Lugeja küsimus: mis on parem, kas lahutus Hollandis või Tais?
Head lugejad,
Mul on probleem ja ma ei leia õiget teavet. See käib nii: abiellusin Tais 2014. aasta detsembris Tai naisega ja 2016. aasta mais kolisime koos Hollandisse, kus abieluga läks kehvasti.
Otsustasime lahutada, palkasin advokaadi ja lahutus on sisse antud. Kavatsus on lahutada 1 advokaadiga, aga siis tuleb kokku leppida, kes mida saab, aga minu naine oskab inglise keelt halvasti rääkida ja veel vähem loeb hollandi keelt, eriti seda ametlikku keelt dokumentides, kus mul ka sellega probleeme.
See puudutab maja Tais (tean, et ma ei saa sellelt midagi nõuda), üürimaja Hollandis, võimalikke võlgu, alimente ja sisu jagamist Hollandis. Lapsi pole ja ta töötab nüüd Hollandis
Protsess on keeleprobleemide tõttu väga keeruline ja ähvardab lõppeda vaidlustatud lahutusega. Nüüd on minu küsimus; Kas oleks parem, kui läheksime mu peatse eksabikaasaga 14 päevaks Taisse ja lahutaksime seal (kuulsin, et mõne 30 bahti eest juhtus see 100 minuti jooksul). Seejärel saan lasta lahutuse paberid seal tõlkida (inglise keelde) ja lasta oma abielu Hollandis kehtetuks tunnistada.
Kas mul tekib ka ülalmainitud jaotusega probleeme või saame selle omavahel ära korraldada, ilma et saaksime tulevikus pretensioone esitada? Kas on mõistlik lasta jagamine notaril fikseerida? Aga siis on meil ka keeleprobleem, ma arvan.
Kõik on endiselt hästi, aga ma ei tea, mis tulevik toob.
Lugupidamisega,
Co
Kui teie naine nõustub, on parem lahutada Tai. See maksab tõepoolest paarsada vanni ja saab poole tunniga korda.
Koos peate jaotamise kokku leppima. Ja niipalju kui mina tean, pole nad kuulnud teie naisele Tais alimentidest.
Mul oli sama probleem, kuid mu naine oli minuga abielus 9 aastat (ja elab endiselt Hollandis ja tal on oma sissetulek).
Teie puhul tundub mulle, et teie naisel oleks parem oma sünnimaale naasta. Aga mida ma saan (ja tohin) selle kohta öelda?
Kirjutate "mu abielu tühistati Hollandis". Nii see ei käi... lahutada võib, aga seda, et oled (või oled olnud) abielus, ei saa tagasi pöörata ja see jääb juriidiliseks faktiks.
Olete Tais abielus ja seega Tai seaduste alusel, kui te ei ole oma abielu registreerinud (kohustuslik), siis ma arvan, et te ei ole Hollandi seaduste järgi abielus ja te ei saa siin lahutust saada, kuna te pole abielus. Tais, kus ollakse seaduslikult abielus, on asjad teisiti, seega tuleb ka seal lahutada. Minu teada on Tai abieluseaduses kirjas, et kõik enne abiellumist oli mehe ja naise omand, nii see jääbki ja kõik, mis abielu jooksul osteti, tuleb jagada. Kui te ei jõua kokkuleppele, võite palgata advokaadi ka Taist, kuid ma arvan, et see on teile kui "farangile" vähem kasulik. Jah, kui teil on (ostnud) maja Tais, on teil probleem, kui te ei saa seda müüa ja tulu jagada (kui see on olemas).
Mis puudutab teie naise keeleprobleemi Hollandis, siis see kehtib teie kohta Tais.
Kallis Co
Abiellusite Tais, kuid abielu oli registreeritud ka Hollandis. Kui ei, siis saad lahutuse Tais raekojas, kus sa abiellusid 15 minuti ja 500 bahtiga. Ja kui see on ka Hollandis registreeritud, on asjade korraldamiseks vaja juristi. Enne seda aga pange kõik asjade jaotamise osas kõik paberile. Kaasake jaotusse ka selliseid objekte nagu maja, maa jne ja lisage sellele väärtus. Palju õnne, just lõpetasin.
Kui soovite lisateavet, saatke e-kiri. Aadress toimetusele teada
Kallis Co!
Tais on 2 tüüpi lahutusi, millest esimene allpool mainitud on kõige huvitavam;
1) abielu lahutamine vastastikusel kokkuleppel
Te lähete koos Tais asuvasse amfuuri, kus teie abielu registreeriti/sooritati.
Lahutustunnistus vormistatakse kohapeal ja kui sa tegid jagunemise osas teatud tingimused/kokkulepped, siis ka see lisatakse.
See võtab aega 1 kuni 2 tundi, peate laskma ka akti tõlkida (võib olla BKK-s) tunnustatud tõlkebürool, akt registreeritakse/legaliseeritud ja saate selle seejärel esitada oma omavalitsusele Hollandis... lahutus lõpetatud ja kehtib Tais ja Hollandis.
2) vaidlustatud abielulahutus
Asi tuleb kohtusse esitada advokaadi kaudu, umbes 3 kuu pärast peate ilmuma kohtusse "leppimiskoosolekule" (san yu die tam)…
Kui kokkuleppele ei jõua, lepitakse kokku järgmine kuupäev (kuude pärast) ja siis see kordub. Lõpuks teeb kohtunik otsuse... see läheb muidugi tailase kasuks.
Seetõttu on 1. pakutud variant parim, kõige vähem kahjulik ja kiireim lahendus.
Kui olete aga sunnitud Tais advokaadi poole pöörduma, olge ettevaatlik, et Tai/Tai lahutuse korral on advokaaditasu ligikaudu 30.000 300.000 baati. Kui helistate rahvusvahelisele advokaadibüroole, kes reklaamib end asjatundjana, võib see ulatuda kuni XNUMX XNUMX bahtini. On olemas (ajutised) lahendused, kus saan anda teile vajalikku teavet ja saate nende inimestega õiglase hinna eest koostööd teha (advokaat ja tõlk)…
Ma soovin teile parimat….
Kui olete Tais seaduslikus abielus, kohaldatakse teie lahutuse suhtes rahvusvahelise õiguse kohaselt Tai seadusi. Kui olete Tais ainult usuliselt abielus, ei ole sellel õiguslikku staatust. Minu teada on lahutus Tais lihtne vaid siis, kui mõlemad pooled on nõus, muidu võib sellest saada pikaajaline afäär. Te ei pea muretsema keelebarjääri pärast, sest advokaat kasutab sel juhul telefonitõlki.
Et kulusid kõvasti kokku hoida, tuleb esmalt sõlmida leping ehk lahutusleping.
Siin korraldate kõik omavahel kokku lepitud asjad, näiteks kaupade jaotamise. Seal saab ka alimente korraldada või loobuda. Olen siin Tais juba jõudnud ühele hollandlasele, kes oli abielus taiga, aga Hollandis. Mõlemad jäid Taisse ja ma tegin sellise lepingu nagu jagunemine ja mõlemad allkirjastasid selle. See allkirjastatud leping saadeti kohtule Hollandi advokaadi vahendusel, kes kuulutas lahutuse välja 6 nädala pärast.
Kui te pole Tais sõlmitud abielu registreerinud Hollandis, peate Tais lahutama ja see on ka parim.
Samuti mõtlen, kas teie naisel on lubatud Hollandisse jääda. Tal on ajutine elamisluba ja te võite soovi korral oma garantiideklaratsiooni IND-st tagasi võtta. Ta võib seejärel viibida Madalmaades kuni elamisloa kehtivusaja lõpuni, kuid IND peab tõendama, et tal on sissetulek või vähemalt, et ta suudab oma vajadusi rahuldada koos alimentidega või ilma.
Edu.
Ma lahutasin oma esimesest tai naisest Hollandis probleemideta. Seda tunnustatakse Tais ja ma lasin ka lahutuse registreerida seal Amphuris, kus me omal ajal abiellusime. Soovitan teil Tais seda mitte teha, kuna olete täielikult tema ja tema advokaadi meelevallas. Proovisin seda esmalt Tais ja daam tahtis lahutust alles pärast seda, kui andis talle 1 Bht (miljonit). Ta võiks saada bussipileti. Abielulahutus on tsiviilasi ja te võite lihtsalt riigist lahkuda, kuid ta ütles mulle, et sellega saab midagi ette võtta. Teised tailased käskisid mul kohe lahkuda, sest nad võivad narkootikume või midagi sarnast istutades selle kriminaalasjaks muuta. Sai saatkonnast hädaabinumbri. Istusin samal päeval lennukile ja läksime minema. Helista talle Hollandist ja uuri. Lahutus NL-is kestis 1000000 aastat ja siis just tagasi.Pole enam kunagi midagi kuulnud. ÄRGE tehke seda Tais.
parim koostöö
Naasin just selleks, et aidata siin Tais üht Hollandist pärit sõpra tema lahutusel, kuna neil on Hollandis sellega vähe kogemusi või üldse mitte. Et kõikvõimalikud arutelud siin enam ei tekiks, võite saata mulle meili ja aitan teid hea meelega.
tervitus
John
tere jaan
Kas saate mulle meili saata [meiliga kaitstud]
Nii et ma töötan juba Hollandis, kuid see võtab nii kaua aega, ma ei maga enam ja mul on nüüd ka füüsilised probleemid
Tervitused Co