Hugo Claus Flaami kultuurikeskuses Hugo Clausi õhtul 15. novembril 1986 (Foto: Wikipedia)
2009. aastal ilmus tuntud Antwerpeni antikvariaadis ootamatult ingliskeelne käsikiri Emmanuelle'i filmile, mida polnud kunagi üles võetud. Teate küll, XNUMX. aastatel toodetud sensatsiooniline pehme pornosarja, mis tegi Hollandi näitlejanna Sylvia Kristeli lühidalt maailmakuulsaks.
Selle stsenaariumi autor oli ei keegi muu kui Hugo Claus, isehakanud Dietsche Schrijvelaaride paavst. See, et Hugo Clausil oli käsi Emmanuelle'i stsenaariumi kirjutamisel, polnud iseenesest üllatav. Nagu tema tohutust loomingust selgelt näha, ei olnud kirjanik erootilise žanri vastu. Veelgi enam, 24. aastate alguses oli Clausil ja Kristelil suhe, mille tõttu nad ei saanud mitte ainult korteri Pariisis, vaid ka poja Arthuri. 1973 aastat noorema näitlejanna ja moemudeliga oli ta kohtunud XNUMX. aasta kevadel võtteplatsil. Mitte kassi jaoks. Fons Rademakersi film, millele Claus oli kirjutanud stsenaariumi.
1973. aasta hilissügisel kolisid Kristel ja Claus Bangkokki, et võtteks esimene Emmanuelle’i film. Hollandi isa ja briti emaga prantsuse kunstniku/kirjaniku pseudonüümi režissöör Just Jaeckini professionaalsel juhtimisel valmis film mõne nädalaga. Art-house erootikaks pakitud film, kus Kristel kehastas Prantsuse Bangkokis asuva saatkonna töötaja naist, kes uurib oma seksuaalseid piire, saavutas maailmas tohutu edu, osaliselt tänu Prantsusmaal kehtestatud esialgsele linastuskeelule.
Ta tuli hiljem sisse Märksõna selgitavad, et nad nägid filmi Tai ja Bangkoki tundmaõppimise vahendina. “Hugo ütles: "Tehke seda, selline film ei jõua kunagi kinno, teie ema ei saa seda näha..." See ei olnud kindlasti ainus kord, kui kirjanik eksis: Bangkoki kuum pagulaskeskkond huvitas miljoneid kinofiile ja teisi filmihuvilisi. Hinnanguliselt on filmi näinud 350 miljonit inimest. Omamoodi kuulus filmiplakat paljast paljas Kristeliga pilliroost paabulinnu troonil tõusis 59. aastatel üheks seksuaalse vabanemise ikooniks. Kristel mängiks veel neljas Emmanuelle’i filmis, kuid tema lõplik filmograafia hõlmas XNUMX mängufilmi.
Sylvia Kristel 1990. aasta Cannes'i filmifestivalil (Foto: Wikipedia)
Ka Sylvia Kristel sirutaks käe pastaka järele. Ta kirjutas oma autobiograafiaAlasti“, mille avaldas 2007. aastal Hollandi kirjastus De Bezige Bij, kus Claus oli samuti aastakümneid püsiv. Ta on illustreerinud ka Clausi, Roland Topori ja Willem Frederik Hermansi raamatuid.
Claus ei lõhkunud Bangkokis kirjanduslikke potte. Ta oli, nagu ta mulle kunagi valvamata hetkel usaldas, seotud "…joo ja kurat, kas selles järjekorras või mitte…Minu teada pole kogu tema loomingus ühtegi lehekülge, mis oleks pühendatud tema viibimisele Krung Thepis või Tais.
Hea artikkel, tänan veelkord.
Mäletan omaaegset filmi, punaste kõrvadega nähtud!
Eriline on see, et Claus pole Taist kunagi sõnagi kirjutanud, kahju tõesti.
Mulle meenub tsitaat Hugo Clausilt: Sa sünnid, sa fucked ja siis sured. See tundub mulle kütkestav kokkuvõte olemasolust.
Kallis Bram, see pole nii originaalne ja leidlik mõttekäik Clausilt.
Midagi muud kui.
Seda ütleb teile ka iga bioloog igal tänavanurgal maailmas.
Ja bioloogiatunnis, keskkoolis, ütles bioloogiaõpetaja teile kindlasti seda, et iga elusolend on ainult paljunemiseks ja ei midagi enamat.
Kuid selles vanuses olete teismelisena sellele sõnumile kurt ja otsite endiselt meeleheitlikult "ARMASTUSE IDEET", mis on ajendatud võltsitud, hõljuvatest lääne sotsiaalsetest eeldustest.
Unenägudel ja luuludel on vahe.
Viimast nimetatakse siis: armastuse hullus.
Nautis lugemist, Lung Jan.
Toon välja kaks minu jaoks tähelepanuväärset asja.
Üks: sa ilmselt teadsid ja/või kohtusid Hugo Clausiga. Aga see ei läinud nii hästi…
Kaks: ma märkan teie sõnavalikus teatud põlgust "selle perioodi kristliku-belgia kirjanduse antipaavsti" vastu...
Kindlasti on teil Clausilt meile rohkem asju varuks, kas pole?
Kallis Lung Jan!
suurepärane, et juhtida tähelepanu Hugo Clausile.
See on peaaegu uskumatu, mida see mees on oma elus kirjutanud, romaane, luuletusi, stsenaariume….
Olen seda sageli lugenud. Mitte ainult ei kirjutanud Hugo Clausi nime all, vaid ka erinevate pseudonüümide all.