Un hooligan verbal holandés en la televisión tailandesa
Es bien sabido que los compatriotas no siempre saben cómo comportarse en el extranjero. Pero mostrar eso ampliamente en la televisión tailandesa me llena de vergüenza.
El partido de fútbol PSV-Ajax se jugó el domingo por la noche Tailandia transmisión en vivo por cable. Provisto de comentarios tailandeses y una imagen contaminada con publicidad. En la parte inferior, un número de teléfono donde los espectadores podían enviar mensajes de texto, sin duda con la intención de aumentar aún más la caja de la emisora. La mayoría de los mensajes aparecieron en tailandés. Con la excepción del texto tailandés smile 5555 (jajajaja) no pude encontrarle sentido a eso.
Un padre holandés en Koh Chang informó en su idioma nacional que el PSV ganaría el partido. Eso resultó en una ráfaga de insultos por parte de un seguidor del Ajax que no solo lo llamó 'granjero de cáncer' y le deseó algunas enfermedades desagradables, sino que también se refirió a él como 'mear en el dedo'. Por supuesto, este tipo de hooligans verbales no juran en inglés. Esto está completamente por encima de sus cabezas. Al gritar 'granjero con cáncer' al menos conseguirían reírse de su lado.
Dios/Buda castiga inmediatamente (oa la larga). El juego poco imaginativo terminó en 0-0. Es una pena que otro compatriota no haya podido controlarse. Afortunadamente, los espectadores tailandeses no saben nada de esto.
No puedo creer que los 'hinchas' del fútbol no puedan comportarse en el extranjero, en este caso en Tailandia. ya sea que estén de vacaciones o como expatriados, no importa, es demasiado loco para las palabras, incluso si se trata de una transmisión de televisión en vivo.
Es una pena que la foto adjunta sea de un seguidor del Feijenoord, mientras que el Feijenoord ganó muy deportivamente en Groningen.
¿Hay gente aquí que sigue la competición tailandesa? ¿Y también ver partidos?
Hans, ¿Es ese el nivel del expatriado promedio en Tailandia? Luego entiendo gradualmente por qué los tailandeses hablan de "Farang".
Por cierto, ¿no es muy diferente aquí en NL, solo públicamente en la televisión durante una entrevista? No creo haberlo visto todavía. Pero lo que aún no es puede venir?
No, este definitivamente no es el nivel del expatriado promedio en Tailandia. Las personas que conozco son generalmente personas decentes y civilizadas que se adaptan a las normas y valores de Tailandia. Eso no siempre se aplica a los turistas. Conozco algunos que se llenan todas las noches y luego juegan a la bestia. ¿Quizás es hora de un 'examen de salida' en un contexto europeo?
¿Has visto esos comentarios durante el juego aquí también? Completamente deficiente, desafortunadamente no hay censor que pueda leer holandés y pueda rechazar ciertas publicaciones.
Ja, ja, ja, ja, ja, el fútbol no confraterniza bien. Un conocido mío se fue de vacaciones a Vietnam, entre otros lugares, con un nuevo conocido. Es un ávido seguidor del Ajax, pero su nuevo conocido resultó ser un hombre del Feijenoord. A mitad de camino, tuvieron que continuar su camino individualmente en medio de una acalorada discusión. Luego Tailandia. Aquí aplauden al Liverpool cuando marca contra Tailandia, pero aplauden con la misma fuerza cuando sucede lo contrario. Todavía podemos aprender algo de eso.
Los hooligans son una raza imposible de erradicar que surge en los sótanos de la sociedad y que lamentablemente también se manifiesta sin fútbol. A veces también se ven representantes de esta clase baja europea en Tailandia. Afortunadamente, las tailandesas saben cómo controlarlos.
Tailandia Ganger,
un (1) hooligan no representa a toda la comunidad de expatriados aquí en Tailandia, ¿verdad? Incluso si está escrito de manera interrogante, aquí se habla del expatriado promedio de manera desdeñosa. Desafortunadamente, los holandeses suelen tener la tendencia de encasillar a las personas. ¿Cuál es entonces el punto de partida con respecto a nivel del holandés medio? ¿Dinero, educación, con qué frecuencia se casa, etc.? ¿Quién decide eso entonces? Seguramente el que grita más fuerte no habla por todos, ¿cómo lidiar con la mayoría silenciosa (y bien educada de expatriados)?
Gramo.,
Robar
Oh Rob, si me conocieras sabías que deberías leer esto con una sonrisa tailandesa. Así que por favor no te sientas abordado.
Así que estoy en un pueblo de pescadores donde alquilo una casa y cuando el dueño escuchó que yo era holandés, lo primero que dijo fue, ah ruud gullit.
Para mi sorpresa, inmediatamente lanzó un tema sobre molinos de viento, tulipanes y granjeros con 100 vacas.
Sin embargo, muchos tailandeses piensan que un ruso americano, inglés, alemán y holandés son todos el mismo farang.
Cuando veo cómo algunos expatriados y turistas se vuelven locos, a veces me arrepiento de ser un blanco.
En Bulgaria, mi hijo estuvo de vacaciones el año pasado y me dijo que muchos resorts y hoteles tenían un letrero que decía no para rusos e ingleses.
Pero sí, el tailandés sabe que no, no, la última vez que los rusos de noviembre de 2010 compran su vodka y coca cola en el 7-11 (y no una botella) regañan al bar alquilado de 2 damas tailandesas del resort que los vasos están sucios y que queriendo más helado y fanfarroneando. Es bueno saber que ya no me ven ahí dentro,
Incluso fui allí una vez y les dije que se comportaran, eso ayudó, sin un ojo morado, pero con cerveza gratis en el bar.
Por cierto, escuché de varios dueños de bares que no están encantados con la gente de Israel, pero nunca los he conocido.
No, Hans, el artículo no era sobre aficionados al fútbol, sino sobre "aficionados al fútbol". ¡Menuda diferencia!
Hace años, por invitación de Philips-Holanda, me permitieron asistir al mismo partido PSV-Ajax. Entonces no me gustaba el fútbol y todavía no me gusta.
Observé a la multitud en las gradas durante todo el partido. De esos bribones que tiraron fuegos artificiales al escuadrón antidisturbios de una sola pieza........
Me senté detrás del director de Philips y del director de una cadena de tiendas especializadas en electricidad. El hijo del segundo director se sentó a mi lado con una gran pancarta con una esvástica. Afortunadamente, su padre lo vio un poco antes que el CEO de Philips. Comparado con eso, el chico de la foto de arriba es un amor.
Además, no creo que a los tailandeses les sorprenda que un chico levante el dedo medio, cosas peores pasan en el país de las sonrisas, ¿no?
Creo que he visto esta imagen antes, y era un fanático inglés (photoshop????)
No. Es chico de NL.
@ Hans Bos, llego un poco tarde, pero léalo ahora. De hecho, la decencia es difícil de encontrar, pero no solo en los Países Bajos. De lo que tampoco es bueno hablar. Pero otra cosa: ¿Qué tiene que ver Dios o Buda con esto? Soy ateo, así que Dios y Buda no existen para mí en absoluto, ¿cómo pueden castigarme a corto o largo plazo?
Tienes que tomar eso en un sentido metafórico. Y tal vez te castigues a ti mismo a la larga…..