Lugeja esitus: milline puhkus!?

Jõule ja aastavahetust ei igatse ma sageli Hollandi järele, kuid nendel päevadel igatsesin ma vanamoodsat jõulupuud, närivat külma ja siis sisse minekut, kus keskküte, kuuma kakao ja võib-olla pisut näpuotsaga. viina. Aga hei, Tail on ka omad eelised, näiteks puhkuse veetmine Koh Sametil või Koh Changil, nagu me (mu armastav Tai naine ja mina) eelmistel aastatel oleme teinud.

Imeline, rannas, natuke jetisõitu, snorgeldamist ja õhtul mõnusat einet ning seejärel elavat muusikat nautides vanaaegses baaris rokkmuusikaga, mis ulatub 60ndatest tänapäevani. Igal riigil on oma võlu.

Sel aastal teeme aga teisiti: ei mingit puhkust troopilisele saarele ega külma Hollandis. Sel pühadehooajal oleme uue ajastu alguses või vähemalt nii mõtleme mina ja mu naine Porntip sellest. Kasvatame riisi, mahepõllumajanduslikult, see tähendab, et me arvame, et teame, millesse me hakkame. Seda näitab aga aeg, nii et jätkub......

Naljakad lood

Kuid kõigepealt lubasin endale nädalavahetuse Bangkokis, enne kui läksin aastavahetuseks Chaiyaphumi riisi kasvatama. Jõuan Bangkokki laupäeval vahetult pärast jõule. Mu naine on juba Chaiyaphumis...õhtu Bangkokis ilma naiseta...hmmmmm...mida me peaksime tegema?

Olles see hea poiss, nagu ma olen, lähen kõigepealt Soi 4, Nana, sest seal on alati midagi teha. Olin endise kolleegiga kokku leppinud, et lõbutseme üheskoos mõnel kuldsel pätisel sõdurisõidul. Muidugi jäi ta jälle hiljaks. Noh, ta on pooleldi prantslane, pooleldi tai, nii et tema hiline saabumine pole mulle üllatus.

Otsustan esmalt osta tänavalt värsket apelsinimahla ja vaatan ringi, et näha, millisest baarist avaneb parim vaade, et jälgida turistide ja kergete vooruslike daamide värvikat rongkäiku, kes kiirustavad, et vältida tööle hilinemist. tulema.

Kui oleme abikaasa Porntipiga Bangkokis, meeldib meile siin istuda ja koos paraadi vaadata, samal ajal kui poole silmaga jalgpalli vaatame. Me laseme oma kujutlusvõimel lennata iga inimesega, kes mööda jalutab, ja mõtleme välja kõige lõbusamad lood.

Kustutan sigareti tühjas apelsinimahla pudelis ja vaatan ringi, otsides prügikasti. Igatahes on prügikast Tais üldiselt sama haruldane kui jahe aprillipäev. Kergelt ärritununa panen tühja pudeli kõnniteele ja jalutan baari.

Hei sina! Bangkokis prügi ei lasta. Sa järgned mulle

Mõne meetri pärast kuulen selja taga: TEI SA! Mundrisse riietatud ja päikeseprillidega politseinik räägib minuga karmilt ja annab mulle korralduse: Bangkokis ei tohi prügi maha lasta. Oh kallis, mul on see jälle käes. Pööran demonstratiivselt ümber, kõnnin tühja pudeli poole, võtan selle kätte ja lähen ohvitseri juurde.

Mõnevõrra pealehakkavalt ütlen talle, et panen pudeli armastusega prügikasti. Võib-olla suudab ta mulle seda prügikasti näidata ja ta ütleb mulle: FOLLOW ME! KOHE! Jälgin teda kuulekalt ja ta juhatab mind lähimasse tanklasse. Naiivselt mõtlen, et oh jaa tal on õigus, seal on vist prügikast, aga ta kõnnib otse prügikastist mööda!!

Nüüd hakkab mul märg, midagi on valesti, mida see tüüp teeb? Siis hakkan tema kõndimist märkama... tema kõnnak on kergelt õõtsuv, ma arvan, et ta on vähemalt mitmekülgne inimene ja ta tahab, et ma talle järgneksin...

Minu kujutlusvõime jookseb metsikult ja pole õiges suunas. Ta viib mind oma kergelt rokkivate või kes teab, isegi tugevalt rokkivate semude juurde, misjärel tutvustatakse mulle umbkaudu härrasmeeste armastust kuskil räpases, halvasti valgustatud ülekuulamisruumis. Mulle meeldib vaheldus, aga ma ei räägi üldse sellisest sordist.

Järsku pööran ümber ja ütlen talle, et mul on teised plaanid, samal ajal viskan tühja pudeli prügikasti. The Külainimesed on sarnased helistab ikka mulle järele, HEI SINA, SA JÄLGI MIND! Jah, tere, ma pole hull Henkie ja jätkan oma teed õllebaari poole. Nagu tõeline kangelane, hüüab ta mulle pidevalt järele, kuid ei tee midagi muud, ta peab tõesti oma ebaselgete põgenemiste eest teise ohvri leidma. Natuke šokeeritud sellest napp pääsemine Tellin tequila ja õlle ning mõtlen endamisi, et pffff, see oleks võinud väga ebameeldivalt lõppeda.

Phil, postiljon

Õnneks mõjub tequila koheselt ja saan kiirelt lülitit keerata ning nautida värvikat turistide, kerge vooruslike daamide ja mitme ebamäärase inimese paraadi. Ilus vaadata, aga kus see mu sõber on? Ahjaa, las ma jätkan baaris ringi vaatamist.

Peagi märkan veidi eakat Tai daami, kes vestleb elavalt veidi vanema aussiga. Ma ei suuda naeratust maha suruda, mida ta kohe märkab ja mind vestlusesse kaasab. Aussieks osutub Phil, Phil postiljonPhil töötas Aussie postis 15 aastat ja hoidis oma raha kokku, kuid mingil ebamäärasel põhjusel peab ta iga kolme kuu tagant oma Aussie dollareid sularahas kasseerima. Ta tõestab seda sellega, et avab oma koti ja näitab mulle kahte paksu dollaritähte.

Ma arvan, et väga tark, Phil postiljonAga igatahes ei mõtle ma midagi halba ja pärast paari jooki, lugusid vahetades otsustab Phil postiljon seda päevaks nimetada. Ta ütleb mulle, et peab jõudma oma lennule Koh Samuile, kus ta praegu elab, ning haarab oma dollarikoti ja jätkab oma teed.

Ma arvan, et olen Bangkokis olnud umbes kaks tundi ja kui midagi, mida ma vihkan, on igavus. Noh, ma olen valmis ja helistan, see pole kindlasti igav. Lõpuks saabub mu Tai/Prantsuse sõber naeratades ja siiralt vabandades oma hilinenud saabumise pärast. Otsustame ülejäänud õhtut jätkata iiri pubis, Carlsbergis, jalgpallis ja ragbis, elu on hea.

Aur mu kõrvadest

Järgmisel päeval tõsiselt rippudes Mo Chiti bussijaama jõudes sõidan mahtuniversaaliga Kampeangsaeni ja sealt bussiga Koratisse nii, et päev hiljem langen väga väsinuna oma naise armastavate käte vahele.

Järgmisel hommikul kuulen, kuidas mu naine Porntip kell 5 hommikul ukse avab. Täna on päev, mil levitame oma mahepõllumajanduslikult toodetud umbrohutõrjevahendit üle kogu riigi. Loodame mahedalt riisi kasvatada, et saaksime minu tagasihoidlikku õpetajapalka täiendada.

Varsti jookseb Porntip kergelt paanikas majja. "Nad on koera tapnud." "Mida," ütlen ma umbusklikult. Kes, mida, kuidas, miks? Pärast mõningaid järelepärimisi selgus, et toakoer oli öösel naabrite juurde kanu jahtima läinud. Naabrid otsustasid siis mitte ainult koera maha lasta, vaid ka demonstratiivselt mu naise maja ees oleva sildi külge riputada. Küsimus jääb, millal täpselt loom suri.

Ma saan aru, et lihtne talunik tahab oma kanu kaitsta; Koer, kes on juba verd maitsnud, on ju selle maitse omandanud ja jätkab jahti. Miks aga koera nii edevalt üles riputada? Lihtsalt haige! Pärast mõningast küsitlemist sai mulle selgeks, millise kanakasvataja juurde peaksin minema.

Auruga, mis tuleb kõrvust (talun väga halvasti loomade tarbetuid kannatusi ja teeb mind väheseks) vabastan koera kaela ümber olevast rihmast ja lähen kiiresti kanakasvataja juurde. Vahepeal näeb Porntip, et see võib valesti minna ja helistab mulle järele: "Michel! oota, mitte kohe! chai jeen jeen!'

Ma olen aga kõike muud kui lahe, kibelen ja kanakasvataja juurde jõudes keeran tal rihma ümber kaela ja hammustan teda, kui see hea tundub. Ta vabastab end rihmast ja tahab põgeneda. Oot, oot, me kõik saame minema kõndida ja otse tema ees seista. Ta sukeldub mu alla ja haarab vanaaegse roostetanud vikati, millega tahab mind rünnata.

Siin hüppab sisse Porntip. Oh issand, see on viimane asi, mida ma tahan. Haaran oma naise, kes vahepeal tai keeles kanakasvatajale kõikvõimalikke sõimu loobib. Lükkan ta eemale, kanakasvataja juurest ja üritan teda maha rahustada. Vahepeal ei saa ma talle selgeks tegemata jätta, et kui ta on päris tüüp, siis ma tulen täna õhtul tema rihmale järele ja keeran selle jälle rõõmsalt ümber kana kaela.

Miks ma ei suuda külma olla

Adrenaliinist täis, aga ka šokis, naaseme vanematekoju, kus Porntip mind noomib. Miks ma ei suuda jahedaks jääda, miks ma pean otse selle juurde minema, ka tema on praegu nördinud ja mind valdab kogu pettumus ja kannatused tema surnud koera pärast. Õnneks olen ma end tagasi saanud ja lasknud tal rahuneda, et saaksime siis asja rahus vastu võtta. Jätkame päeva riisikasvatusega, nüüdseks olen vist vähemalt 24 tundi igavust välja teeninud. Kes oleks võinud arvata, et seda vastlapäeval soovin.

Esitanud Michael

– uuesti postitatud sõnum –