Turismi edendamine: intervjuu (2. osa)

Int: Sawadee krabi, Kuhn Pipat. Miks sa helistad? Meil oli aeg kokku lepitud novembri lõpuks või eksin?

Pip: Ei, sul on õigus, aga turismipoliitika areng on viimastel päevadel olnud väga kiire. Valitsus, st Kuhn Too ja mina tahaksime lühiajaliselt skoori lüüa.

Int: Jah, üks küsimus: kuidas see valitsuse koosolekutel tegelikult toimib? Kas alati ja ühiselt otsustab kogu kabinet?

Piper: Hahaha. Ei. Nii see ei tööta. Peaminister juhib. Nii on see olnud aastakümneid. Ministritel on oma pood (nimetame seda naljaga pooleks papa ja mama poeks), neil on lubatud ilusaid plaane teha, kuid oluline on nädalaks parlamendile ettepanekud panna. Vastasel juhul võite seda raputada. Yinglucki ja Somchai ajal töötas see veidi teisiti, sest neil polnud piima sees midagi mureneda. Seejärel läksid kõik ettepanekud Dubaisse. Aga otsused tegi pere, nagu peab.

Int: Noh, ma ütleksin nende uute ettepanekutega päeva kohta.

Toru: Olgu. Ettepanekute peamine eesmärk on, et eelkõige välisturistid kulutaksid selles riigis rohkem. Ja teate: rohkem raha tähendab rohkem majandustegevust ja rohkem töökohti.

Int: Jah, ma saan sellest aru.

Pip: välisturistid saavad Amazing Thailand Grand Sale passi. Megakaubanduskeskustes annab see kuni 2020. aasta jaanuarini kuni 70% allahindlusi. Kas pole mitte fantastiline?

Int: Oota natuke. Kuni 70% soodsamalt, ütlete? Aga kui kliendid saavad 70% allahindlust, kulutavad nad vähem, mitte rohkem, eks?

Piper: Sa eksid. Kui nad saavad palju allahindlust, ostavad nad rohkem sama kraami ja ka muud kraami, näiteks suveniire. Seega kulutavad nad kokkuvõttes rohkem. Seda väidavad kaks õepoega, kes on äsja lõpetanud majanduse bakalaureuseõppe.

Int: Arvutage minuga. Turist ostab 1000 bahti eest ja 70% allahindlusega maksab ta nüüd 300 bahti. Kui ta kulutab nüüd sama palju (isegi mitte nii, nagu sa tahaksid) kui varem, 1000 bahti, peab ta nüüd selle 3500% allahindlusega kulutama umbes 70 bahti. Kas sa arvad, et turist teeb seda?

Pip: Nüüd käitute väga negatiivselt. Ma ei tea, kas teie arvutus on õige, aga ma lasen oma pojal arvutada. Ta alles õpib keskkoolis protsente. Ja siis ma tulen selle juurde tagasi.

Int: Võib-olla võiksite küsida oma üliintelligentsete vennapoegade käest, kas nad oskavad arvutada, kui palju kasumit saavad kaubanduskeskused, kui nad 70% müügihinnast ära annavad. Või käib jutt ainult toodetest, mis on nii kehva kvaliteediga või vanad, et isegi hiinlased ei taha neid osta? Vastasel juhul paneb teie ettepanek turismi õitsele, kuid hävitab jaekaubanduse. Rohkem kulutusi tähendab koondamisi ja kaupluste sulgemist.

Pip: jah, jah, jah… ma teen.

Int: Kas teil on veel huvitavaid ettepanekuid?

Pip: Veel paar, jah. Üks on uurimisel. Selle ettepanekuga pikendatakse toitlustussektori lahtiolekuaegu populaarsetes meelelahutuspiirkondades, nagu Sukhumvit ja Khao San Road, kella 2-lt hommikul kella 4-ni. Me ei kavatse seda teha Tai noorte noorte meelelahutuspiirkondades, nagu Ekkamai ja Thong-Lor. Nad lihtsalt peavad oma sportautoga kiiresti koju sõitma kell 2 ja loodetavasti mitte purjus. Arvame, et see toob kaasa kulutuste märkimisväärse kasvu. Nüüd peab turist kell 2 öösel tagasi oma hotelli minema ja järele jääb vaid minibaar hotellitoas.

Int: Ma arvan, et peaksite saatma oma tütre või poja Bangkoki ööellu, et näha, mis kell 2 öösel toimub. Või võite ka ise vaadata, üksi, inkognito.

Pip: Ma arvan, et viimane on põnev idee, kuid ma arvan, et mu naine pole selle üle kuigi õnnelik. Tavaliselt käin korra kuus kohe pärast tööd mõne kolleegiga Pegasuses, härrasmeeste klubis, aga alati laseme end kella 11 paiku koju sõidutada. Aga mul on teile küsimus: mis teie arvates toimub öösel pärast kella kahte öösel linnas?

Int: Ma arvan, et juhtub kolm asja. Vähemus, juba üsna teevee kohal, läheb oma hotelli; teine ​​osa läheb nn kinnistesse tantsusaalidesse, kus pidutsemine, joomine ja flirt lihtsalt jätkub suletud uste taga. Ja teine ​​osa joob oma viimast õlut koos viimase naisvallutusega tänaval paljudes mobiilibaarides, mis kella kahest head äri ajavad.

Pip: Aga kas politsei ei tegutse nende mobiililattide vastu?

Int: Mitte tegelikult; nad joovad isegi (tasuta) õlut, saavad turistidelt jootraha või igakuise teeraha.

Pip: Kes laulis jälle: "Keda saab usaldada, kui rääkida rahast, naistest, kõigest, mida sa armastad?" Popansambel teie kodumaalt, kas pole?

Int: Tõepoolest. See laul oli Het Goede Doelilt. Ma saadan sulle lingi. https://www.youtube.com/watch?v=v4dTYpn5LHw

Piper: Aitäh. Muide, kena nimi popgrupile. Mängin seda järgmisel ministrite nõukogu koosolekul. Võib-olla annab see mõnele mu kolleegile idee hollandi keelt õppida. Uuringuandmete kohaselt on inglise keel paljude inimeste jaoks liiga raske. Võtan ühendust.