Jah, kallid inimesed, vaevalt olime me sellest brošüürist teatanud Tai parimate blogi saab tellida või tellimusi hakkas laekuma meie meiliaadressile [meiliga kaitstud]. Joseph Jongen on hõivatud, sest saadab vihikud Hollandis ja Belgias asuvatele aadressidele. Esimesed vihikud on nüüd teel.
Murphy seadus (Kui miski võib valesti minna, läheb ühel hetkel valesti) mängis meile ka vingerpussi, sest panga väide, et Hollandis piisas lühendatud IBAN-numbrist, oli vale. Tellija teatas meile, et sellele oleks tulnud lisada P. Õnneks avastati ja parandati viga õigel ajal.
Ka raamatu tellinud lugejad eksisid vahel. Näiteks unustas keegi öelda oma maja numbri ja teine tellimuse numbri. See poleks olnud katastroof, kuid tema pangakontol oli e-posti aadressist erinev nimi. See tõi Josephile ja varahoidjale Jacquesile lisatööd, kuid õnneks said nad sellega hakkama. Nii et kallid inimesed, tungiv palve: lugege juhiseid Tellimisviis õigesti ja esitage kogu nõutud teave täpselt, seda sujuvamalt kõik läheb.
Tais tuleb veel veidi oodata, sest vihikud jõuavad kohale alles augusti keskpaigas. Kolm Tai külastajat võtavad need pagasisse kaasa. Tais saab vihikuid kätte ka neljalt aadressilt: Bangkok (Dick van der Lugt), Chiang Mai (Tino Kuis), Hua Hin (Pim Hoonhout) ja Pattaya (Dick Koger). See säästab tädi Posi tööd ja ostjad ei pea saatmiskulusid tasuma.
(Jätkub)
Kas enne IBANi oleks pidanud olema P? Praegusel tellimisjuhiste blogi lehel (ja minu toimetaja meilis) on juhised NL51 INGB 0008851613 tnv Stg. Tai blogi Charity. Kas läheb korda või olen võõrale inimesele raha üle kandnud? :p Võib-olla on pank ise automaatselt P ette pannud, nii oli minuga varem kui Rabo internetipangaga tavalist Postpanga numbrit sisestasin. Nii et see peaks olema korras, kuid vaadake seda kohe.
Kallis Rob V Ei, IBAN ei nõua P-d. Ühe ostja sõnul peaks ka P8851613 töötama. See on teine postinumber. Kuid me kasutame nüüd ainult IBAN-i.