Tere tulemast saidile Thailandblog.nl
275.000 XNUMX külastusega kuus on Thailandblog suurim Tai kogukond Hollandis ja Belgias.
Liituge meie tasuta e-posti uudiskirjaga ja olge kursis!
Uudiskiri
Keele seadistus
Hinda Tai bahti
sponsor
Viimased kommentaarid
- RonnyLatYa: Jah, ma ütlen, et Kanchanaburi on vaid näide ja et saate seda muuta. Seda saab teha ka veebilehel endal ja siis vaadata
- William-korat: Kuival perioodil on joon Bangkoki alumine ja sellest madalam ja ida pool Khao Yai rahvuspargi kohal.
- Eric Kuypers: Kui muudate käsurida, näiteks https://www.iqair.com/thailand/nong-khai, saate teise linna või piirkonna. Aga sina
- Kornelis: Noh, GeertP, ma ei ole absoluutselt "Brüsseli kapsa pooldaja" ega punase kaubamärgi sõltlane, kuid see ei tähenda, et mulle Tai köök ei meeldiks.
- Rudolf: See sõltub sellest, mida te Taist otsite, kuid ausalt öeldes pole teil minu arvates palju valikut. Suured linnad lagunevad
- RonnyLatYa: Heitke pilk ka sellele. https://www.iqair.com/thailand/kanchanaburi Kerige ka natuke alla ja nad annavad teile ka selgitusi
- Peeter (toimetaja): Ma naudin ka Tai toitu ja jah, hind on väga ahvatlev. Aga see on lihtsalt tõsiasi, et Tai farmerid on uskumatud
- tungraud: Parim on minna perioodil novembrist veebruarini. Astmahaige ei tohiks absoluutselt märtsist maini siia tulla
- GeertP: Kallis Ronald, olen sinu jutuga täiesti nõus, ma naudin ka Tai kööki iga päev ja isegi peale 45 aastat tait
- Eric Kuypers: Wilma, halb õhk pole kogu Tais. Tai on rohkem kui 12 korda suurem kui Holland! Need on suured linnad (liiklus) ja mõned
- Pjotter: kopi luwak regulaarselt ostetud ja Hollandis purjus. Tavaliselt saadaval vaid mõni aeg enne jõule. Saate parima kohvimaitse
- Jack S: Heldeke…. Kui välja arvata see, et alustan päeva ka kohviga, siis minu jaoks on kõik teisiti... minu kohv on lihtsalt a
- hans: Maitsed erinevad, kuid see näeb lihtsalt ilus välja.
- Lenaerts: Kallis, käisin eile immigratsioonis pensioni viisat taotlemas, väga sõbralikud inimesed ja nad aitasid kiiresti
- Aad: Ostan oma kohvi Lotusest. Lisa teelusikatäis seda kohvi sooja vette ja naudi
sponsor
Jälle Bangkok
Saabub Bangkoki lennujaama
andmed
Teemad
- Taust
- Activiteiten
- Reklaam
- päevakord
- Maksuküsimus
- Belgia küsimus
- Vaatamisväärsused
- Kummaline
- Budism
- Raamatuarvustused
- Veerg
- Koronakriis
- kultuur
- Päevik
- Tutvumisleht
- Nädal aastal
- Fail
- Sukeldumiseks
- Majandusriikide
- Päev elus….
- Saared
- Söök ja jook
- Üritused ja festivalid
- Õhupallifestival
- Bo Sangi vihmavarjufestival
- Pühvlivõistlused
- Chiang Mai lillefestival
- Hiina uus aasta
- Täiskuu pidu
- Jõulud
- Lootose festival – Rub Bua
- Loy Krathong
- Naga tulepallifestival
- Aastavahetuse tähistamine
- Phi ta khon
- Phuketi taimetoidufestival
- Raketifestival – Bun Bang Fai
- Songkran – Tai uusaasta
- Pattaya ilutulestikufestival
- Väljarändajad ja pensionärid
- AOW
- Autokindlustus
- Pangandus
- Maks Hollandis
- Tai maks
- Belgia saatkond
- Belgia maksuamet
- Tõestus elust
- DigiD
- Emigreeruma
- Maja üürimiseks
- Osta maja
- In memoriam
- Kasumiaruanne
- Kingi
- Elukallidus
- Hollandi saatkond
- Hollandi valitsus
- Hollandi ühing
- Uudised
- Lahkumine
- Pass
- Pension
- Juhiluba
- Jaotused
- Valimised
- Kindlustus üldiselt
- viisa
- Töötamine
- Hopital
- Tervisekindlustus
- Taimestik ja loomastik
- Nädala foto
- vidinad
- Raha ja rahandus
- Ajalugu
- Tervis
- Heategevusorganisatsioonid
- Hotellid
- Majasid vaadates
- On sisse lülitatud
- Khan Peeter
- Koh Mook
- Kuningas Bhumibol
- Elades Tais
- Lugeja esitamine
- Lugeja kõne
- Lugeja näpunäited
- Lugeja küsimus
- Ühiskond
- turuplats
- Meditsiiniturism
- Keskkond
- Ööelu
- Uudiseid Hollandist ja Belgiast
- Uudised Taist
- Ettevõtjad ja ettevõtted
- Haridus
- Teadustöö
- Avasta Tai
- kommentaarid
- Tähelepanuväärne
- Tegevusele kutsumiseks
- Üleujutused 2011
- Üleujutused 2012
- Üleujutused 2013
- Üleujutused 2014
- Hibernate
- Poliitika
- Küsitlus
- Reisilood
- Reisimine
- Suhted
- ostud
- sotsiaalmeedias
- Spa ja heaolu
- Sport
- Linnad
- Nädala avaldus
- Rand
- Taal
- Müüa
- TEV protseduur
- Tai üldiselt
- Tai lastega
- Tai näpunäiteid
- Tai massaaž
- Turism
- Välja minema
- Valuuta – Tai baht
- Toimetajatelt
- Kinnisvara
- Liiklus ja transport
- Viisa lühiajaline viibimine
- Pikaajaline viisa
- Viisa küsimus
- Lennupiletid
- Nädala küsimus
- Ilm ja kliima
sponsor
Vastutusest loobumise tõlked
Thailandblog kasutab masintõlkeid mitmes keeles. Tõlgitud teabe kasutamine on teie enda vastutusel. Me ei vastuta tõlgete vigade eest.
Loe meie täismahus siit disclaimer.
Autoriõigused
© Autoriõigus Thailandblog 2024. Kõik õigused kaitstud. Kui pole märgitud teisiti, kuuluvad kõik sellel saidil leiduva teabe (tekst, pilt, heli, video jne) õigused saidile Thailandblog.nl ja selle autoritele (blogijatele).
Selle teabe täielik või osaline ülevõtmine, paigutamine teistele saitidele, muul viisil reprodutseerimine ja/või äriline kasutamine ei ole lubatud, välja arvatud juhul, kui Thailandblog on andnud selleks selgesõnalise kirjaliku loa.
Sellel veebisaidil olevate lehtede linkimine ja neile viitamine on lubatud.
Avaleht » Lugeja küsimus » Surmastsenaarium tai keeles?
Surmastsenaarium tai keeles?
Head lugejad,
Thailandblogis on stsenaarium Hollandi väljarändajate surma kohta Tais. See stsenaarium on kirjutatud hollandi keeles. Minu küsimus on, kas teil on see ka tai keeles? Või on kellelgi see skript tai keeles?
Kui jah, kas ma saaksin sellest koopia? Sest seda on varem taotlenud erinevad inimesed. Mul oleks selle üle väga hea meel, sest see on minu jaoks liiga kulukas lasta seda tõlkida tunnustatud tõlgil. Olen nõus selle eest maksma, kui see summa jääb piiridesse.
Suur tänu juba ette.
Mis puudutab
Tai John
Toimetajad: Kas teil on Thailandblogi lugejatele küsimus? Kasuta seda kontakt.
Tere John,
Mul on skript hollandi ja tai keeles.
Lihtsalt andke meile teada, kuidas soovite selle saata.
P . Tervitus. jaan.
Loodetavasti hõlmab see ajaveeb Tai versiooni arhiveerimist nagu Hollandi versiooni puhul.
Kallis Jan,
Tere hommikust, tänan teid väga. Väga tore, et teil on stsenaarium tai keeles. Võite selle mulle postiga saata. või kui see on teie arvutis minu e-posti aadressi kaudu.
Minu e-maili aadress on: [meiliga kaitstud]. Palun andke mulle e-posti teel teada, kui see on võimalik ja kas sellega kaasnevad kulud. Ootan teie vastust, jään lugupidamisega, Tai John.
Tere Jan,
Mind huvitab ka stsenaarium mõlemas keeles.
Palun saatke e-kiri: [meiliga kaitstud]
Tänan teid juba ette.
Lugupidamisega,
Dirk
Kallis
Võimalusel soovin ka taikeelse stsenaariumi kätte saada.
Ette tänades!
Mvg
Walter
[meiliga kaitstud]
Tere Jan,
Samuti saatke koopia siia meili teel [meiliga kaitstud], NL ja Tai keeles palun.
Aitäh!
Kallis Jan,
Ühinen teiste lugejatega, kes saadavad mulle ka stsenaariumi.
Ma kuulen hüvitist.
[meiliga kaitstud]
Lugupidamisega Rudolf
Tere nimekaim,
Soovin saada skripti mõlemas keeles.
Lugupidamisega, jaan
Kallis Jan,
Kas saate mulle saata stsenaariumi nii hollandi kui ka tai keeles? Ette tänades.
[meiliga kaitstud]
Tere, Jan, ma arvan, et seda soovijaid on rohkem. Kaasa arvatud mina ise.
Seega oleks tore, kui annaksite e-posti aadressi, et saaksime teiega ühendust võtta.
Lugupidamisega Hans, [meiliga kaitstud] .
Olen ka väga huvitatud, eriti arvestades minu vanust ja tervist. Tahaksin oma Tai naise muretuks jätta. Kui on võimalik skripti tai keeles e-postiga saata, oleksin tohutult tänulik. E-post [meiliga kaitstud].
ette tänades.
Jan Sooviksin ka stsenaariumi saada. Ma saan selle teenuse eest tasu. [meiliga kaitstud]
Jan Sooviksin ka stsenaariumi saada (hollandi ja tai keeles). Ma saan selle teenuse eest tasu.
Tervitus Jaap. [meiliga kaitstud]
Võib olla kasulik paigutada Tai versioon koos NL-i versiooniga Thailandblogisse; siis saavad sellest kasu kõik ja vajadusel leitakse alati üles. Salvestab ka üksikute taotluste töötlemise, nii et…..?
Nõus. Selle eeliseks on ka see, et seda saab värskendada, kui midagi muutub.
Samuti oleksin väga tänulik, kui saadaksite mulle stsenaariumi, mille eest makstakse vajadusel hüvitist.
Ette tänades.
[meiliga kaitstud]
Mulle ka meeldiks, saan raha tagasi
[meiliga kaitstud]
aitäh kindlasti
William van Beveren
Mul on hollandi versioon, et mu naine on loomulikult Tai. Nii et tal peab olema Tai versioon. Kas saate selle ka mulle üle kanda? [meiliga kaitstud]
Tänan teid juba ette, palun saatke mulle kulud ja pangakonto andmed.
Sooviksin ka stsenaariumi saada. Küsi meili teel
[meiliga kaitstud]
Kui meili teel pole lubatud, siis pole sellest midagi. Elan Laoses ja sinna saab posti saata ainult ems või DHL väga pika transiidiajaga (ja väga kõrge hinnaga)
Tervitused Jan
Tere Jan,
Sooviksime ka teie hollandi keelt
Saate skripti.
Ette tänades.
Louise
[meiliga kaitstud]
Liitun eelmiste soovijatega. [meiliga kaitstud]
Kas poleks kasulik postitada protseduur Tai keeles Tai blogisse?
Tere, Jan, mul on see juba hollandi keeles. Võimalusel sooviksin hankida ka Tai tõlke.
Ette tänades.
winlouis. (Rewin Louis)
e-post: [meiliga kaitstud]
Tere kõik,
Ma lähen tööle …………skaneerin ja saadan selle.
Tervitused jaanuarist.
Saatke see lihtsalt TB toimetusele.
Peeter annab sulle kindlasti e-posti aadressi.
Nautige kõiki….
Tere Jan,
Sooviksin saada ka stsenaariumi (hollandi ja tai keeles).
Tervitustega, Jacob
E-mail: [meiliga kaitstud]
Belglaste jaoks.
Lung Addy heas toimikus on
https://www.thailandblog.nl/wp-content/uploads/Dossier-Belgen-update2022-1.pdf
Lisatud ka link selle kohta.
Selle faili tegi Pattaya Flaami klubi jaoks Eugeen Van Aerschot…
Suurepärane töö muide.
Klõpsake lihtsalt lingil Tai.
https://www.thailand-info.be/NATUURLIJKOVERLIJDEN.pdf
Kõik tasuta allalaadimiseks siin blogis
Jah, see on õige Ronny ja tekst on saadaval hollandi-inglise ja tai keeles.
Ja see, mis kehtib belglaste kohta, on suures osas sama ka hollandlaste kohta.
Muidugi on hollandlaste jaoks soovitatav kasutada hollandikeelset versiooni, kuna aadressid erinevad belglaste omadest.
Belglased, kes siin TB-s versiooni küsivad, ei saa sellega midagi peale hakata samal põhjusel: muud aadressid ja teenused, millega tuleb ühendust võtta.