Lugeja küsimus: Belgia juhiloa taotlemine Tai juhiloa alusel

Saadetud sõnumi järgi
Postitatud Lugeja küsimus
Sildid: ,
8 jaanuar 2015

Head lugejad,

Vahepeal oleme me, mu Tai naine ja mina, Belgias elanud peaaegu aasta. Kõik dokumendid on korras ja nüüd taotlesime talle Tai juhiloa alusel Belgia juhiluba. See on üsna lihtne.

Pean järeldama, et lisaks ametlikule tõlkele, mis on üsna kallis, tuleb täita vaid taotlusvorm. Kuna jaanuari lõpus läheme perele 2 kuuks külla, siis küsisin vallast, millal ta Tai juhiload tagasi sai. See tuli esitada koos tõendamisavaldusega.

Seetõttu olin väga üllatunud, kui öeldi, et ta ei saa seda juhiluba tagasi, kuna tal ei ole lubatud siin Belgias sõita. Tais sõitmiseks peab ta taotlema rahvusvahelist juhiluba, mis, nagu kõik teavad, tähendab Tais vähe.

Kas kellelgi on sellega kogemusi? Kindlasti võib inimesel olla mitu juhiluba?

Regards,

Bernard

18 vastust küsimusele “Lugeja küsimus: Belgia juhiloa taotlemine Tai juhiloa alusel”

  1. theos ütleb üles

    Olin 1999. aastal mõnda aega Hollandis ja lasin oma Tai juhiloa ümber teha (see oli siis veel võimalik) Hollandi juhiloaks. Samuti ei saanud ma tagasi Tai juhiluba, sest see oli kehtetu. Läksin siis Taisse ja sain seal uue juhiloa jutuga, et olen selle kaotanud. Sai kohe uue. Pange tähele, see oli nüüd 15 aastat tagasi.

  2. kopsu lisand ütleb üles

    Kallis

    mis sa kirjutad on täiesti õige. Teie naine ei saa oma originaalset juhiluba tagasi, see on Belgia määrus. Kahjuks esitasite selle küsimuse liiga hilja, sest selle vältimiseks oli väga lihtne lahendus. Enne Belgiasse kandideerimist oleks teie naine võinud taotleda Tais uut juhiluba, kuna oli kaotanud algse juhiloa. Siis oli tal neid kaks ja ta võis ühe Belgias ära anda ja säilitada Tai juhiloa, et seda Tais kasutada. Kuid see on siiski võimalik, järgmine kord, kui temaga Taisse tulete, taotleb ta lihtsalt uut samadel alustel: kadunud.
    kopsu lisand

  3. bernard ütleb üles

    Jah, võib-olla parim lahendus, taotlege uut, kui oleme selle kuu lõpus tagasi Tais. Tks

  4. Belgia kuningas ütleb üles

    Kallis

    Lugesin, et Belgias Tai juhiloa teisendamiseks on vaja tõlget.
    Kust sa selle tõlgisid? Belgias või Tais?
    Ja mis see maksab?

    Grtn

  5. toetus ütleb üles

    Sellegipoolest huvitab mind, mille alusel (Belgia) võimud usuvad, et neil on lubatud Tai valitsuse väljastatud juhiluba ära võtta. Argumendil "ta ei tohi Belgias sellega sõita" pole mõtet. Kui see tõesti ei ole lubatud ja ta peatatakse ning ta saab näidata ainult Tai juhiluba, saab ta ilma kehtiva juhiloata sõitmise eest pileteid.
    Kui mu tüdruksõber omal ajal Hollandi passi taotles, võeti talt ka Tai pass ära. Hollandi passis on selgesõnaliselt kirjas, et see on Hollandi riigi omand. Tõenäoliselt on see enamiku riikide passides kirjas. Seetõttu on selle lihtsalt võtmine ja kehtetuks tunnistamine tegelikult kellegi teise vara varguse ja hävitamise vorm.

    Kuigi Hollandi juhiloal ei ole kirjas "Hollandi riigi omandiõigus", on väga küsitav, kas mitte-Hollandi valitsuse konfiskeerimine on seaduslik. Ja jällegi, kasutatud argument “ta ei tohi siia sõita” ei õigusta ühepoolset kogumist. Nii et ka siin on vargus. Ja mis seadus keelab omada rohkem kui 1 juhiluba?

    Lühidalt: Belgia valitsuse ebaseaduslik käitumine antud juhul.

    • RonnyLatPhrao ütleb üles

      Te ei tea, kas mitte-Hollandi valitsus võib Hollandi juhiloa ära võtta.

      Võib-olla piisab sellest teie riigi valitsuse vastusest.
      http://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/rijbewijs/vraag-en-antwoord/kan-mijn-nederlandse-rijbewijs-in-het-buitenland-worden-ingevorderd.html.

      Muide, see on Belgia juhilubadega võimalik ka Hollandi valitsuse poolt, aga ma teadsin seda juba varem, sest ühel mu kolleegil lubati seda praktikas kogeda juba siis, kui me veel Hollandis töötasime.
      Juhtimiskeeld kehtib siis ainult Hollandis. Belgias sõitmise jätkamiseks võite taotleda oma kohalikust omavalitsusest juhiloa koopiat, mille peate tagastama, kui saate originaali Hollandist tagasi.

      Ühesõnaga – ei midagi ebaseaduslikku, vargustest rääkimata. Ja mis puutub Taisse, siis midagi tagasi ei võeta, vaid see on vahetus.
      Ohvitseri vastusel – nagunii ei saa ta sellega sõita – pole mõtet.

  6. Willem ütleb üles

    Elasin ise Belgias ja pidin ära andma oma Hollandi juhiloa ja sain Belgia juhiloa eluaegseks.Taas Hollandis pidin Hollandis uuesti Belgia juhiloa ära andma ja mul on jälle Hollandi juhiluba.vajalik kui lähed väljapoole euroliitu.Kui lähed Taisse, võtaksin kaasa ka Belgia juhiloa.
    Veel edu.

  7. Siem ütleb üles

    Kas Hollandis on võimalik ka Tai juhiluba Hollandi juhiloa vastu vahetada?
    Mu naisel on ka Tai juhiluba.

    • Cor Verkerk ütleb üles

      Mind huvitab ka, kas see on võimalik. Mu naisel on ka Tai juhiluba, kuid ta ei taha siin tunde võtta.
      Kui seda on tõesti võimalik nii saada, on see muidugi midagi muud.

      Cor Verkerk

    • theos ütleb üles

      @Siem, ei, enam ei saa, on olnud. Ma ei mäleta, mis aastal nad selle lõpetasid.
      Seega tuleb nüüd Hollandi juhiloa saamiseks eksamid teha. Muide, raha iga välismaa juhiloa eest. Parimate soovidega.

  8. Henry ütleb üles

    Seda nähtust kogesin ka 1990. aastal NL-is Ameerika juhiloaga. See on hull, et nad seda teevad. pealegi pole see isegi ametlikult lubatud!! See ei ole teie omand! need on riigi vara, mida teisel riigil ei ole lubatud võtta!! nad näevad seda, võivad teha koopia, kuid ei võta seda kunagi! passis on ka selgelt kirjas, et see ei ole sinu omand. Sa võid teha sellest juhtumi, mis võidab sind lõpuks, kuid kõige lihtsam on tõepoolest enne, kui midagi sellist teed, teata oma olemasolev puuduvaks ja siis saadki uue dokumendi. see on jälle absurdne olukord, mis sunnib rahvast midagi imelikku tegema. sest mis sa teed, kui sinna teise riiki tagasi lähed, pead uuesti juhiload saama, me ei jätka. ja need tüübid lihtsalt küsivad raha. küsimus jääb endiselt lahtiseks: mida kuradit nad kõigi nende dokumentidega teevad?

  9. Sarž ütleb üles

    Võib kinnitada, mida siin räägitakse.

    Tai juhiluba vahetatakse Belgia/Hollandi oma vastu. Tailane võetakse vahi alla.
    Nagu soovitatud, on üsna lihtne Tai pinnal tagasi taotleda uus Tai juhiluba ja vahetatud juhiluba mitte kaotada.

    Belgia/Hollandi kodanikuna Tais auto juhtimiseks on teil vaja rahvusvahelist juhiluba. See on aga ajaliselt piiratud (Belgia valitsuse portaali andmetel 3 aastat, aga mulle tundub, et see oli palju vähem – paar kuud) ja maksab üsna vähe (Belgia). Lühiajaline viibimine ei tasu vaevalt ära, arvestades TH paljusid transpordivõimalusi. Seda saab taotleda oma elukohajärgses vallamajas

  10. Paul Vercammen ütleb üles

    Kallis, Belgias tundub igal omavalitsusel oma reeglid. Ma ei tea, mis tüüpi juhiluba teie naisel on, aga see oli meie jaoks kõige lihtsam dokument. Tavaline juhiluba, mis väljastati omavalitsuses prokuratuuri kontrollimiseks ja seejärel saadi Belgia juhiluba. Seda ilma tõlke või muu tralalata. Võtsime ka rahvusvahelise juhiloa, sest läksime Taisse tagasi ja ta pidi tõepoolest oma juhiloa omavalitsusse jätma. Belgias ei tohi teil olla kahte juhiluba. Nii et kui lähete Taisse, võtke kas rahvusvaheline juhiluba või andke oma Belgia juhiluba ja küsige oma Tai tagasi. Edu sellega!

  11. bernard ütleb üles

    @ KingBelgium: hind oli 37€, kui tead, mis juhiloal on, mis on päris kallis.
    Amporn Chairang
    Vandetõlk tai-hollandi keel
    Isa Pellensstraat 3
    3910 Neerpelt
    Tel. 011 66 45 96
    Mobiil 0477 55 13 59

  12. Rob V. ütleb üles

    Samuti kahtlen, kas niisama juhiluba saab võtta, see on Tai riigi omand. Näiteks ei tohi nad võtta välispassi. Küsige lihtsalt oma riigiametnikult, millise seaduse alusel nad arvavad, et neil on see õigus? Belgial on ka veebipõhine õigusaktide andmebaas (wetten.nl, kuid Be jaoks).

    Kui keegi viibib BE-s ja TH-s umbes 6 kuud ja mõlemad riigid näevad seda inimest residendina (mitte segi ajada kodanikuga), siis on ka loogiline, et mõlemas riigis saab sõita riikliku juhiloaga ja seega mitte. rahvusvaheline juhiluba turistidele (lühiajaline viibimine).

    Hollandis ei saa Tai juhiluba vahetada. Mis on võimalik: kui tailased elavad Belgias, vahetage oma juhiluba Belgia oma vastu, kolige Hollandisse ja vahetage Belgia juhiluba Hollandi oma vastu. Milliseid juhilube saab NL-is vahetada, leiate rijksoverheid.nl-st ja CBR-ist (sõiduoskuste keskkontor).

    • RonnyLatPhrao ütleb üles

      Juhilube käsitlevad õigusaktid leiate 23. märtsi 1998. aasta kuninglikust juhilubade dekreedist.
      http://www.ejustice.just.fgov.be/cgi_loi/change_lg.pl?language=nl&la=N&cn=1998032331&table_name=wet

      Samuti on ringkiri vallavõimudele välisriikide juhilubade kohta.
      http://www.mobilit.belgium.be/nl/binaries/28%20Niet%20europese%20buitenlandse%20rijbewijzen_tcm466-223971.pdf

      Nendest dokumentidest saate teada, miks originaali vaja on ja et välisriigi juhiluba vahetatakse Belgia juhiloa vastu. Seega seda ei konverteerita, vaid see on seotud vahetusega ja sellega kaasnevad tingimused.
      Originaal jäetakse alles või, kui see on asjakohane, tagastatakse väljaandjariiki.
      Kas te ei soovi oma Tai juhiluba üle anda? Hea nüüd, siis ei mingit vahetust ega Belgia juhiluba vastutasuks.

      Näiteks sätestab õigusakti artikkel 17: „Kui see puudutab Euroopa juhiluba, tagastatakse see selle välja andnud asutusele, tuues ära tagastamise põhjused. Välisriigi juhiloa puhul hoiab seda juhiluba artiklis 7 nimetatud asutus ja see tagastatakse omanikule, kui omanik ei vasta enam artikli 3 lõikes 1 juhiloa saamise tingimustele, Belgia juhiloa tagastamise vastu.

      Nii et teie toodud näide tegelikult ei tööta. Kõigepealt Belgiasse, vahetage juhiluba ja seejärel Hollandisse ning laske see seal Hollandi omaks ümber teha.
      Kui tai kolib Belgiast Hollandisse, ei vasta ta enam Belgia juhiloa vastu vahetamise tingimustele ja ta peab kolimisel vahetama Belgia juhiloa Tai juhiloa vastu….
      Kui nad seda kolimisel ei tee, panevad nad Belgia juhiloaga toime.

      See ei tähenda, et Belgia juhiloaga Hollandisse kolib tailane automaatselt pettuse toime paneks.
      Muidugi võivad nad oma juhiloa saada ka eksamite ja koolituste kaudu.
      Siis saavad nad selle juhiloa suurepäraselt Hollandi oma vastu vahetada.

      • Rob V. ütleb üles

        Aitäh, Ronny, siis on see vähemalt must-valge ja selge, mis on ametlik kavatsus, kartmata riigiametniku või kodaniku valesti tõlgendamist.

        Kuigi minu arvates on endiselt imelik, kui küsite minu arvamust, ei ole turist kummaski riigis keegi, kes varieerub aastate jooksul paljude (4 kuni 8) kuude kaupa. Int. juhiluba on seega tähelepanuväärne. TH (või mis tahes riigi) + BE (või muu EL) juhiloaga sõitmine tundub siis loogilisem. Noh, keegi mõtles need reeglid välja. Belgia ametivõimude sõnul ei tundu mulle Tai juhiloa uuesti taotlemine, kui elate peaaegu terve aasta Belgias. Lõppude lõpuks on alistumine üsna mõttetu. Nii ka belglastega, kes saavad Tai juhiloa.

        Hollandlaste jaoks on siin link (rijksoverheid.nl lingi saate ise googeldada):
        https://www.rdw.nl/Particulier/Paginas/Voorwaarden-voor-omwisselen-buitenlands-rijbewijs-naar-Nederlands-rijbewijs.aspx

      • Rob V. ütleb üles

        Tänan, tsiteerin artikli 17 lõikeid 3 ja 4:

        Probleem:
        (...)
        3° auavaldus selle kohta, et taotlejal ei ole Euroopa juhiluba, välja arvatud §-s 2 nimetatud juhul;
        4° vajaduse korral teoreetilisest või praktilisest eksamist vabastamise põhjendus.
        Juhiluba väljastatakse kolme aasta jooksul alates praktilise eksami sooritamise kuupäevast [1 viidatud juhilubade 29. mai 2. aasta kuningliku dekreedi artiklites 33, 21° ja 4 ning artiklis 2007, ametialane pädevus ja C1-, C1+E-, C-, C+E-, D1-, D1+E-, D-, D+E-kategooria sõidukite juhtide täiendkoolitus.]1. Kui ei, peab kandidaat läbima täiendkoolituse ning sooritama uue teoreetilise ja praktilise eksami.
        [2 Artiklis 3 nimetatud asutus hävitab juhiloa, mida ei ole välja antud [3 kolme kuu]7 jooksul pärast taotluse esitamist.
        Taotlusvormidele esitatava sihtkoha määrab minister või tema volitatud esindaja.]2
        §2. Kui taotleja esitab vastavalt artikli 27 punktile 2° Euroopa juhiloa või välisriigi juhiloa , millele on viidatud seaduse artikli 23 lõike 2 punktis 1°, kirjutab ta alla deklaratsioonile, mis kinnitab, et juhiluba on autentne ja endiselt kehtiv; juhiluba väljastatakse artiklis 7 nimetatud valitsusele.
        Kui tegemist on Euroopa juhiloaga, tagastatakse see selle väljastanud asutusele, tuues ära tagastamise põhjused. Välisriigi juhiloa puhul hoiab seda juhiluba artiklis 7 nimetatud asutus ja see tagastatakse omanikule, kui omanik ei vasta enam artikli 3 lõikes 1 juhiloa saamise tingimustele, Belgia juhiloa tagastamise vastu.
        [1 § 3. Juhiluba ei või väljastada taotlejatele, kellel on juba Euroopa juhiluba [3 …]3, välja arvatud §-s 2 nimetatud juhul.
        Juhiluba ei või väljastada taotlejale, kellel juba on Euroopa juhiluba [3], mille suhtes kohaldatakse siseriiklikku piirangut, peatamist või äravõtmist mõnes teises Euroopa Liidu või Euroopa Majanduspiirkonna liikmesriigis.]3


Jäta kommentaar

Thailandblog.nl kasutab küpsiseid

Meie veebisait töötab kõige paremini tänu küpsistele. Nii jätame meelde teie seaded, teeme teile personaalse pakkumise ja aitate meil parandada veebisaidi kvaliteeti. Loe edasi

Jah, ma tahan head veebisaiti