Kas pensioniga Tai saab ainult piiratud koguses annetusi?

Saadetud sõnumi järgi
Postitatud Lugeja küsimus
Sildid: ,
15 oktoober 2022

Head lugejad,

Minu Taist pärit ämm on kuulnud, et ta (74-aastane, lesk) võib kaotada oma riikliku pensioni 700 Tai baati kuus, kui ta saab rahaliste annetustena rohkem kui 100.000 XNUMX bahti aastas; tema pangakontole.

Nüüd eelistan lugeda (soovitavalt koos allikaviitega), mida Tai seadusandlus selle kohta ütleb, mitte kuuldust.

Olukord on selline, et minu Tai naine ja mina kui sponsorid Hollandis, samuti tema ülejäänud kaks last Tais kanname regulaarselt raha tema pangakontole elamiseks. Muidugi pole 700 bahtiga elamine võimalik. Pealegi elab tema üks tütar Hollandis, kuid ülejäänud kaks last elavad samuti Tais, kuid mitte alati läheduses, et teda "lubada".

Nüüd väidab ta, et kui see pangakontol nähtav summa ületab 100.000 700 bahti aastas, võib ta kaotada XNUMX bahti suuruse igakuise hüvitise. On see õige? Muidugi pole suurt draamat, kuid ta on tüüp, kelle jaoks on iga baht oluline.

Ette tänades !

Hans

Toimetajad: Kas teil on Thailandblogi lugejatele küsimus? Kasuta seda kontakt.

15 vastust küsimusele "Kas pensioniga Tai inimene saab ainult piiratud koguses annetusi?"

  1. Erik ütleb üles

    Hans, Tais elavad lapsed, miks sa siis ei palu neil ekspertidelt infot küsida? Mis on selle pensioni allikas? Võib-olla SSO, Prakan Sangkhom? Ma arvan, et sa peaksid sinna sisse kõndima.

    Muide, mulle tundub, et panga kaudu tehtud annetusi koheldakse teisiti kui isiklikult.

    "Kuulujutt" ei ole alati parim nõuanne. Mine allika juurde.

    • Hans K (küsija) ütleb üles

      @ Erik; Aitäh, aga ma lihtsalt otsisin küsimusega allikat! See küsimus (ülal) oli mõeldud inimestele, kes tunnevad seadust ja ka linki sellele.

      • Erik ütleb üles

        Hans K, allika leiab TheoB põhjalikust vastusest 16. oktoobril.

        Võib-olla on tõsi, et isegi sellel teadmisteblogil pole alati KÕIGILE küsimustele vastust. Siis tuleb seda ise koos perega Tais teha.

        • Hans K (küsija) ütleb üles

          Kallis Erik
          Aitäh veel kord. Tavaliselt on teil paljudele seda tüüpi küsimustele vastus või link seadusandlusele – see on väga tänuväärne. Aga nüüd on eesmärk Theo kaudu saavutatud, eks?
          Oleme nüüd tema reaktsiooni põhjal otsustanud, et meil pole vaja edasi töötada ja ämm ei pea enam muretsema (aga võib-olla ei peaks seda talle ütlema..).

  2. PEER ütleb üles

    Lugupeetud Hans!
    Oled helde andja, chapeau!
    Kui teie ämm "kaotab" selle TH Bth 700, kas ülejäänud 2 last ei panustaks kumbki 9 € kuus?
    Panustate ju 225 € kuus.
    Loodame, et ta saab seda pensioni ka edaspidi, siis on kogu pere õnnelik.

    • Hans K (küsija) ütleb üles

      @ Peer; millest järeldad, et panustame 225€/kuus?? Kui ta tahab... see ei ütle, et kõik kolm last hoiustavad raha, ilma summadeta? Alles sel aastal on esimest korda oht, et nende proportsionaalsete hoiuste aastane kogusumma ületab 100 XNUMX Tai baati, mis on tingitud oluliste täiendavate ettenägematute kulude hoiustest. Tavalistel aastatel on seda täiesti vähem.
      Miks peaksid teised kaks last rohkem maksma kui meie? pealegi oli küsimus (selle õigusnormi kohta) mõeldud just selleks, et nõuda temalt selle lisahüvitise maksmist, võib-olla kogu ülejäänud elu.

  3. Pratana ütleb üles

    Kallis Hans,
    Kas see on tõsine küsimus, et kaotada oma "pension" 700bht, kui saadate talle juba nii palju?
    Näide: minu naise ema on 86-aastane ja saab "pensioni" 800bth kuus ja ta pole seda kunagi "kaotanud" 23 aastat ja isegi kauem, enne kui ma oma naist tundsin!

    • Hans K (küsija) ütleb üles

      @Pratana,
      Mis eesmärgil me tema nimel siin mittetõsise küsimuse esitaksime? Küsimus oli mõeldud inimestele, kes teavad pensioni kaotamise reeglit (võib-olla paljudeks aastateks) annetuste tõttu. Asjaolu, et teie ämm pole seda 23 aastat kaotanud, ei ütle selle reegli kohta midagi, kas pole?

  4. Keith 2 ütleb üles

    Kui tema pension oleks tõesti ohus, siis kandke osa kingitustest (> 100.000 XNUMX bahti) ühe tema tütre arvele. Korraldage sellele kontole täiendav sularahaautomaadi kaart ja andke see emadele.

    Aga võib-olla saab üks tütardest Tais esmalt küsida advokaadilt või selle ala asjatundjalt?

    • Hans K (küsija) ütleb üles

      @Kees, aitäh! Küsimuse eesmärk oli aga üsna lihtsalt välja selgitada, kas see pensioni kinnipidamise reegel üldse eksisteerib ja kui on, siis kust seda leida. Lugejad võivad seda teada ilma advokaadi poole pöördumata. Oleme juba ise mõelnud kõikidele alternatiividele selle vältimiseks ja seda saab alati järgmise sammuna teha.

  5. Philippe ütleb üles

    See on nagu Erik ütleks "kuulutus..." ... loomulikult pole suitsu ilma tuleta, nii et võib-olla on seal midagi.
    Lugesin "Nüüd väidab ta, et kui see pangakontol nähtav summa on aastas üle 100.000 700 bahti, võib ta kaotada XNUMX bahti suuruse igakuise hüvitise".
    Minu terve mõistus ütleb siis: "Hans, piirake oma sponsorlust tema kontole ülekandega 99.000 XNUMX bahtini aastas ja kõik, nagu hollandlased ütlevad". Lisaks on raha ülekandmiseks ka teisi kanaleid, sealhulgas selle üleandmist, sest mul on raske ette kujutada, et teie Tai naine ei külasta regulaarselt oma ema...
    Palju õnne ja palju õnne ämma toetamise puhul.
    Parimate soovidega

    • Hans K (küsija) ütleb üles

      @ Phillippe, ma ei sponsoreeri üldse 100 25 bahti aastas, vaid umbes 100 XNUMX bahti eest; vaata vastust @Peer. Kõigi kolme lapse (proportsionaalsete) hoiuste kogusumma on aga esimest korda üle XNUMX XNUMX bahti (võib-olla) ettenägematute kulude tõttu.

      Pealegi on mu Tai naisel üsna raske oma emale külla minna, kui ta elab ja töötab minuga teisel pool maailma. Kuigi kaks teist last elavad ja töötavad Tais, elavad ja töötavad ka nemad emast sadade kilomeetrite kaugusel. Kokkuvõttes jääb pensionist ilmajäämise reeglit tundvate lugejate mõttetule küsimusele vastus välja...

  6. TheoB ütleb üles

    Lugupeetud Hans!

    Ma arvan, et teie ämm ajab segi õiguse riigilt vanaduspensionile (Tai "AOW") õigusega saada oma miinimumsissetulekut riigilt toetust (Tai sotsiaalabi).
    From September 5 to October 31, Thais can (again) register for the บัตรสวัสดิการแห่งรัฐ/State Welfare Card, commonly called บัตรคนจน/poor card.
    Pärast seda, kui valitsus on otsustanud, et taotlejal on õigus kehva kaardile, saab ta kasutada Tai valitsuse ja Thai PBS Worldi artiklites, millele on viidatud allpool, toetusmeetmeid.
    Kehva kaardi sobivusnõuded on toodud alloleval jpg-pildil ainult tai keeles. Võib leida ka pealkirja "คุณสมบัติ และข้อกำหนด" all https://welfare.mof.go.th/
    Ainus Tai „AOW” saamise tingimus on 60-aastane või vanem. (≥60 aastat: ฿600, ≥70 aastat: ฿700, ≥80 aastat: ฿800, ≥90 aastat: ฿1000.)

    Seega on see enam-vähem võrreldav Hollandiga. AOW hüvitist saate sellest hoolimata, kuid enne sotsiaaltoetuse saamise õigust peate oma vara "sööma", kuni teil ei ole vallasvara rohkem kui mitu tuhat eurot.

    https://www.pattayamail.com/thailandnews/thai-low-income-earners-register-for-state-welfare-cards-409612
    https://www-thaigov-go-th.translate.goog/news/contents/details/58769?_x_tr_sl=th&_x_tr_tl=nl&_x_tr_hl=nl&_x_tr_pto=sc
    https://www.thaipbsworld.com/14-46-million-thai-people-have-registered-for-welfare-cards-this-year/
    https://media.thaigov.go.th/uploads/images/66/2022/08/jpg/IMG_20220831080404000000.jpg
    https://www.bangkokpost.com/thailand/general/2369976/b48bn-welfare-card-boost
    https://www.hiso.or.th/hiso/picture/reportHealth/ThaiHealth2018/eng2018_18.pdf

    • Hans K (küsija) ütleb üles

      Kallis TheoB,

      Super aitäh! Ma arvan, et tema või tema õde, kes talle seda ütles, ajavad need kaks korda segamini. Tänu teie soovitustele saame teda rahustada või vähemalt saab mu naine kasutada neid linke, et suunata teda asjakohase teabe juurde.
      Eriline tänu minu naise ja teiste laste nimel!

      Hans K

    • TheoB ütleb üles

      Kuna mulle meeldib selle teemaga tutvuda, olen uurinud Tai vanadussätteid ehk สวัสดิการเงินเบี้ยยังชยยังช ายุแก่.
      Leidsin tai keeles, kuid Google'i tõlke abil inglise keelde tõlkimine oli väga õpetlik.

      1993. aastal kehtestati Chuan Leekpai valitsuse ajal valitsuse rahaline toetus 60-aastastele ja vanematele inimestele, mis määrati 200 ฿ kuus.
      30. detsembril 2008 suurendas Abisith Vejjajiva valitsus riiklikku vanadustoetust 500 ฿-ni kuus.
      3. juulil 2011 muutis Yingluck Shinawatra valitsus riiklikku vanadussätet 500-lt hüvitise järkjärguliseks suurendamiseks vastavalt vanusele alates ≥60 aastast: 600 ฿, ≥70 aastat: 700 ฿, ≥80 aastat: 800 ฿, ≥90 aastat: 1000 ฿.
      Tai keeles: https://www.parliament.go.th/ewtcommittee/ewt/welfare/download/article/article_20120516063121.pdf (dokument dateeritud 16. mai(?) 2012) ja https://www.dga.or.th/document-sharing/article/71534/

      Järgmisel kahel veebilehel kirjeldatakse, millele eakatel inimestel praegu õigus on, ja PDF-failis, milliste asutustega nad saavad selleks pöörduda.
      https://portal.info.go.th/elderly-welfare/
      https://www.dop.go.th/th/benefits/3/765
      https://www.dop.go.th/download/laws/benefit_th_20160507132133_1.pdf

      Siin on veel üks veebileht, millel: ายุ on kirjas, millised 3 tingimust peavad olema täidetud, et saada õigust rahalisele toetusele, สิทธิและสวัสดิการทีารทีารทีารธิและสวัสดิการที ยุ จะ Vaata ka uuesti, millele on veelgi suurem õigus ning kuidas ja kus peaks Registreeri.
      https://portal.info.go.th/elderly-allowance/

      Lisaks on siin 2022. aasta augusti (?) lõpu valitsuse väljaanne, kus on kirjas, et nad on 28.345 XNUMX inimeselt hüvitisi valesti tagasi nõudnud ja need inimesed saavad raha siiski kuu aja jooksul kätte.
      https://www.thaigov.go.th/news/contents/details/58346

      Mõnevõrra teemaväline on siin Rahvusvahelise Tööorganisatsiooni (ILO) arvamus Tai pensionisüsteemi kohta (mitte ainult 600-1000 ฿ ฿ ฿ ฿ kuus).
      https://www.ilo.org/asia/media-centre/news/WCMS_836739/lang–en/index.htm


Jäta kommentaar

Thailandblog.nl kasutab küpsiseid

Meie veebisait töötab kõige paremini tänu küpsistele. Nii jätame meelde teie seaded, teeme teile personaalse pakkumise ja aitate meil parandada veebisaidi kvaliteeti. Loe edasi

Jah, ma tahan head veebisaiti