Uudised Taist – 9. august 2013

Opositsioonipartei Demokraadid olid soovinud sõna võtta 60 saadikut, kuid võimalus anti vaid neljale, sest eile pärastlõunal otsustas esindajatekoda arutelud katkestada. Demokraat Watchara Phetthong nimetas seda parlamentaarseks diktatuuriks.

See tõi järsu lõpu kahepäevasele arutelule Pheu Tai parlamendiliikme Worachai Hema vastuolulise amnestiaettepaneku üle. Peaminister Yingluck, kes harva koosolekutel osaleb, ei ilmunud mõlemal päeval. Amnestia küsimus on tema sõnul parlamendi asi.

Ettepanek, mis võeti vastu häältega 300 vastu 124 poolt, 14 erapooletut ja 2 vastuhäält, näeb ette amnestia kõigile pärast sõjaväelist riigipööret sooritatud poliitiliste kuritegude eest vahistatud isikutele. Ametivõimud, kes andsid korraldusi meeleavaldajate tapmiseks ja vigastamiseks, samuti protestijuhid ei saa amnestiat.

Ettepanek läheb nüüd nn kontrollikomisjonile, kuhu kuuluvad kõigi osapoolte esindajad. See komisjon võib teha muudatusettepanekuid. Seejärel arutab ettepanekut parlament kahes osas. Demokraadid püüavad ettepanekut muuta nii, et amnestiast jäetaks välja ka tapmises, süütamises, korruptsioonis ja lèse majesté's süüdi olevad inimesed.

Foto: Parlamendiliige Boonyod Sooktinthai (demokraadid) rebib hääletuse käigus ettepaneku demonstratiivselt katki.

– Vastupanurühmitus BRN soovib Taiga kõnelusi jätkata vaid juhul, kui tema nõudmistele vastatakse positiivselt. Asepeaminister Pracha Promnokile ütles seda Malaisia, kes tegutseb rahuläbirääkimiste "ihendajana". Varem leppisid BRN ja Tai kokku, et määravad uue kohtumise kuupäeva 18. augustil pärast kokkulepitud relvarahu lõppu.

Aprillis esitas BRN (Barisan Revolusi Nasional) viis nõuet vastutasuks vägivalla piiramise eest. Kõige ulatuslikum on kõigi vahistatud kahtlusaluste vabastamine ja kõigi riikliku julgeolekuga seotud vahistamismääruste tühistamine. Lisaks soovib BRN, et teda tunnustataks kui Pattani vabadusliikumist, mitte kui separatistlikku rühmitust.

Tai riiklik julgeolekunõukogu (NSC) koguneb järgmisel nädalal, et arutada rahutusi lõunas. NSC on BRN-i vestluspartner veebruari lõpus alanud rahuläbirääkimistel.

BRN-i delegatsiooni juht Hassan Taib süüdistas varem Taid, et see ei kaitse ramadaani ajal lõunaosas elavaid moslemeid piisavalt. Sõltumatu uurimisrühma Deep South Watchi arvud näitavad, et 10. juulil alanud ramadaani ajal pandi kolmapäevani toime 86 rünnakut. 29 inimest, sealhulgas 11 moslemit, hukkus ja 105 sai vigastada. Eile lõppes Malaisias ja Tais ramadaan.

– Valitsus peab taristu arendamist väga oluliseks, kuna riik pole sellesse suuri investeeringuid teinud juba aastaid. Peaminister Yingluck ütles seda eile, enne kui läks erirongile Nakhon Pathomi (foto koduleht).

Ta nimetas Tai pikaajaliste vajaduste rahuldamiseks valitsuse plaani laenata 2 triljonit bahti taristuinvesteeringuteks. See kasvatab majandust, suurendab konkurentsivõimet, muudab pendelrändajate elu lihtsamaks ja vähendab transpordikulusid. Yingluck usub, et riik peaks suunama oma rõhu maanteetranspordilt raudteetranspordile.

Yingluck tegi koos kolme ministriga eile kontrollreisi Nakhon Pathomis, Ratchaburis, Phetchaburis ja Prachuap Khiri Khanis. Rongireisil räägiti kaubaveo ja rongireisi edendamisest, sest see säästab pikas perspektiivis energiat ja elusid.

– Eile pritsiti umbes 260 rohingja põgenikku, et teha lõpp nende mässule. Nad olid Phangngas asuvas immigratsioonikeskuses oma kambrist välja murdnud ja nõudsid nende vabastamist, et saaksid palvetada ramadaani lõpu tähistamiseks.

Pagulased tõmbasid maha aia, mis ümbritses kolme kambrit esimesel korrusel, kus neid hoiti, kuid kohtasid seejärel metalluks. Vahepeal oli korda taastama kutsutud 100 märulipolitsei. Läbirääkimised põgenikega ei andnud soovitud tulemust isegi siis, kui provintsi islamikomitee nendega vestles.

Kui põgenikel õnnestus metalluksest läbi murda, toodi abiväge ja politsei keeras veevooliku nende peale. Intsident lõppes lõpuks sellega, et pagulased olid kurnatud, teatas politsei. Kuna kambrid ei olnud enam kasutatavad, viidi pagulased erinevatesse Phangnga politseijaoskondadesse.

– Rahu ja korra administreerimise keskuse osas plaanitust päev varem võib täna tühistada 1. augustist kolmes Bangkoki linnaosas kehtinud julgeolekuseadus ISA (sisejulgeoleku seadus). . Riigipolitsei juhi Adul Saengsingkaewi sõnul on julgeolekuolukord pealinnas normaliseerunud.

Kolmes linnaosas on turvalisust vähendatud, kuid parlamendihoone on endiselt range valve all. Eile pärastlõunal avati viiest suletud teest kaks. Ülejäänud kolm jäävad suletuks kuni edasise teatamiseni.

Vinyat Chartmontri on endise peaministri Thaksini nimel esitanud kuue inimese laimu kohta kaebuse. Need kuus, sealhulgas Rahvademokraatliku Jõud Taksinismi Kukutamiseks (mis korraldas meeleavalduse Lumpini pargis), levitasid esmaspäeval väidetavalt dokumenti, milles süüdistatakse Thaksinit 2010. aasta poliitilise vägivalla vallandamises ning justiitssüsteemi ja monarhia hävitamises. õõnestanud.

– Tulev sõjavägi ümber korraldama (ohvitseride üleminekuvoor) ähvardab põhjustada kokkupõrkeid peaminister Yinglucki, ühtlasi kaitseministri ja armee juhtkonna vahel. Peaminister räägib maaväe juhtkonnaga peagi kahest tundlikust ametist: mereväe ülema ja kaitseministeeriumi alalise sekretäri ametissenimetamisest. Sõnumis on täpselt kirjas, kes kelle jaoks on, aga jätan selle välja.

Ministeeriumi allika sõnul sekkuks Dubaist uuesti Yinglucki vend, endine peaminister Thaksin. Keeruline küsimus on: kas Yingluck järgib Thaksini korraldusi või valib ta armee juhtkonna kandidaadid, et jääda armeega headesse suhetesse?

– Erijuurdluse osakond (DSI, Tai FBI) ​​otsustas naftareostust mitte uurida, kui ei leita tõendeid kuriteo kohta. Siiani pole sellest midagi välja tulnud. DSI rääkis eile neljateistkümne osapoolega, sealhulgas PTTCG, süüdlane ja toll.

De fakti otsimine Emafirma PTT Plc komitee pole lekke põhjuste kohta veel järeldusi teinud. Mereosakond kaalub nafta ümberlaadimisele rangemate nõuete kehtestamist. Ettevõte peaks võimalike lekete otsimiseks kasutusele võtma lisalaeva. Seda tehakse nüüd ühe laevaga.

Mere- ja rannikuressursside osakond ütleb, et 70 protsenti Ao Phrao (Koh Sameti saastunud rand) korallriffidest on hakanud pleekima, kuid agentuur ei saa kinnitada, kas see on tingitud naftast. Uuringus leiti, et mõned rifid eritavad ainet, mis annab märku pleegitamise algusest.

Homme maksab PTTCG esimesed hüvitissummad 120 väikekalurile, ütleb tööstusminister. Iga kalur saab 30.000 XNUMX bahti.

– Politsei andmetel on tegemist selle aasta suurima narkokonfiskeerimisega. Kolm taiwanlast ja tailane peeti kinni pärast seda, kui nad üritasid riigist välja toimetada 237 kilo heroiini väärtuses 500 miljonit bahti. Välismaal on kraami tänavaväärtus 20 korda suurem.

Politseil õnnestus mehed kinni pidada, kuna neile teatati narkoveo kohta Ayutthayas asuvast majast Bangkoki hotelli. Narkootikumid pärinesid Chiang Raist. Tai vahistati hotellitoas, taiwanlased Suvarnabhumis, kus nad ootasid tailast, kes narkootikumid tooks.

Veel üks narkobust, aga väiksem. Kolmapäeval konfiskeeriti Phayaos 4,2 miljonit kiirtabletti. Neid vedas pikapiga hmongi mees. Algul ei tahtnud ta peatuda, kuid politsei lasi ta rehvid maha. Politsei oli narkojõugu liikumist jälginud kuu aega. Sõnum ei räägi selle jõugu kohta midagi.

– Riisi metüülbromiidiga gaasistamise kohta on mõnda aega vaikinud. Kas sa mäletad? Tarbijate sihtasutus, BioThai ja ajakiri Chalad Sue leidis selle jääke eelmisel kuul kaubanduskeskustes pakendatud riisist võetud 46 proovis. Üks ületas isegi ohutusnormi.

BioThai direktor Witoon Liamchanroon tõstatas selle küsimuse eile Kasetsarti ülikoolis toimunud seminaril. Ta ütles, et valitsus on pärast tarbijauuringut levitanud segast ja moonutatud teavet. "Me ei ürita kedagi diskrediteerida, kuid tahame, et avalikkus oleks täielikult informeeritud."

– Tervishoiuministeerium on moodustanud vahenduskomisjoni, mis hakkab vahendama konflikte Tai haiglate ja välispatsientide vahel. Komitee moodustamine on kooskõlas valitsuse poliitikaga muuta Taist meditsiiniasutus keskus eesmärgiga meelitada ligi välismaa patsiente.

Komisjoni kuulub seitseteist esindajat erahaiglate, kindlustusandjate, välisministeeriumi ja teiste asjakohaste teenistuste esindajatest. Minister Pradit Sintawanarong (rahvatervis) loodab, et eriti kindlustamata välismaised patsiendid pöörduvad komitee poole.

Toimkonna loomine ja meditsiiniturismi edendamine pole aktivistide poolt kuigi hästi vastu võetud. Nad ütlevad, et need tehakse Tai patsientide arvelt. Ka valitsus ei peaks sellele kulutama maksumaksja raha. Pealegi on 11 aastat kestnud kampaaniad, et meditsiiniliste vigade korral korralikult lahendada. "Midagi pole tehtud," ütles Tai meditsiiniliste vigade võrgustiku president Preeyanan Lorsermvattana.

– Trangi lennujaam avati eile õhtul pärast seda, kui Nok Airi lennuk teisipäeval seal rajalt maha libises. Lennuki rattad olid vajunud 70 cm mudasse, mistõttu oli raske seda lahti tõmmata.

– Eile Chatuchakis bussipeatuses oodates said pingpongipommi tõttu viga õpetaja ja kuus naisõpilast. Pommi viskasid möödasõitnud mootorrattale kaks inimest. Politsei oletab, et tegemist oli konkureeriva kursuse õpilastega.

Majandusuudised

– Sel nädalal andis valitsuskabinet rohelise tule stimuleerivate meetmete paketile, mis võimaldaks majandusel protsendipunkti võrra kasvada: prognoositud 4 protsendi asemel panustab valitsus 5 protsendi peale. Pakett koosneb erakulutuste, investeeringute, riiklike kulutuste ja ekspordi stimuleerimisest.

Kas meetmed ka midagi muudavad, jääb näha, sest Tai Pank alandas eelmisel kuul majanduskasvu prognoosi 5,1 protsendilt 4,2 protsendile ja ekspordi kasvu 7,5 protsendilt 4 protsendile. Majandus- ja Sotsiaalarengu Amet eeldab, et kasv peatub 4 protsendil, kui infrastruktuurikulutused stagneeruvad (kuulus 2 triljoni bahti suurune eelarve) ja eksport jääb mõõdukaks.

Keskpanga makromajandus- ja rahapoliitika direktor Mathee Supapongse peab võimalikuks, et stiimulipakett annab majanduskasvu hoogu, kuna selle eesmärk on ka kiirendada 2013. aasta eelarve vahendite kulutamist. Kuid veel ei saa kindlaks teha, kas 5 protsenti saavutatakse.

– Tarbijate kindlustunne on langenud neljandat kuud järjest. Indeks on nüüd seitsme kuu madalaimal tasemel. Tai Kaubanduskoja ülikooli küsitlus, milles osales 2.239 inimest, näitab, et tarbijad on mures poliitilise ebakindluse pärast, kuna valitsusvastased rühmitused tulevad tänavatele. Osaliselt on kindlustunde vähenemises süüdi Tai Panga vähenenud kasvuprognoos, maailmamajanduse jätkuv halb enesetunne ja ekspordi kahanemine. Eelkõige on sisejulgeolekuseaduse väljakuulutamine kolmes Bangkoki linnaosas ja naftaleke Rayongi ranniku lähedal andnud enesekindlusele tõsise löögi.

– Bangkokis asuv Vibhavadi erahaigla ehitab järgmise kahe aasta jooksul kaks haiglat ning võtab üle kaks haiglat ja kaks golfikeppi. Keskmise suurusega haiglaid ehitatakse Amata linna tööstuspiirkonnas ja Samut Sakhoni provintsis. Golfikepid on Bangkokis asuv Legacy Golf Club ja Chiang Mai klubi. Sõnumis ei mainita, millised haiglad üle võetakse.

Teisipäeval käivitas haigla iOS-i ja Androidi rakenduse. Rakendus sisaldab südame, vererõhu, stressi, diabeedi, neeruhaiguste, halvatuse, vähi ja maksa kontrolli. Kasutajad valivad, mida nad soovivad jälgida, ja täidavad küsimustiku. Seejärel soovitab rakendus kontrollpaketti.

– Valitsus müüb Tai põllumajandusfutuuride börsil sel aastal 1 miljon tonni riisi, alates 150.000. augustil 15 2009 tonnist. Alates 9. aastast on see esimene kord, kui riisi sel viisil müüakse. Huvitatud pakkujad saavad taotleda luba riisi kontrollimiseks ajavahemikus 13.-XNUMX. august. Lähipäevil on lähteülesanne välja antud. Kui pakkumishinnad on liiga madalad, siis müüki ei toimu.

Asekantsler Yanyong Phuangrachi sõnul on AFET valitsuse poolt ostetud riisi peamine müügikanal, kuna riisi müüakse väikestes kogustes, mis ärataks suuremat huvi. Valitsuse praegused suhteliselt suurte kogustega oksjonid meelitavad kohale liiga vähe pakkujaid, tunnistab ta, sest ostjad on riisi kvaliteedi suhtes ettevaatlikud. Viimasest 500.000 210.000 oksjonil müüdud tonnist müüdi vaid XNUMX XNUMX tonni.

– Kuidas saab erasektori logistikakulusid vähendada? See on keskne küsimus tööstusministeeriumi neljas piiripiirkonnas: Mae Sot, Chiang Khong ja Mukdahan Tais ning Poipet Kambodžas. Piirialadel kaubeldakse peamiselt tarbekaupade, bensiini, elektroonika, elektriseadmete ja autovaruosadega.

Uuring on osa valitsuse plaanidest nn erimajandustsoonid (SEZ) piirialadel. „Arenenud riikidel ei ole SEZ-e, kuid Hiina on hea näide ja me kasutame seda eeskujuna,” ütles Logistikabüroo direktor Anong Paijitprapapon.

– Kewkacha perekond, Safari Worldi omanik, läheb Jaapani tuurile. Eile allkirjastas ta lepingu Jaapani ettevõttega Teraoka Shoten Co, et avada gyozale spetsialiseerunud Jaapani restoranid. Jaapani ettevõtte jaoks on see esimene kord välismaal viibida.

Esimene esindus avatakse Siam Paragonis oktoobris. Järgmiseks aastaks on planeeritud seitse kuni kümme filiaali ja lõpuks soovib perefirma Kacha Brothers Co, et viie aasta jooksul oleks kolmkümmend filiaali. Restoranid varustatakse keskköögist, kus gyoza valmistatakse peamiselt Jaapanist pärit koostisosadest.

Kuigi Jaapani köök on Tais juba ammu populaarne, usub direktor Litti Kewkacha, et kasvuruumi on veel. „Teraoka Shoten on kasutamata turg. Oleme esimesed, kes tarnivad Tais gyoazat. Restoranide menüüs on kümme rooga hinnaga 100-189 bahti.

www.dickvanderlug.nl – Allikas: Bangkok Post