Te kogete Tais kõike (10)

Toimetuse poolt
Postitatud Elades Tais
Sildid: ,
14 detsember 2023

Blogilugeja Frank Kramer mõtiskles “oma” külaelu üle Chiang Mai lähedal ning pani kirja oma mõtted ja mälestused. See on tema ilus lugu, mis lõpeb melanhoolselt.

Kui soovid ka oma kogemust meie ja ajaveebi lugejatega jagada, siis saada oma teade, võimalusel koos enda tehtud fotoga, toimetusse läbi kontakt.

Mõtisklen mu külaelu üle Chiang Mais

Aastaid tagasi sattusin ma üksinda elama tema broneeritud üürimajja, mis oli mõeldud 4 kuuks selle kallimaga koos veetmiseks, kuna suhe oli Tai moodi valesti läinud. Armastuslugu või õigemini selle enneaegne lõpp (teadsin teda 2 nädalat eelmisest reisist) tegi mulle haiget, kuid see on andnud mulle palju ilu.

Väike majade seltskond väga avaras ja ilusas aias ühe väga toreda 'well to do' Tai pere aias, kus viibisin siis 5 kuud ja järgnevad 4 aastat. Väike vanamoodne küla Chiang Mai lähedal andis mulle selles kogukonnas sooja koha. Olen silmatorkava välimusega 1.96 pikkuse ja 140 kiloga ning seal üksiku mehena elades olin toiduks ka külajuttudele. Need vähesed teised sealsed Farangid ei tee end populaarseks.

Minu erakordselt armas ja hooliv perenaine kaasas mind küla asjadesse. Näiteks 3 nädala jooksul toimus meie aiast 150 meetri kaugusel templis suur pidu. Mind virutas kaasa, kaunis vanem tütar juhtis tähelepanu sellele, et millegi valge kandmine pole kohustuslik, aga sobilik. Nüüd nägin esimest korda, kuidas selline kogukond toimib. Atmosfäär, rahvahulk, kõik toidud. Rikas ja vaene.

Minu ja templi vahel on algkool ja peagi tundsid paljud neist lastest mind. Nad kutsusid mu nime ja proovisid siis minuga inglise keelt harjutada. Ja ma õpetasin neile mitteverbaalseid nalju, nagu sõrmedele vihtlemine jne. Ma nägin sellel peol palju tuttavaid nägusid ja nägin, et põhikooli kahe kõrgema klassi lapsed olid hõivatud oma koristamisega ja väga kaasaegne, eraldage ja visake prügi ära. Nüüdseks on mul ammune toitlustuskogemus ja harjunud asju ajama, nii et varsti jalutasin koolilaste rühmaga, osavalt ja kiirelt laudu koristamas ja asju koristamas.

Külavanemad eelistasid kõigepealt, et istuksin laval nende kõrval päris toolil. Olin ju ikkagi peaaegu tundmatu külaline ja umbes 60. Aga siis ilmselt hinnati mu pingutusi väga. Hakati küsima küsimusi mu perenaisele, kes ütles, et osutusin nädalaga tema raskele lapselapsele heaks lapsehoidjaks. Nägin, kuidas inimesed minust möödaminnes lobisesid. Ja nii ei saanud ma varsti enam külas eksida. Ilmselt olin punkte saanud. Isegi iganädalasel turul olid mõned daamid, kes alati templis askeldavad, kes tutvustasid mind alati teistele daamidele, kes mind veel ei tundnud. Ja alati, et mind häiris väga Jai ​​Dee, hea süda.

Nüüd, Hollandi vaatenurgast, arvan, et minu tagasihoidlik pingutus ja panus pole tavalisest suurem, kuid tasu on mulle kõik need aastad palju andnud. Peaaegu kõik tervitavad mind, kui rattaga külast läbi sõidan. Naabrid annavad mulle hommikusel jalutuskäigul sageli oma aia vilju. Mõned päris vanad marjad, kelle kõrval istun vahel külaplatsil Bodhi puu varjus, hoiavad vahel hellitavalt käest kinni ja mängivad käekarvadega. Kui siis minust teiste daamidega rääkida, siis ma ei saa sellest sõnagi aru. Ja küla vanim elanik, 100ndates daam, tõeline tegelane, keegi, kelle juurest noored nõu küsivad. Kui mind ametlikult tutvustati, lasi huumorirohke daam oma lapselapselapsel kilomeetrite kauguselt tõlkida.

Tal oli seda enam-vähem öelda; Olen olnud 3 korda abielus ja mul oli ka 2 armukest, kõik surnud. Sellegipoolest ei pea sa minuga niimoodi flirtima, ma ei punasta enam, sest ma ei alusta seda enam. Parem, kui annaksid endast parima koos minu lapselapselapsega. See on teile hea. Kõige armsam lapselapselaps ei teadnud, kust häbi otsida, samal ajal kui ta pidi tõlkima. Kuid tänaseni võin ma talle helistada, et midagi tõlkida või vahendada.

Ühel seal imeliselt toredal inimesel, üle tee naabril ja tõelisel sõbral Somil on väike lihtne pood. Riisi sordid, lemmikloomatoit, munad. Ja hommikul, enne kooli, saavad koolilapsed sealt osta 5-10 vanni jaoks kiirnuudleid või à la minute vokkpannil riisiga praetud munaga. Tore, et Som laseb neil ise valmistada, nii nad õpivad, aga on olnud ka toredaid fantaasiaettevalmistusi. Nagu kaks muna koos, pool omletti ja pool praemuna. Lastele tundub see põnev, eriti poistele, sest tüdrukud õpivad kodus süüa tegema ja sageli mitte.

Som on tõeline budist, kõigi inimeste jaoks tohutult sooja südamega kallim. Kui tal on sünnipäev, siis eelmisel päeval tänava ääres olev silt ütleb, et kõik saavad tema sünnipäeval tasuta süüa ja/või ostleda. "Ma ravin sind!" ütleb Som. Midagi, mida Tais minu teada ei kasutata. Täiskasvanute kingituste jaoks on ämber hea eesmärgi nimel, Kambodža haigla. Nendel sünnipäevadel olen aegsasti kohal, et aidata, sest terve põhikool tuleb tasuta hommikusööki sööma, ka enamik õpetajaid. Probleem on selles, et kool algab tund aega hilja. Uksest läksid välja 68 x Mama nuudlit, 34 portsjonit praemuna riisiga ja 5 juustuvõileiba. Pärast tunniajalist korrastamist saan kohvi. Seejärel peatus seltskond 8 naissoost tänavakoristajaga Kambodžast, sai ka tasuta hommikusöögi. Pole õrna aimugi, mis summa maksab, aga see teeb talle suurt rõõmu ja ta ütles uhkusega, et kogus selle haigla jaoks 770 bahti. Siis ma tegin sellega midagi.

Mul seal külas vedas. Tihe kogukond, seal kaua elanud inimesed. Silma torkab ka see, et vähesed, selgelt jõukad pered osalevad kõikvõimalikes ettevõtmistes sageli tagasihoidlikult. Kui ma kunagi Hollandis sellest midagi räägin, kuulen sageli vastuseks, et nad kõik ajavad minu raha taga, kuid kahjuks pole pessimistlike vaatajate jaoks midagi märganud.
Ja praegusel kriisi ja piirangute hetkel olen ma väga kurb, eriti kui ma seda kirjutan, ei saa ma mõnda aega seal olla. Ma igatsen "oma küla", oma sõpru ja Taid.

17 vastust küsimusele "Kogete Tais igasuguseid asju (10)"

  1. Kornelis ütleb üles

    Veel üks suurepärane lugu ja nii võrreldav!

  2. Andy ütleb üles

    Tõepoolest, väga äratuntav .. Olen käinud 16 aastat sellises kaunis tüüpilises Isani külas, Mehkongi lähedal.
    ja Ei, pole kunagi märganud, et elanikud, ükskõik kui vanad või noored, minu raha taga ajavad, vaid lugusid teisest maailmast ja kuidas me tegeleme erinevate asjadega nagu .. matused, pulmad, sünnipäevad jne.
    Nende elustiili lihtsus seda ei paku, vaid pakub väga lihtsal viisil teistsugust rahulolu ja rahu. Jah, Iisan... need, kes on sellega tuttavad ja suhtlevad, igatsevad seda, kui nad mõnda aega kohal pole.

  3. deemahk! ütleb üles

    Tore lugeda. Hämmastav, et isegi seal tulevad KHmeerid musta tööd tegema.
    Tasuta sünnipäevatoidu maksumus ostu mõttes jääb vahemikku 6/700 bt.

  4. Stefan ütleb üles

    Tore! Lugesin lausete vahelt melanhoolsust.
    Tundke empaatiat ja teid kaasatakse kogukonda.

  5. John Scheys ütleb üles

    Mees, kelle süda on õiges kohas. Tunnen end selles loos ära. Mulle meeldib ka sellises külas tavainimeste seas olla ja õnneks räägin piisavalt tai keelt, et ennast arusaadavaks teha ja räägitavast aru saada. Vähemalt siis, kui see on Tai ja mitte kohalik dialekt, mida nad seal Laoks kutsuvad. Ban Kud Kapun Neua asub 17 km kaugusel Nakhon Phanomist Bangkoki äärmises punktis Mhekongi jõel Isanis, kuid kahjuks pole ma pärast 14 aastat abielus olnud enam seal käinud. Meie tütar käis meil 2 aastat tagasi külas ja ta ütles mulle, et inimesed igatsesid mind ka, aga pärast lahutust pole mul sinna enam asja. Varasematel sagedastel külaskäikudel olen hakanud neid külaelanikke ja sealset maaelu väga hindama.

    • Berbod ütleb üles

      Jaan, ma olen samuti tulnud igal aastal umbes 23 aastat (välja arvatud see aasta muidugi) oma naise külla Ban Naratchakwai, mis on umbes 9 km kaugusel Nakhon Phanomist ja Mekongist. Väga kena küla väga toredate inimestega, kus keegi ei taha mind väga ära kasutada. Peate lihtsalt kohtlema inimesi ja nende kultuuri austusega ja siis teenite selle austuse tagasi. Plaanis on see saada jaanuari lõpus. tagasi minna 2022. aasta veebruari alguses umbes 7 nädalaks, loodetavasti veel lõõgastustega.

      • Jan Scheys ütleb üles

        ei saanud eelmisel talvel Covidi tõttu minna ja ka sel talvel on see liiga raske kõigi Tai valitsuse kehtestatud piirangutega. Loodetavasti saan võimalikult kiiresti tagasi minna 3 kuuks Taisse ja Filipiinidele talve veetma… olen juba 74

  6. Gerard ütleb üles

    Suurepärane lugu Frankist ja meenutab mulle ka Tais veedetud aega (aegu) aastatel 1989/1991 ja 1993.
    Kui olete Tais käinud ja kogenud seda (tavalise) Tai südamlikkust, elustiili ja iseloomu, on kõik Taile pühendunud.
    Pärast 20 aastat on mul nüüd Tai tüdruksõber, kes elab minuga Hollandis juba 5 kuud, veri on paksem kui vesi ja me oleme koos väga õnnelikud.
    Muidugi igatsen ka Taid ja suure tõenäosusega läheme mõne aasta pärast koos Taisse.
    Nii kahju, et reeglid ja eriti sissetulekud ja pangakohustus nii kõrged on muidu tahaks väga seal elada.
    Tervitused Gerardilt.

  7. Mcmbaker ütleb üles

    Imeline lugu.
    Tahaks sinna minna.

  8. Eric ütleb üles

    Suurepärane lugu, rahul hea vastuvõetud farangiga!

  9. Frank Kramer ütleb üles

    Aitäh. Täname kõiki positiivsete vastuste eest. Tõestisündinud lugu on palju toredam, aga ma ei tahtnud seda liiga pikaks venitada.

    Näiteks; Mu naaber üle tee teeb Joke Moo (riisisupp, sealiha ja keedetud munad) 6 päeva nädalas hommikusöögiks koolilastele ja võib-olla ka vanematele, kes lapsi kooli viivad. Teil on supp (tõesti maitsev) lastele 15 bahti ja täiskasvanutele 20 bahti. Seal on laud, mis mahutab 12 inimest. tulesid on umbes 3. kõigepealt varajased lapsed, kes on väga varakult maha jäetud, seejärel lapsed koos vanematega. ja siis mõned emad, kes veidi pikeerivad ja mõned külamehed. kokku umbes 1,5 tundi. Ja on vestlusi, ka minuga. Tavaliselt söön seal 5 korda nädalas. Palju toredaid kontakte, eriti lastega. Mõnda tunnen nüüdseks juba 4-5-6 aastat.

    kool on valmis kell 15.00, kuid enamusele ei tulda kindlasti enne kella 16.00 järgi. Mõned lapsed alles kell 18.00 Sel ajal mängivad nad mänguväljakul. ja kui minu päevale sobib, siis vahel istun sellega maha. seal juhtub kõike. On pisikesi, kes kasvavad ilma isafiguurita, nad ripuvad vahel tõesti minu küljes. vanurid tahavad näidata oma joonistusi ja nippe. Vanemad tüdrukud kõrgeimast klassist tulevad mõnikord vestlustega välja. vähesed harrastavad isegi võrgutava pilgu, silmitsemise ja punastamise kunsti. Treenerina ja treenerina on mul, hoolimata suurest keeleprobleemist, idee sellega midagi ette võtta. Kuid tähelepanuväärne on mängud, mida nad mängivad. Tai lapsed on mõnikord pool tippsportlased võrreldes saamatute, jäikade ja murelike Hollandi lastega selles suhtes. Tahaks kunagi sellest dokumentaalfilmi teha.

    Mujal on argipäevane turg ja väga varane pühapäevaturg. mõlemal juhul hubane ja minu jaoks iga kord avastusretk. ka omamoodi kohtumine ja tervitamine. Vahel näen lapsi, keda olen nende isadega aastaid tundnud. Tavaliselt tean ainult emasid. Need lapsed tulevad koos häbeliku isaga, kes näeb mingit tundmatut hiiglast, mis ajab ta närvi. aga poeg või tütar hüppavad mulle sülle. Tihti väga liigutav, mõnikord on minu kuulsus minu jaoks natuke liiast. aga jah, ma paistan oma peaaegu 2 meetriga kõigest kõrgemal. Ei saa mind nähtamatuks muuta.

    Igatahes. praegu jääb mulle selleks korraks melanhoolia.

    Tänan veelkord paljude positiivsete reaktsioonide eest.. Nurisemist on juba piisavalt!

    Minu soojad tervitused,

    Avameelne

  10. Lieven Cattail ütleb üles

    Imeline lugu Frank.
    Nautisin seda pühapäeva hommikukohviga. Muutke end pisut melanhoolseks, sest reisimine kaunisse Taisse pole meie jaoks esialgu valikuvõimalus. Mulle ei meeldiks midagi enamat, kui taas jalutada oma Tai ämma külas ja nautida sealset täiesti teistsugust atmosfääri.

    Aitäh ilusa ja südantsoojendava loo eest.
    Lugupidamisega Lieven.

  11. Marcel Keune ütleb üles

    Väga tore tükk ja kuigi ma seal veel ei ela, aga käin seal peaaegu igal aastal, saan sellest täiesti aru.
    Mu naine on pärit Phetchabunist ja ka seal ei pääse vajalikust tähelepanust, seal viibides üritan alati naabritega rääkida.

    • Cor ütleb üles

      Hea nõuanne Marcel: parem ärge rääkige oma naisele, et Petchabun on Isani osa.
      Cor

      • PEER ütleb üles

        Kallis Kor!
        Franki lugu leiab aset Chiangmai provintsis.
        Ja Marcel ei maini Petchabuni Isaani osana.
        Aga kuulus WAT PHRA THAT SORN KAEW asub pooleldi Isaanis, aga ka Phetchabunis.
        Enamgi veel; mis Isaanil viga võib olla?

  12. Giani ütleb üles

    TIAT (see on ka Tai)
    ilus ja liigutav!

  13. Pratana ütleb üles

    Tere Frank,
    Kas olete (uuesti) lugenud mõnda kirjatükki ja minu küsimus on, et kuidas teil praegu läheb?Kas olete ikka selles külas, kus teid nii armastati ja teretulnud oli?
    Oleks tore, kui oleks värskendus

    Lugupidamisega, Pratana


Jäta kommentaar

Thailandblog.nl kasutab küpsiseid

Meie veebisait töötab kõige paremini tänu küpsistele. Nii jätame meelde teie seaded, teeme teile personaalse pakkumise ja aitate meil parandada veebisaidi kvaliteeti. Loe edasi

Jah, ma tahan head veebisaiti