Uudised Taist – 13. aprill 2013

Tai poliitika on mäng, mida mängib käputäis eliitrahvast, keda toetab suurem käputäis maffiadonke ja ahneid ärimehi. Lihtrahval pole selles kunagi osa olnud.

Sellest kirjutab Wasant Techawongtham, endine toimetaja Bangkok Post, reedeses ajalehes.

Wasanti sõnul pole demokraatide, Pheu Thai ja teiste parteide vahel suurt vahet. Punasärgi juhid võivad väita, et valitsev Pheu Thai partei on lihtrahva partei, demokraadid aga eliidi partei. Kuid see väide on nii küüniline kui ka eksitav. Need, kes juhivad Pheu Thai, ei erine nii demokraatide ega mõne muu partei liikmetest.

Wasant palub Saksamaal roheliste partei korraldamiseks. Sellise erakonna loomise eesmärk ei ole saavutada poliitiline võit, vaid murda riiki kurnav poliitiline kultuur ning kasvatada uut, õiglusel, eetikal ja aususel põhinevat kultuuri.

Ta kirjutab, et vajame alternatiivseid erakondi, mis esindavad tõeliselt rahva häält ja püüdlusi ning võimaldavad rahval riigi arengus tähenduslikku rolli mängida. Vana poliitiline kultuur tuleb lõhkuda ja kasvatada uut, inimesele keskenduvat kultuuri. Nagu ütles kord Prantsuse riigimees Charles de Gaulle: poliitika on liiga tõsine asi, et seda ainult poliitikute hooleks jätta.

– Mässuliste rühmituse Pulo kaks tippjuhti, kes kannavad eluaegset vanglakaristust Songkhla kõrgeima turvalisuse asutuses (EBI), viidi üle Yala vanglasse. Seda olid taotlenud nii lõunapiiriprovintside halduskeskus (SBPAC) kui ka nende perekonnad. Perekonna jaoks oli raske ja kulukas iga kord Songkhlasse sõita, et neid külastada.

SBPAC oli varem taotlenud nende kahe ja veel kahe üleandmist, kuid parandusosakond lükkas selle taotluse tagasi, kuna Yala provintsivangla ei sobinud pikaajalistele vangidele. Pärast reguleerimist on see nüüd võimalik.

Vanglaallika sõnul on üleviimine osa valitsuse poliitikast hea tahte loomiseks nüüd, kui rahuläbirääkimised on alanud. Veel kaks üleviimist Pattani provintsivanglasse on pooleli.

Kaks nüüd üle viidud meest, vanuses 74 ja 61, on vastavalt Pattani Ühendatud Vabastusorganisatsiooni (Pulo) endine president ja Pulo relvaharu endine juht. Nad mõisteti 2011. aastal süüdi vägivallakuritegudes. Need kaks, kelle üleandmine on pooleli, on endine Pulo juht ja Pulo liige, kellele mõisteti vastavalt eluaegne ja 50-aastane vanglakaristus.

– Yalas asuvas lõunapiiriprovintside politseioperatsioonide keskuses on avatud kaebuste keskus. Sellest teatas eile kahepäevasel visiidil lõunas viibinud asepeaminister Chalerm Yubamrung. Inimesed, kes on vahistatud ja tunnevad, et neid koheldakse ebaõiglaselt, võivad esitada sellesse keskusesse kaebuse. Chalerm ütles, et konsulteerib turvateenistustega, kuidas neid kaebusi käsitleda.

– DNA-uuringute põhjal on politsei suutnud tuvastada ühe Yala asekuberneri pommirünnakus kahtlustatava. Kuriteopaigalt leitud DNA kattub Abdulloh Tapoh-ohi DNA-ga. Sealt leiti ka käsitsi kirjutatud teade tekstiga "Ma olen sind nii kaua oodanud", mille käekiri ühtis kahtlustatava omaga. DNA-uuringud näitasid ka, et ta osales 2009. aastal Bannang Satas kahe sõduri mõrvas ja pea maharaiumises. Tema kohta on välja antud vahistamismäärus.

Asekuberner Iassara Thongthawat ja abikuberner hukkusid 5. aprillil, kui nende autos möödudes plahvatas teeäärne pomm. Juht sai raskelt vigastada. Politsei teatas varem, et on teadlik, et marsruut on mässulistele lekitatud.

– Bangkok on Tai kõige vägivaldsem linn, kus tapetakse kõige rohkem, väidab naiste ja meeste progressiivse liikumise sihtasutus. Ta tugineb selle 2012. aasta viie suurema Tai ajalehe teadetele. 59 protsendi vägivaldsete kuritegude puhul tappis mees oma naise. Teisel kohal olid enesetapud (24 protsenti), kõige enam Chon Buri provintsis, ja kolmandaks füüsiline vägivald, mis moodustas 9 protsenti. Abieluvaidlustes osales sageli alkohol. Sihtasutuse hinnangul peaks politsei kannatanute appihüüdetele erksamalt reageerima, sest nad saavad politseilt väga vähe abi.

– Kogu Tai Rahvaste Organisatsiooni Rahvuslik Demokraatlik Liikumine on palunud ÜRO-l kirjas anda Haagi Rahvusvahelisele Kohtule (ICJ) korraldus Preah Viheari kohtuasja peatamiseks. Kirjas viidatakse Siiami ja Prantsusmaa piiriläbirääkimistele aastal 1904. Kirja kirjutajate sõnul on toona sõlmitud leping siduv vaid Tai ja Prantsusmaa vahel, mitte aga Tai ja Kambodža vahel.

Kambodža pöördus 2011. aastal Rahvusvahelise Kohtu poole palvega tõlgendada ümber kohtu 1962. aasta otsust, millega tempel anti Kambodžale, ja teha otsus 4,6 ruutkilomeetri suuruse ala kohta templi lähedal, mille üle mõlemad riigid vaidlevad.

Mõlemad riigid annavad 15.-19. aprillini Haagis suulise selgituse. Tai on oma seisukoha toetamiseks kokku pannud 1.300-leheküljelise dokumendi; Kambodža on 300 leheküljega veidi tagasihoidlikum. Otsust on oodata oktoobris.

[Minu arvates oleks fondil olnud parem viidata Austraalia apellatsioonikohtu kohtuniku eriarvamusele 1962. aastal. Tema ulatuslik motivatsioon tundub mulle väga veenev.]

– Eile leiti Ongkharakis (Nakhon Nayokis) riisipõllu lähedalt 10–15-aastase poisi põlenud säilmed. Tõenäoliselt pandi surnukeha pärast poisi tapmist põlema, eesmärgiga varjata jälgi.

– Kuigi vihmaperiood algab sel aastal varakult, tunneb veemajanduse ja üleujutuste ennetamise komisjon muret riisikasvatuse veepuuduse pärast. Kirdeosa suurtes veehoidlates on veetase praegu väga madal ja järgmisel kuul on oodata vähem vihma. Komitee soovitab valitsusel hädaolukordades kunstlikult vihma tekitada.

Poliitilised uudised

– Viisteist päeva või kuuskümmend päeva: see on küsimus. Parlamendi esimees Somsak Kiatsuranont parandab vea, mis tema sõnul polnud viga ega seadusevastane. Esindajatekoja ja senati ühiskoosoleku on ta määranud neljapäevaks. Seejärel hääletatakse küsimuse üle, kui kaua antakse kolmele komisjonile aega põhiseaduse nelja paragrahvi muudatusettepanekute edasiseks uurimiseks.

Varem oli neil kolmel piitsad jõudis kokkuleppele 15 päevaga, kuid opositsioonpiits hiljem nõudis 60 päeva. President Somsak ei saanud eelmisel nädalal parlamendis toimunud muudatusettepanekute arutelul seda nõuet hääletusele panna, kuna puudus kvoorum, ja otsustamiseks kulus 15 päeva. Kuid Somsak pole ilmselt kõige vihasem, sest ta on otsustanud selle nõude siiski hääletusele panna.

Parlament nõustus muudatusettepanekutega eelmisel nädalal esimesel ametiajal. Kolm moodustatud komisjoni uurivad üksikasju ja teevad vajadusel ettepanekuid. Sellele järgneb veel kaks ametiaega koos häältega. Opositsioon on ettepanekutele vastu. See muudab elanikkonna jaoks konstitutsioonikohtusse pöördumise keerulisemaks. Senat ei oleks enam pooltel, vaid täielikult valitud.

Opositsiooniliider Abhisit on tugevalt vastu artikli 190 muutmisele. Selleks on vaja rahvusvaheliste lepingute jaoks parlamendi heakskiitu. Abhisit kahtlustab, et parlamendi vaikimine on seotud "teatud meistriga", kellel on ärihuvid Tai ja Kambodža kattuvas merepiirkonnas. „See on tõsi, et ma blokeerin. Ma blokeerin petturid riiklike huvide ärakasutamise eest.

Finants-majandusuudised

– Endine peaminister Thaksin viibib Hiinas pankurite ja suurinvestoritega läbirääkimistel. Oma Facebooki lehel seab ta Hiina ärimehi Tai ettevõtetele eeskujuks. Ta kirjutab, et Hiina ärimehed kasutavad oma liigset likviidsust kinnisvara ja ettevõtete ostmiseks madala riskitasemega riikides, eriti USA-s ja Euroopas. Tai ärimehed peaksid sama tegema nüüd, kui baht on nii tugev.

Thaksin kutsub Tai Panka üles võtma meetmeid, et praegu riiki voolav (ja bahti/dollari kurssi üles suruv) väliskapital jääks riiki võimalikult kauaks. Tema sõnul hoiab see ära intressidega spekuleerimise.

Thaksin tunnistab, et Tail on palju välisreserve, aga ka teistel Aasia riikidel, osaliselt seetõttu, et Jaapan, USA ja Euroopa on sinna raha pumpanud. „Suure hulga välisvaluutade hoidmine toob kaasa suurema huvi bahtides. See tähendab, et peaaegu nullintressiga hoiustamiseks peame laenama kõrge intressiga. [Loodetavasti saab keegi aru, mida Thaksin sellega mõtleb; mitte mina.]

– Tais napib kõrghooajal ja pikkadel nädalavahetustel välisturistide vedamiseks sobivaid busse. Riigis on hinnanguliselt 5.000 treenerit, millest 2.000 on sobiva kvaliteediga. Puudust on tunda alates 2012. aasta neljandast kvartalist, kuna turistide arv on järsult kasvanud eelkõige Venemaalt ja Hiinast.

Tänavu esimeses kvartalis kasvas Hiina turistide arv 93,47 protsenti 1,2 miljonini; Vene turistide arv kasvas 26 protsenti enam kui 584.000 XNUMXni.

Enamik bussifirmasid nõuab A- ja kõrgema kategooria busse, kuid igaüks maksab 5 miljonit bahti. Imporditud busside uuendamine ei lähe libedalt, kuna finantsasutused ei anna lihtsalt laenu. Nad peavad seda sektorit riskantseks, kuna see sõltub turismihooajast ja kütusekulud on kõrged, ütles turismitranspordi assotsiatsiooni (TTA) aseesimees Jiradej Huayhongthong.

Paljud operaatorid, kellel ei ole tagatist, pöörduvad Thai Credit Guarantee Corpi poole, kuid neil tuleb finantsasutusele maksta 1,5-protsendine garantiitasu. Laenu intressimäär on 4–5 protsenti, mis on suurem kui teistes turismisektorites. TTA on palunud valitsusel intressimäärasid ja intressi alandada või määr tühistada.

Reisihindade tõstmine ei anna leevendust, sest reisibürood müüvad oma pakettreisid ette. Muudatused peavad ootama järgmise kõrghooajani novembris. Eeldatakse, et need suurenevad 7–10 protsenti.

TTA loodab sel aastal autoparki lisada 500 treeneriga ja loodab, et puudus valitsuse abiga leevendub. Bussid imporditakse Hiinast (komplektselt) ja Euroopast (ainult šassii), misjärel pannakse need kokku Tais. See protsess võib kesta üheksa kuud. Hinnavahe pole märkimisväärne.

www.dickvanderlugt.nl – Allikas: Bangkok Post