Tai jätab printsess Bejaratanaga hüvasti
Tai jättis hüvasti eelmise aasta juulis surnud printsess Bejaratana Rajasudaga, kes oli kuningas Vajiravudhi Rama VI ja kuninganna Savang Vadhana ainus laps ning praeguse kuninga õetütar.
Seda tehti suure tseremooniaga, kolme rongkäigu, avaliku ja privaatse tuhastamise ning kogu öö kultuuritegevusega.
Krematsioon
Päev algas kell 7 Dusit Maha Throne Hallis. Seal laaditi urn palanquinile (palanquin) ja viidi Wat Phosse. Seejärel viidi urn vankrile, mille tõmbas 216 meest pooleteisetunnise rongkäiguga Sanam Luangi. Jälle pandi urn palaquinile ja kolm korda iga teine phra meru (kuninglik pire) kantud. Iga pöörde pikkus oli 260 meetrit.
Pidulik tuhastamine toimus kell 16.30 kuningliku paari ja perekonna valvsa pilgu all, millele järgnes ametlik tuhastamine kell 22. Sel tuhastamise ajal asendatakse urn sandlipuust urniga, mille kuningas põlema paneb.
Edaspidi toimuvad kolmel laval öösiti erinevad kultuurilised tegevused vastavalt Ayutthaya ajastule ulatuvatele traditsioonidele.
Teisipäeval viiakse printsessi põrm austamistseremooniale üle suurde paleesse ning neljapäeval sealt kuninglikku mausoleumi.
Palju ettevalmistusi
Kaunite kunstide osakond ja usuasjade osakond valmistasid tuhastamise ette kaheksa kuud. Maksumus oli 218,1 miljonit bahti.
Spetsiaalselt tuhastamise jaoks ehitatud krematooriumi kujundas rahvuskunstnik Avudh Ngernchooklin, endine kaunite kunstide osakonna peadirektor. See põhineb printsess Galyani Vadhana krematooriumil, kuid sellel on veidi erinev katus ja see on veidi väiksem.
Printsess Bejratana veetis suurema osa oma lapsepõlvest ja algusaastatest Inglismaal pärast seda, kui 1932. aastal lõppes absoluutne monarhia ja tema onu kuningas Prajadhipok troonist loobus. 1959. aastal naasis ta Taisse ja tegeles muidu peamiselt heategevusega.
www.dickvanderlugt.nl – Allikas: Bangkok Post (See artikkel põhineb thailandblogis avaldamisel veel pooleli olnud programmil. Minu teada veeti printsessi surnukeha urnis seistes.)
Välismaalasena või lihtsalt inimestena, kellel on Tai vastu hea süda, saame hakkama
nende kultuur seab loomulikult kahtluse alla printsessiga hüvasti jätmise tohutud kulud. Pärast seda televisioonist vaatamist jäin hetkeks vait. Siin seisab rahvas
kes on uhked oma ajaloo ja kodumaa üle.
Minu elus on palju hetki, mil ma ei ole oma kodumaa üle uhke.
J. Jordan.
Olen viimastel päevadel ka regulaarselt seda vaatemängu vaadanud, kuid see hämmastas mind üha enam. See, mida ma nägin, oli valitsev klass, võim, kes esitas sümboolikat, mida maailmas ei ole näha. Muidugi on kõigil neil tseremoniaalsetel toimingutel budismil põhinev tähendus. Siiski.
Rääkisin sellest oma sõbra tütrega. Ta lõpetas hiljuti kohaliku ülikooli. Ta oli midagi surnud printsessist kuulnud, kuid see oli minu voodisaatest kaugel. Ka tema üliõpilaskeskkonnas pööratakse sellele vähe tähelepanu. Neil on muud asjad meeles. Kümne tuhandest lõpetajast on vähestel tööd ja ülejäänud otsivad. Probleem on selles, et mida nad sellest teemast arvavad, ei julge nad välja öelda. Kui Thaksin varsti naaseb, algab sama laul otsast peale. Punane- kollasärkide vastu, kuigi viimane fraktsioon on üsna nõrgenenud. Kui palju ohvreid? Rääkige kodumaa uhkusest. Võta sellest alati midagi välja.
Ka siin Ban Namphoni lähedal Nong Wah Sao (Udon Thani) nägin igasuguseid mehi ja naisi (mina kohalikust omavalitsusest) templisse minemas.
Nad kõik olid riietatud valgesse vormiriietusse, käsivarrel must riba…
Ma arvan, et see tseremoonia toimus kogu Tais….
Midagi pole siin mulle selge. Mis oli selles urnis, mis põlema pandi. Printsessi tuhk? Tuha põletamine tundub mulle pisut kahekordse tuhastamisena.
Lugupeetud Hans!
Selles "urnis" (terminit kasutatakse selle kuju tõttu) oli printsessi keha. Urn printsessi tuhaga on muidugi palju väiksem. Bangkok Posti veebisaidil on mõned pildid, mis teevad asja selgeks.