Algaja Kham suples jões just siis, kui grupp kaupmehi kaldal puhkas. Nad kandsid suuri korve mieng. Mieng on teatud tüüpi tee leht, mida kasutatakse suupistete pakkimiseks ja mis on Laoses väga populaarne. Khamile meeldis suupiste mieng.
"Algaja" kutsus talle kaupmees: "Kui sügav jõgi on? Kus on parim koht ületamiseks? "Ma arvan, et te ei saa üle jõe," ütles Kham. "Muidugi saame üle minna," ütles kaupmees. 'Ma olen seda nii palju kordi teinud. Vesi ei ulatu üle vöökoha.
Kihlvedu
"Kui olete kindel, et suudate jõe ületada, panustame selle peale. Kui sa ületad, saad kõik mu riided. Ja kui sa üle ei saa, saan ma kogu su mieng kätte.' "Haha" irvitas kaupmees. 'Ma võtan selle. Hakka lahti riietuma.'
Kaupmehed pakkisid oma korvid miengiga, võtsid jalast sandaalid ja keerasid püksisääred üles ning kõndisid jõkke. 'See on lihtne. Jõgi pole üldse sügav. Nad läksid üle teisele poole, veeresid püksisääred alla ja panid sandaalid jalga tagasi. "Noh, algaja, me oleme üle läinud. Me võitsime, nii et võtke need riided selga.
'Ei, sa ei ületanud. Sa ei võitnud kihlvedu. Sa lihtsalt kõndisid läbi vee. Ületamine tähendab pangast panka astumist või hüppamist. Sa ei. Sa kaotasid. Nii et palun anna mulle kohe oma mieng. „Oleme üle jõe; tule oma riietega.' 'Sa ei. Tule selle miengiga.'
Tülitsemine, hädaldamine, suur arutelu pikka aega. Lõpuks ütles Kham: "Anname selle kuningale teada." "Hästi," ütles kaupmees. Nii nad kõndisid mieng täis korvidega palee poole.
Kuninga otsus
Kuningas kuulas osapooled ära ja tegi otsuse. „Kaupmehed miengiga ja Kham, see on minu otsus. Teil mõlemal on pool õigus. Seega, kaupmehed, te ei pea Khamile andma kõiki miengeid, vaid ainult 4 korvi. Ja sina, Kham, annad kaupmeestele 5 kerjakaussi.' "Tark otsus," ütles Kham. "Noh, härrased, siis ma saan 4 korvi ja 5 kerjakaussi, nii et palun oodake mind."
Mõni tund hiljem astusid 16 kuningriigi tugevaimat meest paleesse ja kandsid nelja suurima suurusega korvi. "Ja kus on Kham?" "Siin ma olen" ja Kham hüppas ühest korvist välja, käes viis kerjakaussi. "Kas sa nüüd kiusad meid?" ütles kaupmees.
'Üldse mitte. Kuningas ütles, et 4 korvi ja 5 kerjakaussi. Ja kas need korvid pole? Kas need pole mitte kerjamiskausid? Kord naersid nad südamest kaupmeeste üle, kui nad 4 giga korvi miengiga täitsid.
Kuninga jaoks oli see nüüd läbi, kuid ta tahtis siiski midagi öelda. "Kham, algaja ei tohiks kihla vedada. See on vastuolus templiseadustega. Nii et ma pean paluma teil algaja eluga hüvasti jätta. Ja nii saigi Xieng Mieng oma nime. Xieng on kellegi nimi, kes oli kunagi algaja. Ja mieng tähendab lihtsalt lehte….
Allikas: Lao rahvajutud (1995). Tõlkimine ja toimetamine Erik Kuijpers