Nüüd, mil vihmaperiood on algamas, on põllumeeste jaoks taas põnev aeg. Mida see saagiaasta toob? Ebauskliku Tai sõnul on hea näitaja pühad härjad kuningliku kündmistseremoonia ajal Sanam Luangis. Valik, mida need loomad söövad, näitab, millist saaki võib oodata.
Selle budistliku tseremoonia kohaselt saavad loomad alati valida seitsme toidukausi vahel. Sel aastal valisid härjad riisi, maisi ja muru. Põllumajandusministeeriumi kantsleri Theerapat Phraya Raek Na (Adra isand) sõnul viitab see riisi, teravilja ja piisava vee rohkusele.
Theerapatiga olid kaasas pühitsetud naised, kes kandsid õnnistatud riisiseemneid sisaldavaid kuld- ja hõbekausse. Tseremoonia lõpus hakkasid pealtvaatajad laiali puistatud seemneid kokku korjama, uskudes, et need toovad õnne.
Paljud põllumehed riigis on juba riisi külvama hakanud. Kohn Buris (Nakhon Ratchasima) on põllumehed alustanud duriaanide koristamist.
Tai valitsus soovib, et põllumehed suurendaksid oma tootlikkust ja toodaksid säästvamalt. Selle poliitika eesmärk on suurendada ja edendada Hom Mali riisi (jasmiini riisi) ja mahepõllumajandusliku riisi tootmist. Igale projektile on eraldatud viis aastat kogueelarvega 25,871 miljardit bahti.
Allikas: Bangkok Post
See ei ole budistlik, vaid hinduistlik tseremoonia ja seda viiakse läbi mitme braahmani preestrite juhtimisel. Igal aastal ennustatakse edukat saaki. Spetsiaalselt Saksamaalt kohale lennatud kuningas juhtis tseremooniat.
'Spetsiaalselt Saksamaalt sisse lennatud' viitab sellele, et kuningas elab enam-vähem alaliselt Saksamaal, tal pole õrna aimugi, kuidas oma päevakorda planeerida ja ta ei taha selle (äkitselt korraldatud) tseremoonia jaoks üldse Bangkokki tulla. Mulle tundub tugev…
Noh, kallis Chris, kuningas elab pooleldi alaliselt Saksamaal "Villa Stolbergis" Tutzingi külas Standbergi järve ääres, Münchenist mitte kaugel. Ta ostis villa, ma arvan, et eelmisel aastal 12 miljoni euro eest. Kui ma sõnumeid õigesti jälgin, elab ta seal umbes poole ajast. Peamiselt tuleb ta Taisse kõikvõimalikeks tseremooniateks ja lendab tagasi mõne päeva pärast ühe oma kahest lennukist või Thai Airwaysiga.
Soovituste eest vastutate täielikult.
Viimane uudiste sõnum:
Ta (kuningas) lahkus Bangkokist eile õhtul liinil TG924, et naasta Münchenisse, olles veetnud Tais vaid kolm päeva, et osaleda kahel kuninglikul tseremoonial: kolmapäeval Visakha Bukha päeval ja reedel kuninglikul kündmisrituaalil.
Lihtsalt väga väike täiendus. Väljas Sanaam Luangi tseremoonia härgade ja muu sellisega on hinduistlik, kuid Suures palees on ka budistlik tseremoonia. Nad armastavad Tais tseremooniaid. Eile seisin taas postkontoris suletud ukse ees.
Wikipedia
Tais on tseremoonia tavaline nimi Raek Na Khwan (แรกนาขวัญ), mis tähendab sõna-sõnalt "riisi kasvuperioodi soodsat algust". Kuningliku tseremoonia nimi on Phra Ratcha Phithi Charot Phra Nangkhan Raek Na Khwan (พระราชพิธีจรดพระนังรันังรัข ญ), mis tähendab sõna-sõnalt "kuninglikku kündmistseremooniat, mis tähistab riisi kasvuperioodi soodsat algust".[3]
See Raek Na Khwani tseremoonia on hindude päritolu. Tais peetakse ka teist budistlikku tseremooniat nimega Phuetcha Mongkhon (พืชมงคล), mis sõna-sõnalt tähendab "istanduste õitsengut". Kuningliku tseremoonia nimi on Phra Ratcha Phithi Phuetcha Mongkhon (พระราชพิธีพืชมงคล).[4] Phuetcha Mongkhoni ametlik tõlge on "Lõikuspüha".[5]
Kuningas Mongkut ühendas nii budistlikud kui ka hinduistlikud tseremooniad üheks kuninglikuks tseremooniaks nimega Phra Ratcha Phithi Phuetcha Mongkhon Charot Phra Nangkhan Raek Na Khwan (พระราชพิธีพืิธีพืิธีพืิธีพืิธีพะราชะราชพิธีพืิธีพุ ะนั งคัลแรกนาขวัญ). Budistlik osa viiakse läbi kõigepealt Suures palees ja sellele järgneb hindude osa, mis toimub Bangkokis Sanam Luangis.[6]
Praegu nimetatakse Phra Ratcha Phithi Phuetcha Mongkhon Charot Phra Nangkhan Raek Na Khwani päeva Phuetcha Mongkhoni päevaks (วันพืชมงคล Wan Phuetcha Mongkhon). Alates 1957. aastast on see olnud riigipüha.[5]
Ma ei mäleta aega, mil härjad poleks ennustanud rikkalikku saaki.
Mäletan küll, et veepuuduse tõttu sai külvata vaid korra.