Bangkoki värsked uudised – 15. jaanuar 2014
Sellel lehel hoiame teid kursis Bangkoki seiskamisega. Postitused on vastupidises kronoloogilises järjekorras. Viimased uudised on seega üleval. Paksus kirjas on Hollandi aeg. Tais on see 6 tundi hiljem.
Levinud lühendid
UDD: Demokraatia Ühendatud Rinne diktatuuri vastu (punasärgid)
Capo: rahu ja korra administreerimise keskus (julgeolekupoliitika eest vastutav organ)
ISA: sisejulgeoleku seadus (hädaolukorra seadus, mis annab politseile teatud volitused; kehtib kogu Bangkokis; vähem range kui hädaolukorra dekreet)
PDRC: Rahvademokraatliku Reformi Komitee (juhiks Suthep Thaugsuban, endine opositsiooniline demokraatlik parlamendiliige)
NSPRT: üliõpilaste ja inimeste võrgustik Tai reformi eest (radikaalne protestirühm)
Pefot: Rahva jõud taksinismi kukutamiseks (samas)
18:09 Rahvusvahelised turistid ei väldi veel Taid, kuid ignoreerivad Bangkokki. Nad võtavad transiitlennu populaarsetesse sihtkohtadesse, nagu Phuket, Koh Samui, Krabi, Chiang Mai või Chiang Rai, või broneerivad otselennu Phuketisse või Chiang Maisse. Thai AirAsia reisijate arv väheneb, kuid ettevõttel läheb endiselt hästi. Broneeringute arv aga väheneb.
17: 20 Kõik ministeeriumid ja valitsusasutused peavad olema suletud enne nädala lõppu. Sellise korralduse andis aktsioonijuht Suthep kolmapäeva õhtul oma toetajatele. Suthep ütles, et on kindel, et valitsus lahkub enne 2. veebruariks kavandatud valimisi. Tema sõnul lahkub üha rohkem riigiteenistujaid töölt ja toetab PDRC-d. Pärast kõigi valitsusasutuste sulgemist on kabinetiliikmete kodude kord.
Suthep kutsus NSPRT-d üles loobuma Aerothai ja börsi piiramisest ning palus Chaeng Wattana tee objekti eest vastutaval Luang Pu Buddha Issaral oma juhtkonnast loobuda ja hakata PDRC nõunikuks. "Ma ei taha, et teda süüdistataks mässus nagu mina."
Suthep kiitis (90 protsenti) meediat, välja arvatud taikeelsed ajalehed Matichon en Khao Sod ja Kanal 3 telesaatejuht Sorayuth Sutassanachinda, keda ta süüdistas valitsusmeelses olemises. Ta ähvardas mobiliseerida protestijad stuudio ümber piirama ja temalt kohtumist paluma. 'Ära muretse. Me ei pane Kanal 3 põlema, tahame neile lihtsalt külla tulla.
16:50 Kui see on Sahara Srisawad, võib Bangkoki sulgemine kesta veel aasta. Tema sissetulek on kasvanud 30–40 protsenti. Sahare on mootorrattataksojuht ja nad teevad praegu head äri. Võtke Take Oun (34). Ta on oma poja jaoks juba säästnud 200.000 1.000 bahti ja väikese õnne korral õnnestub tal teoks teha oma unistus: pikap. Tavaliselt töötab ta Taling Chanis ja teenib 5.000 bahti päevas; nüüd töötab ta Ratchadamnoenis ja Siam Centeris, teenides 6.000–7 bahti päevas. Kuid ta töötab pikki tunde: kella seitsmest hommikul hiliste õhtutundideni.
15:13 Endine massaažisalongi omanik Chuwit Kamolvisit ja väikese peo juht Rak Thaimaa on alati hea segaduse tekitamiseks. Selles veendus ta ka täna valitsuse kokku kutsutud kohtumise alguses seitsmekümne organisatsiooniga. Ainus päevakorrapunkt: kas valimised peaksid toimuma? Chuwit tõusis püsti, ütles, et on mõttetu jätkata, sest protestijuht Suthep ja opositsiooniliider Abhisit on kadunud, ning lahkus ruumist.
Kohtumisest endast on vähe aru anda. Kõik sõitsid oma hobihobusega ja loomulikult pidid valimised minema.
Huvitav märkus tuli Sonthi Boonyaratglinilt, Matubhumi partei ja Thaksini võimult kukutanud 2006. aasta sõjaväelise riigipöörde juhilt: Relvajõudude juhatajad riigipööret ei korralda. „Probleemi parim lahendus on seaduskuulekus. Kõik osapooled peavad omavahel rääkima, et riik saaks edasi liikuda. Ja mis veelgi olulisem, poliitikat tuleb reformida, sest praegused probleemid on tekitanud poliitikud.'
12:01 Protestijuht Seri Wongmontha rääkis teisipäeva pärastlõunal Asoki laval peetud kõnes välismaalastest. Teda oli just intervjueerinud Briti telekanali Channel 4 reporter ja ilmselt ei meeldinud talle tema kriitilised küsimused. „Kas nad arvavad, et oleme rumalad?” märatses Seri. "On tõestatud tõsiasi, et kollase nahaga inimesed on targemad kui valge nahaga inimesed. Tailased, kes õpivad välismaal, saavad paremaid hindeid kui nende klassikaaslased.
05: 40 Sellest on kahju: te tahate ministeeriumi sulgeda ja ministeerium ise on juba oma uksed sulgenud. Seda märkasid täna sotsiaalarengu ja inimturvalisuse ministeeriumisse saabunud meeleavaldajad. Ministeerium oli suletud alates teisipäeva õhtust, teatas silt.
Võib-olla on teistel protestijatel suurem edu. Nad on teel rahvusparkide, eluslooduse ja taimekaitse osakonna kontorisse. Lisaks on meeleavaldajad kogunenud energeetikaministeeriumi juurde; nad lähevad sõidukitega ministri majja Huai Khwangis. Veel üks seltskond kõnnib Tai kuningliku politsei peakorterisse.
05:31 Bangkoki ühistranspordifirma teatab, et reisijate arv on langenud 58 protsenti, 3,1 miljonilt päevas 1,8 miljonile. Saen Saebi kanali parvlaevareisijate arv on langenud 15 protsenti ja Chao Phraya jõel 10 protsenti. Metroo seevastu teeb head äri. BTS: pluss 27 protsenti (670.000 925.000 kuni 20 260.000 päevas), MRT: pluss 324.750 protsenti (XNUMX XNUMX kuni XNUMX XNUMX päevas). Thai Airways International ei teatanud, et viivitusi pole
05:14 Prügikorjaja ja naine said teisipäeval veidi enne südaööd Pathumwanis PDRC pealava lähedal tulistades vigastada. Mees sai löögi pahkluu ja vigastas pead. Naine sai löögi paremasse kätte.
Endise parlamendisaadiku Kuldej Puapattanakuli sõnul tulistati BTS-i jaamast Ratchathewi mitu lasku. See kestis 20 minutit. A Bangkok Postreporter ütleb, et kuulis lasku kuni kella kolmeni öösel. Tulistamisest on videolõik: http://youtu.be/3RyIlC3vo.
05:06 Täna toimub koosolek valimiste võimaliku edasilükkamise üle, kuid puudu on neli põhitegijat: protestiliikumine PDRC, opositsioonipartei Demokraadid, UDD ja initsiatiivi võtnud valimiskogu.
Peaminister Yingluck on kutsunud kohtumisele seitsekümmend esindajat erinevatest rühmadest. Eeldatavasti toetab enamik kohalviibijaid valimisi. Seetõttu avaldab kohtumine valimiskogule survet lubada valimised toimuda 2. veebruaril.
Valimiskogu kutsus Yinglucki homsele vestlusele. Volikogu saadab täna istungile kuulama oma peasekretäri.
Opositsiooniliider Abhisit nimetab kohtumist mõttetuks. „Keegi ei taha olla enam proua Yinglucki tööriist. Tal pole õigust arutelu korraldada, sest ta on öelnud, et tal pole volitusi valimisi korraldada. UDD on edasilükkamise vastu.
04: 14 Rivaalid valmistuvad kurnamislahinguks. Seda see kutsub Bangkok Post praegune olukord analüüsis. PDRC on muutumas meeleheitel ja valitsus püüab provokatsioone ignoreerida.
Tegevusjuht Suthep Thaugsuban ütles eile, et PDRC sulgeb lähipäevil kõik valitsushooned ning ähvardas peaministri ja kõik valitsuskabineti liikmed "vahi alla võtta".
Tema sõnul on valitsus pakkunud valimiste edasilükkamist vastutasuks Bangkoki sulgemise lõpetamise eest. 'Aga me jätkame võitlust. Kui me ei võida, siis me ei peatu. Me ei lähe koju tühjade kätega.
Nõue jääb alles: valitsuskabineti tagasiastumine, neutraalne ajutine peaminister ja nn rahvanõukogu moodustamine riiklike reformide elluviimiseks.
Valitsus hoiab praegu 2. veebruaril toimuvaid valimisi ja Yingluck ei kavatse tagasi astuda. Valimiskogu nõuab edasilükkamist. Minister Chaturon Chaisaeng (haridus) kardab, et sõjaväeline riigipööre võib muutuda vältimatuks, kuna kompromiss PDRCga tundub ebatõenäoline. "Kuid see [pööre] lükkab riigi aastakümneid tagasi."
Ajalehe hinnangul on valitsuse positsioon järjest ebakindlam, sest eri ministeeriumide ametnikud seda enam ei kuula. Tervishoiuministeeriumi kantsler on protestijatele juba avalikult toetust avaldanud.
Rühm sõjaväelasi, mida tuntakse kui Burapha Payak (Ida tiigrid), kuhu kuulub ka armeeülem Prayuth Chan-ocha, on väidetavalt Suthepi taga. Isegi punased särgid tunduvad PDRC-le vastandudes ebaenergilised.
03:26 nimetab seda "vägivaldseks ööks" Bangkok Post teisipäeva õhtul. Veidi enne südaööd visati opositsiooniliidri Abhisiti majja lõhkekeha. Keegi vigastada ei saanud. Maja katus sai kannatada ja aknad purunesid. Abhisit ja perekond ei olnud kohal. Politsei on juba vabastanud neli kahtlusalust, kes peeti kinni.
Kesköö paiku tulistati Ratchathewis Hua Changi silla lähedal asuvast hoonest. Kaks inimest, kellest üks oli PDRC valvur, said vigastada.
Öösel süüdati Nang Loengis Phatthalungist tulnud buss. Selle provintsi meeleavaldajad tulid pühapäeval bussiga Bangkokki. Buss oli NSPRT rallipaigas.
Pommirünnak endise demokraatliku parlamendiliikme Rangsima Rodrassamee kodu vastu Samut Songkhramis kahjustas ainult sissepääsu väravat ja seda ümbritsevat piirdeaeda. Rangsima ei olnud kodus; ta on Bangkokis.
Eile veidi enne südaööd lasti valitsuse majas ilutulestikku. Ja hiljem maandusid mõned pisargaasikanistrid NSPRT ja PDRC meeleavaldajate vahele Ratchadamnoeni avenüül. Ärritavat gaasi tutvustati kümnele inimesele.
Ban Pongis (Ratchaburis) visati kohaliku PDRC juhi majja ilutulestikku. Keegi vigastada ei saanud. Juht ja tema pere magasid sel ajal.
See ei paista eriti hea Tai tuleviku ja kindlasti mitte meie (farangide) jaoks, kes siin elame. Sõjaline riigipööre muutub selle jätkumisel vältimatuks, vastasel juhul lõpeb see kodusõjaga. Ilmselt on ka armee jagatud kahte laagrisse, Suthepi toetajateks (ja Yinglucki põhja- ja kirdeosas).
Valimised peavad jätkuma, see on demokraatia, võimu võitja ja mitte end troonile seadev diktaator.
kallis John
Arvan, et olukord mõjutab välismaalaste elukeskkonda vähe või üldse mitte. Paar aastat tagasi Rachaprasongis punasärkide demonstratsiooniga seda polnud.
Minu andmetel toimub järgmine. Armee ei sekku seni, kuni meeleavaldused toimuvad ilma toore jõuta. See on kaudselt rünnak Yinglucki valitsuse vastu, kes soovib, et armee aitaks korda hoida. Vaevalt armee seda teeb. See töö jääb politseile, kes siis süüdistab, kui midagi valesti läheb. Sõjavägi jääb sõna otseses mõttes ja piltlikult öeldes eemale.
Punased särgid on tupikus. Bangkoki edenemine ja Suthepi poolehoidjate vastu võtmine ei tähenda mitte ainult seda, et armee sekkub (ja kukutab "rahva kalli" valitsuse), vaid ka seda, et neid süüdistatakse rahutustes. Armee ütleb, et ta poleks saanud midagi muud teha.
Tegelikult käib lahing Suthepi ja Thaksini vahel. Thaksin on viimastel kuudel palju lüüa saanud (amnestiaseadus, senati valimised, välisriikidega lepingute sõlmimise seadus, parlamendi laialisaatmine), kuid Suthep tahab teda põlvili näha ja tema võimu ära võtta. Ootame, et Thaksin annaks õele loa ametist lahkuda. Seda nõupidamist ei tule ja Suthepi roll on ka laval läbi mängitud. Selle eest hoolitseb sõjavägi. Nad pooldavad reforme, kuid mitte isiklikult Suthepi poolt.
Küll aga on silmapiiril auväärsem viis tagasi astuda. Kui Yingluck (ja veel mõned ministrid ja aseministrid, nagu Nattawut) esitatakse homme (korruptsioonivastase komisjoni poolt) riisipettuses süüdistusele, astub Yingluck (valitsus) suure tõenäosusega tagasi. Seejärel saab ta lahkuda, ilma et Suthep võidaks.
Nii juhtus ka proua Yinglucki õemehe, endise peaministri Somchaiga. Kõigist meeleavaldustest hoolimata ta lahkuda ei tahtnud (kasutas isegi samu mõisteid nagu: "Ma pean demokraatiat kaitsma"), kuid kui kohus tema partei laiali saatis, pidi ta tagasi astuma. Nii et Yingluck teab stsenaariumi lähedalt.
Huvitav, mis need küsimused Serile olid, mis panid ta nii rumalalt vastama. Muidugi ütleb see sellise mehe kohta piisavalt. Aruandekohustuslikke inimesi on jäänud parlamendis vähemaks. Näiteks Shinawatrad, Suthep ja Seri on juba definitsiooni järgi pildist väljas (nende väljaütlemised, teod või nende puudumine ütleb piisavalt). Väga kahju muidugi tavalistele tailastele ja kogu riigile. See ei ole tegelikult üllatav, kui jälgite (poliitilisi) uudiseid siin TB-s, kuid see on siiski kahetsusväärne ja masendav.
@Chris 9:36: Hea panus.
Peaksite seda You Tube'ist vaatama, ma oleks peaaegu toolilt kukkunud.
Olen tagasi kodus, ma ei saa tööl videoid vaadata, aga googeldasin ja leidsin BP-s selle video:
http://www.bangkokpost.com/news/local/389708/protest-leader-seri-wongmontha-accused-of-anti-foreigner-slur
Otselink videole “Intervjuu lavale dr Seri Wongmonthaga”
http://www.youtube.com/watch?v=r1gF5QLOFoM
No mis sa selle kohta öelda oskad? ….
Mida peaksite selle kohta ütlema? See mees ei järgi...
Tõepoolest, see on täiesti selge. Tema esimesed vastused, et mida nad nüüd tahavad, on sisu poolest ikka päris kenad (toon on aga juba pingeline), aga kohe, kui ta hakkab rääkima, kuidas väike korruptsioon (Geleni poolt) on okei ja et ajakirjanik "ei saa Taist aru/protestid" Vaatajana ikka imestad, et miks see mees võib laval olla... Kahju, et väidetavad rassistlikud väljaütlemised pole lindis. Ma arvan, et ta oleks sõna otseses mõttes plahvatanud, kui ajakirjanik oleks vastanud küsimusega "vaadake Tai hariduse seisu, kas sellega ei peaks midagi ette võtma?"
Nii et kõik pole väga hull. Teil on varsti kaklusi.
2.veebruaril on valimised, siis räägivad tailased ka väljastpoolt Bangkokki, misjärel peab olema lai koalitsioon, peaminister on siis suurimast erakonnast. Lihtsalt demokraatlik protsess, erakonnad, kes ei osale, jäetakse kõrvale.
Olen tagasi linnas! Võttis takso ülemise saabumisaali kaudu! Hyway kaudu jõudsin oma Khao Sani lähedal asuvasse hotelli tavapärasest varem! Siin on kiire nagu ikka!...pole probleeme...isegi ilm on jälle nauditav!