Head lugejad,
Ma tean, et Hollandis Hollandis sõlmitud abielu registreerimisest Tais on palju kirjutatud. Kuna minu jaoks on täiendavate dokumentide ja toimingute osas ebaselgeid, tahan seda üksikasjalikumalt käsitleda ja see võib aidata lugejaid ka tulevaste Tai abielude registreerimisel.
Esiteks, ma olen hollandlane ja abielus Hollandis tailasega, elan koos oma Tai naisega Hollandis ja tahan järgmisel aastal emigreeruda.
Plaan on reisida Taisse turistiviisaga 60 päeva ja pikendada viisat selle alusel, et olen abielus oma Tai naisega, seega abieluviisa.
Loetlen need punktid, kus olen kindel, mida teha tuleb. Ja täiendused, mis minu arvates on vajalikud, aga pole kindlad.
Hollandis:
- Küsi rahvusvahelist abielutunnistust (kindlasti).
- Kas soovite taotleda rahvusvahelist sünnitunnistust?
- Taotlege VOG-i ja laske see vormistada inglise keeles, need 3 dokumenti ei ole vanemad kui 6 kuud. Rahvusvaheline abielutunnistus ja sünnitunnistus legaliseeritud, arvan, et järjekorras BZ Haagis ja siis Tai saatkond Haagis.
- Bangkokis NL saatkonda oma passi koopia legaliseerimiseks, kas see on vajalik teie Amphuris abielu registreerimiseks?
- Laske kõik need dokumendid Bangkokis tai keelde tõlkida ja välisministeeriumis legaliseerida.
- Siis Amphurisse, et end seal abielus registreerida. Nii et selleks on kindlasti vaja abielutunnistust.
Sünnitunnistus? Passi legaliseeritud ja tõlgitud koopia? (kõik tai keelde tõlgitud), minu naise sinine raamat ja tema Tai ID-kaart. Kas see abielu registreering on koostatud tai ja inglise keeles?
Kas ma unustasin asju? Kas on tegusid või dokumente, millest te enda sõnul pole kuulnudki?
Isiklikult pean imelikuks, et teie passi koopia tuleb legaliseerida ja tõlkida, sest muidu Amphur teie abielu ei registreeri. See juhtus tuttava, võib-olla liiga innukalt ametnikuga?
Edasine rahvusvaheline sünnitunnistus oleks võimalik, VOG ainult siis, kui taotlete abieluviisa Hollandis? Ma pole kindel.
Lugupidamisega
Rudolf
Toimetajad: Kas teil on Thailandblogi lugejatele küsimus? Kasuta seda kontakt.
Kallis Rudolph,
tere tulemast Taisse.
Ma arvan, et nimetate kõik, mida vajate.
Aga miks teie passi legaliseerimine ja põhjus, miks Amphur seda vajab.
Teie passi legaliseerib Hollandi saatkond.
See on garantii, et pass on ehtne.
Miks siis ikkagi tõlgitud ja legaliseeritud Min. Tai välisasjad.
Selle põhjuseks on teie nime kirjapilt tai keeles. Nagu teate, on Tai skript üsna keeruline
See on täpne töö. Vandetõlgid teavad reegleid. Ministeerium nõustub selle ametliku tõlkega.
Siis rakendab Amphur seda kirjaviisi.
Amphuri ametnikud oskavad hästi tai kirja, kuid on aeg-ajalt kangekaelsed ja peavad sel ajal ametlikust tõlkest kinni pidama, nii et ärge tõlget ise kokku lööge.
Tervitused Janderk
Kaks aastat tagasi pidin ka teise kollase koduraamatu taotlemiseks passi tõlkima.
Nad tahtsid seda meile, Amphurile.
Tunnustatud tõlgi juurde minna polnud probleemi ja edasine läks nagu ikka.
See puudutab ainult tõlget, ei mingit legaliseerimist vms.
Jan Beute.
Minu Tabien Baani/roosa ID-kaardi jaoks piisas minu nime tõlkest sellisel kujul, nagu see on abielutunnistusel.
Ma arvan, et sul pole VOG-i vaja. Kus on kirjas, et see on vajalik?
VOG: Käitumise deklaratsioon, seda nõutakse Hollandis, et saada tööd lapsehoidjana (muide, väga hea). Seetõttu ei kujuta ma ette, et Tais seda nõutaks (nad ilmselt isegi ei tea, et Hollandis selline dokument olemas on).
Miks ei võiks Tai inimesed teada, et selline asi on olemas?
See on muide olemas ka Tais. Pidin oma naisele alluma, kui temaga 17 aastat tagasi abiellusin.
Samuti peate selle muu hulgas esitama mitteimmigrant OA viisa taotlemiseks
See on õige. Kuid te ei vaja seda turistiviisa ega viisa O jaoks.
Ei, aga kui te vaatate tähelepanelikult, näete, et see vastus on antud lomlallaile, sest ta ütles, et nad ilmselt isegi ei tea, et Hollandis selline dokument olemas on.
Mõnikord on vaja vaadata, kellele vastus on suunatud…. on üsna lihtne, teisisõnu, kui ma oleksin tahtnud teile vastata, oleksin selle teie kommentaari alla pannud.
Muide, ta ei ütle ka, et see on vajalik Touristi või O viisa taotlemiseks.
Ta arvab, et vajab seda Hollandis Hollandis sõlmitud abielu registreerimiseks Tais. Seda tema lugejaküsimus esialgu puudutabki.
Kallis Rudolph,
Mind huvitab just, miks sa tahad Taisse turistiviisaga siseneda? Kui kavatsete siin edasi elada, siis miks mitte esimest korda Non O viisaga? Lõpuks peate selle turistiviisa muutma Non O viisaks, et saada aastapikendust, mis põhineb abielul Taiga. Kas teil on juba Tai pangakonto? Kui mitte, siis Taisse sisenedes saadav 90d annab sulle avamisel veidi rohkem puhkust võrreldes turistiviisaga saadava 60d.
"Plaan on reisida Taisse 60-päevase turistiviisaga ja pikendada viisat selle alusel, et olen abielus oma Tai naisega, seega abieluviisa."
Miks mitte taotleda kohe oma abielu alusel Hollandis mitteimmigrant O-d. Kas teil ei peaks Tais midagi ümber pöörama?
Sest turismiviisa saab pikendada ainult üks kord 30 päevaks.
Kui soovite iga-aastast pikendamist, peate esmalt laskma oma turistiviisa muuta mitteimmigrandi viisaks. Maksab 2000 bahti. See annab teile kõigepealt 90 päeva ja seejärel saate neid 90 päeva pikendada.
Kui taotlete kohe Hollandis mitte-immigrant O-d, on teil kohe sisenemisel need 90 päeva ja saate neid 90 päeva aasta võrra pikendada.
Kallis Lung Addie ja Ronny,
Tänan teid väga vastuste eest, mul on tõesti juba Tais pangakonto, nii et see on suurepärane.
Ausalt öeldes pole ma sellele mõelnud, kuid see on tõesti võimalus seda siin teha. Samas pole ma oma abielu Tais veel registreerinud, kas see ei ole Tai saatkonna nõue Hollandis? Ja kas piisab minu Tai pangakonto 400 22 bahti jäägi näitamisest telefonis või on see vajalik ainult Tais iga-aastasel pikendusel koos pangaväljavõtte ja pangaraamatuga, nagu nad siis küsivad korror XNUMX, mis mul muidugi juba on, kas mul on ja kõik muud dokumendid.
Tänan teid väga vastuste eest.
Lugupidamisega
Rudolf
Tavaliselt piisab selleks ka abielu registreerimisest Hollandis
Kirjas on ainult see, et peate olema abielus kellegagi, kellel on Tai kodakondsus, mitte konkreetselt, et see abielu peab olema Tais
"Seda viisat saate taotleda ka siis, kui olete ametlikult abielus Tai kodakondsusega isikuga või kui teil on Tai kodakondsusega lapsi. Võtke viisa taotlemisel arvesse."
https://www.royalthaiconsulate-amsterdam.nl/visum-toelichting/
Tai abielul põhineva pikendamise jaoks on tõepoolest nõutav Kor Ror 22 ja abielu peab olema registreeritud Tais.
Ka seal on vaja pangasummat 400 000 bahti või sissetulekut loomulikult.
Peaksite oma saatkonnast uurima, millist summat või sissetulekut soovitakse avaldusega näha. Tavaliselt aktsepteeritakse ka Tai pangakontosid.
Seda viisat saate taotleda ka Amsterdami konsulaadis, sest piisab ühest sisenemisest.
Aitäh Ronny,
Saatsin selle pangasumma kohta Tai saatkonnale meili.
Ma hoian sind kursis.
Lugupidamisega
Rudolf
Tere Ronnie,
Olen saatkonnale meili saatnud, kuid nad saatsid meili tagasi, öeldes: saatke meile ainult 3 kuud enne teie lahkumist
Helistasin siis konsulaati ja nad on kliendisõbralikud, kui saad anda Hollandi hoiukonto, mis on ka okei ja kui saad näidata välja prinditud 400 k bahti, siis on ka okei.
Palun minge õigeaegselt konsulaati.
Tänan veelkord teabe eest,
Rudolf