Lugupeetud proua Lugupeetud härra
Nagu teie kõik, jälgib saatkond tähelepanelikult epideemia arvu piirkonnas. Isegi kui arvud üle maailma peegeldavad vaid osa tegelikkusest, on areng Tais julgustav, eeldusel, et kõik austavad sotsiaalset distantseerumist, hügieeni ja maskide kandmise meetmeid. Haigust pole võidetud ja risk püsib.
Nagu paljud teist, jälgime saatkonnas igapäevaselt uudiseid Belgiast, kus samuti tundub, et asjad hakkavad vaikselt paranema ja kus tasapisi toimub sulgemisest väljumine. Meie riiki on pandeemia tugevalt tabanud. Liiga paljud pered on kaotanud lähedase. Ja me kõik oleme teadlikud meditsiinitöötajate tohutust tööst haiglates ning puhke- ja hooldekodudes.
9. mai nädalaajakiri The Economist avaldab tunnustust Belgia statistika aususele ja usaldusväärsusele (“hooldekodu covid, tõeni jõudmine”). Belgia on koos Prantsusmaa ja Rootsiga üks kolmest Euroopa riigist, kellel on olnud julgust lisada statistikasse ka Covid-19-ga tõenäoliselt seotud surmad vanadekodudes.
Alates eelmisest kuust on saatkond töötanud iga päev vaheldumisi kahes meeskonnas, et piirata viiruse leviku ohtu. Keskendusime paljude Belgia turistide naasmisele Belgiasse Taist ja kolmest muust riigist, mida Bangkokist jälgime: Kambodžast, Myanmarist ja Laosest. Oleme püüdnud teid võimalikult hästi teavitada saadaolevatest kommertslendudest ning Saksamaa, Prantsusmaa ja Šveitsi korraldatud tšarterreisidest. Lisaks toimetasime võimalikult kiiresti kohale ametlikud dokumendid, mida Tai ametivõimud nõuavad, et pikendada teie viisat või lubada teil reisida läbi erinevate provintside, et jõuda Bangkoki lennujaama.
Eelmisel kuul prognoosis IMF käesolevaks aastaks 6,7% majanduslangust, mis teeb Taist uue kriisi tõttu ASEANi majanduses kõige rohkem löögi.
Meie mõtted lähevad meie Tai sõpradele, keda on tabanud majanduskriis, aga ka teile, belglased Tais, keda mõnikord raskelt tabab.
Kiidan siinkohal Facebooki gruppi („Euro-Thai Market Place”), mille asutasid meie Kaubanduskoja aktiivsed liikmed, et toetada Euroopa ja Tai ettevõtteid praegusel keerulisemal ajal.
Koostöös oma kolleegidega FITist ja AWEXist, Beluthai Kaubanduskojaga või isegi Euroopa partneritega viime Tai meditsiiniseadmete eksportijad kontakti Brüsseli töörühmaga. See on määratud parandama maskide, kinnaste, respiraatorite ja muude oluliste toodete tarnimist meie riigis.
Ja on häid uudiseid: Belgia õunu ja meie esmaklassilist veiseliha (sealhulgas kuulus “BlancBleuBelge”) lubatakse peagi Tai turule importida. Meie ettevõtted jälgivad saatkonna, FITi ja AWEXi abiga jätkuvalt tähelepanelikult ''Ida majanduskoridori'' arengut. Lisaks võiks Belgia ettevõte Tais varsti hakata tootma meditsiinilisi kaitsevahendeid (maske) kohalikule turule, aga ka ekspordiks Belgiasse ja Euroopasse.
Teie saatkond jätkab Belgia kogukonna teenindamist, nagu oleme epideemia algusest saati teinud, kas meili teel ([meiliga kaitstud]), kas telefoni teel (02 108.18.00), või kokkuleppel, kui soovid meiega isiklikku kohtumist. Hetkel ei ole saatkonnal endiselt lubatud viisasid väljastada. Teavitame teid, kui viisataotlusi saab uuesti menetleda.
Sulle ja sinu lähedastele soovib kogu saatkonna meeskond palju jaksu sel raskel ja kohati traagilisel perioodil, mida me praegu läbime.
Philippe Kridelka, HM Kuninga suursaadik
Allikas: Facebook
Tore on lugeda, et meie saatkond teeb head tööd.
Paraku leidub ka Belgias toppama jäänud kaasmaalasi.
Lugesin igasuguseid teateid belglaste repatrieerimisest
Välismaal. Mina ja paljud meie kaaskannatajad oleme siin lõksus.
Ma tahan tagasi Taisse, oma naise juurde!! Ma elan seal, mitte siin.
Kahjuks jääme külma kätte ja ilmselt polegi
üksainus saatkond, mitte Belgia ega Tai saatkond, kes soovib meid kodumaale tagasi saata
meie Tai peredele. Olen siin olnud juba peaaegu 4 kuud...
Kui kaua???
Igaüht, kellel pole Tai töö- või elamisluba, Tai ei loeta residendiks, Tai sõnul ei ole see teie kodumaa, mistõttu nad ei korralda repatrieerimist. Et su süda ütleb midagi muud kui paberid... noh, kahjuks. Olge kannatlik ja vaadake, kas saate tulevikus ka paberil püsivama staatuse kui pidevalt muutuv ajutine sisserändaja staatus.
Kallis Rob,
Ma arvan, et teie reaktsioon on pisut liialdatud. Olen nüüdseks Tais elanud 2 aastat. Seda pensioniaasta viisaga!! Kohustuslik uuendada igal aastal. Olen Belgias registreerimise täielikult välja jätnud ja minu ametlik aadress on seetõttu Tais. Te räägite püsivast staatusest, nagu oleks seda nii lihtne saada. Kui siin Tai blogis veidi kajastust jälgida, siis märkan, et Tai kodakondsust nii kiiresti ei saa. Ja kui ma viibin Tais 338 päeva 365 päevast, siis võite juba rääkida alalisest staatusest. Pealegi on see rohkem päevi Tais kui see mees, kellel on kauboi müts peas.
Plaanisin ka Belgia reisi 18/06-15/07. Oluline on näha mõnda perekonda. Samuti toimuks iga 5 aasta klassi kokkutulek ja külastaksin mõnda klienti (kindlustusen ikka kuni pensionini (01/08/2021). Nüüd on mu lend tühistatud alles 05/05 (Ethiad Airways). Nii et ma vaatasin kassi puu otsast välja nii kaua kui võimalik. Aga seni kuni Tai oma meetmeid ei kohanda, poleks ma nagunii läinud, sest Belgiast tulles ma tagasi sisse ei pääse. Tuleb esitada tõend, et teie " Covid -19" tasuta, te ei jää lihtsalt ummikusse. Ja selle haiglaravikindlustuse kavatsen sõlmida sügise jooksul.
Süsteem: kaks mõõtu, kaks kaalu, mida kõikjal Tais rakendatakse ja millega me “farangidena” peame õppima elama, toob selles olukorras siiski kaasa tõsise pereprobleemi. Oletame, et oleksin käinud Belgias koos oma seadusliku (nii Belgias kui ka siin Tais) tai naisega! Mu naisel on lubatud naasta 14-päevase karantiini alusel ja ma ei saa/ei või naasta. Kuid üheskoos oleme Belgias kandnud samad riskid. Kas poleks pigem lihtne lahendus ka seaduslikus abielus olevatele partneritele, kes viibivad siin aastase viisaga (abielu või pansionaat), lasta nad ka tagasi ja nõuda ka 14-päevast karantiini. Kujutan ette, et turistile, kes tuleb siia 30-päevaseks puhkuseks, poleks see valik! Aga meie sõbrale Walterile ja ka mulle endale ei oleks see ülesanne, vaid 14-päevane ettevalmistus õnnelikuks taaskohtumiseks. (enda jaoks parem, võiksin oma naisega karantiini minna).
Võib-olla saavad Belgia ja Hollandi saatkond ning võib-olla koos kõigi teiste saatkondadega selle Tai valitsusele esitada. Arvan, et paljud Tai välismaised "aastased viisad" ei pea seda probleemiks. Parem ka majandusele, sest need tuhanded seediksid natuke ekstra.
Tean, et see ei paku lahendust neile, kes sisenevad kvartali viisaga; aga minu arust pole nad päris Tai elanikud.
Seega ootan kannatlikult, mis juhtub maailmas seoses “Covid-19” metsalisega. Sest praegu Skype’ime perega. Aitan kliente nende maksudeklaratsioonide esitamisel Tax-on-Webi kaudu. Ja ka 5-aastane klassikokkutuleku pidu on lükatud millalgi sügisele.
Ja Ethiad annab mulle võimaluse valida tasuta ümberbroneeringu või täieliku tagasimakse vahel. Nii et esialgu pole probleemi ja me jälgime truult numbreid ja mõõte võrgu ja Thailandblogi vahendusel ning loodame paremate aegade jaoks "The Man In The Sky".
Mvg, Andre
Kallis André, ma mõistan sind täielikult ja see on kindlasti asi, mille puhul saatkonnad ja valitsus peaksid (või jätkama?) omavahel rääkima. Lühidalt, teil on Tais mitmesugused kodanikud:
1. koht: Tai (sündinud ja naturalisatsiooni korras)
2. järg: alalise elukohaga inimesed toim
3. järk: inimesed, kellel on ajutine staatus (viisa) kuudest kuni aastani.
See, et inimesed tahavad suurema osa aastast või isegi praktiliselt terve aasta liikuda kolmanda klassi kodanikest teise, on täiesti mõistetav. Tunned end siis elanikuna, aga formaalselt oled sellest kaugel ja oled seetõttu igasugustest asjadest kõrvale tõrjutud või satud lisatakistustesse ja -kohustustesse. See tundub ebaõiglane, nagu te ei loeks täielikult. Mõned inimesed ei pahanda ega tee pahaks panna välismaalased ebasoodsasse olukorda, minu jaoks on see vastuolus õiglusega ja võrdsusega. Ma arvan, et on hea, kui sellega ka üha väiksemad maailmavalitsused võtavad omaks ja tõesti tervitavad häid inimesi väljastpoolt.
Samas ma ei näe seda juhtuvat nii 1-2-3 seni, kuni puhuvad ranged natsionalistlikud (ksenofoobsed?) tuuled. Ja seni, kuni teiesuguseid inimesi teie koduriik tegelikult ei aktsepteeri, on see valus.
Lõpuks ometi midagi Belgiast, mille üle võime uhkust tunda.
See teave suurendab minu lugupidamist konsulaartöötajate vastu ja paneb mind end turvaliselt tundma
Ma tean, et Belgia saatkonna inimesed on täiesti usaldusväärsed ja me loodame neile
oskab rasketel aegadel arvestada
RUDY
Õnnitlused Belgia saatkond. See aitab kindlasti puuviljakasvatajaid pärast aastatepikkust Venemaale õunte ja pirnide ekspordikeeldu.