Queridos lectores,

Próximamente quiero emigrar a Tailandia. Quiero solicitar una visa "OA" en los Países Bajos.

Me he acercado a la embajada por correo electrónico sobre la declaración de la renta. Me informan que necesito una hoja de salario totalmente certificada en inglés y me aconsejan que me comunique con la organización que proporciona mis ingresos. Estas organizaciones son ABP y SVB.

Sin embargo, en sus sitios web no puedo encontrar nada sobre un estado de cuenta mensual en inglés, y mucho menos la certificación.

¿Alguien tiene experiencia con esto o una solución?

PS Buscando Tailandiablog No encontré una pregunta similar.

Atentamente,

Hans

17 respuestas a “Pregunta del lector: Certificación de declaración de ingresos para emigrar a Tailandia”

  1. Jacques dice en

    Querido Hans,

    Lo arreglé todo nuevamente la semana pasada y inmigración me ha permitido quedarme un año más. No sé dónde te alojarás, pero aquí en Pattaya es fácil de hacer.
    Simplemente puede imprimir su beneficio mensual en su propio sitio de ABP y en el sitio de SVB. Supongo que ha creado y está utilizando su propio sitio ABP/SVB. Con este/estos documentos (impresos en color) fui al cónsul de Austria en Pattaya y él preparó una carta en inglés con la información relevante. Pagas 1680 baños por eso. Este documento se utiliza como certificado de declaración de ingresos para su solicitud de visa de jubilación. No sé cómo se organiza a nivel nacional, al parecer a través de la embajada holandesa en Bangkok, pero se podría pensar que podrían darte mejores consejos.

    • Wim dice en

      Creo que Hans quiere solicitar una visa en la Embajada de Tailandia en NL y, por lo tanto, no tiene consejos sobre cómo funcionan las cosas en Pattaya.

    • Hans dice en

      Gracias por la información, si no funciona en los Países Bajos, solicitaré una visa "O" en el consulado en Amsterdam y probaré en Bangkok.

      • Jacques dice en

        Lo siento Hans, no había leído bien la pregunta y yo hice lo mismo, entonces en su momento como lo que te propones hacer ahora. Para esa visa 0, puede bastar con los resúmenes de beneficios holandeses, pero probablemente lo sepa. En Tailandia, puede bastar con la respuesta de Corretje o mi mensaje anterior.

  2. Ruud dice en

    ¿Probablemente una traducción oficial de una agencia de traducción certificada será suficiente?
    Pero no tiene que poder encontrar todo en un sitio web, a menudo puede hacer una pregunta por correo electrónico o por teléfono.

  3. hubrightsen richard dice en

    Lo que necesitas es una declaración de ingresos {declaración anual de 2015, tengo otras pensiones o ingresos, todos los cuales se suman. Para un pensionista soltero, necesitas 65.000 Bath. 9 Solo escribo esto para alguien jubilado como yo, envíame Documento de declaración jurada ante la embajada belga en Bangkok para pagar 820 baños.
    también debe tener un certificado médico, 1 foto de pasaporte, pago en el servicio de inmigración por 1 año O-inmmigration visa 1900 bath, informe cada tres meses (gratis) y disfrute el resto. OJO CON EL MERCADO NEGRO EN ESA AREA DE REGULACION DE VISA'S.
    saludos y fuerza

  4. harryn dice en

    Lo siento Corretje y Jacques, pero en mi opinión no se trata de la declaración de la renta que necesitas para la llamada visa de jubilación. Creo que la pregunta se hizo en la embajada de Tailandia en Amsterdam y allí puedes obtener una visa si recibes alrededor de 600 euros al mes. Así que creo que la embajada de Tailandia quiere una declaración en inglés sobre sus ingresos y Hans también solicita una visa OA porque luego puede obtener una visa de recuperación en Tailandia.

  5. Jos dice en

    Beste mensen,

    Hace 15 años que vivo en Tailandia con mi esposa tailandesa.
    Así que tengo una visa de matrimonio porque todavía no tengo 50 años.
    He tenido mi declaración de la renta con el Sr. Rudolf Hofer (cónsul de Austria en Pattaya) estampado.
    Pero en diciembre de 2015 fui de nuevo con mi esposa y mi hijo, y todos los formularios necesarios a Inmigración en soi 5 Jomtien.
    Teníamos el número 1, la señora del mostrador 6 comienza a trabajar y vamos allí.
    Ella comienza a hojear nuestros papeles y luego saca el formulario del Sr. R. Hofer y me dice que usted no es austriaco, por lo que debe ir a la embajada holandesa para que le sellen este formulario.
    Entonces dije, he estado haciendo esto durante 14 años, dije luego dice nueva ley, próximo cliente.
    Así que conduje a toda velocidad hasta Bangkok con mi esposa y mi hijo, llegué allí a las 11:35 am, demasiado tarde porque la Embajada cierra a las 11:00 am, pero llamé a la Embajada y le expliqué mi problema, el empleado de nuestra Embajada, sin embargo me ayudó, para que pudiera volver a tiempo con el formulario correcto en Inmigración en Jomtien.
    Me gustaría agradecer una vez más a este empleado de la Embajada.
    Pero ciertamente no tengo una palabra para el oficial de Inmigración.
    Llamo a estas personas hambrientas de poder sin cerebro, porque sin extranjeros (Farangs) esta señora estaba desempleada o trituradora de arroz en Isan.
    He vivido en la misma dirección durante 15 años, estoy casado según la ley tailandesa, tengo dos hijos con mi esposa tailandesa y he estado cuidando a mi familia aquí en Tailandia durante 15 años.
    Así que no entiendo por qué esta gente de Inmigración siempre me hace pasar un mal rato con mi visa de un año.
    Espero que este C……. las personas en inmigración serán transferidas rápidamente.

    Les deseo a todos la mejor de las suertes en hacer sus visas anuales.

    Atentamente,

    Josh de Pattaya.

    • Jacques dice en

      Sí, ese es otro caso de arbitrariedad oficial. Extendí mi visa de jubilación la semana pasada y para ello utilicé el documento del señor Hofer. Al parecer, la ley se volvió a modificar en 2016 y esto vuelve a ser posible. Después de todo, soy realmente holandés. Se han llegado a acuerdos con el señor Hofer y con la embajada holandesa y con inmigración. Definitivamente, si fuera usted, hablaría de esto con Hofer. Si esto ya no se acepta, Hofer perderá mucho dinero.

  6. Ruud NK dice en

    Hans ¡¡NO envíes correos electrónicos a la embajada!! Vaya usted mismo con la documentación solicitada y lleve consigo la declaración anual de 2015 tanto de la ABP como de la SVB.
    Cuando envía un correo electrónico, hace que la gente piense y luego piensan en la solución más difícil.

  7. Peter dice en

    Querido Hans,
    El año pasado, en agosto, solicité una visa de jubilación OA en la embajada de Tailandia en La Haya y finalmente la recibí después de haber presentado los siguientes documentos:
    1. Acta de nacimiento traducida al inglés
    2.Certificado médico en inglés de que no padezco lepra, tuberculosis, elefantiasis, drogadicción y sífilis en etapa 3; Luego, la firma del médico debe ser legalizada por el Ministerio de Salud, luego de lo cual esta firma debe ser legalizada por el Ministerio de Relaciones Exteriores.
    3.Declaraciones de ingresos traducidas al inglés
    4. Extracto del registro de población (registro básico); esto se puede obtener directamente del municipio en inglés
    5. Pronunciamiento sobre la conducta del Ministerio de Seguridad y Justicia; esto también está disponible directamente en inglés
    Todas las traducciones deben ser realizadas por un traductor jurado y luego la firma del traductor debe ser legalizada por el Tribunal de Justicia. Luego de esto, estas legalizaciones deberán ser legalizadas nuevamente por el Ministerio de Relaciones Exteriores. Y finalmente, todos los documentos entregados serán legalizados nuevamente por la embajada tailandesa. Creo que es mucho más fácil organizar en Tailandia. Pero finalmente lo logré a un costo considerable.
    Buena suerte
    Peter

    • RonnyLatPhrao dice en

      Es una pena que mis reacciones vengan después, porque en el momento en que las hice, la reacción anterior de Peter aún no era visible para mí.
      Tengo pleno respeto por la respuesta de Peter. Ella es como debería ser. Completo y correcto.

      Mi respeto para este Peter, y no se sienta ofendido por los comentarios que hago a continuación.

      • RonnyLatPhrao dice en

        De todos modos este comentario.
        Así es en La Haya.
        (Para belgas))
        No es así en Bruselas con todas esas legalizaciones, pero también dificultan que allí se realice un OA.

        Es mucho más fácil solicitar una “O” de no inmigrante y luego extenderla en Tailandia.
        Pero el OA también tiene sus ventajas.
        Puedes permanecer en Tailandia durante casi dos años y no tienes que demostrar nada en Tailandia.

        Todo el mundo tiene su propia elección, supongo.

  8. RonnyLatPhrao dice en

    Allá vamos de nuevo.
    Por favor lea cuál es la pregunta. Solicita una “OA” de no inmigrante.
    Esta es una visa. No tiene nada que ver con la Embajada en Tailandia.
    No voy a contestar. Que lo hagan todos los expertos ahora.

  9. RonnyLatPhrao dice en

    daré propina
    “Me informan que necesito una hoja de salario totalmente certificada en inglés y me aconsejan que me comunique con la organización que proporciona mis ingresos”.
    Entonces no debe buscar en el sitio web, sino ponerse en contacto con esa organización.
    A continuación, le enviarán una “declaración de sueldo certificada en inglés”…
    Ups...ahora lo he vuelto a hacer

  10. Hans dice en

    @ Peter
    Usted indica exactamente lo que se necesita, también de acuerdo con la embajada de Tailandia en La Haya.
    Su comentario sobre los costes me hizo pensar: los costes totales en los Países Bajos son aproximadamente 330 euros, es decir, 26 euros para los extractos municipales, 30 euros para el certificado de buena conducta, 50 euros para la legalización por parte de Asuntos Exteriores, 75 euros por la legalización por parte de Tailandia. embajada y 150 euros para el visado. Si lo hago mediante la visa “O”, me cuesta 140 euros, 60 por la visa, 30 por la “declaración de la renta” y unos 50 por la “Visa de Jubilación”. Una diferencia de casi 200 euros, sin contar los gastos de viaje, que en Tailandia son considerablemente más bajos.

    @RonnyLatPhrao
    La actuación que ha propuesto sobre la declaración de la renta la están tramitando APB y SVB, pero al parecer necesitan tiempo para eso.

    Tu comentario de que el procedimiento en Tailandia es considerablemente más sencillo también me ha hecho pensar. También es considerablemente más barato. Creo que abandonaré el procedimiento "OA" y solicitaré una visa de entrada única "O".

    Con respecto a la solicitud de visa de retiro, tengo una pregunta más:
    Llevo 5 años alquilando un apartamento en Huay Kwang a nombre de mi novia tailandesa. el dueño de casa no quiere poner el contrato de arrendamiento a mi nombre. En la versión TB-2014-12-27-Dossier-Visa-Thailand-full, escribe que necesito prueba de residencia, por ejemplo, un contrato de alquiler, con la solicitud. ¿Son posibles otras pruebas además de un contrato de alquiler (aparte de la mudanza)?

    @ Gracias a todos por los comentarios.

    • RonnyLatPhrao dice en

      Querido Hans,

      En cuanto a tu dirección. Sólo trae a tu novia. Ella puede acreditar que vives con ella con su Tambien Trabajo y/o contrato de alquiler a su nombre.
      También se suelen aceptar comprobantes de pago de agua y electricidad.
      Hay más que viven con la novia y no tienen un contrato de arrendamiento a su nombre.

      Un OA es un asunto costoso, especialmente en los Países Bajos.
      Sin embargo, como ciudadano holandés, solo puede solicitarlo en los Países Bajos, o tenía que vivir oficialmente en Bélgica.

      No sé exactamente cómo son las cosas en Bruselas (nunca voy allí), pero también tuve un OA en el pasado. En aquel momento todavía estaba disponible en el Consulado de Amberes.
      Los costos fueron insignificantes. Todos los formularios están disponibles de forma gratuita en el Ayuntamiento.
      Sólo una visita al médico, pero ésta fue reembolsada en gran medida. No legalices nada.
      Pero parece que en otras zonas de Bruselas la gente está siendo difícil. Supongo que siempre será algo.

      De todos modos, hay gente que elige la OA porque no quiere probar nada en Tailandia y quiere tener todo arreglado antes de entrar en Tailandia.
      Todos tienen su propia elección y motivo para solicitar una determinada visa.

      En cualquier caso, la “O” de No Inmigrante es la más barata desde el punto de vista financiero, menos caminada y mucho más fácil de conseguir. La ampliación no es un problema en la mayoría de los casos en Tailandia.

      El éxito.


Deja un comentario

Tailandiablog.nl utiliza cookies

Nuestro sitio web funciona mejor gracias a las cookies. De esta manera podemos recordar su configuración, hacerle una oferta personal y nos ayuda a mejorar la calidad del sitio web. Leer más

Sí, quiero un buen sitio web.