Koroonaviirus: korduma kippuvad küsimused reisinõuanded Tai (värskendus)

Tai valitsus võtab meetmeid koroonaviiruse leviku tõkestamiseks. Allpool saate lugeda vastuseid nende meetmete kohta korduma kippuvatele küsimustele. Loe ka Tai reisinõuandeid.

Aidake luhtunud reisijaid

Registreer u direct op www.bijzonderebijstandbuitenland.nl. Dit is een gezamenlijk initiatief van de reisbranche, verzekeraars, luchtvaartmaatschappijen en de overheid om gestrande Nederlandse reizigers te helpen.

Deze regeling geldt alleen voor gestrande Nederlandse reizigers die wereldwijd als gevolg van het coronavirus in de problemen zijn gekomen – en die niet op een andere manier naar huis kunnen terugkeren.

• Lees de veelgestelde vragen over bijzondere bijstand buitenland.

Heeft u geen internet of heeft u hulp nodig bij de online registratie? Bel dan +31 247 247 247 (24 uur per dag, 7 dagen per week). NB. Vanwege drukte aan de telefoon kan de wachttijd oplopen.

Milline on praegu olukord Tais?

Op 25 maart 2020 is een noodverordening ingevoerd die voorlopig geldt tot 30 april 2020. Als gevolg hiervan zijn in Thailand bijna alle openbare gelegenheden gesloten. Supermarkten en apotheken zijn open. Verder heeft Thailand alle grenzen gesloten voor inkomende reizigers, behalve voor personen met de Thaise nationaliteit, personen met een Thaise werkvergunning en personen met beroepen in de transportsector zoals piloten.  Om het land in te kunnen reizen is een ‘fit to fly’ verklaring verplicht.

* Meer beperkingen verwacht
Door de noodverordening kan het reizen tussen de provincies in Thailand moeilijker worden of in sommige gevallen zelfs verboden zijn. Naar verwachting worden de beperkingen binnenkort verder aangescherpt. Wilt u op korte termijn naar Nederland reizen, houd hier dan rekening mee.

* Gezondheidsverklaring

Kui olete Tais ja soovite reisida Bangkokki, siis olete seda teinud geen nõutav tervisetõend.

* Lokale maatregelen
De gouverneur van Phuket heeft besloten dat vanaf de nacht van 9 op 10 april geen vliegverkeer van en naar Phuket mogelijk is. Hierdoor kunt u niet naar Bangkok vliegen. Ook andere lokale overheden treffen maatregelen, zoals het instellen van een avondklok en het afsluiten van een provincie. Bovendien wordt het naar verwachting steeds moeilijker of zelfs onmogelijk om de Thaise eilanden te verlaten.

* Blijf op de hoogte
De verspreiding van het coronavirus in Thailand gaat snel. Het is belangrijk om via de media en lokale overheden goed op de hoogte te blijven van de laatste ontwikkelingen.

Olen praegu Tais, kas ma pean Hollandisse tagasi pöörduma?

Nee. Maar wij raden u wel aan om te overwegen of een langer verblijf in Thailand noodzakelijk is. Als u terug naar Nederland wilt, dan moet u zo snel mogelijk in actie komen. Houd er rekening mee dat er in toenemende mate beperkingen gelden om binnen Thailand te reizen.

Ma tahan naasta Hollandisse, mida ma peaksin tegema?

* U heeft al een ticket voor de terugreis

Võtke ühendust oma lennufirmaga isegi siis, kui teie lend on tühistatud. Võib-olla pakub teie lennufirma alternatiivi. See on väga kiire, kuid olge kannatlik ja proovige edasi.

* U heeft nog geen ticket voor de terugreis

Boek zo snel mogelijk een ticket voor een vlucht naar Nederland. Er zijn minder vluchten, maar het is nog steeds mogelijk om vanuit Bangkok naar Amsterdam te vliegen. KLM vliegt tweemaal per week rechtstreeks. Lufthansa en Qatar Airways verzorgen dagelijks vluchten met overstap. Let op! Tickets kunnen duur zijn.

Lugege värskeimat teavet lennuliikluse muudatuste kohta Rahvusvahelise Lennutranspordi Assotsiatsiooni (IATA) ingliskeelselt veebisaidilt.

* Het lukt niet om een ticket te boeken

Meld u aan bij www.bijzonderebijstandbuitenland.nl.

* Ik ben niet in Bangkok

Kom zo snel mogelijk naar Bangkok, vanwaar vrijwel alle internationale vluchten vertrekken. Houd er rekening mee dat u op korte termijn niet meer naar de Thaise hoofdstad kunt reizen omdat de corona-maatregelen steeds strenger worden. Terugkeer naar Nederland wordt dan vrijwel onmogelijk.

Ma elan Tais, kuid olen välismaal. Kas ma saan ikka reisida?

Alleen als u een Thaise werkvergunning heeft. Daarnaast moet u een door een arts ondertekend ‘fit to fly’ certificaat hebben. Het certificaat moet zijn afgegeven binnen 72 uur voor de vertrektijd van de vlucht.

Thailand heeft alle grenzen gesloten voor inkomende reizigers, behalve voor personen met de Thaise nationaliteit, personen met een werkvergunning en personen met beroepen in de transportsector zoals piloten.

Kas teil on küsimusi tingimuste kohta, mida peate Taisse reisimiseks täitma? Seejärel helistage Tai tervishoiuministeeriumi haiguste tõrje osakonna (OICDDC) rahvusvahelisele büroole: +66 9-6847-8209. Ingliskeelne abitelefon on saadaval iga päev kella 08-00 kohaliku aja järgi (GMT+20).

Mul on jätkulend Bangkokis. Kas ma saan ikkagi Bangkokis ümber istuda?

Nee. De eerdere tijdelijke uitzondering voor transitreizigers is per 1 april 2020 komen te vervallen.

Kas toimub repatrieerimislend?

Zolang het nog mogelijk is om met reguliere vluchten vanuit Bangkok naar Nederland te reizen, is het advies om hier gebruik van te maken. Neem contact op met uw reisorganisatie of luchtvaartmaatschappij. Op dit moment is een repatrieringsvlucht niet aan de orde.

* Kan ik mee met een vlucht van een ander EU-land?

Tavaliselt on repatrieerimislennud teistest EL riikidest mõeldud eelkõige selle riigi kodanikele. Kui kohti on üle, saavad need täita EL-i kodanikega. Vabade kohtade olemasolul antakse sellest teada Hollandi Tai saatkonna Facebooki leht.

Kas ma saan ikkagi viisat või passi pikendada või taotleda?

* (Toeristen)visum

Het kan moeilijker zijn om uw (toeristen)visum te verlengen, onder meer omdat zogenoemde ‘visa runs’ momenteel onmogelijk zijn. Neemt u voor verlenging van uw visum tijdig contact op met het Thaise ‘Bureau of Immigration’.

Nederlanders in Thailand van wie het visum dreigt te verlopen, kunnen om het visum te verlengen bij de ambassade een ondersteuningsbrief aanvragen. De Thaise overheid kijkt op dit moment naar maatregelen om het verlengen makkelijker te maken van toeristenvisa die zijn afgegeven na 1 maart 2020.

* (Nood)paspoort aanvragen

De consulaire dienstverlening van de ambassade is beperkt tot 6 april 2020. De ambassade blijft beschikbaar voor Nederlanders in acute nood: a. als uw paspoort verloopt, b. u een nieuw (nood)paspoort nodig heeft om een verblijfsvergunning aan te vragen, c. u om medische of humanitaire redenen uw reis niet kunt uitstellen.

Kuidas saan olla kursis edasiste arengutega?

Olge kursis aadressil Hollandi Tai saatkonna Facebooki leht.

Kõigil Tais viibivatel Hollandi kodanikel palutakse registreeruda aadressil Välissuhete teabeteenistus.

Kui olete riigis, valige suvand "Avaldage + registreeruge saatkonnas". Samal lehel saate värskendada oma kontaktandmeid.

Ärge unustage riigist lahkudes registreerimist tühistada. Sellega aitate Hollandi saatkondadel tohutult kaasa välismaal viibivate Hollandi kodanike andmebaasi ajakohastamisel.