Pregunta de visa Schengen: ¿Mi mujer tailandesa tiene un requisito de integración si regreso a Bélgica?
Estimado editor/Rob V.,
¿Alguien sabe si mi esposa tailandesa tiene un requisito de integración cívica para Flandes/Bélgica cuando nos mudemos allí? Mi esposa tailandesa y yo queremos regresar a Amberes. Mi esposa tiene 55 años y yo 64 años. Hace 20 años me mudé a NL en contra de mi voluntad porque mi esposa no obtuvo una visa de turista o un permiso de residencia para Bélgica.
Así que mi esposa ha residido legalmente en la UE, en los Países Bajos, durante 20 años. Durante ese tiempo trabajó a tiempo completo en los Países Bajos. Su conocimiento del idioma holandés no es óptimo, a veces es difícil de entender. Su vocabulario holandés es limitado. Pero la comunicación en su trabajo ha ido bien durante 20 años. Por eso no está ansiosa por hacer otro curso de integración en Amberes.
En Holanda hizo un curso de integración hace 20 años. pero no obtuve el certificado. No alcanzó el nivel requerido "NT2" para holandés.
Y si todavía estuviera obligada a seguir un curso de integración en Bélgica, y reprobara nuevamente debido a un conocimiento insuficiente del idioma holandés, ¿tendría que hacer el curso nuevamente hasta que cumpliera con los estándares?
Un cordial saludo,
Johan
Querido johan
Si usted, como ciudadano belga, vive en los Países Bajos con su esposa tailandesa, se aplica la legislación de la UE. En concreto, la Directiva de la UE 2004/38 para familiares de europeos. Esto significa, entre otras cosas, que su esposa no estaba obligada a integrarse en los Países Bajos y tiene la llamada "tarjeta de residencia" que indica que es miembro de la familia de un nacional de la UE/EEE (los inmigrantes familiares regulares reciben una "tarjeta de residencia" regular permiso' en lugar de una 'tarjeta de residencia').
Si regresa a Bélgica después de hacer uso de estos derechos, las reglas especiales también se aplican en Bélgica, por lo que ella tampoco tendrá que integrarse allí. No sé exactamente cómo inicia el procedimiento a través de DVZ, pero asegúrese de hacer saber que ha utilizado la legislación de la UE en los Países Bajos. Preferiría llevar conmigo la tarjeta de residencia holandesa e incluir una copia con la solicitud de tarjeta de residencia belga de "miembro de la familia de un ciudadano de la UE/EEE".
Más información en el sitio web de DVZ, consulte el encabezado 'Estancia en Bélgica': dofi.ibz.be/
Los lectores pueden haber ido antes que usted y pueden compartir su experiencia práctica a continuación. Tenga en cuenta que para la naturalización, un país de la UE puede requerir la integración. Entonces, si su esposa (también) quiere adquirir la nacionalidad belga, se le pueden imponer ciertas obligaciones.
Un cordial saludo,
robar v
Si ha estado viviendo en los Países Bajos durante tanto tiempo y ha organizado correctamente su derecho de residencia en los Países Bajos, ahora ambos deberían tener el llamado derecho de residencia permanente. Si no, solicítalo rápidamente a través de este formulario https://ind.nl/Formulieren/6012.pdf
No se aplican condiciones especiales a esto.
Nunca se sabe lo que deparará el futuro y con este documento de residencia tanto usted como su esposa están lo mejor cubiertos posible. Mejor avergonzado que avergonzado, pensaría.
Cuando regrese a Bélgica, puede llevar a su esposa con usted.
Entonces tiene los mismos derechos que una mujer tailandesa de un ciudadano holandés que va a vivir a Bélgica y NO se le exigirá que se integre allí.
En Bélgica te registras en el municipio. Su esposa solicitará un permiso de residencia allí. Tampoco hay requisito de medios en ese momento. Recibirá una tarjeta F después de seis meses y también podrá solicitar el derecho de residencia permanente en Bélgica después de cinco años. Luego obtiene la tarjeta F+.
En mi respuesta asumí que el autor de la pregunta tiene nacionalidad belga.
La reacción de Adrie a continuación es ciertamente caótica e incomprensible. Con todo respeto: un poco de la historia del reloj y el badajo
Por ejemplo, Holanda no tiene nada que ver con un permiso de residencia belga.
Las condiciones de opción se pueden leer aquí: https://ind.nl/Formulieren/5013.pdf
No creo que la esposa de un belga pueda usar esto en los Países Bajos.
Estimado señor,
La información de Rob V. no está completa. Sólo con un permiso de residencia belga válido su pareja no estará obligada a integrarse en los Países Bajos. Por tu historia entiendo que tu pareja no tiene esto. Creo que puedes obtener este documento después de 4 meses, lo había leído una vez.
No sé si su pareja ha vivido en los Países Bajos durante más de 15 años (continuamente) y ha estado casada con un holandés durante más de 3 años, en cuyo caso podría obtener la nacionalidad holandesa a través del sistema de opción. Para obtener más información, consulte IND.nl, esquema de opciones.
Grt. Adrián
Querido Adri, creo que estás cambiando las cosas. ¿Cómo debe obtener un permiso de residencia belga un tailandés que ha venido a los Países Bajos? Se trata de un hombre belga con una esposa tailandesa que vive en los Países Bajos. Entonces, el tailandés nunca está obligado a integrarse en los Países Bajos según la ley de la UE. Y si luego regresan a Bélgica, tampoco tienen una obligación de integración allí.
Ver también las adiciones útiles de Prawo.
NB: no se aplica a Johan, pero por el contrario el escenario sería el siguiente con una pareja holandés-tailandesa:
– mudarse directamente a los Países Bajos: se requiere integración
– Una pareja holandesa y tailandesa se van a vivir a BE: no hay integración. Si se muda a los Países Bajos, no hay integración allí, pero acreditan su residencia real en BE con una tarjeta de residencia belga y otros documentos. El período mínimo de residencia es de 3 meses, pero estar al límite no hace feliz a un servicio de inmigración (acechan sospechas debido a "abuso" y, por lo tanto, funcionarios obstructivos).
Día, cuando llegué a Bélgica en 2008 con mi esposa tailandesa, casada en Tailandia, y la inscribí en el municipio, hizo un curso de integración y lo aprobó con gran nota, tenía varios colegas extranjeros de origen europeo y africano, casi todos. de los cuales fracasó, por lo que no hubo interés. Entonces yo diría que si su esposa entiende el idioma, entonces no es tan difícil como en los Países Bajos.
Martín Martín
No puedo comentar sobre las regulaciones. Tengo un consejo. Antes de instalarte en un municipio belga: habla con el alcalde. Pregúntele si está dispuesto a registrar a su esposa en el municipio. Una buena conversación suele garantizar un registro sin problemas y, por lo tanto, no será un problema para el DVZ.
¡Buena idea!
Hablar con Bart de Wever, alcalde de Amberes, será difícil. ¡Si puedo conseguir un funcionario ordinario, estaré satisfecho!
aparentemente todavía hay algo que “arreglar” en Bélgica. Lo sabía en el pasado, pero pensé que ya había terminado. Me complace que el fenómeno todavía exista en Bélgica.
gracias
¡Una historia clara, con los textos legales incluidos!
Holandés. Casado con una mujer asiática durante 10 años.
Vive en Bélgica. La mujer tiene tarjeta F (válida por 5 años). Debe asistir a un curso de idioma holandés de 2 a 3 años pagado por el estado belga y pronto también tendrá que asistir a un curso de integración. No hay obligación, pero si no lo hace, no se otorgará ninguna extensión del registro belga después de 5 años.
Estimado Brabantman, ¿qué quiere decir exactamente con 'registro belga'? No pueden negarse a extender su derecho de residencia debido a la falta de integración, porque esto no es y no puede ser requerido por las normas de la UE. Si no participa voluntariamente, la DVZ no puede hacerle daño. Pero si le conviene un curso completamente gratuito, por supuesto puede utilizar esa oferta por su propia voluntad. ¿O algún funcionario ha estado amenazando sugestivamente con éxito que no se debe hacer, sino que 'debe'?
Los belgas también saben que los europeos y sus familias no pueden ser obligados a hacer nada, ver (probablemente hay mejores enlaces) por ejemplo: https://www.agii.be/nieuws/behoud-verblijf-wordt-afhankelijk-van-integratie-inspanningen
“Aunque la ley establece la voluntad de integrarse como condición general de residencia, esta condición no se aplica a ciertos tipos de solicitudes y estados de residencia:
– (…)
– Ciudadanos de la Unión, incluidos los miembros de la familia que lo soliciten en virtud del artículo 40, 40bis o 40ter
– Belgas que ejercieron su derecho a la libre circulación, incluidos los miembros de la familia
– Residentes de larga duración en la UE que solicitan una segunda residencia en Bélgica
– (…)”