Songkran iidsetel aegadel (video)
Homme on 13. aprill ja see on Tai jaoks oluline kuupäev, nimelt algab Tai uusaasta Songkran (13. – 15. aprill). Enamik tailasi on puhkusel ja kasutavad Songkranit kodulinna naasmiseks, et perega uusaasta vastu võtta.
Songkrani ajal tänatakse vanemaid ja vanavanemaid laste kätele veega piserdamisega. Vesi sümboliseerib õnne ja uuenemist. Kuidas seda varem tehti, saame lugeda allpool.
Munk meenutab Songkranit Isanis umbes 1925. aastal:
Ei omanud tähtsust, kas mungad või algajad viskasid naiste kõigepealt vett peale või kas naised võtsid initsiatiivi. Peale starti oli kõik lubatud. Munkade rüüd ja kutis olevad asjad olid läbimärjad. Naised jooksid munkadele järele, kui nad taganesid. Mõnikord said nad ainult oma rüüd kätte.
Kui nad mõne munga kinni võtaksid, võidi ta oma kuti varda külge siduda. Naised kaotasid jahi ajal mõnikord riided. Mungad olid selles mängus alati kaotajad või nad andsid alla, kuna naised olid neist rohkem. Naised mängisid mängu võidu nimel.
Kui mäng oli lõppenud, viis keegi naised lillede ja viirukikeppidega, et munkadelt andestust paluda. See on alati nii olnud.
Enamik tailasi peab tänapäeval sellist olukorda skandaalseks, kuid külaelanikud arvasid teisiti. Festivali ajal said naised õrritada munkasid ja vastupidi ning lapsed oma vanemaid, rituaale, kus inimesed said karistamatult vastu seista asjade tavapärasele käigule.
Alates 'Kamala Tiyavanich, Forrest Recollections. Wandering Monks in Twentieth-Century Tai, Silkworm Books, 1997' lk 27-28
Aitäh Tino Kuis.