Belgia maksuamet: muud sissetulekud kui teie Belgia pension?
Küsija: Roland
Olen sündinud belglas ja pensionil. Minu Tai – Belgia abikaasa topeltkodakondsus, Tais pole elukutset. Sain kirja BE maksuametilt, tsiteerin: Kas teil või teie abikaasal on peale Belgia pensioni sissetulekuid? Palun tõendage seda Tai maksuarvega 2020. aasta tulu kohta. Sissetuleku puudumisel maksuresidentsuse tõendiga. Selle tõendi saate Tai maksuametist.
Vastati, et meil mõlemal on BE isikutunnistus ja oleme registreeritud Be saatkonnas ning et belglastena ei tohi me Tais töötada (Tai seadused). Kantakse üle koos BE isikutunnistuste skaneerimise ja BE saatkonna registreerimisega. Läksin Amphurisse, kus helistati Tai maksuametilt ja helistati. Tai väljastab sissetulekutõendi ainult siis, kui sul on sissetulek. Sissetulekut pole, tõendit ei saa.
Kas keegi on juba sama kogenud? Abi tere tulemast!
Vastus: Lung Addy
Ilmselt pole sa ainuke, kes on sellise kirja saanud, kuigi sellest on juba tükk aega möödas. Seal on su abikaasa? on Belgia ja Tai kodakondsus, kas ta on lubatud? teha tööd Tais, miski ei takista teda(?), et ta(/) on ja jääb ometi tai(seks)? Peate ühel või teisel viisil tõestama, et ta(?}) ei tööta Tais ja tal puudub sissetulek. Samas kiri, mille teised mulle tuttavad said, oli tema kohta:
ei saadetud naisele küsides, et mehel poleks Tais sissetulekut. Seda nad sinult kõigepealt küsiksid. Kas pole vastupidi, TE olete saanud Belgia maksuametilt kirja, kus küsitakse, kas teie ABIKAASAL ei ole sissetulekut ja tõend selle kohta???
- Välja arvatud juhul, kui olete Belgia pensionil naine ja abielus Tai mehega.
– Kui te pole mehena abielus, siis abielu, mida Tais ei aktsepteerita. Seetõttu ei saa te Tais ka abielutõendit, mida sageli nõutakse partneri ülalpeetavate puhul ja seetõttu saate perepensioni.
Teie perekonnaseis on mulle täiesti ebaselge.
Võite proovida minna suurde maksuametisse ja proovida sealse ülemusega rääkida. Enamik teenistujaid pole kunagi midagi sellist kogenud (ja mina ka mitte) ja seetõttu on nad sellest teadmatuses.
Et Tais ei saa tõendit, et sul ei ole sissetulekut ja seetõttu ei pea makse maksma, pole minu teadmised Tai administratsioonist selleks piisavalt laiad.
Võib-olla on veel lugejaid, kes teavad seda?
Toimetajad: Kas teil on Lung Addy kohta küsimusi? Kasuta seda kontakt.
Niipalju kui ma teie kirjast aru saan, esitate (abielupaaridena) ühise maksudeklaratsiooni.
Kuna olete saanud kirja “Eeldan”, et “kuskil on” ja nüüd väljendan end ettevaatlikult “vaidlus.
ps ma vist kirjutan, aga loen "kindlasti"
Järelikult võib teie faili haldav Fod Fin nõuda lisateavet, et vaidlust lahendada.
Kuna te ei ela Madalmaades, palutakse teil (peaaegu kõigil juhtudel) tõendada, et teil või teie abikaasal ei ole praegusel juhul Tais sissetulekut.
a. Peate seda teatud aja jooksul demonstreerima (kuupäev on tõenäoliselt Fod Fini kirjal)
Kui te seda ei tee, peab Fod Fin "nende arvutusi" tõeks !!! ja loomulikult on see teile kõige ebasoodsam
b Selle demonstreerimine ei ole lihtne (aga andke endast parim)
– Vajalikku dokumenti nimetatakse tai keeles ChorMoriks
– See on saadaval teie amfos, kus ei pea kohal olema mitte ainult teie ja teie naine, vaid ka
tunnistajad (tavaliselt on see phuabi töö), kes peavad samuti deklareerima (ja dokumentidele alla kirjutama), et teil pole sissetulekut
(isegi arvate, kuid pole kindel, et peate selleks kohtumise kokku leppima)
– Ärge pühkige kõiki Tai ametiasutusi, näiteks maksuametit, raiskate aega ja nad ei saa teid aidata
– see dokument on täielikult tai keeles (garuda pitseriga)
– see tuleb loomulikult tõlkida ja legaliseerida (tavaliselt ühes kolmest riigikeelest, kuid nad aktsepteerivad loomulikult ka legaliseeritud ingliskeelset tõlget)
– Arvestades dokumendi ettevalmistamise, tõlkimise ja legaliseerimise piiratud aega, soovitan teil ka skannida dokument, kui see teil on, ja saata see Fod Finile (e-posti aadress on teie maksuarve tagaküljel)
Ma ei saa saata ChorMori näidet, kuna mul pole teie andmeid, nii et peate selle väikese selgitusega leppima.
Hea meel
Kallis Matta,
kõik, mis sa kirjutad, on täiesti kooskõlas tegelikkusega.
Selle ChorMori saamise viis on mulle täiesti tundmatu, kuid minu tagasihoidliku arvamuse kohaselt peaks see olema võimalik.
See, kuidas te amfeuga tähistate, on võimalik lahendus. Suur probleem, eriti siin Tais, on see, et asjasse, millega nad pole kunagi kokku puutunud, koheldakse väga vastumeelselt. Midagi, mida nad ei tea, pole nende jaoks olemas ja leida keegi, kes oleks nõus oma kaela välja torgama ja uurima.....??? Suur hirm on eksida... nii lihtsam on öelda: MOW MIE, siis on see tehtud.
Kaaluda tuleks ka võimaluse loomine partneri poolt Tais väikese maksuvaba tulu deklareerimise ja seega ka Tai maksutoimiku olemasolu. Aga see viitab siis 2022. aasta tulule ja 2023. maksuaastale…. mis jääb natuke hiljaks, et seda nüüd 2020. aastaks kasutada, nagu Rolandi kirjutises märgitud, 2020. aasta tuluküsimuse jaoks.
Kardan, et seda protseduuri tuleb igal aastal korrata.
Palju tervitusi ja aitäh hea teabe eest.
Kopsu lisand.
Nagu Lung Addy märgib, on taimaal lubatud töötada. Lase elukaaslasel deklareerida, et kauba müügist on teenitud 9234 bahti (deklareerida tuleb kõik, mis on tulu, samuti jootraha). Midagi, mida ka keskvalitsus tervitab, et inimesed maksusüsteemis tuntuks saaksid. Paljude mahaarvamiste tõttu on teie probleemi tõestuseks nõutud paberitükk lõpuks nullmaks.
Hollandlaste jaoks võivad asjad veidi teisiti olla seoses hiljutise muudatusega andmete edastamises TH poolt maksulepingutega riikidele. Ma arvan, et Lammert teab sellest palju rohkem.
Tahaksin öelda erilise tänu kõigile, kes kommenteerisid. : Matta
Ma elan Doisaketis Chiang Mai lähedal, minu e-posti aadress on. : [meiliga kaitstud] .
minu telefon on +66(0)84 32 987 25 kui teil on selle juhtumi kohta teavet, on see endiselt teretulnud
Tulin 2018. aastal Taisse elama, sel aastal tuleb deklareerida maksud Belgias 6 kuud ja Tais 6 kuud.
Aasta peale koroonaaastat ja pole maksuametilt saadud või pole näinud sellest ka kirjutis.
Täname abi eest.
Neetud Roland
Kallis Roland,
Teie maksutoimik näib olevat suur katastroof või ajate paljud asjad segadusse.
kahtlust, mida külvad: mees või naine? (mees või naine)
Aastal 2018 Taisse elama tulles tuleb sel aastal deklareerida maksud 6 kuud Belgias ja 6 kuud Tais.
"See" aasta või "see" aasta … SEE viitab KOHE ja SEE viitab SIIS.
Tuluaasta 2018 deklaratsiooni, s.o registrist kustutamise aasta, hindamisaasta 2019 puhul on tavaline, et tuleb märkida oma sissetulek proportsionaalselt Belgias elatud kuude arvuga ja Tais elatud kuude arvuga.
"Aasta pärast" mida sa selle all mõtled? 2019-2020??? siis lisage vähemalt aasta, siis pole kahtlust.
Aasta hiljem: asjaolul, et te pole midagi saanud, pole Coronaga MIDAGI pistmist. Peaksite teadma, et kui te teatud aasta kohta maksudeklaratsiooni ei saa, siis PEATE SEDA ISE TAOTLEMA.
Annan teile hea nõu: lugege TB-s faili 'LOA BELGIA TELLITUD', see pole asjata ega kirjutatud asjata, ja saate palju targemaks.
Sel viisil küsides ja vastates te ei tee muud, kui külvate kahtlusi.
Kui tahad õiget vastust, kus inimesed, kes tahavad või saavad aidata, ei pea esmalt väga palju oletama, siis ole oma kirjas korrektne ja selge.
Kallis Roland,
Olen seda juhtumit lähemalt vaadanud ja pean jõudma järeldusele, et maksuametis on kahtlusi teie elukaaslase sissetulekute, teie pere sissetulekutele lisanduva sissetuleku ja selle kohta, kas teil on õigus maksusoodustusele või mitte. Teistes toimikutes, mida ma nägin, puudutas see tavaliselt abielus belglast, kelle välispartner elab välismaal. Enamasti oli tegemist partneriga, kes oli sellises vanuses, et "võib" arvata, et ta on endiselt tööturule sobiv. Maksuhalduril puudub igasugune ülevaade selle partneri võimalikest sissetulekutest välismaal, kindlasti mitte Tai. Loomulikult ei ole seda ka saatkonnal.
Suur probleem, mis võib või tekib, on järgmine: kui te ei esita tõendit täiendava sissetuleku puudumise kohta:
– pensioniteenistus peab kinni tulumaksu, kui olete abielus, kuna nad tuginevad ainult riiklikule registrile ja olete seal abielus. See kinnipeetav maks on väiksem kui vallalisel korral, sõltuvalt teie pensionist, mis on +/- 200Eu/m vahe.
– maksuamet kvalifitseerib teid sissetuleku osas kahtluse korral MITTEÜKSIKuks. See termin, mis tegelikult pole levinud, jätab aga ukse erinevate olukordade vahel lahti. Kuid teie jaoks on suur puudus see, et teid maksustatakse üksikisikuna. Selle tulemuseks võib olla 2000-3000Eu aastane lõpparve. Nii et olge selleks valmis.
Seadusandja on aga sätestanud kodanikele võimaluse esitada hinnangule teatud tähtaja jooksul vastuväiteid. See vastuväide peab aga põhinema ametlikel tõenditel ja see tähendab teie puhul perekonna täiendava sissetuleku puudumisel. Nii et sa pead sinna jõudma nii või teisiti.
Olen seda juhtumit oma Belgia maksujuristiga videokõne kaudu arutanud ja ka tema usub, et see on tõesti nii.
Kui te ei saa halvimal juhul oma partnerilt tõendit sissetuleku puudumise kohta, saate ainult:
– algatada kohtumenetlus, mille edu ei saa garanteerida
– paluge pensioniteenistusel maksustada teid vallalisuse alusel, et vältida rasket lõpphinnangut. See tähendab sissetuleku kaotust,
– jäta olukord nii, nagu see on ja hammustada igal aastal.
tervitused ja palju õnne,
kopsu lisand.
Ma ei hakka seda teemat täpsemalt kirjeldama. Lisage lihtsalt, et vajalike dokumentide hankimine on vähem prioriteetne, kuid olulisem on selle korraldamise aeg ja riigiasutustelt saadav aeg.
Mul isiklikult on sellega alati raske olnud. Näiteks saate tasumiseks 1 kuu, kuid millegi tagasi saamiseks peate ootama 10 kuud või rohkem.
Teil on 1 kuu, et midagi tõestada, kuid isegi neil on aega 2 või 1 kuud vastata, näiteks teil on 2 kuu aega oma allkirjastatud elutunnistuse pensioniteenistusse tagastamiseks, kuid staatuse muutmiseks kulub nüüd XNUMX kuud või kauem.
Kasutan võimalust öelda järgmist. "Belgia" ei ole nii sotsiaalne kui teised rahvused. Arvestades riigi suurust, ei ela me üksteise naabruses, Hua Hinis või Pattayas on kohti, kus elab rohkem belglasi ja kus peetakse koosolekuid, kuid see on pigem erand kui reegel.
Selline foorum võib pakkuda lahendust, kuid kommentaare saab teha. Kas teate kõiki üksikasju selle küsimuse kohta, mida keegi küsib?
See, et Tais ei ole (ja rõhutan mitte) vastavust Siin põhjas on see 20 km kaugusel, see on õde ja kui lõunasse minna, on see juba täiesti erinev.
Mõne küsimuse puhul, olgu sellel või teisel platvormil, võib hea südametunnistusega valida õige
andke teavet ja vastuseid, kui poleks tõsiasi, et peaaegu kõigil juhtudel puututakse kokku sellega, mida ma nimetan Tai loogikaks (ja saate seda muuhulgas tõlkida, igaüks teeb oma asja ja tõlgendab määruste ja seaduste oma versiooni)
Otsus:
Püüdke vähemalt vajalike seaduste ja määrustega kooskõlas olla, ka Belgiast !!
Näide tagab, et teil ja teie Tai naisel on kehtiv ja aktiveeritud e-ID-kaart
Veenduge, et teate IT-st (arvutivõimalustest) midagi või mida, et teate, kust otsida, kelle poole pöörduda jne.
Veenduge, et teie proua teab sellest midagi või midagi, vajadusel kirjutage see paberile, kui on midagi, mida ta saab ja peaks ühendust võtma ja kes saab või tahaks teda aidata, kui teiega midagi juhtub, et ta teab midagi ja kuidas reageerida. Ma tean, et see kõik on minu voodist kaugel, mis võib meiega juhtuda? Kuni muidugi hetkeni ja siis on see, kes võis sellele mõelda...
Mina isiklikult leian, et seda on väga halb kirjutada, aga ära looda kellegi teise peale, vastupidine on ka tõsi, et keegi teine ei arvesta ka sinuga (ja see on kahjuks tingitud meie mentaliteedist)
Minu arvates on fantastiline, et Khun Lung on koostanud stsenaariumi selle kohta, mida teha surma korral.Kuid kui paljud Tai naised oskavad hästi hollandi keelt lugeda, kui paljud Tai naised teavad, et Khun Lung on selle koostamiseks nii palju vaeva näinud. teavad isegi, kuidas arvutit kasutada ja välja lülitada ning kust neid dokumente leida.
Keegi ei tohiks nüüd paanikasse sattuda ja proua arvutitundidega hirmutada, vaid tuleks hoolega mõelda ja ise otsustada, mis siis, kui……või kas mulle sobib….
Ja kui teil on küsimusi, ärge küsige seda siin foorumis, vaid vähemalt pädevale asutusele, kuid ärge oodake.
dank
Kui õnnelik oleme, et siin on sellised inimesed nagu Matta ja Lung Addie!
Need inimesed on alati valmis meid võimalusel aitama. Nende põhjalik failide tundmine on juba aidanud paljusid inimesi hädast välja.
Täname veel kord teie jõupingutuste eest sellel teel!
Kallis Matta,
Olen täiesti nõus kõigega, mida kirjutate. Kuid hea ettevalmistusega saab palju probleeme lahendada. Midagi korda teha ei ole lihtne ja see ei kehti ainult Belgia kohta.
Siis on ka see probleem, et küsimusega ei näidata kunagi keeletagust, tuleb vaid oletada ja põhjendada. Näiteks pole ma küsijalt veel ühtegi vastust tema abielu olemuse kohta saanud. Ta annab küll telefoninumbri, aga kui ta arvab, et ma peaksin TEMA probleemi lahendamiseks ja nõu andmiseks helistama, siis ta eksib.
Andsin talle nõu ja kui sellest ei piisa, saab TA minuga edasi ühendust võtta. Mulle on jäänud mulje, et 10.000 XNUMX km pikkune teekond ei ole paljude jaoks probleem, kuid Bangkoki sõit on liig mis liig.
Ma ei tea, miks ta ei registreerunud: mymifin ja mypension. Siis saate otse ühendust võtta vastavate teenistustega. Vaja läheb vaid E-ID-d ja kaardilugejat ning need on nüüd kõigil olemas.
Halvimal juhul peab ta seega hinnanguga elama üksiku inimesena ja see läheb talle maksma 200-250Eu/m seni, kuni ta ei suuda tõendada oma partneri mittesissetulekut. Ma tean ühte asja: kui mul seda vaja oleks, oleks see mul olemas, isegi kui ma peaksin selle pärast Bangkokki minema, aga ma saan selle. Kus on tahe, seal on ka tee.
Palun vastake lühidalt kiitust vastuste eest.Aga kogu oma elulugu avalikult rääkida ei saa, piirdute miinimumiga. Sa räägid, mida vaja Sa ei kirjuta kõike oma rahaasjadest, tervisest, piirangutest jne.
Järgitakse Matta pakutud lahendust.
Hea, et on inimesi, kes aitavad, kus on piirangud teistega. Olen seda teinud ka sõbraga, kellel oli aasta jooksul 2 aju tromboosi.
Aidake teisi seal, kus saate oma piirangutega (haigused, rahalised jne)