Lugeja küsimus: Kuidas saan registreerida ka Hollandi abielu Tais?

Saadetud sõnumi järgi
Postitatud Lugeja küsimus
Sildid:
13 detsember 2014

Head lugejad,

Hiljuti nägin Hollandis küsimust Tais sõlmitud abielu registreerimise kohta. Tahaksin teada, kuidas on, kui see on vastupidi?

Abiellun peagi Hollandis oma Tai elukaaslasega. Me elame Hollandis. Kuidas saame Tais oma abielu registreerida? Kas see käib läbi Tai saatkonna Hollandis?

Kas peaksime seda tegema Tais tema elukohas? Kes teab õiget vastust?

Ette tänades.

Adje

14 vastust küsimusele "Lugeja küsimus: kuidas ma saan registreerida ka Hollandi abielu Tais?"

  1. CJB ütleb üles

    Kallis Adje,

    Olen seda ise teinud.
    – Lähete oma valda ja küsite abielutunnistuse ingliskeelset väljavõtet koos omavalitsuse templi ja allkirjaga.
    – Seejärel lähete Haagi Hollandi välisministeeriumisse legaliseerimiseks. Siia pannakse ka allkiri ja tempel.
    – Siis lähete Tai saatkonda legaliseerima. Jälle tempel ja allkiri.
    – Siis võta see endaga Taisse kaasa
    – Tais lasete vandetõlgil ingliskeelse akti tai keelde tõlkida. Neid võib sageli leida Tai välisministeeriumist. Tõlkija paneb tõlkele templi, et saaksite tõestada, et tegemist on vandetõlgi tõlkega.
    – Seejärel lähete Tai välisministeeriumisse legaliseerimiseks. Olge õigel ajal, sest kaotate oma järge oodates päeva. Nad panid siia ka templi.
    – Seejärel lähete ampulli (või raekoja juurde), kus teie naine on registreeritud. Siin saate oma abielu registreerida. Selle allkirjastamiseks on vaja 2 tunnistajat.

    Kokkuvõttes üsna ettevõtmine, kuid kui järgite neid samme, peaks see toimima.

    Edu

  2. Somchai ütleb üles

    Tere Addie,

    Kõigepealt peate oma vallast koguma oma abielutunnistuse rahvusvahelise väljavõtte. Seejärel peate selle Haagi välisministeeriumis legaliseerima, seda saab teha esmaspäevast reedeni ilma kohtumist kokku leppimata. Seejärel lähete selle väljavõtte ja mõlema passi koopia ja abieluvihiku koopiaga Haagi Tai saatkonda, et see legaliseerida, seda saab teha ka ilma kohtumiseta ja dokument saadetakse siis ilusti aadressile. ette nähtud. Siis lähete sellega Taisse. Taisse jõudes tuleb need paberid esmalt viia lennujaama immigratsiooniametisse kontrolli ja templi saamiseks. Lõpuks lähete kõigega selle koha või provintsi immigratsiooniametisse, kus te elate, et sisestada Tai raamatud. See võtab natuke aega, kuid siis saate sellega hakkama.

    Palju õnne Somchai

  3. Willem ütleb üles

    Kallis Adje,

    Abielu registreerimiseks Tais peate tegema järgmist:
    1) Taotlege oma vallast rahvusvahelist abielutunnistust
    2) lasta see välisministeeriumis legaliseerida
    3) Seejärel lase abielutunnistus Haagis Tai saatkonnas legaliseerida.
    Võid selle sammu vahele jätta (3), kuid siis pead minema legaliseerimiseks Bkk-s asuvasse saatkonda.

    4) Bkk-s pead minema välisministeeriumisse ja seal on sul tõlkebürood abielutunnistuse tai keelde tõlkimiseks
    5) siis peavad mõlemad aktid olema legaliseeritud seal Välisministeeriumi 2-3 korrusel. Isik, kes teid tõlkimisel aitab, aitab teid ka ja näitab, kus peate olema Buza legaliseerimiseks.
    Kõigepealt tulete juhendaja juurde, kes kontrollib kõike, kas teil on kõik paberid kaasas. Seejärel saate paberite letis üleandmiseks seerianumbri.
    Tavaliselt saad legaliseeritud paberid kohe tagasi, kuid on ka võimalik, et saad paberitele järele järgmisel päeval.
    6) Uue paberipakiga saad minna oma elukaaslase “ampurisse” ja see sinna üle anda.
    Paluksin registri väljatrükki. See võib olla kasulik, kui vajate Hollandis viisat vms saatkonnas pikemaks viibimiseks.

    edu

    Willem

  4. Walter Duyvis ütleb üles

    Minu arvates on parim nõuanne helistada Tai saatkonda? Parem kui siit infot küsida/saada?

  5. RichardJ ütleb üles

    Kas tohin kasutada võimalust postitada siia foorumisse seotud küsimus.

    Abiellusin oma Tai partneriga NL-is, kuid legaliseerimine TH-s sel ajal ebaõnnestus. Mind pole see TH-s kunagi häirinud, muidu oleksin seda niikuinii teinud.

    Ainult, vahel küsitakse (nt pangas), et kas ma olen abielus või mitte. Sel hetkel ma ei tea, mida vastata: NL seaduse järgi on “jah” ja TH seaduse järgi “ei”.
    Tavaliselt ütlen "ei", sest eeldan, et ilma legaliseerimiseta peetakse meid siin TH-s "mitteabielus".

    Kas see on õige vastus?

    • NicoB ütleb üles

      RichardJ, kas sa oled abielus või mitte, kui keegi sinult küsib?
      Lihtne, ütlesite seda ise, olete abielus Hollandis, seega on vastus küsimusele, kas olete abielus, alati jaatav.
      Asjaolu, et te pole veel Hollandi abielu Tais registreerinud, ei oma tähtsust.
      Pangas saate konto avada ühe nimega; Samuti saate avada kahe nimega ja seejärel valida konto ja/või konto (üks neist võib teha kõiki toiminguid, välja arvatud konto tühistamine) või ühiskonto (mõlemad peavad iga toimingu jaoks allkirjastama).
      See, kas olete abielus või mitte, ei oma tähtsust. aga kui sa saad selle küsimuse, siis vastus on jah.
      NicoB

      • RichardJ ütleb üles

        NicoB, tänan vastuse eest.

        Olen mures juriidilise staatuse pärast. Kas TH-s registreerimisega on NL-i abielu õiguslik seisund teistsugune kui ilma registreerimata?

        Loe näiteks Somchai (13. detsembril kell 15.09) ja Adje (13. detsembril kell 21.21) reaktsioone. Nende vastustest järeldan, et teie abielu peab olema TH-s registreeritud, et saada abielu alusel viisapikendust 400.000 800.000 bahti asemel XNUMX XNUMX bahti.

        Ja kuidas on Tai maksuametiga? Kas teil oleks ilma registreerumata õigus partneri maksusoodustusele?

  6. pruun homaar ütleb üles

    see, mis adje ütleb, on tõesti õige, tegin seda 4 kuud tagasi, ainult et me tõime Hollandist valmis paberid siia phuketisse kontorisse, nad saatsid 6 päevaga bangkokki, kõik valmis 3500 bahti eest.

    • Cor Verkerk ütleb üles

      See, mida Hollandis teha tuleb/võite teha, on juba selgelt kirjeldatud.
      Lasin Tai poe teha Hollandi saatkonna vastas asuval tõlkebürool, kes ka õigeid templeid korraldab.
      Siis 2 tunnistajaga Ampurisse ja valmis.

      Tugevus

      Cor Verkerk

      • Adje ütleb üles

        Ma arvan, et see on hea mõte selle asemel, et ise kõikjale minna. Tänan vihje eest.

  7. somchai ütleb üles

    Millised on sellise registreerimise eelised ja puudused?
    1 eeliseks on mul võimalus saada elukohapikendust abielu alusel.

    • Adje ütleb üles

      Võib-olla on eeliseks see, et kui soovite Taisse elama asuda, peab teil 400.000 800.000 asemel pangas olema vaid XNUMX XNUMX vanni?

  8. Ronald V. ütleb üles

    Ma ei tea, kas see on praegugi sama, aga kirjutasin sellest artikli, kus kirjeldatakse, kuidas meiega tol ajal asjad käisid.
    https://www.thailandblog.nl/ingezonden/huwelijk-nederland-thailand-ingeschreven/

  9. Patrick ütleb üles

    Mul on tegelikult vastupidine küsimus. Tahaksin Tai seaduste alusel abielluda oma Tai tüdruksõbraga 2015. aasta lõpuks ja seejärel lasta abielu Belgias legaliseerida. Siiski töötan endiselt, nii et ma ei saa liiga kauaks Taisse jääda. Seetõttu mõtlesin kõik dokumendid siin Belgias ära taotleda ja siis septembri lõpus sõbrannale anda (eeldusel, et tema viisa on kinnitatud juuli-september). Seejärel saab ta korraldada sealse paberivabriku, sealhulgas saatkonna poolt toimetatud dokumendi "abielu takistus puudub" ja lasta tõlkida kõik vajalikud dokumendid amfuuri jaoks. Kas see on võimalik või tuleb kõik dokumendid ise kohapeal ära vormistada? See oleks tüütu, kuna kehtivusaeg on maksimaalselt 6 kuud. Pealegi pole kunagi kindel, kas saatkond soovib dokumendi mõne päeva jooksul korda ajada või usuvad nad, et Belgias tuleb kõigepealt läbi viia uurimine.


Jäta kommentaar

Thailandblog.nl kasutab küpsiseid

Meie veebisait töötab kõige paremini tänu küpsistele. Nii jätame meelde teie seaded, teeme teile personaalse pakkumise ja aitate meil parandada veebisaidi kvaliteeti. Loe edasi

Jah, ma tahan head veebisaiti