Uudised Taist – 13. november 2013

Kui suure territooriumi 4,6 ruutkilomeetri suurusest territooriumist, mille üle mõlemad riigid Hindu templis Preah Vihear vaidlustavad, on Tai Kambodžale "kaotanud"? Selle üle on juba vaieldud. Armee allikas hindab 40 kuni 50 rai, senaator arvab 625 kuni 935 rai (1 kuni 1,5 ruutkilomeetrit) ja ajaloolane rohkem kui 150 rai. [1 rai = 1.600 ruutmeetrit]

Mis see lõpuks kujuneb, sõltub Tai ja Kambodža vahelistest läbirääkimistest. Rahvusvaheline Kohus (ICJ) on kutsunud mõlemat riiki üles jõudma kokkuleppele „heas usus“ pärast nn. neem, millel tempel seisab, Kambodžasse.

Phnom Trap või Phu Makhua mägi, mis asub vaidlusaluses piirkonnas, ei kuulu siia. Kohus ütles, et Preah Viheari ja Phnom Trapi neem on kaks eraldiseisvat geograafilist objekti. Kambodža väed paiknevad Phnom Trapis.

Kambodža võib aga saada ala, kus on Keo Sikha Kiri Svara pagoodi, turg, onnide komplekt, Preah Viheari sissepääs (suletud alates 2008. aastast), vana piiripolitseipost, Tanee jõgi ja maa, mis on kaetud neem on. Kokku 40–50 armeeallika mainitud rai. Pa-Mor E-Dani kalju jääb ilmselt Tai kätte.

Teised Preah Viheari uudised:

• Eile kogunesid pagoodi juurde Tai ja Kambodža sõdurid. Mõlemad riigid leppisid kokku, et piiril sõjalisi operatsioone ei korralda. Iga väeosa juhid kohtuvad sagedamini, et vältida arusaamatusi. Nad suhtlevad ka telefoni teel. Mõlema riigi vägesid ei kutsuta välja enne, kui kaks valitsust jõuavad kokkuleppele.
• Peaminister Yingluck nimetas eile kohtuotsust mõlemale riigile kasulikuks tulemuseks, sest see aitab ära hoida piirikonflikte. Kohtuotsuse uurimiseks on moodustatud erikomisjon. Alles siis hakkab Tai Kambodžaga läbirääkimisi pidama. Seniks jäävad väed oma kohale. Valitsus ja Tai suursaadik Hollandis annavad täna parlamendis selgitusi.
• Senaator Kamnoon Sitthisamarn leiab, et valitsus ei peaks kohtuotsust kohe järgima, sest mõned aspektid on ebaselged. Ta kutsub üles korraldama rahvahääletuse. Veel kaks senaatorit väidavad, et valitsus ei räägi tõtt Tai kaotamisest Kambodžale.
• Välisministeeriumi alaline sekretär Sihasak Phuangketkeow on mures mõne meedia katsete pärast tõlgendada kohtuotsust võidu või kaotusena. "Veel on vaja läbirääkimisi pidada. Oleme pühendunud oma suveräänsuse ja territooriumi kaitsmisele kooskõlas seaduse ja rahvusvahelise õigusega.
• Ajaloolane Thepmontri Limpaphayom (kollane särk) ütleb, et suursaadik Virachai Plasai, Hollandi juriidilise meeskonna juht, ei räägi täit tõtt. Virachai kommentaar, et Tai ei kaota midagi, ei vasta tõele. [NB Thepmontri väänab suursaadiku sõnu ] "Olen kurb templi ümbruse kadumise pärast."
• Endine senaator Jermsak Pinthong, akadeemik Walwipha Charoonroj ja Samdin Lertbut Dharma armeest [Cor Verhoef Tai blogis selle "armee" kohta: hunnik nutjaid] väljendasid sarnaseid seisukohti. Samdin: "See ei ole mõlemale poolele kasulik olukord. Tai on aastakümneid territooriumi kaotanud.
• Kõik, kes kohtuotsusest huvitatud, leiavad selle siit: http://www.icj-cij.org/docket/files/151/17704.pdf

– Valitsus eeldab, et valitsusvastastes protestides osalejate arv väheneb, kuna ta on lubanud vastuolulise amnestiaettepaneku tagasi võtta. Riikliku Julgeolekunõukogu peasekretär Paradorn Pattanatabut ütles, et enamik inimesi on rahul senati ettepaneku tagasilükkamisega ja Rahvusvahelise Kohtu otsusega Preah Viheari juhtumis.

Paradorn kutsub avalikkust eirama rallijuhi Suthep Thaugsubani üleskutset tööseisaku kohta tänasest reedeni. Peaministri asepeasekretär Suporn Atthawong ütleb, et inimesed rikuvad üleskutset kuuldes seadust, mis põhjustab riigis kaose.

Asepeaminister Plodprasop Suraswadi ootab, et parlamendisaadiku kohalt tagasi astunud Suthep ja tema kaheksa kolleegi (fotol; Suthep on püsti peaga mees) naasevad vahevalimistel. Ta kutsub valimiskogu üles saatma härradele nende valimiste arve. Üheksast kaheksa on ringkonna parlamendiliikmed, seega tuleb seal korraldada vahevalimised.

– Pheu Thai pressiesindaja Prompong Nopparit on palunud erijuurdluse osakonnal (DSI, Tai FBI) ​​uurida üheksa demokraati. Ta süüdistab rallijuht Suthepi rahutuste õhutamises. [Kui ma näen Suthepi televisioonis rääkimas, ei saa ma jätta muljet, et räägib despoot.]

Prompongi hinnangul on vallandamine vastuolus kriminaalkoodeksiga ja seda võib pidada riigireetmiseks. Samuti on ta palunud DSI-l uurida Ratchadamnoen Avenue ralli rahastajate, sealhulgas Bangkoki kuberneri ja linnajuhi kohta.

Suthep on nõudnud töö peatamist tänasest reedeni, maksude maksmise edasilükkamist, riikliku trikoloormärgi kandmist ja vilet, kui kedagi valitsusest märgatakse.

– Tai Kaubanduskoda, Tai Kaubandusamet ja Tai Tööstuste Föderatsioon lükkavad tagasi üleskutsed tööseisakuteks ja maksude tasumise edasilükkamiseks. Samuti on nad vastu esindajatekoja võimalikule laialisaatmisele. Kolmik usub, et protestid võivad lõppeda, sest senat on amnestiaettepaneku tagasi lükanud ja koalitsioonierakonnad on lubanud seda enam mitte proovida.

Maaarstide Selts toetab üleskutset tööseisakutele. "Kodanikuallumatus on vägivallatu tegutsemisvahend ning julgustab inimesi ja rühmitusi osalema," ütles president. Aga tervishoiusektor ei peaks streikima, see peab olema valmis 24 tundi ööpäevas.

Ametiühing Thai Airways International jätab otsustamise üksikute liikmete teha. Raudteelaste ametiühing on tööseisakute vastu.

– Tai turisminõukogu ei oota, et turism saaks kahju, kui protestid jäävad kontrolli alla. President usub, et eesmärk 26,2 miljonit turisti, mis toovad sisse 1,8 triljonit bahti, saavutatakse sel aastal. Kuid siseturism tunnetab protestide tagajärgi, ütleb Piyaman Tejapaibul. Seni on Tai jaoks reisinõuandeid väljastanud kuusteist riiki.

– Kolm valitsusvastast rühmitust on palunud kuningal luua "rahvanõukogu", mis asendaks Yinglucki valitsuse. Eile marssis Tema Majesteedi peamise erasekretäri kabineti Suurpalees umbes 2000 toetajat ja andis üle avalduse. Teine erasekretär võttis kirja vastu.

– Tulemas on „külm” hooaeg ja see tähendab kolme potentsiaalselt surmaga lõppeva haiguse puhangu ohtu. Tervishoiuministeerium kardab haiguspuhangut linnugripi, mida põhjustavad viirused H5N1 ja H7N9 ning Lähis-Ida hingamisteede sündroom (Mers), mille põhjustas Sarsiga seotud uus viirus.

Viimati ilmus H5N1 Tais seitse aastat tagasi. Viirus võib riiki siseneda kodulindude impordi kaudu. Taid ei ole H7N9 ja Mers varem mõjutanud, kuid see pole tuleviku jaoks garantii. Hiinast Taisse rändavad linnud võivad olla H7N9 allikaks ja Lähis-Idas käinud reisijad võiksid Mersi kaasa võtta.

Ministeerium kontrollib kõiki sel kuul Saudi Araabiast hadžilt naasnud 10.400 XNUMX moslemit. Elanikke on hoiatatud, et nad ei sööks haigusele alla jäänud linnuliha.

– Ma olen süütu, väitis eile advokaat Santi Thongsem, keda kahtlustatakse meeste palkamises, kes tulistasid eelmisel kuul oma Porschega surnuks olümpiavõitja Jakkriti. Pärast vahistamismääruse väljaandmist andis ta end vabatahtlikult politseisse. Politsei kavatseb soovitada kautsjonist loobuda. Vaata ka Eilseid uudiseid Taist.

– Minu lemmikprintsess taastub pärast neerukivi eemaldamist paremast neerust. Esialgu peab ta viibima Chulalongkorni haiglas. Kui te ei tea, kellest ma räägin: sõbralikust printsessist, kes teeb külaskäikude ajal alati märkmeid ja fotosid, nagu ka tema tollane isa, printsess Maha Chakri Sirindhorn.

– Pathum Thani turuhoone tulekahjus hukkus kolm inimest. Veel üheksa sai vigastada. Põleng puhkes ilutulestikku müüvas poes. Tuletõrje sai põlengu kontrolli alla tunniga.

– Jah, meil on veel üks rong rööbastelt maha jooksnud. Seekord sõitis Bangkok-Nong Khai diiselekspress rööbastelt maha raudteeülesõidukohal Udon Thanis. Kolm rongi sõitis rööbastelt välja ja kaheksa inimest sai vigastada. Süüdi oli tiheda veoautoliikluse tõttu paigast nihkunud betoonplaat.

Majandusuudised

– Poliitilised meeleavaldused kahjustavad lühiajaliselt majandust, ennustab rahandusminister Kittiratt Na-Ranong, kuid need ei tekita investoritele probleeme seni, kuni rahumeelsus püsib. Kui meeleavaldused muutuvad vägivallaks, on investorite usaldus "tohutult" kõigutatud, ütleb ta. Majandusteadlased reageerivad poliitilisele olukorrale erinevalt.

Phrata Securitiesi direktor Suphawut Saichua eeldab, et majandus saab löögi, kui valitsus otsustab esindajatekoda jätkata või laiali saata. "Inimeste usaldus valitsuse vastu on kõikunud. Parlamendi laialisaatmine tähendab, et vajame rohkem aega üldvalimisteks ja uue valitsuskabineti moodustamiseks. Seetõttu mõjutab see majanduskasvu. Suphawat arvab, et ka aktsiaturg satub surve alla. "Välisinvestorid ei ole Tai poliitilistele uudistele veel reageerinud, kuna seal oli huvitavamaid globaalseid majandusuuendusi."

Usara Wilaipich (Standard Chartered Bank) nõustub, et välisinvestorid ei ole veel mures, kuid see on tingitud sellest, et nad on rahul kümneaastase Tai poliitilise ebakindlusega. Ta toob välja, et vaatamata eskaleeruvatele poliitilistele pingetele suurenes aastatel 2012-2013 investeerimise soodustuste taotluste esitamine investeerimisnõukogule eelkõige Jaapani investorite poolt. "FDI (välismaiste otseinvesteeringute) puhul pööravad välismaalased rohkem tähelepanu pikaajalistele arengutele kui lühiajalisele majandusolukorrale."

Sutapa Amornvivat (Siam Commercial Bank) seevastu usub, et välismaised otseinvesteeringud on tõepoolest mõjutatud, arvestades Taisse suunatud välismaiste otseinvesteeringute voogu võrreldes naaberriikidega.

Ettevõtted ootavad Preah Viheari kohtuasjas Rahvusvahelise Kohtu otsusest tulenevaid tagajärgi turismile. Niyom Wairatpanij Tai Kaubanduskojast usub, et piirikaubandust ei kahjustata, küll aga mõjutab turism, sest turistid pääsevad templisse Tai asemel vaid Kambodža kaudu.

– Tai konverentside ja näituste büroo (TCEB) eeldab, et hiirte tööstusel (kohtumised, stiimulid, konventsioonid, näitused) on järgmisel aastal rasked ajad kasvavate poliitiliste pingete tõttu. Jaanuariks kavandatud 70–100 hiire tegevused on kõik kinnitust leidnud, kuid veebruarist kavandatud tegevused võivad vägivalla puhkemise korral edasi lükata.

„Kui vägivald puhkeb, asutasime a sõjaruum probleemidega iga päev tegeleda,” ütles TCEB asepresident Supawan Teerarat strateegiline ja äriarendus.

Konkurents on praegu kõva, kuna paljud riigid püüavad kaasa lüüa. Lisaks Singapurile ja Malaisiale on Indoneesia suur konkurent.

TCEB ootab järgmiseks aastaks 5 protsenti rohkem külastajaid kui selleks aastaks ennustatud 987.00 10. Käive kasvas 96,9 protsenti 880 miljardi bahtini. Tai hiirtetööstuse edendamiseks on agentuuri eelarveks XNUMX miljonit bahti.

– Põllumajandustootjad saavad riisiseemneid toota paremini kui riisi, sest nad saavad tonni koorimata seemnete eest maksimaalselt 8.200–8.300 bahti. Nad saavad selle summa, kui müüvad oma riisi veskidele. Paljud põllumehed jätavad oma riisi hüpoteeklaenu alla võtmata, kuna peavad oma raha liiga kaua ootama või saavad nad alla garanteeritud hinna 15.000 XNUMX bahti tonni kohta, kuna riisil on liiga kõrge niiskusesisaldus. Ja on ka põllumehi, kes toodavad rohkem riisi, kui neil on lubatud üle anda.

Ettepaneku seemnetootmisele üle minna tegi Tai Seemnekaubanduse Liit. Mitmed seemnefirmad teevad juba koostööd põllumajandustootjate organisatsioonidega, et edendada seemnetootmist, et põllumehed teeniksid rohkem. Riisiseemne tonn maksab 23.000 20 bahti, kuid see nõuab märkimisväärset investeeringut. Et toota 20 tonni seemneid kuus, on vaja investeerida XNUMX miljonit bahti kuivati, sorteerimismasina ja kliimaseadmega laoruumi tarvis. Lisaks on enne seemne müümist vaja riisiosakonna kontrolli.

Paljud põllumehed ei osta seemet, vaid istutavad teravilja ümber, mille tulemuseks on madal saak. Keskmine saagikus rai kohta on Tais igal juhul madal: 454 kilo võrreldes 803 kiloga Vietnamis, 588 kilo Malaisias, 579 kilo Laoses ja 576 kilo Filipiinidel.

Mõned teadlased soovitavad põllumeestel üle minna teistele riisisortidele, nagu Khao Leum Pua must liimjas riis või Rice Berry, kaks kõrgema toiteväärtusega riisisorti.

www.dickvanderlugt.nl – Allikas: Bangkok Post

---

Esitatud teatis

Otsid Sinterklaasi või jõuludeks kena kingitust? Osta Tai parimate blogi. 118-leheküljeline brošüür põnevate lugude ja ergutavate veergudega kaheksateistkümnelt blogijalt, vürtsikas viktoriin, kasulikud näpunäited turistidele ja fotod. Telli nüüd.

---