Ploy puu

Autor: Alphonse Wijnants
Postitatud kultuur, Novellid
Sildid: ,
November 22 2022

Phimai linnas on puu. See asub keset lagunenud riisipõldu Lamjakarati jõe kalda lähedal, otse linnast väljas. Mitte kaugel lõunapoolsest linnaväravast.

Lamjakarat on Muni lisajõgi, üks viiest tugevast jõest, mis voolab läbi Tai.
Puu on Ploy puu. Ta on ka tugev.
Ploy pole peaaegu kunagi seal, ei linnas ega tema puu läheduses. Ta elab peamiselt tema südames.
Aeg-ajalt tuleb ta erandkorras talle külla, kui tema peas keerlevad kummalised asjad. Ta kõnnib teelt alla üle jäiga kuiva rohu ja seisab mõnda aega tema krooni all. Maapind on söötis. Mängulised varjud näivad laulvat nagu põldude laulud. Ploy kuuleb oja heli, summutades kogu muu müra. Ta on väikest kasvu, tema nahk on valge nagu kala värvi tallamata koobastes.
Puu on oma põllule kasvanud. Ta ei saa lahkuda. See on puudele omane.
Selle juured on ühenduses phi-ga, vaimudega, oksad otsivad kokkulepet tuulega. Need lasevad läbi jaheda valguse.
Kui vihmaperiood läbi selle võra tormab, moodustub tema jalge ette omamoodi vormitu tiik, kuhu kallastest üle voolavast jõest üksteise järel kohmakalt rabeledes vulisevad väikesed kilpkonnad. Kuumal aastaajal kerkivad selle konarlikud juured välja kunagise riisipõllu luukõvast savist, joonistades tüve ümber kahvatuid arusaamatuid mustreid. Ebamäärased arvud. Kombitsad on millegi värvi, mida on aastaid peidetud.
Ploy puu peab olema väga vana.
Ta on maatüki jaoks liiga suur, tema kroon katab täielikult vasakpoolse ja parempoolse krundi ning lisaks toetab ta tervet taevast ja see on Phimas kolossaalne - mitu meetrit lai ja mitu sülda helesinist.
Kuningriigi ulatus.
Kui krunt tema kätte sattus, need kaks rai koos puuga, oli ta just saanud seitsmeaastaseks. Temaga juhtumisel oli põhjus, süütunne.
Sa ei küsi kunagi puult, kui vana see on, kui sa seda ei tapa. Kõik ütlesid, et ta on sama vana kui maailm, kõik ütlesid seda. Kui sa selle maha lõikad, saad küünega jälgida sadu kasvurõngaid millimeetri kohta. Igal aastal on igas sõrmuses lugusid, salajasi saladusi, lootusega täidetud hääli, kohalikke saladusi, kirgede ja pettuste peredraamasid.
Las tema lood erutavad kujutlusvõimet!
Puu, mis hoiab endas nii palju elusid, peab olema eriline puu.
Ma võin vaadata minuteid, see on alati ebatavaliselt roheline. Selle lehed ei näita kunagi nõrkust, pole kunagi lahti, ei tõmbu kunagi kokku ega kaota kunagi oma võra. Tema lehestik püsib igavesti.
See on chamcha.
Pole juhus, et tema valduses on tüdruk Ploy. Talle anti maa, kui isa pärast seitset aastat kestnud abielu ema juurest sügava ohkega minema kõndis.
"Ma ei saa selle naisega koos elada," ütles ta. „Nii loll ja lühinägelik, kui ta on. Ma ütlen talle kümme korda, kuidas midagi teha ja et ta peab midagi tegema. Ja ta teeb seda omal moel. Enamasti ei tee ta üldse midagi. Ta teab alati paremini, kuigi ta ei tea seda üldse. Ta on katastroof. Ta on laisk. Ilu on palju andeks antud."
Isegi praegu ei suuda Ploy isa Kasemchai selle üle naerda.
Kohalikud elanikud on tema endise naise vastu sama karmid. Nad tembeldavad end isekateks ja tülitsevateks, eriti tülitsevateks. Kõik politseinike abikaasad. Kas see pole kadedus? Märkimisväärne piirkondlik politsei peakorter asub Phimai linnas. Kõik naised kardavad, et Mai jalutab nende mehega. Ploy emal on vastupandamatu tõmme vastassoo vastu, see on loomulik anne.
Mai ainult naerab selle peale. Mõnikord pilkavalt. Ta teab, et on liiga tugev. Nii et tema nimi on Mai, Ploy ema ja ta on veel suhteliselt noor. Tema tagumikud tantsivad ahenevate kuumade pükste kanga all ja ta kannab jämedast valgest musliinist särke, mis tunduvad liiga pingul ja teevad nibud kõvaks.
Ilu on muutlik, nagu tõde.
Warentig, chamcha on tõesti Ploy puu! Ma ei kahtle selles, kui teda näen. Iga lõiguga ületab ta mind oma kohalolekuga. Vaatan üles ja olen hämmeldunud. Ta näitab end. Ta seisab taeva poole.
Selle lehestik koosneb paljudest väikestest lehtedest, mis on sileda servaga, moodustades seega lehestiku. Lehtedel on valge pulbriline puhmik, tõmban õrnalt sõrmega üle ja tundub, et need on karvad.
Oma üllatuseks ei oska ma selle suurust hinnata. Tema harusüsteem on suveräänne. Ilu, mis korraldab oma struktuuri, vaigistab mind.
Täpilised pärlkaelaga kilpkonnad – nende truudus üksikule kaaslasele on vanasõna – sukelduvad hoolimatute tiivalöökidega, justkui sukeldudes teise aja dimensiooni. Või libisevad nad läbi ussiaukude teise universumisse.
Samuti lendavad nad ettearvamatult välja. Ma armastan seda. Ma armastan nende tiibade okstel ja lehtedel löömist.
Lugu läheb nii…
Kogu Phimai linnas on Mai tuntud oma erilise ilu poolest. Tõeline linnaproua. Ta on pärit Bangkokist, tal on Tai-Hiina esivanemad ja seetõttu on tal lumivalge nahk. Kaheteistkümnendast eluaastast peale oli tal käputäis kosilasi.
Ahhetad temast möödudes.
Kõik mehed painutavad tema ees põlvi. Ploy isa tegi ka seda, ta oli viisteist ja oli temast rase.
Mai on ümarate vormidega, ümmargused õlad, ümarad reied, õrn kõht, lihaselised sääremarjad, ma saan aru, miks mehed teda persima tahavad. Kõik mehed. Oma pehmete huulte, värisevate kõrgendatud rindade, pinges reiega apelleerib ta ürgsele jõule, mille iga mees instinktiivselt äratab, kui ta ei suuda enam temalt silmi pöörata. Tal on liha, mis särab vastuvõtlikkusest. Ta on votiiv. Asi pole armastuses, vaid ihas, kui mehed Mai näevad.
Tunne, et ihaga saate põgeneda oma väikese piiratud mina eest. Et jõuad taevasse. Et sa puudutad jumalust. See, et sinust saab nimetu identiteet, veniv spasm, teeb iha sind võimeliseks.
Mai ise on naine, kes jääb alati mõistuse ja mõistuse juurde.
Ta on lahe armuke.
Ta ei saanud lihtsalt Ployd. Tal on veel kaks last kahelt mehelt. Seekord poisid. Ploy poolvennad. Mai on evolutsiooniralli võitja. Vähemalt ühe geenid kestavad mitu tuhat aastat.
Kui Ploy isa Kasemchai suri, tundis ta end süüdi. Varsti pärast lahkuminekut tuli kaasa naine, kellega ta tahtis uut elu alustada. Ploy ei sobinud. Kuid Mai ei tahtnud ka oma tütart. Tema isa andis kahetsusest Ployle tema pärimismaa krundi, mis oli perekonnale kuulunud sadu aastaid. See oli kingitus varalahkunud khmeeri kuningalt, kelle esivanem oli kunagi osariigi nõunik. Kasemchai õed hoolitsesid lapse eest. See toimis nii.
Ploy seisis omal jalal, kui ta oli viieteistkümneaastane. Omakorda kaunitar. Pisike ja sale, kuid tugev nagu tema puu. Nahk värske nagu hommikust udu täis leht. Vastuvõtt Phuketi Amanpuris. Ta sulges varikatuse kõigile neile innutele meestele, kes tahtsid võtit letist. Ja nii on, et Ploy, kes elab kusagil kaugel Tais, jääb tema puu juured Phimaisse.
Ometi on ta Ploy südames. Ta viib teda kõikjale.
See on chamcha, Ploy puu, ma ütlesin sulle.
Just kuiva hooaja alguses on see üleni kaetud õhetavate ploomikujuliste õiekobaratega, mis on noore tüdruku rindade koorepunast värvi, rinnad, mis häbelikult hõõguvad ja punetavad, kui ta häbelikult oma sarongi sõrmede vahelt kahiseb. oma esimese väljavalitu ees.
Ploy puu on suur nagu khmeeri kuningriik. Nii nagu khmeeri impeeriumi saab valitseda ainult üks kuningas, saab tema südameimpeeriumi valitseda ainult üks chamcha. See on iidne seadus.
Olgem ausad: tema ema Mai on endiselt madu. Mai on vaevu koolis käinud, kuid peab end targemaks kui terve linn. Terava keelega painutab ta kogu maailma oma tahtmise järgi. Praegu on ta ilma abikaasata.
"Tütar Ploy, sa pead oma ehitusmaa mulle ära andma," ütleb ta noomivalt telefonis. "Anna see mulle, mul on veel teie kaks venda toita."
'Miks kinkida? Küsib Ploy.
'Just niisama. Ema vastu tuleb austust üles näidata,” räägib Mai.
"Miks ma peaksin," ütleb Ploy.
See on põhjus.
Mida me puude kohta teame, kui neile üldse tähelepanu pöörata? Taevas, kõrgel meie peade kohal, on neil oma vabadus. Kes saab seda öelda? Keegi teine ​​ei saa seda öelda. Mitte miski ega keegi ei saa seda takistada.
Vastutasuks on chamcha jalad, mida ta ei saa kasutada. Meie maailmas Maal ei saa ta põgeneda, püsti hüpata ega tantsida. Aga ta rõõmustab iga päev. Selle paljud oksad väänlevad ja keerlevad nagu noorte Tai naiste sõrmed klassikalises tantsus või nagu noored tüdrukud, kes tõstavad oma higised, libedad käed kõrgele Mor Lami lauljate kooris.
Puu võib oma juurestikuga veidi roomata. Ta võib luua kontakti kellegi omasugusega. Lugesin, et seened annavad pimeduses edasi keemiliselt kodeeritud sõnumeid nagu kullerid.
Ma pole kunagi kohanud puud, mis tunneks end üksikuna. Kindlasti mitte see, kes mulle ütles. Kuulan hoolega puid. Mulle tundub, et nad igatsevad hellitusi. Kas sa tead selliseid asju? Minu jaoks on puudutus eluks vajalik. Ma seisin silmitsi tõsiasjaga, et ma ei saa olla puu.
Ploy on emaga pidevalt tülitsenud ja nääklenud sellest ajast peale, kui Mai ahnelt kahe korruse pilgud heidab.
'Maad pole? Siis peaksite mulle raha andma. Ramil on liiga palju raha.
Ploy seisab omal kohal, tal on chamcha tugevus hinges. Ta vaidleb oma kahe venna üle, kes käivad lohakalt koolis, kõigi juhuslike meeste üle, kes ta ema elus tiirutavad, tema tigedate, visate manipulatsioonide üle.
Tegelikult oli Ploy puu jaoks liiga noor, kui ta selle sai, kuid nii see oli. Ja tegelikult on Ploy Rami jaoks liiga noor, ta on palju vanem. Ta abiellus temaga, kui ta oli seitsmeteistkümneaastane, kuid ta tahab endiselt palju, mis noorusega kaasneb. Ploy tahab näha kogu maailma. Ta arvas, et ostis abielludes vabaduse. Nüüd on tal juba mitu aastat olnud abikaasa Rami, kellele järgneb tütar Angelica. Vähe on muutunud. Ta ei luba tal enam üksi tööle ega väljas käia.
See on ring.
Ployle andsid turvalisuse onud ja tädid, kõik Phimas. Maailm on külm ja karm. Põld ja puu ühendavad teda tema sünnikülaga.
Ilmselt on tema abikaasa Rami võtnud mia noy. See ei ole igaviku perspektiiv armastuse segule, mida ta tunneb, nii noor kui ta on. Ta tahab, et armastuses eksisteeriks igavik.
Chamcha armastab teda tingimusteta, see on kindel, ta on tema südames. Ta ootab teda kodus. Tema hiilguse nägemine annab naisele julgust.
Selle mustad seemned on kõvad kui kivi, kestad nii tugevad, et veerevad kaugele ja tärkavad kõikjal. Lastele meeldib nendega mängida, nagu marmoriga. Säravad mardikad müristavad välgukiirusel üle maa.
Tema vene-iisraeli abikaasa Rami juhatab häkkerid Moskvast oma varaste koopasse. Nad loovad võltsettevõtteid ja finantsstruktuure, ostavad ja müüvad pankroti äärel olevaid hämaraid ettevõtteid ning annavad päeval ja öösel korraldusi hämarateks rahaülekanneteks. Ta elab pidevalt turvatud korterites, millel on kõrge piirdeaed, turvalisus, kaameravalve ja terasest lükandväravad, mis avanevad ainult koodidega, elab kohtades, kus paljud jõukad falangid elavad luksuses, Bangkokis, Phuketis, Hua Hinis ja vahetavad pidevalt aadresse.
Seega tundub, et Ploy on kuldses puuris habras pärlkaelaga kilpkonn. Ta ei saa põgeneda. Ta vaevu kostab. Tundub, et tal pole enam jalgu.
Ta ei saa enam põgeneda, püsti hüpata ega tantsida. Tundub, et ta laseb chamchal iga päev oma südames rõõmustada, keerutades ja keerates oma oksi nagu tantsivaid sõrmi taevariigis.
Ma näen, et ta on selleks võimeline.
Ainult tema chamcha teab, kuidas see tegelikult töötab. Ta kannab endas saladuste pimedust.

Phimai, detsember 2018

9 vastust teemal "The tree of Ploy"

  1. KopKeh ütleb üles

    Palun las sellel on järg...

    • Alphonse ütleb üles

      Tere KopKèh
      Sinu vastus liigutab mind. ma mõtlen sellele.

  2. Tino Kuis ütleb üles

    Hea lugu. Tais on palju nippe.
    Tema nimi Ploy või Phloy on tai keeles พลอย ja tähendab "juveeli".
    Chamcha puud nimetatakse tai keeles ka จามจุรี chaamchuriks, inglise keeles vihmapuuks. Väga laia, vihmavarju meenutava võraga ja mitte nii kõrge, armsa värske varjundiga puu.

  3. Rys Chmielowski ütleb üles

    Ilus ja muljetavaldav elulugu. Väga tüüpiline Taile. Minu komplimendid kirjanik Alphonse Wijnantsile. Jääb üks küsimus: kuna kirjanik mainib seda kohta ja jõge nimepidi, siis mis on selle puu nimi?
    Tervitused Rysilt.

    • Alphonse ütleb üles

      Tere Rys, aitäh tunnustuse eest!
      Tõepoolest, nägite õigesti, mulle meeldib oma lugudesse lisada täpne koht, võib-olla ka kuupäev ja muu teave.
      Minu lugejad peaksid saama mainitud kohtadesse minna ja sõna otseses mõttes näha, mida ma kirjeldan. Nii on kõigi minu "lugudega", seega pole koha ja aja kohta midagi "leiutatud". Ja miski pole võlts.
      Mis on puu nimi? Liik – või kas puul on liiginimi? Või et tal on lemmiklooma nimi? See on chamcha ja Tino on eespool kirjeldanud täpseid üksikasju: chaamchuri. Aga Phimais on sellel ka kohalik piirkonnanimi, mille olen kuskile märkinud, aga ei leia. Ja usuti, et olles nii vana, salvestas ta kõik perelood oma aastasõrmustesse. phi on olemas.
      Lugusid ja kirjanikke (aitäh, et mind nii kutsusite!) tuleks põhimõtteliselt aktsepteerida ilukirjandusena. Väljamõeldud, välja mõeldud... Aga minu lood on hirmutavalt realistlikud.
      Ma tahan sulle isegi midagi tunnistada.
      Ploy oli mu endise tüdruksõbra õetütar, suhe, mis kahjuks lõppes pärast kolme aastat kestnud koroonaperioodi, kuna üksteist ei näinud. Tema noorim vend on mees, keda kutsutakse isaks. Mu sõbranna elas krundist vasakul ja ma istusin mitu korda selle puu all pingil, vrd Tino. Väga lai päikesevarju katus armsa varjuga ja nende edasi-tagasi lendlevate tuvidega. Mul on sellest meeldivad mälestused.
      Kuid nipp on muuta reaalsus millekski ilusaks, mis on loos üksi.
      Ilmselt said sellest nii aru. Aitäh. Ma loen Thailandblogis selliseid fantastilisi lugejaid. Inimesed, kes seda tõesti otsivad. See teeb mind nii õnnelikuks!
      Ja see annab mulle energiat kirjutamise jätkamiseks. Sest lugejateta kirjanik on sõnatu.

      • Rys Chmielowski ütleb üles

        Tere Alphonse,
        tänan veelkord ja nüüd teie vastuste, täienduste ja "ülestunnistuse" eest!
        Olete ülev jutuvestja ja suurepärane kirjanik. Ootan huviga (ja paljusid teisi) teie järgmist lugu!
        Tervitused Rys Chmielowskilt.

    • Alphonse ütleb üles

      Aitäh, Tino, toreda lisa eest.

  4. Pieter ütleb üles

    Kui tore seda lugeda!

    • Alphonse ütleb üles

      Tere Pieter, kui hea vastus.
      Ilmselt on mul (piiratud) ring tõelisi lugejaid, kes on mu lugudesse täiesti armunud.
      Täpselt nagu sina oled ka üks.
      Milline luksus minu jaoks.


Jäta kommentaar

Thailandblog.nl kasutab küpsiseid

Meie veebisait töötab kõige paremini tänu küpsistele. Nii jätame meelde teie seaded, teeme teile personaalse pakkumise ja aitate meil parandada veebisaidi kvaliteeti. Loe edasi

Jah, ma tahan head veebisaiti