Kodu tema perele

Paljud "farangid" koos Tai partneriga kurdavad selle üle kibedasti ja see on paljude "abielu" tülide põhjuseks: tema pere eest hoolitsemine. Tema jaoks on maailma kõige loomulikum asi, et ta tõmbab rahakoti välja, et aidata abivajavaid pereliikmeid. Seda tuge ootab temalt ka perekond.

Teda, kes on harjunud ise toimetavate sugulastega, hirmutavad kerjusjutud surnud vesipühvlitest, purunenud veetorudest, lekkivatest katustest, haigetest vanematest ja remonti vajavatest autodest. Ja kurdab põhjatute rahaaukude üle joogilauas või internetifoorumites. Sageli ei puudu ka küünilised reaktsioonid.

Enda kogemustest lähtudes näen seda teisiti. Kui teie lähedase õnn on ka teile midagi väärt, kui teil on silma peal (heaolu)erinevustel oma riigi ja Tai, pere tõusude ja mõõnadega kaasa löömine võib olla väga rahuldust pakkuv ja ka hariv kogemus.

Purustatud puidust segud

Mäletan siiani, kui šokeeritud ma olin, kui 2003. aastal esimest korda oma elukaaslase vanematekoju sisenesin. Tema koduküla Isani provintsis Roi Et on lagunenud puitkonstruktsioonide kogu. Tema ema varjupaik – kus tol ajal elasid ka minu elukaaslase kaks venda ja poeg – oli üks väheseid kiviseintega. Kuid sellega see "luksus" lõppes.

Umbes 600 m² suurusel maatükil asuval "majal" oli neljal seinal lainepapist katus, mille kõrval oli omamoodi katus, samuti roostes metallist lainepapist. Katuse ja seinte vahed pakkusid sissetungivatele kärbestele ja teistele kahjuritele vabad käed. Maja taga on tall, lehmade öömaja. Ümberringi on tühermaa, ebatasane, siin-seal on rohtu ja umbrohtu. Aastal vihmaperiood suur porimülk. Tallis heinakuhja ja muidugi palju lehmasitki, mis lihtsalt jäi koristamata. Maja ees kaev, millest täideti suuri kuni 1000 liitriseid keraamilisi potte (see tähendab käsitsi).

Sees polnud palju parem. Maja koosnes kolmest osast. Kõigepealt elutuba/magamistuba, kus oli kapp, televiisor ja madrats, millel ema ja lapselaps öösel sääsevõrgu all magasid. Siis kahe poja magamiskoht: mõned madratsid mõne rasvase lapiga, mis pidid täitma tekkide rolli. Viimane osa andis ruumi köögile ja WC-le. Noh, tualett, üks sellistest rippuvatest asjadest, millel on auk maa sees, mille kõrval on tünn vett, et loputada. Dušš oli, aga sooja vett polnud.

Sassis ja vana

Kõik oli sassis, sageli räpane ja vana, võib öelda, et väga vana. Sellel on aga seletus. Esiteks, hoolduseks ega parandamiseks pole absoluutselt raha. Elamiseks on vähe, väga vähe raha. Teine aspekt on see, et vaatad sellist eluviisi hollandlaste pilguga. Arusaam, et hooldus ja hügieen võivad muuta elukeskkonna palju meeldivamaks, lihtsalt puudub või vähemalt pole välja kujunenud.

Arvan, et see viimane on nii, sest kui rääkisin sellest oma elukaaslase Poopeega ja tema siis emaga, tulid kohe paranemissoovid. Kaevu juures veepump, wc sai ka vahetada ja… maja võiks ka värvi lakkuda.

Renoveerimine

Nii see algas. Paigaldatud elektriajamiga pump koos mõningase torustikuga. See, kuidas erineva läbimõõduga elektrijuhtme tükid kokku seoti, et pump tööle panna, on üle kujutlusvõime. See oli lihtsalt ohtlik ja see muutus minu jaoks. WC on täielikult renoveeritud. Hallist betoonruumist muudeti plaaditud wc/duširuumiks. Tavaline istumiskäimla, aga jällegi ei mingit loputamist (nende arvates oli see tol ajal liiga kallis), vaid kõrval veel üks tünn veega, et pärast asjaajamist tualetis vett lasta. Seal oli ka dušš sooja veega. Värvi osteti ka maja väljast ja elutuppa.

Teine etapp oli platsi müürimine. Seinte sees tuli maapind siluda, tall kaduda ja katus uuesti teha. Kõigepealt lammutati see katus ja siis tuli maapind tasandada. Paar külapoissi aeti kokku ja asusid entusiastlikult (?) kirkaga kivikõvasse pinnasesse haakima, lüües neid kelguga, aga ega sellest suurt midagi ei saanudki. Küsisin, kas külas pole buldooserit, mis kahe-kolme pühkimiskorraga maa tasandaks. Nad ütlesid, et see maksab raha, aga ma ei talunud seda lörtsimist, nii et buldooser tuli ja see oli tõesti kohe teistsugune ja meeldivam vaatepilt.

Uuele katusele osteti betoonvaiad ja kui need maa sees olid, tuli oodata, millal spetsialistid katusekonstruktsiooni teevad. Lisaks laotaks katusekivid. Ma ei näinud seda ise tehtud (olin Hollandis), kuid tagasi tulles olid lainepapist lehed sinistele katusekividele teed teinud. Kena vaatepilt, aga asbestist plaadid, sest tailased ei hooli meie asbestikindlusest, nad pole lihtsalt riskidest teadlikud... ..

Ehitusplaan ja eelarve

Seega me rahule ei jäänud. Tagasi oma kodus Pattayas arutasime edasisi parendusplaane. Katte asemel võiks olla uus elutuba, elutuba ja köök. Vanast elutoast võiks saada kaasaegne magamistuba (koos wc/duširuumiga), kus saaksime Poopeega magada ja magamistuppa ehitataks kolm magamistuba.

Olge nüüd, ma ütlesin A ja nii et B ei saanud välja jääda. Küll aga nõudsin, et nüüd tuleks koostada ehitusplaan ja eelarve, et siis teadsin, kui palju “arendusraha” mul veel panustada tuleb. Asjade korraldamiseks käisin ise kaasas, et veenduda, et see juhtuks. Kuna ehitustegevust ei tehtud alati professionaalselt, otsustasime kaasa võtta ka naabri ja tema abi, kes on osav ja tubli.

Kohale jõudes tegin ise tegevuste nimekirja – umbes 15 punkti – ka eesmärgiga teha eelnevalt korralik kuluarvestus. Lühidalt öeldes ei tulnud sellest midagi, absoluutselt mitte midagi. Minu nimekiri arutati läbi, noogutati ja kummardati, aga ma ei saanud oma kavatsusi – ka keeleraskuste tõttu – neile pähe. Naabril oli juba oma plaan, millest sai tai keeles juttu. Lõpuks lihtsalt leppisin sellega, mida iganes ma segaksin.

Coca Cola roostes kruvidel

Vana osa lammutamisel taaskasutati omamoodi granuleeritud tsemendist tehtud kive uue põranda ladumiseks. Aeg-ajalt oli veskit vaja näiteks vanade aknaraamide eemaldamiseks. Kui saadaolev ülaosa katki osutus, polnud pealekeeratud katteplaati võimalik lahti saada. Sain esimest korda jätta suure mulje ka praktilises mõttes: minu Tai töötajad polnud kuulnudki, kuidas Coca Cola roostes kruvide peal töötab. Tunni aja pärast võlujoogi anumas sai ümbrise lapse käega lahti keerata.

Alles lammutamise lõppedes leiti, et killustikukiht tuleb täita liivaga. Nad ei mõtle ette, nii et helistage ja oodake tund. Nii et hea aeg süüa! Kuupmeeter ehk 2 – 3, täis rekkakoorem toodi ja tööle tagasi. Umbes 5 meest tõid liiva sisse ja mäletad, kõik käsitsi. Esmalt täitke ämber, kõndige, tühjendage see ja minge uuesti tagasi.

Istusin ja vaatasin seda ja mõtlesin, kuidas see vundament nüüd stabiilseks saaks. Killustiku peal olev liiv peab tegema konarliku pinna, sest ma ei usu, et liiv kunagi selle killustiku kõikidesse lagedustesse satuks. Mõeldi järgmisele. Kui liivavedu lõppes, pritsiti palju-palju vett üle liivatasandiku. Kuna see muutis liiva "vedelaks", olid kõik selle killustiku nurgad ja lõhed korralikult täidetud. Mina, mitte ehitustööline, arvasin, et see on kaval meetod. Ja lõpuks sai ilusti ühtlane plaaditud põrand.

Tai suutmatus tõhusalt töötada

Planeeringu puudumine tähendas, et järgmist sammu ei kaalutud enne, kui eelmine oli tehtud. Tööriistu oli vähe, enamus olid pärit minu Hollandi ajast. Samuti on pidevalt puudus väikestest materjalidest nagu naelad, kruvid, kleeplint ja nii edasi. Hetkel, mil seda vaja oli, hüppas keegi mopeedile tagasi, et see “kusagile” toimetada. See tähendas istumist ja selle mehe naasmist ootamist. Olete siis kaldunud seostama seda Tai suutmatusega tõhusalt töötada. Küll aga oli mul liigagi hästi meeles, kuidas minu Hollandi kodus vannituba ja kööki remontides oli meistritel pidevalt millestki puudus ja nad pidid jooksma ühte või teise ehituspoodi täiendama.

Ma ei viibinud seal kogu aeg, kuid korraldasin 10 tundi auto kohta teekonda külasse viidud. Iga kord tagasi minnes märkasin, et need viis-kuus inimest, kes seal töötasid, olid usinad. Pidev järelevalve oli aga vajalik, sest pisemgi probleem tõi kaasa lõputu arutelu. Poopee on ka omamoodi ehituspastorina püsivalt kohal püsinud, et selliste juhtumitega tegeleda.

Poopee tegi seda suurepäraselt. Lisaks probleemide korral otsuste tegemisele jälgis ta hoolikalt ka kulusid. Ta nõudis kõige ostetud ostukviitungit, helistades sageli esmalt tarnijale, et midagi kaubelda. Ta oli nii üleval, et külapoisid ütlesid, et sa oled rahaga ihne. Vahel andsin talle Tai standardite jaoks suuri summasid ja ta käsitles seda alati väga hoolikalt.

Mis see kõik siis maksma läks?

Nüüd vastus hästi hollandi küsimusele: ja mis see kõik maksma läks? Noh, esimeste remonditööde eest, mille tegid kaks venda ja üks küla poiss, palka ei makstud. Piisas tasuta toidust ja õhtusest alkohoolsest joogist. Kuid suur töö nõudis lisa- ja tasustatud tööjõu värbamist; vabaks jäi vaid kahe venna töö, see oli ju ka nende uus kodu. Poopee leppis kokku kahe Pattaya ehitustöölisega 6 euri päevapalga eest kumbki, 4 töölist külast ise said umbes poole päevast. Mõnikord ei tulnud külapoisid kohale, sageli oli põhjuseks liigne viskitarbimine. Poopee oli siis järeleandmatu: tööd polnud ega raha ka.

Kogu projekti valmimine võttis aega umbes kuus kuud. Minu konto lõplikud kulud jäid alla 5.000 euro. Päris märkimisväärne summa, aga lihtsalt sure Hollandis sellise suurusega remondi eest. Ja minu jaoks pole igal juhul põhjust kuskil kurta lisakulude üle, mis teil - Tais elades - Tai partneriga silmitsi seista.

Poopee tahtis remonti teha innukalt armastusest oma ema ja pere vastu: lõpuks natuke (piltlikult) päikesevalgust pealtnäha sünges maaelus, lõpuks rahalist haaret. Kui nägin kõigi tänulikkust ja entusiasmi, millega nad koostööd tegid, tekitas see minus mõnusa rahuloleva tunde. See polnud raisatud, vaid hästi kulutatud raha, mis on aidanud kaasa mõne Tai inimese paremale elule.

– Postita teade uuesti –