Uudised Taist – 8. september 2012

Tai on üks riikidest, kus CIA poolt vangistatud terrorismis kahtlustatavaid on üle kuulatud ja piinatud. Kasutati vastuolulist ülekuulamismeetodit waterboarding.

Human Rights Watch esitab 154-leheküljelises raportis tõendeid selle kohta, et waterboardingut on kasutatud sagedamini, kui USA on nõus tunnistama. Raport põhineb intervjuudel 14 Liibüa endise vangiga.

Üks kahtlusalustest rääkis HRW-le, et ta ja ta rase naine võeti Briti salateenistuse abiga Malaisia ​​kätte ja anti seejärel Tais üle CIA-le. Seal peksti teda paljale kehale. Pärast ülekuulamisi viidi ta Liibüasse ja vangistati.

Üks väidetav al-Qaeda tippjuht sattus samuti Taisse, kus tema suhtes rakendati waterboarding meetodit. Veelauasõidus antakse kahtlusalusele nina ja suu peale kapuuts, misjärel visatakse vett üle, kuni jääb mulje, et ta upub. Praegu on mees Kuubal Guantanamo lahes vangistuses.

– Bang Sue ja Rangsiti vahel kavandatav metrooühendus on kahtluse all. Transpordiministeerium kaalub selle eemaldamist, kuna see kattuks liiga palju Phaya Thaist Don Mueangi suunduva Airport Rail Linki plaanitava pikendamisega, samuti kavandatava kiirliiniga.

Töörühm uurib tagajärgi, osaliselt seetõttu, et hange on juba toimunud. Odavaimaks pakkujaks tõusis Itaalia-Tai Development Plc, kelle summa oli 5 miljardi bahti võrra suurem kui talle eraldatud eelarve. Teine kavandatud laiendus Bang Sue'st Taling Chanini ei ole ohus.

Valitsus on kuni 176. aastani raudteevõrku tehtavateks investeeringuteks eraldanud 2014 miljardit bahti. Raha kulub rajalaiuse laiendamiseks 1 meetrilt 1,435 meetrini. Juba alanud esimeses etapis võetakse 765 kilomeetri eest hoolt. Teine etapp 1.025 kilomeetriga on planeeritud 2015. aastaks ja kolmas etapp 1.247 kilomeetriga 2020. aastaks.

– Veel üks idee lõunapoolsete rahutuste vastu võitlemiseks. Asepeaminister Chalerm Yubamrung on teinud ettepaneku valida kolm lõunaosa kuberneri. Varem avas valitsus Bangkokis uue juhtimiskeskuse.

Kuberneridel peaks olema teatud autonoomia, mis on analoogne Bangkoki ja Pattaya kuberneridega. Chalerm arvab, et nii saab eraldumist ära hoida. Tema kolleeg asepeaminister Yutthasak Sasiprasa ei ole entusiastlik. Ta soovib säilitada senise süsteemi. [Artiklis ei mainita, kuidas see töötab.]

Pattani provintsi politseiülem juba toetab Chalermi ettepanekut, samuti leiab ta, et provintsi politseijuhid ja sõjaväeosade komandörid peaksid asuma kuberneride juhtimise alla.

Pattanis asuva Noored Rahu ja Arengu Akadeemia koordinaator Artef Sokho peab seda samuti heaks ideeks, kuid see ei lõpeta vägivalda. "Valitsus ei tegele läbirääkimiste või kõneluste põhiküsimusega. On aeg, et läbirääkimised oleksid avatud, mõistetud ja tervitatavad kogu ühiskonnas. Julgeolekuametnikud ütlevad, et nad ei tea, kellega rääkida, samas kui mässulised pole kindlad, et inimesed, kellega nad räägivad, suudavad midagi toimetada.

– Vastu tahtmist üle viidud avaliku sektori korruptsioonivastase komisjoni (AKK) peasekretär ei lahkunud vaikselt. Viimasel hetkel ulatas ta asepeaminister Chalerm Yubamrungile dokumendid korruptsiooni kohta rehabilitatsioonifondide kulutamisel kuues kirdeprovintsis, mis on üllatavalt Pheu Thai valitseva partei võimubaas. Korruptsioon puudutab peamiselt eelmisel aastal üleujutustes kannatada saanud teede remonti.

Chalermi ülesandeks on juhtida poliitikute, riigiteenistujate ja mõjukate inimestega seotud korruptsioonijuhtumite uurimist.

Kriitikud näevad Dussadee üleminekus katset varjata korruptsioonijuhtumeid, nagu Inglismaalt luksusautode impordil imporditollimaksudest kõrvalehoidumine, võltsitud tagatisega pangalaenud ja illegaalne maakasutus Phuketis. Justiitsminister Pracha Promnok ütleb, et PACC ei pea kartma poliitilist sekkumist oma uurimistesse.

– Bangkoki idakülje kanalite katsetus jäi eile ära, kuna Bangkokis ja naaberprovintsides sadas mitu päeva vihma. Mõned madalad alad Nonthaburis ja Pathum Thanis olid tugevate vihmade tõttu juba üle ujutatud.

Katse hõlmaks täiendava vee surumist kanalitesse, et kontrollida nende läbilaskevõimet. Seda ei juhtunud, küll aga uuriti nn veetõukamismasinate mõju. Need on mõeldud vee voolukiiruse suurendamiseks. Khlong Lat Phraos on 29 sellist installatsiooni.

– Suur osa Sukothai, Lampangi ja Phrae provintsist oli eile tugevate paduvihmade tõttu üle ujutatud.

Phrom Phirami (Phitsanuloki) rajoonis ujutati Yomi jõest üle 2.000 rai põldu. Vesi tõusis 50 cm kõrgusele. Mae Soti piirkonnavanem on soovitanud kahe tambooni elanikel ettevaatusabinõuna oma asjad ja kariloomad ohutusse kohta viia. Taki provintsis asuv Umphuangi linn on üle ujutatud.

– Laiendatakse piirikontrolli Ruaki jõe ääres Chiang Saeni linnaosas (Chiang Rai). Jõgi eraldab Myanmari Taist. Seni on patrulli tehtud vaid Sai Lomi turu ja Ko Sai vahel, kuid nüüd lisandub jõgi ise.

Narkootikume tuuakse Taisse Myanmarist üle jõe. Väidetavalt tootis need ravimid Ameerika Ühendriikide armee, kasutades Vietnamist imporditud kemikaale.

– Endise asepeaministri, nüüd demokraatide parlamendiliikme Suthep Thaugsubani asjad hakkavad muutuma pingeliseks. Kas ta rikkus oma eelmisel ametikohal põhiseadust, paludes kultuuriministril mõned erakonnaliikmed oma ministeeriumisse tööle võtta? Riiklik korruptsioonivastane komisjon (NACC) arvab nii. Suthep ja NACC andsid eile senatis suulisi selgitusi. Kui senat järgib NACC-d kolmeviiendikulise häälteenamusega, kaotab Suthep oma parlamendikoha. Selle üle hääletatakse 18. septembril.

– Siseministeerium keelab oma riigiteenistujatel kasutada tööajal Facebooki ja muud sisu, mis pole nende tööga seotud. Alates 1. oktoobrist pole see enam lubatud.

– Eile hommikul Nakhon Ratchasimas jäätisetehases toimunud plahvatuses sai viga neli töötajat, sealhulgas üks tõsiselt. Mõned ümbruskonna majad said kannatada. Kahju hinnatakse 60 miljonile bahtile. Plahvatuse võis põhjustada liiga kõrge rõhk jahutusveepaagis.

– Neli hukkunut ja viis vigastatut oli kurb tasakaal pärast seda, kui väikebuss sõitis eile Pran Buri ja Cha-Ami vahel Phetkasemi ümbersõidul vastu puud. Kaubik oli teel Bangkokki.

Majandusuudised

– Kuna vene turistid räägivad vene keelt, vaid 2 protsenti turismitööstuses töötavatest tailastest räägib vene keelt, võrreldes 70 protsendiga nende Vietnami kolleegidest, riskib Tai kaotada kiiresti kasvava Venemaa turistide voo Vietnami.

Kõlab loogiliselt, see riigi suurima Venemaa turistidele suunatud reisiagentuuri Pegas Touristiku direktori Kubilay Ataci tugev põhjendus. Samuti toob ta välja, et Vietnam arendab tõsiselt oma reisimajandust, soovitades turismisihtkohti venelastele.

Kuid praegused arvud on Ataci jutuga vastuolus. Eelmisel aastal saabus Taisse miljon venelast, mis on 1 protsenti rohkem. Ja sel aastal ootab Tai turismiamet 62 miljonit venelast. Need on erinevad numbrid kui vietnamlastel, sest eelmisel aastal saabus sinna 1,15 100.000 venelast. Aga nad oskavad ka Vietnamis loovalt arvutada: 2014. aastal oli neid 300.000 XNUMX. Lühidalt: Tai, jälgi oma sammu!

– Tuntud Farmhouse leiva ja kondiitritoodete president Bakery Plc (PB) ehitab kahe aasta jooksul Bangkokki kolmanda pagariäri. Nüüd küpsetab Farmhouse neid pruuniks (või valgeks) Bangchan Industrial Estate'is (Min Buri) ja Lat Krabangis. Direktor Apichart Thammanomai sõnul on kolmas pagaritöökoda vajalik, sest nõudlus leiva ja saia järele kasvab. Muutuv elustiil nõuab suuremat mugavust. Eriti hästi läheb igapäevastel võileivatoodetel.

PB-l on pilk ka välismaale. Soovide nimekirja tipus on pagariäri ehitamine Myanmari. Lisaks Myanmarile on kaubamärk juba registreeritud Laoses ja Kambodžas ning peagi registreeritakse ka Vietnamis, mille 88 miljonit elanikku söövad regulaarselt baguette.

Tai leiva- ja kondiitritoodete turu käibeks hinnatakse 10 miljardit bahti aastakasvuga 5-6 protsenti. Talu käive kasvas esimesel poolaastal 9 protsenti. Aasta lõpuks loodab PB käive kasvanud 10 protsenti 6 miljardi bahtini.

– Rootsi laud, kus korruptsioon on "roogadena". Nii kirjeldab riisi hüpoteeklaenusüsteemi endine rahandusminister Pridiyathorn Devakula. Korruptsioonivastase võrgustiku korraldatud ümarlauavestlusel esinedes ütles ta, et korruptsiooni esineb programmi kõikides etappides: selles on süüdi põllumehed, möldrid ja eksportijad. Kuid ta ei oota, et valitsus programmi sel põhjusel lõpetaks, sest poliitikud ja möldrid saavad sellest palju kasu.

Pridiyathorni hinnangul toob programm kaasa vähemalt 81 miljardi bahti suuruse kahju. Kuid see summa võib tõusta 150 miljardi bahtini, kui riisi tuleb madalama kvaliteedi tõttu [pika ladustamise tõttu] müüa alla turuhinna.

Kuna hüpoteeklaenusüsteem maksab 50 protsenti turuhindadest kõrgemaid hindu, on Pridiyathorni sõnul programm viinud sadade tuhandete tonnide riisipuu salakaubana naaberriikidest. Ostetud hinnaga 7.500 bahti tonni kohta, riis on Tais hüpoteegiga 15.000 40 bahti. [Tavaliselt mainitakse XNUMX protsenti.]

Pridiyathorn arutas ka teist korruptsioonivormi. Kuna laopinda on vähe, õnnestub möldritel hind langetada 12.000 15.000 bahtini, Põllumajandus- ja Põllumajandusühistute Pank aga XNUMX XNUMX bahti. Vahe läheb möldrile.

[Petmiseks on palju muid võimalusi, kuid neid artiklis ei mainita.]

– Diisli, LPG ja CNG (surugaas) hind jääb aasta lõpuni muutumatuks, kuid järgmisel aastal toimub energiahindade „ümberstruktureerimine“, et need kajastaksid paremini tegelikke kulusid. [See tundub olevat keeruline viis öelda, et hinnad tõusevad.] Kuid madalate sissetulekute jaoks jäävad gaasihinnad subsideeritud. Sellest teatas minister Arak Chonlatanon (Energia).

LPG hinda on tänavu juba lõdvendatud, erandiks on majapidamises kasutatav LPG, kuid seda peavad majapidamised ka järgmisel aastal uskuma.

Minister ütles, et ministeerium peab kinni oma plaanist lõpetada järk-järgult bensiini kasutamine ning edendada etanooli ja CNG kasutamist.

Tai tööstuste föderatsiooni taastuvenergia sektsiooni esimees Phichai Tinsuntisuk ei usu eriti bensiini järkjärgulise kaotamise ja surumaagaasi hinna vabastamisesse. Ta arvab, et need plaanid lükatakse edasi.

Ta ei ole ministri esimese ametiaastaga rahul. Valitsuspartei Pheu Thai on lubanud tuua Tai kaardile biokütuste piirkondliku sõlmpunktina. Kuid seni on etanoolbensiini kasutamine jäänud 1,3 miljoni liitri juurde päevas.

www.dickvanderlugt.nl – Allikas: Bangkok Post