Hollandi sõjakalmistud Kanchanaburis
Külastus Kanchanaburi Sõjakalmistu on kaasahaarav kogemus. Pea kohal halastamatult leegitseva vaskpäti eredas ja lämmas valguses tundub, et puhta joonega vormiriietuse rida rea järel hauakivid millimeetri täpsusega pügatud muruplatsidel, ulatudes silmapiirini. Vaatamata liiklusele kõrvaltänavatel võib kohati olla väga vaikne. Ja see on suurepärane, sest see on koht, kus mälu muutub aeglaselt, kuid kindlalt ajalooks...
See kaunilt kujundatud Surmaaed on koht, mis kuumusest hoolimata julgustab järele mõtlema. Lõppude lõpuks pole sõjaväe surnuaiad ainultLieux de Memoire' aga ka ja ennekõike, nagu Albert Schweitzer kunagi nii kaunilt ütles, "parimad rahu eestkõnelejad...
17.990 1942 Hollandi sõjavangist, kelle Jaapani armee kasutas ajavahemikus juunist 1943 kuni novembrini XNUMX sõjamaja ehitamisel ja hooldamisel. Tai-Birma raudtee ligi 3.000 alistus tekkinud raskustele. 2.210 hollandlasest ohvrile anti viimane puhkepaik kahel sõjaväekalmistul Tais Kanchanaburi lähedal: Chungkai sõjakalmistu en Kanchanaburi sõjakalmistu. Pärast sõda maeti Birma poole raudteed 621 hollandlasest ohvrit Thanbyuzayati sõjakalmistu.
Chungkai sõjakalmistu – Yongkiet Jitwattanatam / Shutterstock.com
Op Kanchanaburi sõjakalmistu, (GPS 14.03195 – 99.52582), mis on umbes poolel teel samanimelise koha ja kurikuulsa Kwai silla vahel, mälestatakse 6.982 sõjaohvrit. Nende seas moodustavad suurima rühmituse britid 3.585 hukkunuga. Aga ka hollandlased ja austraallased vastavalt 1.896 ja 1.362 sõjaväelise surmaga on sellel saidil hästi esindatud. Eraldi peal Mälestusmärk on 11 mehe nimed India armee kellele anti viimane puhkepaik lähedalasuvatel moslemikalmistutel. See India armee oli 18e sajandil brittide eraarmeest Ida-India ettevõte, Hollandi VOC vaste ja on teinud alates 19e sajandil Briti relvajõudude lahutamatu osa. Hauatähised, graniitalustel horisontaalsed malmist nimesildid, on ühtlased ja ühesuurused. See ühtsus viitab ideele, et kõik langenud tõid sama ohvri, sõltumata auastmest või ametikohast. Surmas on kõik võrdsed. Algselt olid siin valged puidust hauaristid, kuid viiekümnendate lõpus ja kuuekümnendate alguses asendati need praeguste hauakividega.
Kanchanaburi sõjakalmistu
Kaks ühishauda sisaldavad 300 mehe tuhka, kes tuhastati kooleraepideemia puhangu ajal 1943. aasta mais-juunis Nieke laagris. Nende nimed on mainitud selle saidi paviljoni paneelidel. Saidi sõjajärgset ümberehitust ja karmi kujundust – alahinnatud leina stiliseeritud väljendust – nägi ette CWGC arhitekt Colin St. Clair Oakes, Walesi sõjaveteran, kes kuulus 1945. aasta detsembris koos kolonel Harry Naismith Hobbardiga komiteesse. mis tegi inventuuri sõjahaudadest riikides, sealhulgas Indias, Birmas, Tais, Tseilonis ja Malaisias ning otsustas, kuhu kollektiivkalmistud rajatakse.
Kanchanaburi sõjakalmistu alustasid britid 1945. aasta lõpus kollektiivse surnuaiana. Koht pole kaugel Kanburi laagri kohast, mis on üks Jaapani suurimaid baaslaagreid, kust peaaegu kõik raudteele paigutatud liitlaste sõjavangid esmakordselt läbi läksid. Valdav enamus sellele kohale maetud hollandlastest oli sõjaväes teeninud, täpsemalt 1.734. Enamik neist pärines Hollandi Kuningliku Ida-India armee (KNIL) ridadest, 161 neist olid ühel või teisel ametikohal teeninud kuninglikus mereväes ja 1 hukkunu kuulus Hollandi õhuväkke.
Kõrgeima auastmega Hollandi sõdur, kes siia maeti, oli kolonelleitnant Arie Gottschal. Ta sündis 30. juulil 1897 Nieuwenhoonis. See KNILi jalaväeohvitser suri 5. märtsil 1944 Tamarkanis. Ta on maetud VII C 51. Veel üks huvitav haud on krahv Wilhelm Ferdinand von Ranzowi haud. See aadlik sündis 17. aprillil 1913 Pamekasanis. Tema vanaisal keiserkrahv Ferdinand Heinrich von Ranzowil oli põhjasaksa keel juured ja oli töötanud kõrgema riigiteenistujana Hollandi Ida-Indias, kus ta elas aastatel 1868–1873 Djokjakartas. 1872. aastal liideti perekond päriliku tiitliga KB Hollandi aadli hulka. Wilhelm Ferdinand oli KNIL-is elukutseline vabatahtlik ja teenis brigadirina/mehaanikuna 3.e inseneride pataljon. Ta suri 7. septembril 1944 Nompladuk I laagris.
Nende seas, kellele siin-seal viimne puhkepaik anti, leiame siit-sealt üksteise sugulasi. 24-aastane Klatenist pärit Johan Frederik Kops oli KNIL-i suurtükiväelane, kui suri 4. novembril 1943 Kamp Tamarkan II-s. Ta maeti hauda VII A 57. Tema isa, 55-aastane Casper Adolf Kops, oli KNIL-i seersant. Ta suri Kinsayokis 8. veebruaril 1943. Hollandi hukkunute arv Kinsayokis oli väga kõrge: kl. seal suri vähemalt 175 Hollandi sõjavangi. Casper Kops maeti VII hauda M 66. Sellele kohale on maetud ka mitu vennapaari. Siin on mõned neist: 35-aastane Jan Kloek Apeldoornist, nagu ka tema kaks aastat noorem vend Teunis, oli jalaväelane KNILis. Jan suri 28. juunil 1943 Kinsayoki improviseeritud välihaiglas, tõenäoliselt ohvrina. kooleraepideemiast, mis põhjustas kaost raudteeliini äärsetes laagrites. Talle anti viimane puhkepaik ühishauas VB 73-74. Teunis alistus paar kuud hiljem, 1. oktoobril 1943 Takanonis. Ta maeti VII H 2.
Gerrit Willem Kessing ja tema kolm aastat noorem vend Frans Adolf sündisid Surabayas. Nad teenisid KNIL-i jalaväe sõduritena. Gerrit Willem (kollektiivhaud VC 6-7) suri 10. juulil 1943 Kinsayokis, Frans Adolf suri 29. septembril 1943 Kamp Takanonis (VII K 9 haud). George Charles Stadelman sündis 11. augustil 1913 Yogyakartas. Ta oli KNIL-i seersant ja suri 27. juunil 1943 Kuimal. Ta maeti hauda VA 69. Tema vend Jacques Pierre Stadelman sündis 12. juulil 1916 Djokjakartas. See KNIL-i suurtükiväe vahimees suri 17. detsembril 1944 Tamarkanis. Selles viimases laagris suri vähemalt 42 Hollandi sõjavangi. Jacques Stadelman on maetud hauda VII C 54. Vennad Stephanos ja Walter Artem Tatewossianz sündisid Aserbaidžaanis Bakuus, mis siis veel kuulus Vene tsaariimpeeriumi koosseisu. 33-aastane Stephanos (VC 45) suri 12. aprillil 1943 Rintinis. Selles laagris suri vähemalt 44 hollandlast. Tema 29-aastane vend Walter Aertem (III A 62) suri 13. augustil 1943 Kuiel. Selles viimases laagris kaotaks elu 124 hollandlast...
Palju vähem külastatud Chungkai sõjakalmistu (GPS 14.00583 – 99.51513) Maetakse 1.693 langenud sõdurit. 1.373 britti, 314 hollandlast ja 6 meest India armee. Kalmistu pole kaugel kohast, kus Kwai jõgi jaguneb Mae Khlongiks ja Kwai Noiks. See kalmistu rajati 1942. aastal Chungkai sõjavangilaagri kõrvale, mis oli raudtee ehitamise ajal üheks baaslaagriks. Sellesse laagrisse rajati algeline liitlastevaheline välihaigla ja suurem osa siin surnud vange maeti siia. Täpselt nagu sisse Kanchanaburi sõjakalmistu CWGC arhitekt Colin St. Clair Oakes vastutas ka selle kalmistu kujundamise eest.
Siin viimse puhkepaiga saanud hollandlastest kuulus 278 sõjaväkke (peamiselt KNIL), 30 mereväkke ja 2 õhuväkke. Noorim Hollandi sõdur, kes siia maeti, oli 17-aastane Theodorus Moria. Ta sündis 10. augustil 1927 Bandungis ja suri 12. märtsil 1945 Chungkai haiglas. See merejalaväelane 3e klass maeti III A 2 hauda. Minu teada olid seersandid Anton Christiaan Vrieze ja Willem Frederik Laeijendecker haudades IX A 8 ja XI G 1 55-aastaselt vanimad langenud sõdurid. Chungkai sõjakalmistu.
Kaks kõrgeima auastmega Hollandi sõdurit olid nende surma hetkel kaks kaptenit. Henri Willem Savalle sündis 29. veebruaril 1896 Voorburgis. See karjääriohvitser oli KNILi suurtükiväekapten, kui ta 9. juunil 1943 Chungkai laagrihaiglas koolerasse suri. Ta on maetud VII E 10. Wilhelm Heinrich Hetzel sündis 22. oktoobril 1894 Haagis. Tsiviilelus oli ta mäeinseneri doktor ja insener. Vahetult enne nende lahkumist Hollandi Ida-Indiasse abiellus ta 19. oktoobril 1923 Middelburgis Johanna Helena van Heusdeniga. See KNIL-i suurtükiväe reservkapten alistus Beri-Berile 2. augustil 1943 Chungkai laagrihaiglas. Nüüd on ta maetud VM 8 hauda.
Sellele kohale on maetud vähemalt kolm mittesõjalist töötajat. Hollandi kodanik JW Drinhuijzen suri 71-aastaselt 10. mail 1945 Nakompathonis. Tema kaasmaalane Agnes Mathilde Mende suri 4. aprillil 1946 Nakompathonil. Agnes Mende töötas 2e comies of NIS ja sündis 5. aprillil 1921 Djokjakartas. Matthijs Willem Karel Schaap oli ilmavalgust näinud ka Hollandi Ida-Indias. Ta sündis 4. aprillil 1879 Bodjonegoros ja suri 71 aastat hiljem, täpsemalt 19. aprillil 1946 Nakompathonil. Nad maeti kõrvuti haudadesse krundil X, rida E, kalmed 7, 8 ja 9.
Mõlemat saiti haldab Rahvaste Ühenduse sõjahaudade komisjon (CWGC), järglane Keiserlik sõjahaudade komisjon (IWGC), mis loodi Esimese maailmasõja ajal, et anda Briti Rahvaste Ühenduse langenutele väärikas viimane puhkepaik. See organisatsioon hoolitseb ka Hollandi haudade hooldamise eest nende auväljadel, konsulteerides Hollandi sõjahaudade sihtasutusega. Aasias on veel 13 Hollandi sõjaväe- ja tsiviilkalmistut. Peamiselt Indoneesias, aga ka näiteks Hongkongis, Singapuris ja Lõuna-Korea Tanggokis.
Ulatuslikult ja hoolikalt kirjeldatud, see pidi olema päris uurimus. Lisatud ilusad fotod.
Nüüd ajalugu, aga siis toores reaalsus. Langenud mehed ja vallaline naine puhkagu rahus.
Ja küsimus krahv Von Ranzowi kivi kohta on kirjas Brig. Gl. Kas see ei tähenda brigaadikindralit? See näib olevat rohkem kooskõlas tema aadlitiitliga kui seersandi/mehaanikuga.
Kallis Piotrpatong!
Olen ka ise seda imestanud, aga vaevalt 31-aastane brigaadikindral, aadlitiitel või mitte, on väga noor... Ma ei ole Hollandi auastmete tundja II maailmasõja ajal ega KNIL-is, aga arvan, et pärast seda kehtestati brigaadikindrali auaste. II maailmasõda (Briti ühendus Princess Irenebrigade…) ja seda enam ei kasutata… Kindluse mõttes võtsin ta War Graves Foundationilt tema auastme ja seal on tema auaste järgmine: brigadir Gi ja mitte Gl… (Võimalik, et Gi on lühend sõnast geenius…) Tema algsel Jaapani sõjavangi registrikaardil, mida hoitakse siseministeeriumis – Stichting Administratie Indische Pensioenen, on kantud KNIL-i 3. pataljoni inseneride korpuse auastmega brigaadimehaanikuna…. KNIL-i pataljoni juhil oli heal juhul kolonel, aga kindlasti mitte brigaadikindral...
Ärgem unustagem ka seda, et Jaapanis oli käsk KILL ALL VANGID. Õnneks kiirendasid 2 aatomipommi Jaapanil seda alistumist, kuigi 9. augustil ei teinud jaapanlased midagi. Arvatavasti Nõukogude torm Mandžuuria kohal 10. augustil, mis muide jätkus kuni kapitulatsiooni allkirjastamiseni 2. oktoobril. kogu ala mõneks ajaks nende kontrolli alla viia, viimane pöördepunkt kapitulatsioonile.
vaata Google'iga: "Jaapani käsk tappa kõik vangid september 1945"
Ma tean, see artikkel räägib Hollandi surnuaedadest.
Palju ja palju vähem tuntakse huvi raudteel viibivate 200.000 300.000–XNUMX XNUMX Aasia töötaja vastu, kellest palju suurem protsent oma elu kaotas. Paljud inimesed Malaisiast, Birmast, Tseilonist ja Javast. Neid ei mäletata peaaegu üldse. Seda öeldakse selles New York Timesi artiklis:
https://www.nytimes.com/2008/03/10/world/asia/10iht-thai.1.10867656.html
Tsitaat:
Worawut Suwannarit, Kanchanaburi Rajabhati ülikooli ajalooprofessor, kes on aastakümneid püüdnud saada Aasia töölistele rohkem tunnustust, on jõudnud karmile ja kibedale järeldusele.
"Seetõttu nimetatakse neid arenemata riikideks – kolmanda maailma riikideks," ütles ta. "Nad ei hooli oma inimestest."
Teised süüdistavad britte, koloniaalvalitsejaid enne ja pärast sõda nii Birmas kui ka Malayas, kahes riigis, mis saatsid raudteele kõige rohkem töötajaid, selles, et nad ei teinud rohkem surnute austamiseks.
Tai valitsusel on olnud vähe motivatsiooni surnuid austada, sest raudteel töötasid vähesed tailased.
Ei.. Tai valitsus ei taha meelde tuletada Tai suhtumist jaapanlastesse. Paljud Tais elavad inimesed – eriti hiinlased – olid sunnitud siin töötama ja surid. vaata thailandblogist, 10. veebr. 2019: https://www.thailandblog.nl/achtergrond/de-onbekende-railway-of-death/
Kallis Tiina,
Raamat, mille kallal olen paar aastat töötanud ja mida nüüd lõpetan, keskendub täielikult Romushale, "unustatud" Aasia ohvritele, kes langesid kahe Jaapani raudtee ehitamisel Tai ja Birma vahel. Materjalist, mis mul õnnestus kätte saada, selgub, et nendes projektides on vabatahtlikult või sunnitud osalema palju rohkem asiaate, kui praegu arvatakse. Aastaid ennustatud 90.000 125.000 Aasia ohvrite hukkunute arv tuleb samuti kiiresti viia miinimumini 491 XNUMX... Olen ka - mitte ilma pingutuseta - leidnud materjali, mis heidab Tai osalusele hoopis teist valgust. Oma raamatus käsitlen muuhulgas Tais elava hiinlaste mitte arvestatava rühma kadestamisväärset saatust, keda "õrnalt sunniti" nendel raudteedel töötama, aga ka näiteks tõsiasja üle, et Taid on olnud hoolsalt. varjas, et Teise maailmasõja ajal "laenas" Tai valitsus Jaapanile raudteede ehitamise rahastamiseks märkimisväärse summa, XNUMX miljonit bahti.
Tore, et sa seda raamatut kirjutad. Andke meile teada, millal see välja tuleb ja kuidas seda tellida saab.
Romoesja (jaapani keeles 労務者, rōmusha: "tööline") oli peamiselt Java päritolu tööline, kes pidi Teise maailmasõja ajal töötama Jaapani okupandi heaks orjuse piiril. USA Kongressi raamatukogu hinnangul on jaapanlased töötanud 4–10 miljonit romushat.
Tubli töö, Jan, me ei tohiks peatuda ainult oma ohvritel ja kõigil õudustel, mida inimesed (tsiviil- ja sõjaväelased) on kogenud.
Oli seal 1977. Siis imestas, kuidas inimesed saavad üksteist nii vihata, et tapavad ja tapavad üksteist. Sest see on sõda. legaliseeritud mõrv.
Käisin seal eelmisel nädalal ja sain siis kommentaari, et Hollandi haudade nimesilt oli kehvemas korras kui inglise omadel. Mulle on jäänud mulje, et inglased hoolitsevad oma sõjaväekalmistute eest välismaal rohkem
Kalmistu taga asub kaunis katoliku kirik nimega Beata Mundi Regina aastast 1955. See kirik sõjamemoriaalina oli Joseph Welsingi algatus, kes oli Hollandi suursaadik Birmas. Tähelepanuväärne on foto Tai kuningast altari kõrval.
Kui olete selles piirkonnas, tasub külastada ka kalmistu lähedal asuvat muuseumi.
Muljetavaldav on ka Austraalia ja Tai asutatud mälestuskeskus Hellfire Pass Memorial.
Olen seal käinud ja see on tõesti muljetavaldav. Kui vaadata haudu, siis nii palju noori inimesi, kes seal surid. Ärgem unustagem kunagi!
Pärast kalmistul ja muuseumis käimist tuleb läbida ka rongireis. Alles siis mõistate kogu lugu veelgi paremini. Nii palju surnuid, sa näed nende tööd, tunned nende valu ja kurbust oma südames, kui sõidad rajale.
Ja austagem ka tailasi, kes aitasid Tai-Birma raudteel sunnitöölisi. Miks seda nii harva tehakse?
https://www.thailandblog.nl/achtergrond/boon-pong-de-thaise-held-die-hulp-verleende-aan-de-krijgsgevangenen-bij-de-dodenspoorlijn/
Külastasime oma 2014. aasta talvise viibimise ajal Kanchanaburit paar päeva ja külastasime memoriaali, mis oli väga muljetavaldav ning silma paistis see, et see on hästi hooldatud ja seal kohtas palju hollandi nimesid.
väga lugupidav..