Wan di, wan mai di (18. osa)

Meil on Udonis Tai sõbrad ja aeg-ajalt on aeg neile jälle külla minna. Vahetu sõber Eak (kolmekümnendates) on mu naise endine kolleeg. Pärast ülikooli lõpetamist Udon Thanis leidis ta töö Bangkokis ehituse joonestajana.

Ta arenes kiiresti ja peagi oli ta osakonnajuhataja, mis hakkas järjest rohkem arvutiga oma tööd tegema. Asjad, millest ma aru ei saa ja üllatunud pilguga vaatan, näiteks kolmemõõtmelised joonised, mis võivad ka arvutiekraanil pöörlema ​​hakata.

Tema ema haigestus neli aastat tagasi ravimatusse haigusse ja kuna keegi ei saanud tema eest hoolitseda, pani Eak ameti maha ja naasis oma sünnikülla. Kuid mitte pärast seda, kui mu naine lubas, et ta võib oma vana tööandja juures vabakutselisena kodus töötada.

Ta lubas talle minimaalse töötundide arvu (ja seega sissetuleku) nädalas. Ülejäänud tundidel pidi ta ise oma ülesanded leidma. Eak hoolitses oma ema eest kuni tema surmani. Seejärel astus ta kohalikku templisse – kombe kohaselt – kolmeks kuuks mungana.

Vader

Eaki isa seda kõike otseselt ei kogenud. Üle kahekümne aasta töötas ta välismaal ehitustöölisena, et toetada oma perekonda Udonis. Ta tuli harva koju, kuid saatis iga kuu raha. Ta on aga vananemas ja kaks aastat tagasi tuli ta jäädavalt Taisse tagasi ning töötab nüüd Pattaya hotellis öövalvurina, kuni pensionini.

Mõnikord tuleb ta meile Bangkoki külla, tavaliselt siis, kui ta on teel Udonisse lühikeseks puhkuseks või perekondlike asjadega, tavaliselt surmaga. Nii et kui mu naine talle ütles, et meil on plaan mõneks päevaks Udonisse minna, palus ta ka oma ülemuselt paar vaba päeva.

Isa sõitis Pattayast otse bussiga Udonisse, meie Bangkokist (alati Nahkonchai Airiga). Kandsime talle raha üle, et ta ei saaks sõita tavabussiga, vaid VIP-bussiga ja loodetavasti saaks reisi ajal natuke magada. Et aega mitte kaotada, lahkub ta alati kohe pärast öövahetust.

Tagasisõit

Kuna Eaki isal oli Bangkokis veel paar asja ajada, broneerisime kolm piletit tagasisõiduks. Nahkonchai Airi bussiterminal pole Mochiti bussijaamast kaugel, kuid vastupidiselt minu ootustele ütles mu naine mulle, et jääme bussi Mochitini.

Miks, küsisin temalt. Noh, Eaki isa tahaks rääkida oma tütrega, kes peab Mochitis poodi. Ta suhtleb temaga vaevu, ta võtab harva telefoni ja – sain just nüüd teada – Eaki isa oli juba kolm korda proovinud teda Mochitis näha.

Ka seekord polnud ta oma visiidist teatanud. See võib olla keeruline ka siis, kui teie tütar telefonile ei vasta. Kui me pingil ootasime, proovis isa uuesti. Seekord ka tulemusteta. Eak on talle öelnud, et ta õde tegeleb rohkem meestega (otsimine) kui poega, aga isa ei taha seda uskuda.

Ta on terve elu kõvasti tööd teinud, et anda talle hea tulevik, kuid naine on oma elust sassi ajanud: kõigest aastast ülikoolis (rohke märjuke ja yabaga) jäi ta rasedaks ja katkestas õpingud. Siis kaksteist tehingut ja kolmteist õnnetust.

Järgmisel päeval

Mida ma ka ei teadnud, oli see, et isa veedab öö meie juures ja sõidab järgmisel päeval Pattayasse. Ma pen rai. Järgmisel hommikul ütles mu naine mulle: Tule, me läheme külla tädile, kes elab koos isaga Bang Na's ja siis paneme ta Pattayasse suunduva bussi peale.

Kui aus olla, siis mul ei olnud väga isu minna teisel pool linna asuvale tädile, kes kahtlemata inglise keelt ei rääkinud, aga mu naine vaatas mind armastavalt ja jah... siis ma ei saa keelduda. See on mõnikord tore (pilgutab silma).

Kõndisime tänavanurgale ja ootasime taksot. See tuli kiiresti. Umbes 280 bahti hiljem väljusime jalakäijate silla juures (tai keeles sapaloi kutsus, mitte segi ajada sapalot sest see tähendab ananassi) Central Bang Na lähedal. Umbes viieminutilise jalutuskäigu järel jõudsime sihtkohta. Minu meelest oli imelik, et mu naine teadis täpselt selle tädi korteri teed ja ka õiget korrust. Ta ütles mulle, et oli siin juba korra koos Eakiga käinud.

Tädi

Tädi polnud sugugi sugugi, seega mitte tädi vaid ennustaja; ilmselt perekondliku tunnusega. Me ei jõudnud kaugemale kui omamoodi vestibüül, mis on ülejäänud korteri eest kaitstud Hiina puitpaneelidega, kus tädi (ma kutsun teda jätkuvalt) istus laua taga.

Niipalju kui ma aru sain, meenutas korter Stepbeeni ja Poja kodu samanimelisest teleseriaalist. Neile, kes seda ei tea: vaadake YouTube'i. Pärast seda, kui ta märkas, et olen oma vanuse kohta ilus farangi mees, hakkas ta raamatuid lehitsema ja joonlaua ja geokolmnurga abil arvutama.

Isa tahtis teada, millal oleks parim aeg pensionile jääda ja Udonis elama asuda NING tuua endaga kaasa naine, kellega ta oli Pattayas kohtunud. Isa pidi talle helistama ning naise ja ennustaja vahel tekkis telefonivestlus.

Siis hakkas ennustaja uuesti arvutama ja joonistama. Ma ei tea, mis oli viimane nõuanne. Mida ma tean, on see, et ennustaja ei olnud päris kursis, sest kõiki kuninglikke kalendreid ei olnud tema kabinetis juba kuid ära rebitud.

Lõunasöök

Kui korterist lahkusime, oli kell juba pool üks päeval. Viimane aeg on lõunaks. Pakkusin välja, et sööme seal lähedal, näiteks Central Bang Na's, misjärel saame isa taksoga Suvarnabhumisse saata, kus ta saaks bussiga Pattayasse sõita.

Mitte midagi. Mu naine nõudis, et paneksime isa bussile Saitai bussijaamas, linna lääneküljel ja meie maja lähedal, nii et kogu tee tagasi. Tema sõnul saaks seal parema ja odavama lõunasöögi. See loogika läks minust täiesti mööda. Et majas rahu hoida, vaikisin sellest hetkest peale.

280 bahti ja poole tunni pärast jõudsime Saitaisse, sõime lõunat ja ostsime isale pileti Pattaya bussile. Isa lahkus ja varsti pärast seda tabas minu ja naise üle tõeline troopiline paduvihm. Muidugi unustasime vihmavarju. Ja loomulikult oli kodubussis õhukonditsioneer maksimaalselt sisse lülitatud. Kena päev.

Chris de Boer

Korterelamumaja, kus Chris elab, juhib vanem naine. Ta kutsub teda vanaemaks, sest ta on nii staatuses kui ka vanuses. Vanaemal on kaks tütart (Daow ja Mong), kellest Mong on paberil hoone omanik.