Uudised Taist – 29. märts 2014

Loodan, et mu kallid lugejad ja armsad lugejad ei hakka mind erapoolikuses süüdistama, aga nüüd ajab see mu närvi tõsiselt. Punasärgid ründavad munka ja nüüd protestivad Punasärgid nelja punasärgi relva omamise eest vahistamise vastu. Kas saab veel hullumeelseks minna?

Eile marssisid need Rahvaraadio Demokraatia Grupi (PRDG) lollid Muang Nonthaburi politseijaoskonda, et nõuda valjuhäälselt oma kaaslaste vabastamist. Politsei pidas need neli kinni riikliku korruptsioonivastase komisjoni (NACC) kontoris, mida rühmitus blokeerib. Neid kahtlustatakse ka neljapäevaõhtuses kolmes granaadirünnakus NACC kontorile.

Ebaõigesti kinni peetud armsamatel oli – vähemalt nende sõprade sõnul – hulk tulirelvi, granaate ja laskemoona (vt avalehe fotot, mis räägib palju). Nad tabati vahetult pärast veel kahte granaadirünnakut NACC kontorile. Erinevalt eelmisest kolmest tekitasid need rünnakud kahju.

PRDG pressiesindaja sõnul oli viimane granaadirünnak lõks PRDG valesüüdistamiseks. Ta ütles, et konfiskeeritud granaadiheitja ei kuulunud PRDG-le ja üks kahtlusalustest viibis sündmuskohal, kui politsei arreteeris.

[Vabandust sõnavaliku pärast, aga ma ei saa aru, miks munga väärkohtlemine ja relvade omamine on heaks kiidetud.]

– Täna on valitsusvastase liikumise suur päev. Lumpini pargist lahkuvad meeleavaldajad, kes on seal mõnda aega telkinud, ja veel kuuskümmend viis liikumisele kaasaelavat gruppi, et marssida Royal Plazasse. Seal korratakse keskseid tegevusnõudeid juba mitmendat korda: poliitilised reformid enne uusi valimisi, Yinglucki valitsuse lahkumine ja "Thaksini režiimi" väljajuurimine.

Bangkokis ja naaberprovintside osades kehtiva sisejulgeolekuseaduse järgimist jälgiva keskuse direktor Chalerm Yubamrung loodab, et miitingule tuleb kohale mitte rohkem kui 30.000 XNUMX inimest. Väidetavalt on Bangkoki elanikel kõrini katsetest asendada Yingluck ajutise peaministriga.

Valitsusvastased rühmitused ilmutavad end ka mujal riigis, kuid raport selle kohta infot ei anna.

– Kuberner Sukhumbhand Paribatra peab viivitamatult oma töö lõpetama, kuna kohus otsustas menetleda valimisnõukogu taotluse anda talle kollane kaart. Kohus otsustab nüüd, kas see kollane kaart jääb kehtima [mille tulemuseks on uued valimised] ja kas Sukhumbhand võib uuesti kandideerida. [Ma arvan, et ajaleht kirjutab selle viimase punkti valesti. Kollase kaardiga on see alati lubatud.] Valimisnõukogu otsustas, et Sukhumbhandi toetajad rikkusid eelmisel aastal kuberneri valimiskampaania ajal valimisseadust.

Otsus on oluline, sest valimiskogu on üks sõltumatutest valitsusmeelsete rühmituste tule all olevatest institutsioonidest. Nüüd demokraadile ust näidates lükkab valimiskogu selle süüdistuse ümber.

- Lihtsalt värskendage oma mälu. Isa, kes osaleb Sukhumvit Soi 105 (Soi Lasalle) kontserdil, paneb tütre pikapi magama. Mees, keda tuntakse ainult Nui nime all, meelitab 6-aastase lapse minema, vägistab ja tapab ta. See juhtus 6. detsembril. Eile mõisteti kahtlustatavale esialgu surmanuhtlus, kuid kuna ta tunnistas üles, määras Phra Khanongi provintsikohus selle eluks ajaks vangi.

Nui on politseile öelnud, et röövis kokku kümmet last, kellest neli tappis. Vahetult enne Nong Cartooni mõrva oli ta vabanenud vanglast, kus ta oli samalaadse kuriteo eest vangis [?]. Nui kasvas üles lastekodus, kuni paar ta 7-aastaselt lapsendas. Ta töötas ehitustöölisena ehitusobjektidel erinevates linnades.

– Politsei on sulgenud kohaliku raadiojaama Takis, mida juhib kõva liini punane särk, kuna sellel puudub luba. Jaam alustaks peagi saateid. Kui politsei jaamas käis, oli just ülekandetorni paigaldamine. Kui mees keeldu eirab, konfiskeerib politsei varustuse.

– Phnom Penhis (Kambodža) mõisteti kaks Tai naist narkosmugeldamise eest eluks ajaks vangi. Nad olid proovinud maikuus Brasiiliast riiki smugeldada pool kilo kokaiini. Naised olid palganud kaks nigeerlast, kes tahtsid kraami Tais maha müüa.

– Ja taas on konfiskeeritud kaitsealune ja väärtuslik roosipuu puit. Eile pidas politsei Si Chomphus (Khon Kaen) kinni viisteist kvartalit 5 miljoni bahti väärtuses. Nad olid kaubikus, mis sõitis läbi kontrollpunkti pärast peatumismärguande eiramist. Pärast 100-kilomeetrist tagaajamist torkas politsei rehvid läbi. Seejärel sõitis kaubik veel 10 kilomeetrit edasi. Juhil õnnestus põgeneda.

– Keskkonnaorganisatsioon International Rivers usub, et Tai peaks võtma Mekongi jõe kaitsmisel juhtrolli. Laupäeval on selleks suurepärane võimalus Mekongi jõekomisjoni (MRC) tippkohtumisel Ho Chin Minhis (Vietnam).

MRC on nelja Mekongi riigi valitsustevaheline nõuandeorgan. Tai delegatsiooni juhib minister Surapong Tovichakchaikul (välisasjad). Keskkonnaminister ütleb, et Surapong ei saa International Riversi palvet täita, kuna valitsus on ametist väljas.

Olen neist varem korduvalt kirjutanud: Xayaburi tamm Laoses, millest 30 protsenti on valmis, ja Don Sahongi tamm jõe Hu Sahongi kanalis. Mõlemad tammid ohustavad kalade rännet, kalapüüki ja jõest sõltuvate inimeste toimetulekut. Kambodža ja Vietnam on juba väljendanud oma muret Don Sahongi projekti pärast.

Tippkohtumisel osalevad ka Hiina (ei ole MRC liige), Myanmari, doonorvalitsuste ning rahvusvaheliste ja riiklike organisatsioonide esindajad.

– Songkrani puhkuse ajal kiirtee Bang Na-Chon Buri lõigul teemaksu ei kehti. Erandi eesmärk on edendada Bangkokist väljuvat liiklusvoogu, mis on teel sünnikülla.

– Suvarnabhumi lennujaamas pöörduksega kurjategijad võivad kohaldada elektroonilist kinnipidamist või panna nende pahkluude ümber üks neist armsatest rihmadest. Samut Prakan Kwaengi kohus on selleks loa andnud. See puudutab selliseid kuritegusid nagu taskuvargused, vargused, ebaseaduslikud taksod ja ebaseaduslikud reisijuhid. Kui pahkluu käevõruga varustatud inimesed otsustavad sammud lennujaama seada, heliseb juhtimisruumis kell.

Kriminaalhooldusosakond on juba pannud pahkluu käevõrud 49 inimesele, kes on Bangkoki põhjaosa munitsipaalkohtu poolt süüdi mõistetud. Osa neist on süüdi mõistetud narkokuritegudes. See kohus lubas esimesena rehve kasutada joobes juhtimise eest süüdi mõistetud sõidukijuhtidel. Nad ei tohi õhtul ja öösel oma majast lahkuda.

– Kas olete kunagi kuulnud "Bangkoki rohelisest kopsust"? Mina igal juhul mitte. Kops on roheline ala Tambon Bangkajaos Samut Prakani provintsis. Provintsivalitsus suurendas eelmise kuu alguses kasutatavat osa 5 protsendilt 15 protsendile, mis pälvis kohalike elanike ja keskkonnakaitsjate protesti.

Üks provintsinõukogu liige ütleb, et kuulis [tsooniplaani] muudatusest alles detsembris ja siis oli juba hilja seda peatada. Ametnike sõnul teatati muudatusest eelmise aasta lõpus. Kuna keegi vastu ei olnud, hakkas rong liikuma ja siis seda enam haldusmaal enam peatada ei saa.

Suurpuude projekti liige kardab, et muudatus avab tee rohkematele ehitustöödele haljasala arvelt. Ta juhib tähelepanu, et paljud üürileandjad eiravad praegust tsooniplaani.

Sihtasutus Roheline Maailm on üllatunud, et muudatus viidi ellu ilma avalikkuse osaluseta. Ärakuulamisi ei peetud ja avalikud teadaanded puudusid.

Poliitilised uudised

– Viiskümmend kolm erakonda nõuavad mai alguses erakorralisi valimisi. Nad leppisid selles kokku eile Nakhon Nayokis politseiakadeemias toimunud kohtumisel. Opositsioonipartei Demokraadid kohal ei olnud. Uued valimised on vajalikud, sest konstitutsioonikohus tunnistas 2. veebruari valimised kehtetuks.

Kaks probleemi kerkivad endiselt esile. Valimised tuleb välja kuulutada kuningliku dekreediga, aga kes annab välja kuningliku dekreedi: valitsus (nagu eelmisel korral) või valimisnõukogu?

Teine probleem: kes vastutab kõigi 2. veebruari valimistega seotud kulude eest? Ja: kas need kulud tuleks sisse nõuda neilt, kes takistasid kandidaatide registreerimist (28 ringkonda lõunas) ja blokeerisid valimisjaoskonnad?

Pheu Thai partei liige Pokin Polakul kutsub valimisnõukogu üles tagama, et valimiste takistamine ei korduks. Valitsusvastane liikumine on sellega juba ähvardanud, sest tahab valimisi alles pärast poliitiliste reformide elluviimist.

Pokin leiab, et valimiskogu peaks järgmise kuu alguses koos valitsuse ja erakondadega maha istuma, et arutada uute valimiste plaane. "Peame ära hoidma valimiste uuesti kehtetuks tunnistamise."

Sel nädalavahetusel otsustab opositsioonipartei Demokraadid oma aastapeakoosolekul, kas osaleb uutel valimistel. Ta boikoteeris eelmist. Eile kaalusid erakonna liikmed reformiettepanekuid. Need on muu hulgas seotud korruptsiooni ja sissetulekute lõhega. Üksikasju vaadake artiklist Demokraadid esitavad reformiettepanekud.

– Homme valitakse pool senatist. Valimiskogu loodab (esialgsed) tulemused teatavaks teha kell 20. Endiselt loodetakse 70-protsendilist osavõttu, kuigi eelvalimistest osavõtt oli kurnavalt madal. Saadaval on 77 kohta: 1 provintsi kohta. Senaatorid saavad plüüsi nautida kuus aastat. Ülejäänud 150-kohalise senati kohad on hõivatud määratud senaatoritega.

Majandusuudised

– Praegused poliitilised rahutused mõjutavad kõige rängemalt väikeseid ja keskmise suurusega ettevõtteid ning keskklassi. Krungthai Bank (KRB) teatab, et kuni 20 miljoni bahti suuruse krediidiliiniga väikeettevõtete erimärgistusega laenud ja viivislaenud (NPLs) kasvasid selle aasta kahe esimese kuuga.

Eraldi mainitavad laenud on laenud, mille maksevõlgnevus on 30-90 päeva. Viivislaenude puhul on võlgnevused veelgi pikemad või makseid ei tehta üldse.

Väikeste ja keskmise suurusega ettevõtete viivislaenud tõusid detsembri 2,3 protsendilt 2,6 protsendini. BTK loodab enne aasta lõppu selle protsendi vähendada 2 protsendini.

Kasikornbank, riigi suuruselt neljas pank ja turuliider VKEde segmendis, ütles, et VKEde laenud kasvasid selle aasta esimese kahe kuu jooksul poliitiliste rahutuste tõttu. [Protsenti pole mainitud.]

Viivislaenud on praegu 2,85 ja pank soovib selle tänavu piirata 3 protsendiga. [Kas siin on protsendid segaduses või ootab pank edasist tõusu?] Pank on ka märganud, et paljud kliendid lükkavad oma makseid kuni viis päeva edasi.

www.dickvanderlugt.nl – Allikas: Bangkok Post

---

Toimetuse teade

Bangkoki sulgemine ja valimised pildis ja helis:
www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/

---