Elu Tais: Wan di, wan mai di (1. osa)

Ma elan korterelamus, soi 33. Bangkokis. Iga päev on selle jaoks midagi. Mõnikord hea, mõnikord halb, kuid sageli üllatav.

Korterelamu majas juhib vanem naine. Helistan talle vanaema, sest ta on nii staatuse kui ka vanuse järgi. Vanaemal on kaks tütart (Doa ja Mong), kellest Mong on paberil hoone omanik.

Ma ei teadnud seda enne, kui palusin Tööministeeriumil tööloavoldikus aadressi muuta. Siis oli mul vaja koopiat hoone omanikult. Doa on lahutatud (aga sellest pikemalt ühes hilisemas osas) ja Mong on abielus politseinikuga ja tal on tütar.

Vanaema ja vanaisa elavad nagu kass ja koer

Vanaema on vanaisaga abielus. See ei üllata teid. Paar elab nagu kass ja koer ja ma EI mõtle, et kass ja koer elavad siin Tais paljudes templites. Neil on alati sõnu ja tüli kõige ja kõige üle. Väikestest asjadest, aga ka suurtest asjadest elus.

See on viinud selleni, et vanaisa on viimastel aastatel sageli otsinud oma "päästmist" koos teise naisega. Tavaliselt lühemat aega, aga nüüd on ta leidnud naise, kellega on juba päris kaua aega veedetud. Vanaema teab seda ja see ei meeldi talle. Vanaisal on oma sissetulek (pension), oma korjandus ja ta teeb – nii palju kui vanaema lubab – seda, mis talle meeldib.

Kui ta korterisse ei ilmu, kutsub vanaema teda ad nauseam. Ja kui see ei tööta, helistab Dao või Mong talle. Ta ei armasta enam vanaema, vaid armastab tütreid ja lapselast. Seega: ma ei näe vanaisa iga päev, küll aga regulaarselt. Ja kui vanaema on lähedal, on alati tüli.

Vanaema on Penny tark, rumal

Vanaema on, nagu inglased nii ilusasti ütlevad, "penny wise, pound foolish". Ta on maniakaalsel moel armetu. Vähemalt: kui tegemist on korterihoone ja elanike teenindamisega. Ma ise pidin umbes üheksa kuud ootama uut vannitoa ust ja nüüd sain kõige odavama, mis ta leida sai.

Pesula ja restoran on nüüdseks suletud, sest vanaema ei tee kummagi rajatise uutele operaatoritele rahaliselt järeleandmisi: vähemalt sama üür ja sama ettemaks kui vanadel operaatoritel.

See, et elanikud kurdavad, et rajatised on suletud (ja mõned üürnikud on kolinud uude majja 200 meetrit allapoole), tundub talle vähe huvi pakkuvat, kuna ta kurdab vabade kohtade kõrgema taseme üle, kuid ei seosta seda tema enda käitumist. Vanaisa paneb vahel näpu valutavale kohale ja siis on jälle kaklus muidugi. See näib olevat "elu ring" minu soi.

Chris de Boer