Uudised Taist – 20. juuni 2013

Riigiprokuratuur lükkas neljandat korda edasi süüdistuse esitamise Red Bulli pärija Vorayuth Yoovidhya vastu, kes mullu septembris mootorrattavõmmi tabas ja seejärel minema sõitis.

Peaprokurör Ruecha Krairiksh ütles, et süüdistuse esitamine on viibinud, kuna kahtlustatav kaebas kiiruspiirangute rikkumise süüdistuse peaprokurörile.

Riigiprokuratuur soovib Vorayuthit selle eest vastutusele võtta, kuna on selgunud, et ta sõitis ametnikku tabades 170 km. Joobes juhtimise süüdistust ei arvestata tõendite puudumise tõttu. Väidetavalt jõudis Vorayuth pudeli järele alles pärast koju jõudmist.

Vorayuthi advokaadid on ka prokuratuurilt edasilükkamist palunud. Nad ütlevad, et vajavad rohkem aega nelja tunnistaja ja kahe eksperdi küsitlemiseks. Ruecha nõustus. Juhtivprokurör on palunud politseil kiirendada tunnistajate ülekuulamist kiiruseületamise kohta. Tasud aeguvad septembris.

Red Bulli asutaja Chaleo Yoovidhya pojapoega Vorayuthi süüdistatakse eelmise aasta 3. septembri varahommikul Sukhumvit Soi 47 teel mootorrattapolitseiniku tabamises ja lohistamises Ferrariga 200 meetrit. Seejärel sõitis ta edasi ja arreteeriti mõni tund hiljem oma kodus aadressil Sukhumvit Soi 53. Politsei soovis teda esialgu vastutusele võtta surma ja kahju põhjustanud hoolimatu juhtimise, joobes juhtimise ja kannatanule abi osutamata jätmise eest.

– Ükski riis pole valitsuse varudest kadunud, väidavad kaubandusministeerium ja avaliku lao organisatsioon vastuseks meedia teatele, et 2,9 miljonit tonni on kadunud. Rahandusministeeriumi kolleegium ei saanud seda riisi arvesse võtta, kuid kaubandusministeeriumi alalise sekretäri Vatchari Vimooktayoni sõnul oli selle põhjuseks see, et seda ei olnud veel raamatupidamises kajastatud.

Sellegipoolest on riiklik riisipoliitika komitee (NRPC) moodustanud komitee, et jälgida valitsuse pakkumist. Kabinet moodustas eile ka teise komisjoni riisi kontrollimiseks. Toimkond, mis koosneb sõltumatutest maamõõtjatest ja politseist, peab esitama aruande kuu aja jooksul.

– Punasärgid protestisid eile Bang Na (Bangkokis) Nation Multimedia Groupi kontoris uudiste üle, mille kohaselt on Demokraatia Demokraatia Vastu DRD (UDD) võlg Imperial World Lat Phrao kaubamajale 15 miljonit bahti maksmata elektriarveid. Meeleavaldajate sõnul on see UDD juhtkonna, mitte selle liikmete asi.

Maja neljandal korrusel asub UDD kontor ja punase särgi telejaam Asia Update. Viiendal korrusel toimuvad pressikonverentsid.

Kohalik elektrifirma MEA ütles, et pole elektrit välja lülitanud, kuna kaubamaja küsis, kas tasumata jäänud arveid saab hiljem tasuda. MEA ei taha kahjustada ka teisi hoone üürnikke. Imperial Worldi esindaja sõnul on tema ettevõte väljastanud pangagarantii. Tema sõnul on keiserlikust maailmast saanud "poliitikaga seotud sihtmärk".

– Hassan Taib, Barisan Revolusi Nasionali (BRN) pealäbirääkija rahukõnelustel Taiga (foto koduleht), ütleb, et püüab vähendada vägivaldsete vahejuhtumite arvu lõunas, kuid see ei tähenda, et kõik rünnakud peatuksid. Hassan ütles seda teisipäeval Pattani raadiojaamas Media Selatan peetud arutelus.

Hassani sõnul läks möödunud kuul kolmas vestlus hästi. Ta ütles, et Tai valitsus on kõnelustesse kaasatud, kuid teised rühmad, nagu sõjavägi ja Demokraatlik Partei, on neile vastu. Ta kutsus kõiki Tai sektoreid üles käsitlema rahudialoogi riikliku päevakorrapunktina. BRN-i lõppeesmärk on iseseisvus haridusvabaduse, majandusküsimuste ning sotsiaalse ja usulise eluviisi vallas.

Vahepeal jätkub vägivald lakkamatult. Pattanis hukkus teisipäeva õhtul Yala maanteel toimunud pommirünnakus politseinik (fotol) ja varitsuses lasti maha metsavaht. Pommirünnakus sai viga ka kaheksa politseinikku.

– Kas ajaleht eksis eile või on politsei meelt muutnud? Tänased teated Bangkok Post et politsei võtab siiski arvesse, et eelmisel kuul Ramkhamhaengis (Bangkokis) toimunud pommirünnaku ja sügaval lõunaosas toimunud vägivalla vahel on seos.

Politsei teatel on kahtlusalune väitnud, et osales eelmisel aastal Narathiwati provintsi lennujaama vastas toimunud pommirünnakus. Kuid võimud peavad seda väidet veel kontrollima, ütles Tai kuningliku politsei pressiesindaja Piya Uthaya, kuna kahtlusalust ei ole üheski lõunapoolsete mässuliste nimekirjas.

Rahvusliku julgeolekunõukogu peasekretär ja rahukõneluste delegatsiooni juht Paradorn Pattanatabut ei pea seost lõunapoolse vägivallaga võimatuks, kuna kahtlustatav reisis regulaarselt Bangkoki ja Narathiwati vahet.

Idris Sapator (24) arreteeriti esmaspäeval, kui korraldati haarang tema koju Khok Khianis (Narathiwat). Ramkhamhaengi pommirünnakus sai viga seitse inimest. Politsei peab ajendiks ärikonflikti tänavakaupmeeste vahel.

Küsimusele, kas mässulised laiendavad oma leviala Bangkoki, vastas armeeülem Prayuth Chan-ocha, et konsulteerib selle võimaluse üle luureteenistustega. Samuti ootab ta kahtlustatava ülekuulamise tulemusi.

-Rühm budiste on kutsunud üles uurima Phra Wirapol Sukpholi käitumist. Videoklippidest ja fotodest on näha, et ta reisib helikopteri ja eralennukiga, kannab kalleid moeaksessuaare, tal on kõrgtehnoloogilised mänguasjad ja väidetavalt magab ta naisega. Vastuoluline munk külastab praegu Prantsusmaad. Sel nädalavahetusel naaseb ta Taisse.

— See ilmub täna Inimkaubandus USA välisministeeriumi 2013. aasta aruanne. Tai loodab kuuluda 2. järgu riikide nimekirja, kes ei tee piisavalt inimkaubanduse vastu, nagu see on olnud viimased kolm aastat. Nimekirja 3 langemine ei ole tõenäoline; siis võiks Tai oodata karistusmeetmeid. Aruanne hõlmab olukorda 188 riigis.

BuZa (USA ja Vaikse ookeani lõunaosa) peadirektor Sek Wannamethee sõnul võtab Tai inimkaubanduse vastu võitlemist tõsiselt. Mõnele ametnikule esitati süüdistus 2012. ja 2013. aastal, kuid need juhtumid on endiselt pooleli.

Jaanuaris saatis minister Surapong Tovichakchaikul (välisasjade) suursaadikuid Samut Sakhonil. Sealsed lapsed töötavad väidetavalt kalatöötlemises. Valitsus moodustas inimkaubanduse ja lapstööjõu uurimiseks töörühma, mida juhib asepeaminister Chalerm Yubamrungi.

– Tai lennujaamad lähevad sel aastal omale Reisijate eeltöötlussüsteem Installige (APPS). See süsteem võimaldab tolli-, immigratsiooni- ning lennujaama- ja lennufirmade töötajatel hankida oma riigi reisijate profiili. Nii saavad nad näha, kas reisijad on mustas nimekirjas või ei lubata neil teatud riiki siseneda. Süsteem kehtib nii lahkuvatele kui ka saabuvatele reisijatele.

– Seitsesada vietnamlast, kes tulid Taisse Herbalife’i seminarile ja Bangkoki ringreisile, jäävad külma kätte, sest Vietnami reisiagent pole teadete kohaselt maksnud oma Tai partnerile transpordi ja hotellide eest. Vietnami uudised.

– Tai vaidlustab eelnevalt UNESCO endise peadirektori Koichiro Matsuura võimaliku külastuse Hindu templisse Preah Vihear. Kui visiit kinnitatakse, protestib valitsus UNESCO ees, ütles aseminister Pithaya Pookamon (loodusvarad ja keskkond), kes osaleb praegu maailmapärandi komitee (WHC) koosolekul Phnom Penhis.

Pithaya usub, et visiit rikub Rahvusvahelise Kohtu direktiivi vaidlusaluse kohaga seotud probleemide vältimiseks. Praegune UNESCO peadirektor ütleb, et UNESCO praegune poliitika on see, et templit ja selle ümbrust ei külastata. Visiit võib viia Tai ja Kambodža vahelise piirikonflikti eskaleerumiseni.

Xinhua uudisteagentuuri andmetel on Koichiro juba kahe teise seltsis templit külastanud. Ta oleks 2 tundi ringi vaadanud. WHC koosolek lõpeb järgmisel neljapäeval.

– HIV-patsientide arv, kes ei reageeri esimene rida en teine ​​rida retroviirusevastaste ravimite arv kasvas 5,8 protsendilt 2008. aastal 11,5 protsendini eelmisel aastal. Resistentsus tekib seetõttu, et patsiendid ei võta regulaarselt HIV-inhibiitoreid. Järgmisest aastast hakkab Tervisekaitseamet levitama kolmanda rea ​​ravimit Darunavir.

– 10. juunil toimunud haarangus Min Buris asuvale kinnistule 14 valget lõvi, neli saarma tsivetti, kaks sarvnokad, a loris ja konfiskeeriti 23 surikaadi. Väidetavalt tõi loomad Singapurist sisse ärimees. Loomade eest hoolitsenud mehe sõnul on tal väidetavalt impordiluba loomadele, millest suurem osa on pärit Lõuna-Aafrikast. Väidetavalt on lõvid mõeldud eraloomaaeda Nakhon Ratchasimas.

Poliitilised uudised

– Opositsioonipartei Demokraadid üritavad valitsuskabinetti koju saata. Veemajandusprojektide hange, milleks on eraldatud 350 miljardit bahti, ei ole tema sõnul läbipaistev. Soodustatud oleks väike hulk ettevõtteid, sest see võimaldab neil hindadega manipuleerida.

Tagandamise menetlus nõuab 120 parlamendiliikme allkirja. Taotlus läheb senati presidendile, kes edastab selle riiklikule korruptsioonivastasele komisjonile. Seejärel esitavad demokraadid umbusaldushääletuse ja nad kaaluvad nö tsensuuri arutelu (omamoodi arupärimine), kui parlament augustis uuesti kokku tuleb.

Demokraatlik partei on pettunud ka selle üle, et valitsus otsustas alandada riisima garanteeritud hinda 15.000 12.000 bahtilt XNUMX XNUMX bahtile tonni kohta. See otsus seab põllumehed ebasoodsasse olukorda ja on vastuolus Pheu Thai valitsuse avaldusega. Pealegi ei käsitleta põhiprobleemi, korruptsiooni hüpoteeklaenusüsteemis.

Partei väidab, et süsteem on alates selle kasutuselevõtust 2011. aastal teeninud 260 miljardit bahti kahjumit, mitte 136 miljardit bahti, nagu valitsus väidab.

Majandusuudised

– Unilever avab järgmisel kuul Myanmaris oma esimese tehase. Inglise-Hollandi ettevõte soovib saada järgmise 10 aasta jooksul Tai naaberriigi tarbekaupade turuliidriks. Unilever kehtestas end Birmas esmakordselt 80 aastat tagasi, kuid loobus poliitilise olukorra tõttu 1965. aastal. Alates 2010. aastast on Unileveri tooted Myanmaris taas saadaval. Tuntud kaubamärgid on Knorr, Sunsilk, Clear ja Pond.

Uus tehas asub Yangonis ja hakkab esimesena tootma Knorri kuivatatud supisegusid ja ürte. Seal hakkab tööle 150 töötajat. Teine tehas avatakse selle aasta lõpus ja tööle võetakse veel 100 inimest. 2015. aastaks soovib Unilever anda otseselt või kaudselt tööd 2.000 inimesele.

Unilever (Myanmar) on Tai toetusel sõltumatu ettevõte. Seda juhib Bauke Rouwers (peab olema kaasmaalane), Unileveri ettevõtete grupi esimees Tais ja Indohiinas.

– Amari Estates Co loodab järgmise 12 kuu jooksul müüa Phuketis 2,3 miljardi bahti väärtuses teist kodu. President ja tegevjuht Yuthachai Chanarachitta ütleb, et Tai ostjad võtavad üha enam omaks niinimetatud tagasirendi kontseptsiooni, mille kohaselt jagatakse elamut teiste elanikega tulu teenimiseks.

Viimase nelja kuu jooksul on Amari Residences Phuket müünud ​​17 korterit kokku 170 miljoni bahti eest: 14 tailastele ja 3 Hongkongis toimunud roadshow ajal. Kokku koosneb projekt 148 korterist suurusega 44–102 ruutmeetrit ja maksumusega 7–24 miljonit bahti. Kaheteistkümne "basseiniga villa" hinnasilt on 60–74 miljonit bahti.

– Nok Air laiendab tänavu oma lennukiparki kahe ATR 72 lennukiga, mis on Prantsuse-Itaalia lennukitootja ATR 2-mootorilise turbopropellerreisilennuk. Nok Air soovib osta kokku kuus, kuid suure nõudluse tõttu lennukite järele on tänavu saadaval vaid kaks. Odavlennufirma lendab juba kahe ATR-iga Phitsanuloki ja Mae Hong Soni. Lennuk mahutab 66–70 reisijat.

www.dickvanderlugt.nl – Allikas: Bangkok Post