Uudised Taist – 1. oktoober 2014

Ta on võimas mees kulisside taga, nii et kui sa saad teda tema kodus külastada, siis see tähendab midagi.

Peaminister Prayut, kes läks eile armee juhi kohalt pensionile, külastas salanõukogu presidenti Prem Tinsulanondat koos teiste erru läinud armeejuhtidega. Prem ei võtnud neid mitte ainult vastu, vaid andis neile ka oma õnnistuse ja tänas neid viimastel kuudel tehtud hea töö eest.

Eile võttis Tai kuningliku armee peakorteris Bangkokis üle Prayuti kindral Udomdej Sitabutr (foto ülal). Udomdej lubas kaitsta monarhiat, töötada riigi huvides ja vältida konflikte naaberriikidega. Lisaks ütles ta, et armee seisab kindlalt valitsuse ja hunta taga. Ta lubas ka lõunapoolsete probleemidega tegeleda. Külade rüüstamise asemel tuleks rõhku panna rahu loomisele.

Samal ajal jätkus vägivald lõunas vaibumatult. Ruesos (Narathiwatis) tulistati eile oma mootorrattaga maha restorani omanik ning esmaspäeva õhtul Sai Buris (Pattani) lasti maha islamiõpetaja, samuti tema mootorrattaga.

– Tai tõusis Incheonis (Lõuna-Korea) toimuvatel Aasia mängude medalinimekirjas kaks kohta ülespoole: esmaspäeval vallutatud kümnendalt kohalt kaheksandale. Selle eest hoolitsesid Chanatip Sonkham (taekwondo) ning meremehed Noppakao Poonpat ja Nichapa Waiwai.

Tail on nüüd 8 kuldmedalit, 6 hõbedat ja 21 pronksi, millega on kokku 35. Eile Lõuna-Koreale 2:0 kaotanud Tai jalgpallikoondisel on homme võimalus pronks võita, kuid siis tuleb alistada Iraak.

Lootustandval Luksika Kumkhumil (foto kodulehekülg) ei õnnestunud eile teist kuldmedalit võita (esimese võitis tennisepaarismängus). Ta hammustas tolmu hiinlase Wang Qiangi ees. Bowler Yannaphon Larpapharat, kellel on juba kuld, lõpetas aastal meeste kõik üritused [?] teine.

– NLA (National Seadusandliku Assamblee, määratud erakorraliseks parlamendiks) 28 liiget, kes ei soovi anda ülevaadet oma rahalisest olukorrast, ei ole saanud ülemhalduskohtult vastust. Nad peavad oma tuharad paljastama. Esindajatekoja ja senati liikmed on kohustatud deklareerima oma varad ja kohustused, seega kehtib see nõue ka NLA-le.

Deklaratsioon tuleb esitada riiklikule korruptsioonivastasele komisjonile (NACC). Seda oleks tulnud teha hiljemalt 7. septembril ehk kolmkümmend päeva pärast liikmete ametivande andmist. 28 vastast olid varem pöördunud Keskhalduskohtusse, kuid see juhtis neile tähelepanu, et nende individuaalne kohustus on avalikult näidata, et nad ei kasuta olulist ametikohta oma huvides. Nad pidid viivitamata täitma NACC korraldust.

NLA esimees ütleb, et 28 olid nõutud deklaratsiooni juba enne kohtusse pöördumist teinud. Kohtumenetluse ainus eesmärk oli saada NACC nõude kohta otsus.

– Hea uudis Tai-India Äriühingu esimehele Satish Sehgalile. Teda ei saadeta välja ja ta säilitab Tai kodakondsuse. Selle meetme, mille võtsid vastavalt valitsusvastaste protestide ajal erakorralise dekreedi jõustamise eest vastutav organ CMPO ja tollane siseminister, jättis tsiviilkohus eile rahuldamata. CMPO, mida juhib töökas Chalerm Yubamrung, soovis ta riigist välja saata, kuna ta väidetavalt toetas proteste.

Kohtu hinnangul ei olnud Sehgali kõned, mis ta oli pidanud valitsusvastase liikumise lavadel, riigile kahjulikud. Väljasaatmismäärus oli diskrimineeriv ja ebaõiglane ning see oli vastuolus tsiviilkohtu varasema otsusega, mis leidis, et protestid on rahumeelsed ja ei olnud seadusega vastuolus.

– See pidi olema väike sünnipäevapidu, kuid Somchai Khumploemi, rohkem tuntud kui Kamnan Pohi, Chon Buris asuvasse koju tuli teda 77. sünnipäeva puhul õnnitlema sada inimest. Need võttis vastu tema naine, sest kamnan ise (hüüdnimi: ida ristiisa) on poliitilise rivaali mõrva ja riigimetsade müügi korruptsiooni eest vangis. Ta arreteeriti 2013. aastal pärast seitset aastat põgenemist. Oma kehva tervise tõttu on tal lubatud vanglakaristus veeta Chon Buri haiglas ja see ei tundu olevat ebamugav viibimine.

– Bangkoki ühistranspordifirma (BMTA) ametiühing soovib, et registreerimata väikebusside legaliseerimise plaan lükataks edasi. Kui need kaubikud lubavad sõita samadel marsruutidel BMTA busside ja väikebussidega, tekivad konfliktid juhtide vahel, kes üksteiselt reisijaid varastavad. Ametiühing nõuab, et uued operaatorid lähetaks Bangkoki äärelinna muudele liinidele.

– Rayongis arreteeriti XNUMX Kambodža kalurit, keda kahtlustatakse ebaseaduslikus kalapüügis Tai vetes. Politsei soovib kontrollida, kas nende dokumendid, sealhulgas tööluba, on õiged. Paadi omanik, millel nad töötavad, on Tai. Ta rikkus seadust, kuna kipper ei ole tailane.

– Thai Airways International sulges käimasolevate protestide tõttu ajutiselt oma kontori Hongkongis. Kontor asub meeleavalduse toimumiskoha lähedal. THAI jätkab lendamist Hongkongi ja Bangkoki vahel. Büroo peaks taasavama esmaspäeval.

– Peaminister Prayuti esimene välisreis on Myanmari. Ta külastab riiki 9. ja 10. oktoobril. Prayut on otsustanud osaleda ka 10. ASEan-Europe kohtumisel Milanos (16. ja 17. oktoober). Seal kohtuvad 51 valitsusjuhti.

Myanmaris on peamisteks aruteluteemadeks piirikoostöö ning probleemid külalistööliste ja pagulastega. Arutluse all on ka ambitsioonikas Dawei projekt, Myanmari ja Tai ühisprojekt, mis näeb ette süvameresadama rajamise Daweisse (Myanmar), tööstuspiirkonna ja torujuhtme. Milanos räägitakse majandusteemadest, kliimamuutustest ja ebolast.

– BuZa alaline sekretär Sihasak Phuangketkeow ütles, et välisminister Tanasak Patimapragorni (välisasjade) reis USA-sse ÜRO 69. Peaassambleel osalemiseks oli edukas. Rahvusvaheline üldsus on Tai vastu taastanud usalduse. Eile lubati Tanasak USA välisministri John Kerryga kätt suruda. Tanasak rääkis ka ÜRO peasekretäri Ban Ki-mooniga.

– Koh Tao puhkusesaarel, kus kaks nädalat tagasi mõrvati kaks Briti turisti, plaanidest puudust ei tule. Saart külastanud minister Kobkarn Wattanavrangkul (turism ja sport) soovib peo aeg rannas piirdutakse joobes juhtimise ja mürasaaste vastu võitlemisega. Ministri hinnangul vajavad parandamist saare rajatised, näiteks jäätmekäitlus ning puhta vee ja tualettide kättesaadavus.

Samuti soovib ministeerium paigaldada rohkem valvekaameraid, anda turistidele käepaelu ja värvata vabatahtlikke politsei tugevdamiseks. Käepaelad sisaldavad unikaalset numbrit ja selle hotelli kontaktandmeid, kus kandja peatub. Nii on hooldustöötajatel lihtsam neid aidata. Randmepaelu võidakse välja anda ka Koh Phanganil ja Koh Samuil. Arutlusel on veel üks semu süsteem, kus turistid on seotud põliselanikega.

Viimase kaheksa kuu jooksul saabus saarele 15,7 miljonit turisti, mis on 10 protsenti vähem kui aasta varem.

– Olen pikka aega kaotanud loenduse, kuid meil on jälle üks: rööbastelt välja sõitnud rong. Eile läks Kanchanaburis Nam Roki jaama sõitnud rong rööbastelt välja. See juhtus Wang Yeni ja Tha Kileni jaamade vahel. Kui ma ei eksi, siis see rong sõidab üle kuulsa Sild üle Kwai jõe ajamid.

– Kolmel Mae Sotis (Tak) asuval tamboonil, mis on nelikümmend aastat kaadmiumiga kokku puutunud, on lootust, kui uued määrused jõustuvad. Keskkonnakaitseala valmib selle aasta lõpuks. Loodusvarade ning keskkonnapoliitika ja planeerimise amet (Onep) lubab reegleid rangelt järgida. Uued määrused põhinevad hiljutistel avalikel aruteludel saadud teabel. See koostati halduskohtu määrusega.

2009. aastal pöördusid aktivistid ja külaelanikud kohtusse kaebustega tsinkaevandusest tekkinud kaadmiumi kohta. Nende sõnul kahjustab see nende tervist ja põldu. 2004. aastal Mae Soti haigla tehtud testid näitasid, et pooltel elanikest oli uriinis ebatervislik kaadmiumi tase, kuid seost tsinkaevandusega ei suudetud tõestada. Kaevanduse juhtkond ütleb, et töötleb mürki vastavalt rahvusvahelistele juhistele.

– Kakskümmend üheksa Tai ja Myanmari kalurit, kes töötavad traaleritel Indoneesia vetes, on palunud abi tööõiguste edendamise võrgustiku sihtasutuselt (LPN). Kuus tailast naasevad täna Taisse, kellest kolm on inimkaubanduse ohvrid, teatas augustis Ambonit külastanud LPN.

Visiidi ajal kohtus LPN kümne tai ja üheksateistkümne Myanmarlasega, kes ütlesid, et tahavad tagasi tulla. Mõned olid sunnitud töötama traaleritel ja neile ei maksta palka. Teistel oli üheaastane leping, kuid neil ei lubatud pärast lepingu lõppemist lahkuda. LPN-l tekkis veelgi rohkem probleeme, nagu reisidokumentide ja kogunemisvihikute võltsimine ning väärkohtlemine. Paljud kalurid on juba põgenenud ja töötavad nüüd saarel ebaseaduslikult. Aastatel 2006–2014 helistas LPN-ile 128 meeskonnaliiget.

Majandusuudised

Majanduskuritegevus Tais kasvab teist aastat järjest. Raporti kohaselt toimub pettus rohkemates ettevõtetes kui kunagi varem Ülemaailmne majanduskuritegevuse uuring PwC-lt [?]. Juuresoleval graafikul on kõik kenasti näidatud: pettuse tüüp ja sagedus. Andmed pärinevad 5.128 ettevõttelt ja mittetulundussektori juhilt.

Mõned ahvatlevad tulemused:

• 37 protsenti Tai vastajatest ütleb, et on langenud pettuse ohvriks.
• 89 protsenti pettustest leiab aset organisatsioonide sees (Aasia ja Vaikse ookeani piirkond: 61 protsenti, ülemaailmne: 56 protsenti).
• Ülemaailmselt ootab 32 protsenti altkäemaksu ja korruptsiooni tõttu rahalist kahju; Tais 48 protsenti.
• Tailased on küberkuritegevusest vähem teadlikud (39 protsenti) kui Aasia ja Vaikse ookeani piirkonnas (45 protsenti), kuid see määr on kasvanud võrreldes eelmise aastaga, mil see oli 27 protsenti.
• 20 protsenti Tai vastanutest kandis rahalist kahju alla 1,6 miljoni bahti.
• Üks vastaja teatas 3,2 miljardi bahti suurusest kahjust.

– Eksport langes augustis aastases võrdluses 7,4 protsenti, jõudes 32 kuu madalaimale tasemele. "Maailma majandus taastub oodatust aeglasemalt," ütles rahvusvahelise kaubanduse edendamise osakonna peadirektor Nuntawan Sakuntanaga. Ta loodab, et järgmised kolm kuud ei ole palju paremad.

Süüdi on tooraine, näiteks kummi, madalad hinnad ning nõrk kulla- ja naftaeksport. Eelmisel kuul langes kulla eksport 92,9 protsenti 72 miljoni dollarini, mis on kaugel augustist, mil eksporditi 2,02 miljardit dollarit. Langustrendi näitas ka autode eksport: miinus 8,9 protsenti. Pole tähtsusetu, sest autoeksport moodustab 12,8 protsenti Tai koguekspordist.

Kuid on ka heledaid kohti. Põllumajandustoodete eksport kasvas eelmisel kuul aastases võrdluses 2,7 protsenti tänu riisile, värsketele ja külmutatud puu- ja köögiviljadele, külmutatud kanadele ning töödeldud kanalihale, suhkrule ja tapiokile.

Selle aasta esimese kaheksa kuuga langes eksport aasta baasil 1,36 protsenti ja import (neljateistkümnendat kuud järjest) 14,2 protsenti. Languse taga oli peamiselt aeglasem sisemine kulutus, väiksem eksport ja vähenenud nõudlus autode järele pärast esimese auto ostmise toetusprogrammi lõppu.

www.dickvanderlugt.nl – Allikas: Bangkok Post

Rohkem uudiseid:

Tapja Nong Kaemile ei halasta