Ma ei tee teile saladust, kui ütlen, et Tai armee mõju riigi sotsiaalsetele ja poliitilistele arengutele eelmisel sajandil on olnud hädavajalik. Riigipöördest riigipöördeni suutis sõjaväekast mitte ainult oma positsiooni tugevdada, vaid ka – ja seda tänaseni – säilitada oma haaret riigi valitsuse üle.
Kahes eelmises kaastöös Siiami ja Tai arhitektuuri välismõjude kohta pöörasin tähelepanu itaallastele. Lõpetuseks tahaksin mõtiskleda saksa arhitekti Karl Döhringi intrigeeriva kuju üle. Ta ei tootnud ligilähedaseltki nii palju kui eelmainitud itaallased, kuid tema Siamisse püstitatud hooned on minu tagasihoidliku hinnangu kohaselt ühed kaunimad, mida kohaliku ja Farangi arhitektuuri kummaline segu toota suudab.
Kui olete kunagi mõelnud, miks on Bangkoki südames nii palju klassikalisi itaaliapäraseid valitsushooneid, siis peaksite lugema edasi…
Võõrelemendid siiami/tai arhitektuuris – itaallased (1. osa)
Esimeste eurooplaste saabudes kuueteistkümnendal ja seitsmeteistkümnendal sajandil ei läinud kaua aega, kui Siiami arhitektuuris ilmusid läänelikud elemendid. Ayutthaya juhtivklass vaatas üllatusega ja võib-olla ka imetlusega kummalisi ehitisi, mille need välismaalased linna äärealadele püstitasid, ja eriti meisterlikkust, millega seda tehti.
"Kadunud maad" ja katoliiklaste tagakiusamine Tais (1941–1944)
Aastatel 1940–1944 kiusati Tai katoliiklikku kogukonda taga, kuna teda peeti "viiendaks kolonniks" konfliktis Prantsuse Indohiinaga.
Tai Noi skripti kadumine
Paljudel juhtudel kaovad keeled kultuuriliste võitluste, ebavõrdsete võimusuhete või lihtsate keeleliste piirangute tagajärjel, mille probleem on sageli palju sügavam kui puhtkeeleline, kuid mis on seotud ohustatud enesehinnangu ja identiteedi, eitamisega. enesemääramise ja vabaduse säilitada kultuuritraditsioone . Viimase hea näite võib leida Taist, täpsemalt Isaanist, kus Tai noi pidi enamuse kirjakeele jaoks kaduma.
Kuidas Siam/Tai vastas lääne tõmbejõule
Kuidas reageeris Tai kontaktidele läänega? Kuidas nad läände suhtusid? Milliseid asju nad imetlesid ja mis tekitasid nende vastumeelsust? Mida nad omaks võtsid, kuidas ja mis põhjustel ning mida tagasi lükkasid? Lühike kultuuriteatmik.
Wat Ku Phra Kona: tähelepanuväärne näide pärandi hooldamisest
Mõni aeg tagasi, kui otsisin oma Satuekis asuva kodu läheduses monumentaalseid khmeeri säilmeid, sattusin juhuslikult Roi Et'i provintsi lõunaosas asuva Wat Ku Phra Kona otsa. Kokkusattumus, sest see khmeeri vareme puudub peaaegu igast endast lugupidavast reisijuhist. See on aga üks põhjapoolseimaid khmeeri pühamuid.
Ya Mo: Ei ole kassipoeg, kellega hakkama saada ilma kinnasteta
Tugevad naised on Siami tormises ajaloos sageli mänginud võtmerolli. Üks kuulsamaid näiteid selle kohta on kahtlemata Thao Suranaree või Ya Mo, nagu teda Isanis kutsutakse. Tema nooruses ei viidanud aga miski sellele, et ta mängiks Siiami ajaloo pöördepunktis otsustavat rolli, vastupidi.
Bang Rajan: veidi Wahrheiti ja palju Dichtungi….
Bang Rachan on Tais levinud nimi. Tegelikult illustreerib see, kui õhuke on Tai ajalookirjutuses piir Wahrheiti ja Dichtungi vahel. See on umbes nagu Tai versioon tuntud Asterixi ja Obelixi lugudest: Me läheme tagasi aastasse 1765. Kogu Siam on Birma sõlme all, välja arvatud ühe väikese küla vaprad elanikud, kes peatavad Birma leegionid…
'Muinasjutt lonkavast jänesest'; 19. sajandi muinasjutt Siamist
Ägeda välimusega laia silmaga koer istub Ban Laost põhja pool asuva džungli serval rändrahnu varjus hobuseraja kõrval. Ta kuuleb kahe džunglist välja tulemas looma hääli: ahvi ja jänese; viimane on lonkav ja hoiab esikäppa õhus. Nad seisavad värisedes koera ees, mille nad tunnevad kohe ära kui oma peremeest ja kellelt nad võtavad oma vaidluse üle otsuse.
Kudichin, puudutus Portugalist Bangkokis
See on tüüpiline Bangkoki Tai naabruskond, kus on mõnus jalutada kitsas soisis, kus saate Portugali siniseid azulejosid (plaate) kasutades aeg-ajalt maitsta Portugali hõngu maja välisküljel. Loomulikult on naabruskonna keskuseks Santa Cruzi kirik. See ei ole algne kirik, mis on valmistatud puidust, vaid vastvalminud 1916. aastal.
Algne ühinenud kaksikud
Tuntuimad siiami kaksikud on pärit Taist – tollasest Siamist –, millest tekkis ka väljend Siiami kaksikud. Kaks venda Eng ja Chang said 19. sajandil kuulsusteks Euroopas ja Ameerikas.
Trentinuse allakäik
4. veebruaril 1928 saabub Pariisi proua Bartholonile hädaabitelegramm teatega, et Siiamis Nakhon Phanomi kaldal asuval Trentiini jõel on toimunud plahvatus. Thakhek Laoses. Surnuid on vähemalt 40 ja vigastatuid palju; tema meest pole seni leitud. Ta oli üks pardal olnud meeskonnaliikmetest.
Soolised suhted Kagu-Aasias minevikus
Mis oli nende kuldsete helinate kellade eesmärk? Kui lihtne oli lahutus? Miks oli neitsilikkus abielule takistuseks? Miks pidi Malaisia aadlik oma abielus tütre kägistama? Tino Kuis süveneb seksuaalsuhetesse ja abielusse 16. ja 17. sajandi Aasias.
Lood iidsest Siamist (3. osa, lõpp)
Kuidas välismaalased Siamisse varem suhtusid? Andrew Freeman (1932): „See rahvas ei ole võimeline ennast valitsema. Vaadake, kuidas nad asju teevad. Idamaised ei hinda kunagi seda, mida valge mees tema heaks tegi. Kuusteist lugu järjest, tõlkinud Tino Kuis.
Kuningas Naresuan Suur
Iga aasta jaanuaris kummardatakse Ayutthayas traditsiooniliselt ühte Tai suurimaid minevikukangelasi, kuningas Naresuan Suurt. Aga eriti Pitsanulokis, mis oli kunagine Siiami impeeriumi pealinn.