Lihtsad alguslaused tai keeles

Charlie poolt
Postitatud Taal
Sildid:
24 juuli 2019

17. juulil postitasin selle artikli Thailandblogisse, lootes mõnele lugejale tai keele vastu huvi pakkuda. Pärast Rob V varasemaid Tai tunde, eriti tai vokaalide ja kaashäälikute kohta, tundus see väärtuslik lisand. Artiklile tuli üsna palju kriitilisi reaktsioone.

Peamised kriitikakohad olid kirjavahemärkide puudumine foneetilises osas ja järjekordse foneetilise struktuuri kasutamine. Ja pean ütlema, et kriitika oli õigustatud.

Arutasin Rob V-ga, kuidas edasi. Rob V oli isegi valmis teisendama minu kasutatud foneetilise struktuuri tema kasutatud struktuuriks. Aga kui vestlustes ilmnes, et Rob V seab üles sarnase õpetamismustri, otsustasin lihtsate tai lausetega – teemade kaupa järjestatuna – oma katsetest loobuda. Uskudes, et Rob V saab sellega väga hästi hakkama.

Nii et minu poolt pole enam tunde lihtsate Tai lausetega. Kulub veidi aega, kuni Rob V on oma artiklid paigutamiseks valmis.

7 vastust küsimusele "Lihtsad alguslaused tai keeles"

  1. Rob V. ütleb üles

    Kallis Charly, teie täpsustus ei pruugi olla edukas, kuid see, et teil ja teistel on tõeline huvi tai keele vastu, teeb mind õnnelikuks.

    Mulle isiklikult meeldib teemal mitu vaatenurka. Mõnele lugejale meeldivad näiteks minu keeleteemalised kirjatükid, kuid mõnele eelistab ilmselt teistsugune lähenemine. Seetõttu on hea, et Thailanblogis on mitu autorit, kes kirjutavad samadest või sarnastest asjadest. Tai keele kohta on ka Tino ja Lodewijk. Nende tükkide kohta olid oma seisukohad teiste hulgas ka Daniël M-il. Mulle tundub kõik hästi. Kuid ma isiklikult soovitaksin esitada raskemad ideetükid korrektorile kontrollimiseks. Sageli esitan oma palad kellelegi teisele ja ka siis tuleb ikka vigu.

    Ma ei oota oma uut blogide sarja enne aasta lõppu. Püstikutes on midagi, aga see võtab palju tunde, vahel lase korraks puhata ja nii edasi.

    • Erwin ütleb üles

      Kallis Rob,
      Samuti leidsin, et teie artiklid/kaastööd on väga väärt ja ootan huviga järge. Olen hõivatud tai keele õppimisega (mu naine on tai ja meil on just 7-kuune laps, keda ta kasvatab tai keeles, nii et ma ei taha maha jääda, muidu ei saa ma mingil hetkel enam jälgida, kui nad räägivad omavahel :0). Kas teil on muid häid veebisaite / näpunäiteid, mis aitaksid mul tai keelt õppida, sest seal on nii palju ja mõnikord ei näe sa metsa puid?
      aitäh alvast
      Mvg
      Erwin

      • Rob V. ütleb üles

        Tere, Erwin, ka mina õpin veel palju. Kõige olulisemad näpunäited ja materjalid on lisatud postitustesse ja vastustesse. Mul ei oleks selliseid näpunäiteid. Mõnikord võib YouTube'is ära eksimine või näiteks guugeldamine olla lõbus.

  2. Annette D ütleb üles

    Võib-olla on kena täiendus järgmine tasuta rakendus: Loecsen. Lihtsad laused, mida räägib naine/naise ja mehe poolt/poolt erinevate olukordade jaoks erinevates keeltes, sealhulgas tai keeles.

    • sylvester ütleb üles

      Annette D
      mis selle tasuta rakenduse nimi oli???

      • Sander ütleb üles

        Selle nimega on veebisait: https://www.loecsen.com/nl
        Seal saate jälgida erinevaid keeli, sealhulgas tai keelt.

  3. Daniel M. ütleb üles

    Kallis Charly, Rob V ja teised lugejad!

    Olin koostanud dokumendi, kus on kirjas Tai lugemise põhireeglid. Ettevalmistatud MS Wordis ja salvestatud PDF-dokumendina minu nutitelefoni: alati mugav mälu värskendamiseks liikvel olles.

    Viimati Tais viibides kustutasin kogemata Wordi dokumendi. Sel kuul hakkasin uuesti selle dokumendi kallal (PDF-dokumendi alusel) teie õppetundide ajendil uuesti tegelema. Loodan, et saan järgmise kuu jooksul selle huvitatud Tai ajaveebi lugejatele kättesaadavaks teha.

    Kordan: dokument ei ole kursus, vaid käepärane dokument, mille nutitelefoni omanikuna saad alati kaasa võtta ja nõu pidada. Väga sisutihe ja selge. Tai lugemise algteadmised on plussiks, sest kasutatakse ka foneetilist tai keelt: tai sõnad jagunevad tai keeles sidekriipsudega silpideks.

    Minu eesmärk ei ole konkureerida Rob V, Charly või kellegi teisega. See on mõeldud ainult täienduseks.

    Kõigepealt pean tegema mõned täiendused ja parandused. Siis võib-olla lasen selle kõigepealt lugeda Rob V-l...

    Jätkub…

    Lugupidamisega.


Jäta kommentaar

Thailandblog.nl kasutab küpsiseid

Meie veebisait töötab kõige paremini tänu küpsistele. Nii jätame meelde teie seaded, teeme teile personaalse pakkumise ja aitate meil parandada veebisaidi kvaliteeti. Loe edasi

Jah, ma tahan head veebisaiti