Abielu rändearuanne (1. osa)

2014. aasta oktoobris avaldas sotsiaal- ja kultuuriplaneerimise amet (SCP) abielurände aruande. Allpool on kaheosaline kokkuvõte, mis keskendub Taiga seotud tekstidele.

Isiklikult leian, et sisu on väga äratuntav. Ma tahan anda parema ülevaate Tai inimeste suurusest ja koosseisust Hollandis, kuid see võtab siiski veidi tööd ja aega. See aruanne annab hea ettekujutuse sellest, kes nüüd Taist Hollandisse tulevad ja millega neil raskusi on. Allolevad tekstid on SCP järeldused.

Abielu sisserändajad on pärit paljudest riikidest

Kui Hollandis on päritoluinimeste migratsiooniabielude arv viimase kümne aastaga vähenenud, siis segarändeabielude arv kasvab. Lõviosa segarändeabieludest moodustavad põliselanike meeste abielud. Oma partnerite populaarsed päritoluriigid, nagu endine Nõukogude Liit ja Tai, on aastaid olnud abielurändajate "tarnijate" esikümnes. Abielurändajad on pärit paljudest riikidest. Perioodil 10-2007 saabus Hollandisse ligi 2011 40.000 abielumigranti. Neist 30.000 20 inimest on pärit 5000 parimast riigist. Türgi ja Maroko annavad enim abielurändajaid, vastavalt rohkem kui 4000 ja peaaegu 2007 (perioodil 2011–2500). Endisest Nõukogude Liidust pärit ja umbes 1800 Taist pärit abielurändajatega on need riigid edetabelis kolmandal ja neljandal kohal.

Abielu sisserändajad on sageli vanemad kui 30 ja sageli naised

Umbes pooled abielurändajatest on Hollandisse saabudes vanemad kui 30 aastat. See kehtib eriti Taist, Ghanast, Indoneesiast, USA-st, Iraagist, Filipiinidelt ja endisest Nõukogude Liidust pärit migrantide kohta. See võib viidata sellele, et abieluränne leiab aset pärast eelmist abielu päritoluriigis. See on kooskõlas intervjuude järeldustega. Naisi (üle 70%) tuleb Hollandisse abielurändajana palju rohkem (üle 80%) kui mehi. See kehtib eelkõige endise Nõukogude Liidu, Tai, Indoneesia, Hiina ja Brasiilia kohta. Sageli tulevad nad Hollandisse põlise partneri tõttu. See kehtib peaaegu 2007% Tai ja Filipiinide abielurändajatest, kes tulid Hollandisse ajavahemikul 2011–XNUMX.

Romantiline puhkus

Eriti just puhkuseromaanide puhul ei ole alati selge, kui tahtlikult on referent ja/või abielurändaja puhkusearmusuhte tulemusel suhet ja abiellumist taotlenud. On ju ka puhkusesihtkohti, millel on maine, et kohalikud naised ja mehed röövivad turiste eelkõige abiellumise eesmärgil, et emigreeruda. Meeste jaoks on sellisteks sihtkohtadeks Tai, Kuuba, Costa Rica, Dominikaani Vabariik ja Indoneesia. Need on kantud ka pruudi doonorriikide ja seksiturismi sihtkohtade nimekirja; turistid on teadlikud kohalike naiste (ja/või meeste) ligipääsetavusest ning broneerivad meelega puhkust, et otsida sealt (ajutist) kaaslast.

Alati pole selge, millistel asjaoludel pruudi doonorriigist pärit naisega referent selle partneriga kohtus. Tavaliselt jäävad partnerid selles osas ebamääraseks, sest ainuüksi kohtumispaiga mainimine tekitab kuulajates sageli ebameeldivaid assotsiatsioone. Võrreldes mittesegamigratsiooniabielus olijatega, saavad segarändeabielus olevad sponsorid ja abielurändajad regulaarselt reaktsioone, mis ületavad sündsuse piire. Need on mõnikord pakendatud naljaks, mis muudab neile vastamise veelgi keerulisemaks. Paare häirivad seda tüüpi kommentaarid ja hoiakud, eriti kui need pärinevad inimestelt, kellest nad mingil moel sõltuvad.

Intervjuu 1

Abielu migrant: Olgu, kuidas ma siia Hollandisse sattusin? Olin Tais, lõpetasin ajakirjanikuna, mul oli just seal Bangkokis töökoht. Ja mu mees oli tol ajal paar aastat lahutatud ja käis tihti Tais puhkamas. Ja tema arvates oli see nii-öelda puhkusekohana väga tore. Puhkuseks, naise leidmiseks, uue kaaslase, ma ei tea, seda peab ta ise ütlema. Sattusime just kuskil kohtuma ja lobisema, lihtsalt tore vestlus ja jah, suhtleme sõpruse ja niiöelda lähemalt tutvumise nimel. Siis oli see alanud.

intervjuu: Jah, me alguses rääkisime sellest, kuidas te Bangkokis kohtusite.

Abielu migrant: Ei, see oli kohas [X], mis on mereäärne kuurort… nii-öelda puhkusekoht. Jah, sattusin sinna tööle. Ja ta oli puhkusel, jah.

intervjuu: Jah, nägite üksteist ühe päeva või kauem?

Abielu migrant: Ei, ühel päeval, ainult hetkeks, isegi mitte päevaks.

Referents: vahetatud ainult aadressid.

Abielu migrant: […] Ka Tai kuvand pole naiste juttude põhjal muidugi suurepärane. Muidugi nad ei tea mind, kes ma olen ja mõtlevad: tood kellegi Taist, prostitutsiooniringist välja ja siis saad kiiresti abielluda, see pole ka lõbus. […] Nii Pole üllatav, et inimesed nii arvavad. Mõned inimesed küsivad: „Jah, kust sa ta said? Pattayas või Phuketis ja ma ei tea suurt midagi...” Need on kõik tuntud turismikuurordid jah. Ja juhuslikult kohtusime ka seal, see on tõsi, aga ma ei ela seal ja mina ei tööta ka seal. (Tai päritolu naine, (abielurändaja), mees, põline hollandlane (referents))

Intervjuu 2

Abielu migrant: Ja ma saan ka aru, et hollandlased arvavad nii, sest jah, ma arvan, et 90% või 80% Tai naistest, kes on Hollandi mehega koos tulnud, on kohtunud nii-öelda tema töö kaudu. Sa tead, mida ma silmas pean.

Referents: Jah, ja see reaktsioon... Inimesed [lähevad] natuke kaugele... Või kolleegid nalja pärast, mul on nii Olen kogenud ka neid, kes seda ütlevad, naljana.

Abielu migrant: Jah, kust sa ta said?

Referents: Jah, aga nad on mõnevõrra huvitatud sensatsioonist või negatiivsest... Nad naudivad seda või Nii et ma arvan, et see on pilt, mida nad tahavad näha.

Abielu migrant: Jah, need on inimesed, kes tõesti tahavad seda uskuda.

intervjuu: Ja kas teil on tunne, et see on nüüd teistsugune või need inimesed, kes lihtsalt usuvad seda?

Referents: Sul on ikka neid inimesi.

Abielu migrant: Jah, aga ma ei usu, et nad nii arvavad...

Referents: Ei, kui nad teda pikemalt tunnevad või midagi... Siis nad ei ütle seda muidugi enam kunagi (põline mees (referent), naine Taist (abielurändaja)).

Abielu sisserändajad emakeelse referendiga: integratsioonivõimalused

Põlisreferendiga abielurändajad satuvad kõige sagedamini olukorda, kus kaasmaalasi on piirkonnas vähe. Ja sealsed päritoluinimesed ei ole sageli päris „õiget tüüpi”: erinevast etnilisest või usulisest rühmast, erinevast sotsiaalsest klassist, haridustasemest või poliitilisest fraktsioonist. Selle tulemusena tunnevad abielurändajad sellega vähe sidet. Põlismaiste hollandlaste välispartnerid tunnevad end seetõttu sageli sõna otseses mõttes ja piltlikult öeldes "ainsana" oma vahetus keskkonnas, kellel on võrreldav olukord, ja kõige sagedamini tunnevad nad end oma vahetus keskkonnas autsaiderina. Teatud päritolurühmadest pärit migrantidele on kohtumispaigad. Üksteist leiavad ka erilise taustaga segapaarid (nt põliselanikud naised Türgi mehega või põliselanikud tai naisega). Kokkupuude teiste segapaaridega (olgu või mitte) sama päritolu välispartneriga on tunnustuse ja toetuse allikas, ka referendile.

Segarändeabielus elavate abielurändajate eluolukorraga seoses võib küsida, kas põline referent annab eelise võrreldes referendiga, kellel endal on minevik rändajana või migrantide järeltulijana. Seda eeldaksime hollandi keele omandamise, hollandlastega kontaktide ja (sellest tulenevalt) parema sotsiaal-majandusliku positsiooni omandamise osas. Seoses kahe esimese aspektiga näib, et põliselanikel on kasulik mõju: põliselanikuga abielurändajatel on rohkem Hollandi kontakte ja nad räägivad igapäevaelus sagedamini hollandi keelt. Teisest küljest ei lähe põlishollandlaste partneritel tööturul ülekaalukalt paremini kui teistel abielurändajatel. Olulist rolli näib siin mängivat partnerite haridustase: kui see ühtib, on suurem võimalus, et referendil on kasulikke kontakte, kes suudavad pakkuda abielurändajale juurdepääsu (õigel tasemel) tööle. Kui partnerite vahel on haridustasemelt suur erinevus, ei ole ilmselge, et kodumaisel referendil oleks töö leidmisel lisaväärtust.

Ka Hollandis orienteerumisel pole inimestel alati parem olla, kui partneriks on põliselanik. Sellel on sageli vähe ülevaadet sisserändaja elukeskkonnast ning probleemidest ja frustratsioonist, millega abielurändaja lõimumisprotsessis kokku puutub. Ka põlisreferendil ei ole alati sellist kapitali ja võrgustikku, mis abielurändajale võimalusi pakub. Inimesed, kellel on oma rändekogemus, saavad sageli paremat tuge pakkuda.

1. osa lõpp

Allikas: www.scp.nl/Publicaties/Alle_publicaties/Publicaties_2014/Huwelijksmigration_in_Nederland