollandist kui ka oma partneriga saatkonna kaudu. MVV on Schengeni viisa tüüp D -sissesõiduviisa- ja seda saab taotleda ainult siis, kui IND on teinud TEV taotluse kohta positiivse otsuse. Tavaline marsruut on see, et Hollandi partner alustab sponsorina TEV protseduuri Hollandist. Selle võib saata postiga või anda IND kontorisse (kokkuleppel). Ka Sinu välismaalasest sõbranna saab protseduuri alustada Taist. Seejärel peab ta oma osa dokumentidest endaga kaasa võtma, viisateenistus edastab selle seejärel IND-le, kes seejärel palub Hollandis asuval sponsoril esitada dokumentide sponsorosa. Praktikas on see tülikam ja aeganõudvam, kuna tuleb võtta rohkem samme. Kõige lihtsam on lihtsalt vormid ja dokumendid kokku koguda (ärge kunagi saatke originaale!!) ja adresseerida need IND-le. Seda saab teha posti teel, nii et kui te ise Hollandis ei viibi, võib keegi, keda te usaldate, postitada ka paksu ümbriku.
Siit jõuame teie küsimuse teise osani: kui olete Tais, saate tavapäraselt käivitada ka TEV rakenduse. IND võib aga teie poole pöörduda kirja teel. Näiteks tasu ülekandmiseks, kui taotlemist on alustatud posti teel või te pole IND kontoris avalduse esitamisel tasu tasunud. Samuti on võimalik, et IND küsib rohkem dokumente, näiteks seetõttu, et olete lihtsalt midagi unustanud või IND peab vajalikuks täiendavat uurimist. Kõigil neil juhtudel on väga mugav, et keegi saab hallata IND-st teie Hollandi aadressile saadetud kirju ja selle teile edastada. Olenevalt sellest, mida IND teilt küsib, võib seda Taist üsna keeruline korraldada. Muidugi oleneb see ka olukorrast: mida IND küsib? Kas kellelgi, keda usaldate, on juurdepääs lisadokumentidele või peate proovima Taist kõike korraldada. Sponsor ootab sageli TEV protseduuri Hollandist, et saaks kiiresti ja lihtsalt samme astuda, kui IND seda nõuab, kuid see ei ole kohustuslik. IND-l on juurdepääs muuhulgas UWV (suwinet, mis sisaldab teie sissetulekuandmeid, mille saate oma tööandja palgadeklaratsiooni kaudu) ja omavalitsuse (isikute põhiregistreerimine ehk BRP, varem oli see GBA) andmebaasile, teie elukoha ja perekonnaseisu kohta). Enamikul juhtudel ei teki IND-l enam küsimusi, kui olete kõik esitanud ja see teave ei ole vastuolus sellega, mida IND ise erinevates andmebaasides kontrollib.
Kui elate alaliselt Tais, on see keeruline, sest välismaalane saab sponsoriga kokku kolida ainult siis, kui ta elab või hakkab elama Hollandis (ja et sponsor vastab ka kõigile teistele nõuetele, nagu piisav ja jätkusuutlik sissetulek). Kui elate Tais, palub IND teil ikkagi näidata, et elate Hollandis ja et teil on ka nõuetele vastav töö. See võib olla üsna keeruline ning kodu- ja tööaadress Hollandis võib ära hoida palju küsimusi ja probleeme seoses IND-iga. Kui aga täidate kõik nõuded ja suudate seda ka kindlate tõenditega tõestada ning olete valmis vastama kõikidele IND-i küsimustele siin trendi leidmiseks, siis võite seda protseduuri teha ka siis, kui elate veel mõnda aega Tais. Küsimus on selles, miks te tahate selle enda jaoks nii keeruliseks teha, kui Hollandis BRP-s registreerimine hoiab ära kogu selle võimaliku tüli ja võimaliku tagasilükkamise (kui IND ei suuda olla veendunud, et elate ja töötate Hollandis).
Niipea, kui IND teeb TEV-protseduuri kohta positiivse otsuse, saab teie tüdruksõber taotleda MVV-d. Seda tehakse endiselt otse saatkonna kaudu, kuhu saab ühendust e-posti või telefoni teel. Seetõttu ei ole VFS Global menetluse lülina vajalik. Formaalselt saab viisaeeskirja kohaselt isegi lühiajalist viisat siiski teha täielikult väljaspool VFS Globalit (vt viisaeeskirja artikli 17 lõiget 5 ja selle kohta täiendavat selgitust Euroopa Komisjoni saatkonna töötajatele mõeldud käsiraamatutes, mis leiate ELi siseasjade veebisaidilt). Siiski näib saatkonnal selle aasta algusest – pärast personalivahetust ja kodulehte – selles osas teistsugune vaade.
Minu nõuanne:
Alusta hea ettevalmistusega. Lugege hoolikalt IND veebisaiti, brošüüri ja vorme. Vaata ka saatkonna kodulehelt värskeid juhiseid MVV taotlemise kohta. Selle ajaveebi vasakpoolses menüüs olev fail “Immigration Thai partner” on samuti kasulik abivahend neile, kes on infosse ja paberitesse uppunud. Minu tagasihoidliku arvamuse kohaselt tasub lugeda. 😉 Hea ettevalmistusega kaardistad seejärel, kas suudad kõik nõuded täita. Lisaks on teie ja tema jaoks kõige olulisem sissetulekunõue eksaminõue ja tõendite vormistamine: vallaline tõend, aga kui ta on veel hõivatud, siis ka sünnitunnistus, kuigi see pole TEV jaoks vajalik). Loomulikult võtab aega ka tõlkimine ja legaliseerimine.
Seejärel peate otsustama, milline on teie jaoks pragmaatiline tee. Teie tüdruksõber võib osaleda kursustel siin või Hollandis, samuti saate aidata tal keelt õppida. Paned kõik paberid korda, sõbranna teeb eksami. Kui see kõik on tehtud, võite protseduuri alustada. Vaadake ise, mis on teie jaoks parim viis, tavaliselt alustab sponsor Hollandist ja teie ootate protseduuri Hollandis ja teie tüdruksõber ootab protseduuri Tais. Kui teistsugune lähenemine tuleb teile paremini välja, peaksite seda kindlasti tegema. Kui kõik läheb hästi, nõustub IND taotlusega ilma liigsete probleemideta ja tal pole MVV väljaandmisele vastuväiteid. Teie tüdruksõber taotleb saatkonna kaudu MVV-d ja tuleb siis Hollandisse. Olenevalt teie lähenemisest reisite koos Hollandisse või ootate teda siin, seejärel registreerite ta oma Hollandi aadressil ja korraldate kõik muud asjad, näiteks tervisekindlustuse ja tuberkuloosi testimise. Siis algab lõimumine siin Hollandis, loodetavasti tunneb ta end koduselt ja sooritab 3 aasta jooksul Civic Integration Exam for Immigrants (Inburgering Act, WI).
Tõenäoliselt kohtate mõningaid konarusi, kuid kui teete seda koos, on kõik seda väärt. Nautige iga päeva koos. Soovin teile palju edu ja õnne.
Vastab vriendelijke groet,
Rob V.