Kallid Tai blogisõbrad!

Kõigepealt soovin teile ja kõigile teile kallitele väga head, tervet ja õnnelikku 2017. aastat.

Mis puudutab koostööd saatkonnaga, siis loodan, et see saab sama meeldivalt ja avatult jätkuda. Tänan teid südamest teie üldiselt konstruktiivse suhtumise eest saatkonna töötajatesse ja teie arusaamise eest, et saatkond seisab silmitsi pidevate uute kärbetega, mis avaldavad survet teenuste osutamisele kogu maailmas. Teisest küljest on olemas osakondade moderniseerimisprogramm, mis suurendab ja hõlbustab lähiaastatel võrguteenuseid.

Tuludeklaratsiooni puudutavale avalikule kirjale olete endiselt vastuse võlgu. Võite loota, et püüame osakonnaga leida lahenduse, mis vastab võimalikult täpselt Tai olukorrale.

Üldjoontes võib saatkonnal tagasi vaadata sündmusterohke, tegus ja edukas aasta. Kaubandusosakonna poole pöördus rekordarv ettevõtteid ja tehti ületunde. Kaubandustaotluste arv kasvas (114-lt 2013. aastal) peaaegu 900-ni 2016. aastal, mis on ASEANi regioonis ülekaalukalt kõrgeim. Koos äriringkondadega viidi läbi suur hulk toetavaid tegevusi. Konsulaarosakond oli traditsiooniliselt hõivatud ja suutis rakendada mitmeid tõhusust suurendavaid meetmeid.

Hua Hini pommirünnakute nelja hollandlase ohvri varjupaik oli eriline. KLPD meeskond saavutas inimkaubanduse ja laste seksuaalkuritegevuse vastases võitluses suuri edusamme. Lisaks korraldati palju kultuuriüritusi, millesse oli kaasatud üha rohkem tai inimesi. See kehtis kindlasti ka möödunud aasta ühe absoluutse tipphetke, kuningapäeva tähistamise kohta. Uues vormis, paraadihõngulise atmosfääri ja rohke muusikaga rahvuspüha korraldasid ligikaudu 1000 hollandlast ja 500 tailast. Sel aastal ei oota ma suurejoonelist tähistamist Tai kuninga surma tõttu, kuid järgmisel aastal läheme taas metsikuks.

2017. aasta tuleb põnev aasta mitmes mõttes ja mitte ainult presidendiks valitud Trumpi oodatava soojeneva geopoliitilise olukorra tõttu. Hollandis toimuvad valimised loovad ka uue valitsusmeeskonna ja seega ka uued ministrid BZ-s. Viimaste aastate iga uue kabineti püsikomponent on olnud riigi majanduse edasine ümberstruktureerimine ehk kärped. Mitte niivõrd riigiteenistuse edasiseks vähendamiseks, vaid selleks, et vabastada raha uue poliitika jaoks. Muidugi me ei tea, kuidas see saatkonda mõjutab, kuid saatkond pole viimastel aastatel suutnud seda vältida. Kuigi Tai personali võiks 2016. aastal mõnevõrra laiendada, lõpeb järgmise aasta suvel teise kaubandussekretäri ametikoht (praegu hr Van Buuren), mis vähendab oluliselt meie suutlikkust kaubanduse ja avalike ürituste vallas.

Veel üks isiklik märkus: toimetus on alates oktoobri keskpaigast mitu korda küsinud, kas ma soovin oma äkilise postituse puudumise kohta selgitust anda. Vastasin, et soovin kõigepealt oodata rohkem selgust oma haiguse kohta ja oleksin tänulik, kui nad mu privaatsust austaksid. Toimetus tegi seda, aitäh. Praegu võin öelda, et mind ravitakse Amsterdami Antoni van Leeuwenhoeki haiglas ilmselt edukalt põievähiga (keemiaravi). Minu positsiooni võtab jaanuaris (paar nädalat) üle “ajutine asjur”. Loodan, et jätkan oma tegevust veebruari alguses ja lähen seejärel kuu aega hiljem operatsioonile, mis peaks viima täieliku paranemiseni. Pöidlad pihus.

Jään üle soovida teile veel kord väga head uut aastat.

Charles Hartogh

24 vastust teemale "Suursaadik Hartoghi uusaastasõnum"

  1. Gringo ütleb üles

    Suurepärane argument suursaadiku poolt, kuid kõige tähtsam on see, et tema haigus on kontrolli all Soovin talle ja ta naisele palju jõudu.

    Mõnikord on see lihtsalt loosung, kuid nüüd kehtib see kindlasti: „Soovin teile tervist 2017!

  2. Khan Peeter ütleb üles

    Loodetavasti on 2017. aasta suursaadik Hartoghi jaoks eriline, kus talle öeldakse, et ta on sellest vastikust haigusest täielikult välja ravitud ja et ta saab naasta tööle kaunisse Taisse.

  3. Ronald Schutte ütleb üles

    Ja kui palju austust ma juba Karel Hartoghi vastu tundsin, seda enam pean seda postitust Tai blogis tema avatuse, lähenemise ja pühendumise tõestuseks.
    Soovin talle jõudu selleks ja edaspidiseks.
    Soovime talle südamest edukamat aastat...

  4. John Castricim ütleb üles

    Samuti soovin suursaadik Hartoghile õnnistatud aastat ja täielikku paranemist. Edukat 2017. aastat ka kogu saatkonna personalile

    • Tüümian ütleb üles

      Kõigepealt soovin suursaadik Hartoghile täielikku paranemist ja edukat 2017. aastat. Ja loomulikult tervet ja edukat uut aastat kõigile blogijatele.

  5. Johan ütleb üles

    Soovin kõigile Tai-Blogi lugejatele uuel aastal palju õitsengut. Suursaadik Hartogh naaseb loodetavasti peagi oma vana olemuse juurde, sest tervis on inimese rikkaim vara.

  6. Sake Bouma ütleb üles

    Karel Hartogh spetsiaalselt teile, kellelgi teisel puudust tundmata, soovin teile kõike paremat uuel aastal. Kirjutate, et tuleb põnev aasta ja see kehtib eriti teie enda kohta. Soovin teile kõike head ja jõudu lähitulevikus.
    Olen nende tuluaruannete pärast mures. Olen vallaline ja eakas ning kui tuleb aeg, mil ma enam BKK-sse sõita ei saa, mis siis saab? Ma ei taha ebaseaduslikku staatust. SSO lahendus? Seda teeb ka SVB.
    Soovin kõigile blogi lugejatele ja eriti teile head 2017(2060).lk

  7. Rob V. ütleb üles

    Alati ei tee Haag meie kõigi asja lihtsamaks, kuid hea on kuulda, et saatkond töötab võimaluste piires võimalikult hästi ja muuhulgas ka kodanikule ligipääsetavalt. Täname teid läbipaistvuse eest ja soovime teile kiiret ja täielikku paranemist.

  8. Jan Pontsteen ütleb üles

    Kõik saab korda, me vajame sind nii väga

  9. tonni pappel ütleb üles

    Soovin teile põie ravimisel edu ja loodan, et see toob kaasa kiire ja püsiva edu, et teie ja teie lähedased saaksid oma eluga edasi minna, kartmata, mis teil nüüd oma tervise pärast on.
    Head ja tervist 2017
    tonn

  10. Tahab ütleb üles

    Soovime teile, teie perele, aga ka kogu saatkonna personalile väga head ja tervist 2017. aastal. Loodame, et 2017. aasta tuleb hea ja teid tunnistatakse kohutavast haigusest terveks.

  11. George Sindram ütleb üles

    Kõigepealt soovin meie suursaadikule tervet ja edukat 2017. aastat.
    Õnneks on ta arstiabi osas parimates kätes, mida võiks soovida.
    Selles valdkonnas ei saa olema kerge midagi läbi teha.
    Lisaks meditsiinilisele terapeutilisele ravile on paljulubav positiivne suhtumine.

  12. Martin Vasbinder ütleb üles

    Soovin kõigile edukat 2017. aastat.

    Loodame, et meie väga eriline suursaadik taastub sel aastal täielikult. Isegi kõige raskematel hetkedel seisab ta meie, hollandlaste eest oma haigusvoodist väljas ja see väärib palju imetlust.

    Mis puudutab küsimuste rubriiki: alates 9. jaanuarist saab uuesti küsimusi esitada. Minu poeg, keda ma pole mitu aastat näinud, on praegu külas ja olen kogu oma aja selleks võtnud.

  13. Petervz ütleb üles

    Kõigepealt soovin suursaadikule uuel aastal kiiret paranemist ja kõigile TaiBlogi lugejatele head uut aastat.

    Kaubandustaotluste tugev kasv on märkimisväärne. Kuid kas see tähendab ka Hollandi ekspordi suurenemist Taisse? Tai panga andmetel mitte.
    2013. aastal eksportis Holland 1.075 miljoni USA dollari, 2014. aastal 1.039 miljoni USA dollari ja 2015. aastal vaid 970 miljoni USA dollari väärtuses (2016. aasta näitajad pole veel teada, kuid esimese 3 kvartali omad on võrreldavad 2015. aastaga).

    Pealegi on 2013. aasta kauplemistaotluste arv eksitav. Avalduste ametlik registreerimine algas alles selle aasta lõpus ja kõik töötajad võtsid selle kasutusele alles 2014. aasta lõpus.

    • Gringo ütleb üles

      Vabandust, aga milleks on vaja seda negatiivset suhtumist kaubandustaotlustesse? See, et avalduste hulk on tohutult kasvanud, on kindlasti tingitud saatkonna majandusosakonna tegevusest eesotsas entusiastliku suursaadikuga.

      Kui olete (Tai) ärimaailmaga veidi kursis, teate, et kaubandustaotlus, ükskõik kui tõsine, ei ole peaaegu kunagi lühikese aja jooksul edukas ja viib ülesandeni. Vaadake arve uuesti aasta pärast ja tehke siis järeldus. Praegu on veel liiga vara ja teie negatiivsed kommentaarid ei anna õigust saatkonna majandusmeeskonna raskele tööle.

      • Petervz ütleb üles

        Gringo, ma ei taha maha võtta praeguse majandusmeeskonna tööd ja tegevusi, mida see meeskond innuga korraldab ja ette võtab.
        Tahaks öelda, et oluline pole kvantiteet, vaid kvaliteet. Süsteem, mida Holland (mitte saatkond ise) kasutab, rõhutab peamiselt esimest. Üks kaubandustaotlus võib aga Hollandi jaoks anda rohkem tulemusi kui 1.
        Olen seda tööd ise teinud palju aastaid ja seetõttu pole see mulle võõras.

    • Bernard Kelkes ütleb üles

      Kaubandustaotluste arvu kasv on peamiselt tingitud äriringkondade suurenenud huvist ja ettevõtete proaktiivsest teavitamisest Tai võimalustest.
      Ekspordist: meie oma CBS-i konverentsid näitavad tõepoolest ekspordi kasvu.

  14. Jan Lokhoff ütleb üles

    Soovin teile väga edukat ravi ja peatset täielikku paranemist!

  15. Wouter Hazenbroek ütleb üles

    Palju õnne kõigile 2017. aastal, head tervist, rõõmu ja lõbu!

    Eriti positiivseid edusamme on viimastel aastatel teinud Hollandi Kuningriigi saatkond Bangkokis. See ulatub veelgi kaugemale suursaadik Karel Hartoghiga tema imeliselt positiivse ja avatud suhtumise tõttu. Igatseme teid kui suursaadikut, aga kindlasti ka inimesena ning soovime teile kiiret paranemist. Samuti loodame, et teil pole valu. Edu ja loodetavasti peatse kohtumiseni!

    • tom ütleb üles

      saa ruttu terveks ja ole tugev ja õnnelik
      ja head 2017. aastat ka teie perele

      "

  16. Jan Goeijenbier ütleb üles

    Kallis Karel,

    Endise ja kaasvähihaigena, keda on seni erakordselt ja edukalt ravitud Rotterdami Daniël den Hoedi kliinikus, soovin teile erakordset jõudu ja tervist!

    Parimate soovidega,

    Jan Goeijenbier

  17. han (van boldrik) ütleb üles

    Meie lahkele suursaadikule Bangkokis

    Lugupeetud hr Hartogh!

    Soovin teile edukat ravi Antonie van Leeuwenhoeki haiglas.Minu kadunud abikaasat raviti ja aidati seal suurepäraselt. Vastutulelikud arstid, kellel on kogu aeg patsientide jaoks, õenduspersonal, kes suhtub patsientidesse kui pereliikmetesse. Olete seal heades kätes.

    Parimate soovidega kiireks paranemiseks.

    Han van Boldrik.

  18. NicoB ütleb üles

    Lugupeetud härra Hartog!
    Varastate kergesti Taimaa ajaveebi lugejate südamed, mitte ainult nende oma.
    Joviaalsed meie, Tai ajaveebi lugejad, kellest suur osa elab alaliselt Tais, kuid räägivad vajadusel selget keelt, et selgitada mõningaid raskesti seeditavaid meetmeid.
    Samuti olete väga tänulik, et jagasite meiega oma avameelset sõnumit oma isiklikest probleemidest, loodan, et see jagatud kurbus tugevdab teid.
    Soovin teile head uut aastat ja et 2017. aasta tooks teile seda, mida näib oodatavat, eriti teie tervise vallas, nimelt täielikku paranemist raskest haigusest, parimaid soove teile ja teie perele.
    Tunneme sulle kaasa, võimalusel ja soovi korral annaksid meile aeg-ajalt teada, kuidas sul läheb?
    Lugupidamise ja tänuga hea töö ja kaasalöömise eest.
    NicoB

  19. Annemarie de Vries ütleb üles

    Hea Karel, kallid Maddy ja Saskia,

    Peale teie uusaastasõnumi lugemist soovin teile ka Willemi nimel kõike head teile igas mõttes nii olulisel aastal 2017. Tervist, rahu ja (poliitilist) stabiilsust.

    Kogu armastust ja palju jõudu Haagilt, Willemilt ja Annemarie de Vriesilt


Jäta kommentaar

Thailandblog.nl kasutab küpsiseid

Meie veebisait töötab kõige paremini tänu küpsistele. Nii jätame meelde teie seaded, teeme teile personaalse pakkumise ja aitate meil parandada veebisaidi kvaliteeti. Loe edasi

Jah, ma tahan head veebisaiti