Lugeja küsimus: Kuidas me saame Tais (Bangkokis) abielluda?

Vaata enne hüppamist. Pärast 10 aastat kestnud abielu, millest viimased paar aastat kõrvuti elas, lahutas ja nüüdseks 7-aastase lapse üksikisa, keda ta nii väga tahtis. Uue partneriga on teel järgmine.

Veenduge, et ta õpiks keele kiiresti selgeks ja jätkaks kutseõpet Hollandis Haagi MOG-i kaudu. Ärge raisake palju aega A2 taseme integreerimisele ja hankimisele. Seda ei taha ükski tööandja. Laske tal alustada MBO 1 kursusega niipea kui võimalik. Pärast aastat MBO 2, veel üks aasta MBO 3. See võib nii kiiresti minna. Kui tema inglise keel pole veel nii hea, soovitan mõnekuulisi intensiivkursusi Briti Nõukoguga. Teise keele õppimiseks tasub ära ka suurenenud enesekindlus. Siin blogis on palju juttu paberimajandusest, mis on vajalik seal abiellumiseks. See pole raske, kuid seda on palju. Veenduge, et saaksite BKK ametnikult õiged paberid NL-is registreerimiseks.

Sellest on siin blogis varemgi kirjutatud. Infot leiab ka saatkonna kodulehelt, isegi kahes variandis. Abiellusin ise eelmisel nädalal Tais Tai naisega.

Aja saab kokku leppida saatkonna veebilehel, kasutades uut vastuvõtuajasüsteemi. Hollandist võtad kaasa rahvusvahelise sünnitunnistuse ja rahvastikuregistri väljavõtte, mis näitab, et oled vallaline. Täielikkuse huvides võite tuua sissetulekut tõendava dokumendi.

Täitke ankeedid saatkonnas. Andmed partnerite kohta, andmed kahe juhusliku tunnistaja kohta Hollandis ja andmed sissetulekute kohta. Seejärel makske 2180 bahti. Midagi, mida tegelikult kuskil selgelt välja toodud pole. Koostatud ja templiga kinnitatud vormid tuleb seejärel tõlkida ja legaliseerida.

Käisime preili Naruemol Ketsamrani (M) juures tõlkimisel ja legaliseerimisel, tal on kontor nurga taga. Tema number on 085-06088558. Vormide tõlkimise ja välisbüroodes legaliseerimise eest maksime umbes 3600 bahti, seejärel saadeti paberid Chiang Maisse.

Järgmine samm on piirkonnakontor, kus saab abielluda. Esitage büroosse tõlgitud ja legaliseeritud paberid, naise sünnitunnistus ja kaks tunnistajat. Kaks tunnistajat peavad kaasa võtma oma ID-kaardi ja täitma ankeedi. Tulge tagasi töödeldud vormidele alla kirjutama. Ja siis tulge uuesti abielutunnistusele järele. Pulmade kulud olid TBH 100,- ja punase kausta abielutunnistuste jaoks 200 THB.

Mu naine tahtis minu nime kasutada, nii et järgmisel päeval läksin piirkonnaametisse, kus koostati akt, uuendati sinist raamatut ja väljastati uus ID-kaart.

Meie abielutunnistus ja mu naise sünnitunnistus vajavad veel tõlkimist Mon. Ja legaliseeriti välissuhete ja saatkonna poolt. See maksab umbes 10.000 XNUMX baati. Niipea, kui mul on need paberid kodus, saan need Haagi omavalitsuse kaudu registreerida, et me oleksime ka Hollandi seaduste alusel abielus.

Tõlke- ja legaliseerimishinnad valmistasid mulle pisut pettumust, kuid muidu tundub see kõik rohkem tüli, kui see tegelikult on.

Palju õnne, Jacques

Kogu loos ja igas heasoovlikus nõuandes tunnen ma puudust "abielulepingu" või "abielulepingu" koostamisest... See on aga ülimalt oluline. Selle teksti saate notarilt (ka Hollandis), kes võib lasta tõlkida Tai tunnustatud tõlkebüroo kaudu (selleks konsulteerige oma saatkonnaga). ENNE abiellumist tuleb see tunnistus vormistada, seda saab teha saatkonnas. Lepingule tuleb lisada klausel, mis näitab, et teie kavandatav pool on sisu teadmiseks võtnud ja sellest aru saanud kahe tunnistaja juuresolekul, kes allkirjastavad. Kui su kihlatu on sellest ikka sama entusiastlik, siis soovin sulle palju õnne... Kui aga otsustad abielluda ilma lepinguta, siis anna endale aru, et lahutuse korral kaotad vähemalt poole omast tema vara... ja siis pole sa kindlasti ainuke...

Kallis Frans, kui tahad oma tüdruksõpra Hollandisse tuua, ei pea sa tingimata enne abielluma. Vt Rob V eelmist vastust. INDi või Hollandi valitsuse jaoks on oluline, kas suhe on jätkusuutlik. TEV-i taotlemisel peate seda IND-le demonstreerima.
Palju lihtsam on panna kogu aeg, tähelepanu ja energia TEV protseduuri alustamisse. Selleks kasutage Tai immigratsioonipartneri faili.
Seejärel abiellute õigel ajal Hollandis. Kui ikka vajalikuks pead. Võimalik on ka partneri registreerimine. Pidage meeles, et seaduslik abielu nii Tais kui Hollandis annab teie partnerile õiguse 50% kogu teie kaupadest, vahenditest ja pensionist.