Kaevu looja Pattayas

Gringo poolt
Postitatud Taust, Elades Tais
Sildid: , , ,
5 august 2022

© foto: Gringo

Minuga seda õnneks kunagi ei juhtunud, aga lugu räägib nii, et vanasti öeldi õpilastele, kes koolis endast parimat ei andnud, vahel, et nad on määratud hästi looja karjäärile. Varasematel aegadel nimetati kaevuluhkrut prügikastide tühjendajaks.

Uuemal ajal, pärast kaasaegsema kanalisatsiooni kasutuselevõttu, ehivad selle nimetusega sademeveekaevude puhastamisega peamiselt vallapuhastusteenistuse töötajad. Ilmselt mäletate Simon Stokvist kui tegelast Hollandi komöödiasarjast “Kui õnn oli väga normaalne”. Simon töötas kanalisatsioonis ja paljud kutsusid teda äravoolutegijaks, kuid ta ise eelistas seda kuulda kui fekaalispetsialisti või kanalisatsiooni.

© foto: Gringo

Kaevu looja Tais

Ma oleksin tahtnud seda väljendit kaevutegija mõnikord meie poja vastu siin Tais kasutada, aga andke hea tõlge tai keelde. Pealegi oleks talle raske seletada, millega kaevutegija tegelikult tegeleb. Kasutasin siis teist näidet ja ütlesin talle, et ta on määratud koguma Beach Roadi prügikastidest tühje pudeleid, et saadud tulu eest süüa osta.

Üleujutus

Vihmaperioodil on Pattaya kesklinnas sageli üleujutusi, sest kanalisatsioon ei suuda vihmavett kiiresti töödelda. Üleujutuse plussiks on see, et tänavad loputatakse kenasti puhtaks, miinuseks aga see, et kanalisatsioonitorudesse jääb palju setet (peamiselt liiva) maha. Olen näinud tööl kaevupuhurit, aga ilmselt pole see igal pool võimalik, nii et inimesed on läinud üle ausale füüsilisele tööle.
Kaevu looja Pattayas

© foto: Gringo

Hiljuti aga avastasin, et Tais on kaevutegijad, vähemalt Pattayas, olemas. Olen neid mitmes kohas tööl näinud. Mõni kange noormees, kellest osa läheb kaevu, täidavad siis käsitsi väikesed ämbrid reoveesette. Maapealsed mehed viivad seejärel kopad veoautole, kus kopad tühjendatakse paaki. Iga kord, kui ta seda näeb, mõtlen sellele lõbusale Simon Stokvisele!

Allpool on kena video hästi loovast tööstusest eelmisel aastal ja nüüd Amsterdamis:

12 vastust teemale "Put Creator in Pattaya"

  1. Henry Em ütleb üles

    Kallis Gringo,

    Kui ma õigesti ütlen, on need kinnipeetavad, kellel on lubatud vabatahtlikult ja hea käitumisega väljaspool seinu töötada.
    Neil on samad riided ja mõne juhi järelevalve all.
    Nimetage seda rohkem süvendamiseks kui aukude tekitamiseks, arvake, et see on räpane ja ebatervislik töö.

    Henry Em

    • Ruudi ütleb üles

      Sellise töö eest saavad nad vähendatud karistust.
      Tundub, et varajase väljalaske saamiseks on rohkem võimalusi, kuid mul pole sellega esimest kogemust. (Õnneks mitte)
      Aga jämedalt öeldes, kui vangina korralikult käitud ja kasulikku tööd – nii vanglas kui ka väljaspool – teed, vabaned varem.

  2. RonnyLatPhrao ütleb üles

    Mõnikord näen neid meie tänaval Bangkapis.
    Nad on tõepoolest (mu naise ja naabrite sõnul) kinnipeetavad.
    Ma ei tea, mis tingimustele nad peavad vastama, et seda tööd teha saaks.
    See võib olla räpane töö, aga kui oled aastaid vangis istunud, võib selline “reis” väljaspool müüre tunduda preemiana.

  3. Rob V. ütleb üles

    Särgil on tekst veidi udune, näen muuhulgas
    a า ja ง aga ma ei jõua kõike lugeda. Seetõttu konsulteerisin oma sõpradega. See ütleb "งานสาธารณะเพื่อสังคม".
    (Ngaan saathaarana phua sangkhom), "Töötage avalikult ühiskonna hüvanguks". Heas hollandi keeles "Avalik töö ühiskonna hüvanguks".

    Kõlab pigem mingi vabatahtliku töö või ühiskondliku tööna päris vangi asemel. Sest kus on relvastatud valvur, kes hoolitseb selle eest, et keegi õhku ei tõuseks? Aga kes teab, võib-olla on nende inimeste käitumine nii hea, et relvastatud valvurit pole vaja...

    • RonnyLatPhrao ütleb üles

      Meie tänaval olid tõepoolest (relvastatud?) valvurid ja kohalik politsei oli alati kuskil läheduses.
      Ma arvan, et on ütlematagi selge, et mitte iga vang ei ole sellistele "reisidele" sobiv.

    • Ruudi ütleb üles

      Enamasti on nad vangid, kellel on väike põgenemisoht.
      Näiteks inimesed, kes lähenevad oma lause lõpule.

      Nad ei põgene, et veeta veel paar kuud vangis, kui nad uuesti vahele jäävad.

      Nad töötavad ka vanglas, et asjad korras hoida.

  4. koputasin ütleb üles

    Samuti jagavad nad leitud "saagist" – enamasti lahtisi bahtimünte.
    Muide, kanaleid = klonge BKK-s puhastatakse ka umbes iga kuu.

  5. Ruudi ütleb üles

    Kaevutegija auväärne elukutse on külades endiselt olemas.
    Ainult nemad tühjendavad prügikasti nüüd tankuri ja suure tolmuimeja voolikuga.
    Ma ei saanud kunagi teada, kust nad pärast saagi viivad.
    Kord antud, jääb antud.

  6. Jozef ütleb üles

    Olen isegi näinud neid mehi Bkk keskuses Sukhumviti teel askeldamas.
    Raske ja must töö, lugupidamine nende inimeste vastu, kas kinni või mitte.
    Kes julgeks B-s või NL-is midagi sellist välja pakkuda. ??

  7. PEER ütleb üles

    haha Gringo,
    Seda mainitakse kinnipeetavate ajaveebis.
    Aga tundub, et need hakkavad otsa saama!
    Või leiate, et töö on liiga raske, räpane vms.
    Vaata selle uue Amsterdami imemissüvendi küljelt: “KOLLEGAGUID OTSIME”. !
    Lootust on veel!!

  8. kana ütleb üles

    Nägin neid korra Bangkokis. Kas nad olid kinnipeetavad ja valvurid (relvastatud või mitte) olid nendega kaasas, ma ei pööranud toona tähelepanu.
    Siis mõtlesin, et miks nad ei kasuta vaakumautot?

  9. Hans ütleb üles

    Nägin neid hiljuti Pattayas Soi Bukhoaw's askeldamas. Mind rabas see, et umbes 10 turvavormis meest valvasid maa kohal. Selgus, et töölised, kes kõike maa alla kühveldasid ja kõik ära koristasid, olid vangla kliendid, kes olid sunnitud ametivõimude käsul tööle. Hea idee Belgia või Hollandi jaoks? Ma ei näe, et seda siin niipea rakendataks.


Jäta kommentaar

Thailandblog.nl kasutab küpsiseid

Meie veebisait töötab kõige paremini tänu küpsistele. Nii jätame meelde teie seaded, teeme teile personaalse pakkumise ja aitate meil parandada veebisaidi kvaliteeti. Loe edasi

Jah, ma tahan head veebisaiti