(Foto de Gika por waraphot / Shutterstock.com)

Una imagen pinta más que mil palabras. Esto sin duda se aplica a Tailandia, un país especial con una cultura interesante y mucha gente sonriente, pero también un lado oscuro de la pobreza, la violencia y muchas muertes en las carreteras. 

En cada episodio, elegimos un tema que da una idea de la sociedad tailandesa. En esta serie no hay imágenes resbaladizas de palmeras que se balancean y playas blancas, sino de personas. A veces duro, a veces impactante, pero también sorprendente. Hoy una serie de fotos de confrontación sobre el tráfico mortal en Tailandia.

Tailandia puede ser la 'Tierra de las Sonrisas', pero hay poco por lo que sonreír en el camino. Tailandia tiene la mayor cantidad de muertes en carretera en la ASEAN, según el Informe de estado global sobre seguridad vial de 2018 de la OMS. El número de muertos en carretera por cada 100.000 habitantes es de 32,7. Eso es considerablemente más que Vietnam, que ocupa el segundo lugar en la ASEAN con 26,4 muertes en carretera. Singapur es el más seguro con 2,8 bajas.

Cuando se trata de tráfico, Tailandia es incluso el tercer país más inseguro del mundo. Solo en Liberia (35,9) y la República Democrática del Congo (33,7) el tráfico es aún más letal. En Tailandia, las cosas van especialmente mal con los motociclistas y sus pasajeros, son responsables del 74 por ciento de todas las muertes en carretera. Los conductores y pasajeros de automóviles y vehículos livianos representan el 6 por ciento. Los peatones y ciclistas están representados en un 8 por ciento en la lista de víctimas.

Según el informe de la OMS, el control policial deficiente/ausente de conducir ebrio, no usar casco y no usar cinturones de seguridad es la principal causa de muchas muertes en carretera en Tailandia. El 51 por ciento de los motociclistas usan casco y solo el 20 por ciento de los pasajeros del asiento trasero. El 58 por ciento de los conductores usan sus cinturones de seguridad. El 20 por ciento de los pasajeros al lado del conductor usan sus cinturones de seguridad.

tráfico mortal

(Advertencia: ¡las imágenes pueden ser impactantes!)

*****

(John y Penny / Shutterstock.com)

****

(John y Penny / Shutterstock.com)

****

(OlegD/Shutterstock.com)

****

(OlegD/Shutterstock.com)

*****

(CHALERMPHON SRISANG / Shutterstock.com)

*****

(CHALERMPHON SRISANG / Shutterstock.com)

****

*****

(Sr. Preecha Poolkasem / Shutterstock.com)

****

(kitsanakorn manerat / Shutterstock.com)

31 respuestas a “Tailandia en imágenes (2): Tráfico mortal”

  1. gato s dice en

    Y es siempre la misma historia: nunca se busca la causa en la fuente, sino en las consecuencias. No existe una formación adecuada para conductores en Tailandia. ¿Incluso los mejores solo enseñan durante dos semanas y luego se espera que sepa cómo comportarse en el tráfico?
    El hecho de que los niños ya estén conduciendo las motocicletas, que simplemente son demasiado pequeños y no tienen conocimiento de las normas de tránsito, no está a favor del comportamiento vial de los tailandeses.
    Aprenden las cosas equivocadas y es difícil acostumbrarse a ellas, especialmente porque no han tenido entrenamiento.

    • Erik dice en

      Sjaak, incluso si existiera una buena formación para conductores, ¿los ciudadanos con bajos ingresos enviarían a sus hijos allí? No tienen dinero para eso, ¿verdad?

      El noventa por ciento de este país es pobre, mucha gente está endeudada y luego viene algo así como una lección de manejo. Añádase a eso la baja prioridad que se le da a las habilidades de conducción y mantenimiento de carreteras y vehículos en este país y el bajo salario del oficial de policía que tiene que trabajar con 'pagos de compra' en el bolsillo trasero para llegar a fin de mes; he aquí, el manso del tráfico tailandés. Oh, me olvidé del control de alcohol y drogas.

      Es una combinación de factores y uno cuenta tanto como el otro. Solo un enfoque gubernamental específico con el apoyo de las autoridades locales y las escuelas puede ayudar aquí. Y ese enfoque específico aún está muy lejos y seguirá siéndolo por un tiempo.

      • Colita dice en

        Y lo que más me molesta es que a nosotros, farang, de 66 años, con 46 años de experiencia de manejo, se nos trate como ciudadanos de segunda.

        Aquí no aceptan mi permiso de conducir belga. Aquí tampoco se acepta mi carné de conducir europeo.

        Me comporto mucho más ejemplar en el tráfico que muchos tailandeses. Pero siempre se reduce a lo mismo, hay dinero con un Farang. Entonces, su licencia de conducir oficial no es lo suficientemente buena, déjelos pagar una licencia de conducir tailandesa.

        Y ahora por favor no digas, si no te gusta eres libre de regresar a tu propio país, porque eso no tiene nada que ver con esto 😉

        • martín dice en

          willy, lo que dices no es correcto. Conduje 4 años con una licencia de conducir mundial emitida aquí en Bélgica, luego la traduje al tailandés y fui a la oficina con un certificado médico de salud y no tuve que hacer una prueba para ambos autos. y carnet de conducir de moto despues de 2 años ampliado a 5 años para ambos solo prueba de color y eso fue todo
          Martín Martín

        • Erik dice en

          Willy, si conduces en los Países Bajos con un permiso de conducir de fuera de la UE y permaneces allí durante 185 días o más, tu permiso de conducir extranjero ya no es válido en los Países Bajos. Supongo que el mismo tipo de regla se aplica a su país de origen. Así que no entiendo tu comentario 'Que paguen'.

        • Gertg dice en

          En los Países Bajos y Bélgica, si está registrado allí como extranjero con un permiso de conducir tailandés, también debe canjearlo en un plazo de 6 meses. Como ciudadano holandés, también tuve que cambiar mi permiso de conducir holandés por uno belga cuando me mudé a Bélgica.

      • gato s dice en

        Lo sé, no es tan fácil de resolver. Pero si las personas de bajos ingresos pueden permitirse comprar un vehículo o una bicicleta, creo que pueden pagar una educación. Pero esa formación debería venir del gobierno. No tiene que ser tan estricto como en los Países Bajos, pero las lecciones de tráfico ya podrían comenzar en la educación.
        Cuando la gente hable sobre varias reglas de tránsito en la escuela durante algunos años y también hable sobre lo que está mal en las carreteras tailandesas, creo que promoverá una mayor conciencia.
        Debería poder dar lecciones de conducción gratuitas a su propia población. Eso es bueno para la economía, creo.
        Me resulta un poco extraño que Tailandia esté en este lugar. Estuve en Bali, Indonesia, hace unos años y pensé que la conducción era peor allí que en Tailandia.
        India también es un país así, donde el tráfico en las ciudades es tan caótico. ¿Sin embargo, más personas mueren en las calles tailandesas?
        ¿Por qué? Sé que en India probablemente mucha gente de bajos ingresos va en transporte público. Quién no conoce las imágenes de trenes abarrotados de gente, incluso sentada en el techo del tren.
        ¿Quizás la gente pobre de Tailandia es más rica que la gente pobre de la India después de todo?
        Pero mientras escribe, todavía queda un largo camino por recorrer para lograr un enfoque específico...

        • hans udon dice en

          En India, la velocidad del tráfico es mucho menor. Y los ciclomotores no corren tan rápido como algunos aquí en Tailandia. El tráfico parece caótico para un extraño, pero tienen sus propias reglas que siguen.

          • daniel vl dice en

            Los ciclomotores no existen en Tailandia, aquí todo conduce 120 Km. Si tuvieras que hacer 40 Km, podrías parar si los autos chocan con las motocicletas sin mirar. Las causas son a menudo autos que causan colisiones con motocicletas que conducen demasiado rápido. Que no entiendas que solo manejas en 2 ruedas.,

            • PEER dice en

              Sí Daniel,
              En realidad, los ciclomotores de 25 cc deberían permitirse en Th Max.
              ¡Entonces no soportará 3/4 pasajeros ni 100 kg de equipaje!
              Y luego también existe el requisito de llevar casco.
              Y ahorraría mucho en costes hospitalarios.

        • TheoB dice en

          Y para Bali, la velocidad del tráfico también es mucho menor. Al menos esa fue mi experiencia de 4 semanas en scooter en Bali desde hace 9 años.
          La gran mayoría de las carreteras eran estrechas y transitadas y la gente permitía la luz en los ojos de los demás. Solo alrededor de Denpasar había algunas 'autopistas'.

    • Louvada dice en

      La hija de mi vecina, una estudiante universitaria de 18 años, suele ir a la universidad todos los días en ciclomotor. Una vez me la llevé a petición de mi vecina (moto en reparación) y en el camino llegamos a una rotonda muy bien ajardinada por la que ella también tiene que pasar todos los días y le pregunté: ¿quién tiene realmente prioridad aquí? Ella me miró sorprendida y no sabía, le pregunté: ¿no te dan también información sobre el código de circulación? La respuesta fue no. Poco a poco irás comprendiendo que aquí el código de circulación no tiene ninguna importancia, con todas las consecuencias que esto conlleva.

  2. Gertg dice en

    Desafortunadamente, no es solo falta de educación. La mentalidad también juega un papel importante. Además, la acción (in)efectiva de la policía. Pagas unos cientos de baht y puedes continuar tu camino. Sin carnet de conducir, seguro y con coche o moto sin revisar.

  3. Teodoro Moelee dice en

    Regularmente llevo a mi hija a la escuela y de vuelta a casa y, a veces, tengo que esperar a que llegue. En ese tiempo se me ocurrió lo siguiente para los jóvenes entrantes y salientes en moto:

    Si una escuela así emitiera la regla: sin casco, no se le permitiría entrar a la escuela. O no uses casco, entonces deja tu ciclomotor y comienza a caminar.
    Después de 1 semana todos se han puesto un casco y han salvado decenas de vidas.

    con fr.gr.,
    tailandés

    • Chris dice en

      Todos los que lleven el casco correctamente todos los días del mes participarán en un sorteo el último día lectivo del mes en el que se sorteará una tablet. Creo que funciona mucho mejor.

  4. Jozef dice en

    ¿Por qué sólo accidentes con vehículos de dos ruedas? A menudo veo camiones grandes cargados que ignoran el semáforo en rojo.
    Todos los vehículos están ordenados por un monje, por lo que los conductores creen que son seguros e inmortales y actúan en consecuencia.
    El gobierno es demasiado laxo, piense en los cascos obligatorios, es completamente ignorado.
    Jozef

  5. Alfonso Wijnants dice en

    Arriba, todos se sumergen inmediatamente en los detalles (personales o de otro tipo) y los individuos (personales). El individuo es responsable. Como: si todo el mundo toma clases de manejo y se pone un casco, no habrá más víctimas en la carretera. El hombre común como culpable de todas esas muertes en las carreteras.

    ¿La gente realmente piensa que es así?
    ¡Así que no! Echa un vistazo a la imagen más grande.
    El tráfico en Tailandia tiene que ver con el poder.
    Un camionero es más potente que un conductor de autobús, un conductor de autobús más potente que un coche, un coche más potente que un tuk-tuk, un tuk-tuk más potente que un scooter, un scooter más potente que un peatón.

    Todavía no se ha elaborado e implementado un plan sólido de tráfico y seguridad a nivel de políticas... No existe una política al respecto. En Bélgica tenemos una ley para proteger a los usuarios de la carretera más vulnerables, por ejemplo, un ciclista siempre está protegido, incluso si comete un error. (Eso no significa que como occidental me sienta superior…) En Tailandia, la situación legal de los usuarios de la vía más débiles no es un problema. Así que en caso de accidente te pagas a ti mismo.

    Ahora el tráfico tailandés está en problemas: todos los usuarios del tráfico mencionados tienen que compartir la misma carretera, a menudo demasiado estrecha. Los carriles protegidos para vehículos de dos ruedas frente a vehículos de cuatro ruedas ayudarían mucho. También tenemos muchas barreras de choque para separar los vehículos de cuatro ruedas de los de dos ruedas.

    ¿O has visto alguna vez las pick-up tailandesas, con su frente reforzado? Puedes conducir una manada de bisontes boca abajo con él, sin dejar un rasguño. Con nosotros eso ya no es posible, que un pick-up esté reforzado como un tanque. Eso después de un sensacional accidente hace unos siete años en el Brabante flamenco en el que una madre con dos hijos fue destrozada por un vehículo de este tipo con rumanos. Se reconoció que las camionetas eran verdaderos choferes de la muerte, ya que utilizaban un vehículo demasiado blindado. En todos esos años en Tailandia, encuentro que las camionetas están involucradas en las tres cuartas partes de los casos.

    Los cruces normales y los cambios de sentido en carreteras de cuatro carriles también son una fuente de accidentes. Hace algunos años, ocurrió un sensacional accidente durante Songkran. A todas las fuerzas policiales se les había dado un 'período de tolerancia cero'. La gente quería matar menos ese Año Nuevo (creo que 1917 o 1918).
    En la carretera de Phimai a Korat, un pequeño automóvil con cinco pasajeros quería visitar un templo. Condujeron demasiado y cruzaron al otro carril en una pequeña intersección para regresar. Su maniobra estuvo mal. Allí fueron impactados por una 'pick-up cisterna' que destruyó por completo el coche y a sus ocupantes. He visto el coche...
    Noticias que llegaron a la portada de todos los periódicos tailandeses. El jefe de policía de Korat perdió su trabajo... sin período de tolerancia: había fracasado. Aunque el hombre tampoco pudo evitarlo.
    Dos semanas más tarde había kilómetros de barandas y tenías que conducir un largo camino antes de poder dar la vuelta. Bien seguro ahora!

    Por ejemplo, todavía podemos enumerar una serie de intervenciones básicas en situaciones de tráfico que se pueden aplicar en Tailandia. Pero, lamentablemente, creo que la política ahora se centra principalmente en el transporte masivo, incluidas las nuevas líneas del Skytrain en Bangkok (a Korat). Ayuda si se anima a las autoridades locales a tomar pequeñas medidas para proteger a los usuarios más débiles de la vía o separar las zonas peatonales. Etcétera.

    De todos modos, ¡no culpes al hombre (y mujer) común y corriente por el tráfico inseguro y todos los accidentes! Comience desmantelando las camionetas en autos normales en lugar de pretender que tienen que conducir en parques de juegos entre elefantes...

    • tino kuis dice en

      ¡Bien hecho, Alfonso! Un excelente comentario. Es como dije en otro comentario.

      En los periódicos realmente solo ves accidentes con cuatriciclos, como si fueran las únicas muertes significativas.

      El individuo debe actuar mejor, pero es más importante volcar todo el sistema: ¡la bicicleta (ciclomotor) es sagrada!

    • dirk enero dice en

      Es difícil sostener que una camioneta, incluso si se ha transformado en un tanque blindado, es responsable de los accidentes. Me parece que el individuo al volante siempre es el principal responsable en cualquier situación, por ejemplo si ese conductor se niega a quitar el pie del acelerador en circunstancias que exigen precaución. Lo mismo en casos como en la época de Songkran y Año Nuevo cuando el individuo se sube a su scooter con un gran trago. Solo después viene el hecho de que la política en Tailandia está dictada en muchas áreas por la indiferencia. De Telegraaf mostró una vez más la negativa a anticipar hoy: https://www.telegraaf.nl/video/1022135772/vrouw-ontsnapt-ternauwernood-aan-zwaar-ongeluk

    • gato s dice en

      Eso también es parte de una transformación que creo que solo puede ocurrir si uno comienza lo suficientemente temprano.

    • Chris dice en

      Estimado Alfonso,
      El comportamiento humano es la base para conseguir o provocar un accidente: negligencia, descuido y falta de voluntad. Ejemplos: exceso de velocidad, conducir bajo los efectos del alcohol, no mantener la distancia suficiente, no obedecer las normas de tránsito, pasarse un semáforo en rojo, cortar, etc., etc.
      La gravedad de las lesiones de las víctimas de la vía está relacionada con el uso o no de todo tipo de instalaciones externas e internas como automóviles grandes y pesados, cascos, uso de cinturones de seguridad, mal firme de la calzada, carriles separados.
      En definitiva: las medidas en el ámbito de las infraestructuras no reducen tanto el número de víctimas, sino la gravedad de los heridos. Si realmente quiere hacer algo con respecto al NÚMERO de accidentes de tránsito, debe intentar cambiar el COMPORTAMIENTO. Esto se puede hacer de tres maneras:
      a. al azar: campañas en los medios de comunicación, lecciones en la escuela, premiar el buen comportamiento (por ejemplo, cada tailandés que usa su casco en un cheque obtiene un boleto de lotería estatal gratis), comunicar cheques y el resultado
      b. maliciosamente: multas, multas, tribunal (la policía y el juez tailandeses no son muy buenos en eso, digan lo que digan los demás)
      C. medios técnicos: limitadores de velocidad, coche/ciclomotor no arranca cuando estás borracho, etc. etc.

      A y C funcionan mejor. B es un favorito en Tailandia por varias razones.

      • tino kuis dice en

        Finalmente mencionas tres formas de cambiar el comportamiento de los usuarios de la carretera, Chris, y la tercera son las mejoras técnicas.

        Por supuesto, el comportamiento (incorrecto) es un factor importante en el número de accidentes de tráfico y muertes en carretera. Eso debe hacerse. Pero todos los expertos en seguridad vial también mencionan la infraestructura como un factor muy importante. Carriles para bicicletas, badenes, rotondas, iluminación, etc. Es más difícil medir cómo se relacionan entre sí los dos, el comportamiento y la infraestructura.

        Permítanme mencionar de nuevo el número de muertes en carretera en los Países Bajos a finales de los sesenta y principios de los setenta en los Países Bajos. Eso era entonces 2/3 del número de muertes en carretera en Tailandia ahora (en relación con el número de habitantes). Ahora que es un factor de 10 menos! Me pregunto cómo los Países Bajos, a pesar de un aumento significativo en el tráfico, han logrado reducir significativamente el número de víctimas en la carretera. Comportamiento, sin duda, pero sin duda también la mejora de la infraestructura: la separación del tráfico lento y rápido como probablemente el factor más importante.

        Vuelva a leer el artículo que menciono a continuación del NYT, desigualdad y muertes en carretera.

        • Chris dice en

          Bueno, comparando Tailandia y los Países Bajos en términos de seguridad vial.
          Unos comentarios entonces:
          – el espacio público en los Países Bajos se ve como un espacio que pertenece a todos y por el cual el gobierno cuida (y eso también se puede ver). En Tailandia, el espacio público se considera una jungla donde se aplica la ley del más fuerte (o el más rápido). Nadie lo cuida y se nota.
          – Tailandia tiene una definición diferente de tráfico lento y rápido. Los ciclomotores aquí en los Países Bajos son motocicletas que no se pueden separar. Si se usan las mismas definiciones que en los Países Bajos, poco cambiará en Tailandia: los 'ciclomotores' todavía tienen que usar los mismos carriles que los automóviles. Por cierto, en los Países Bajos no está permitido circular por el carril bici con tu ciclomotor. Hay muchos menos ciclomotores que aquí. No considero probable que grandes grupos de tailandeses utilicen la bicicleta todos los días para desplazarse debido a las mayores distancias. (Por eso usan el ciclomotor). Rama X también ha hecho popular el ciclismo recreativo (en el fin de semana). El número de accidentes de tráfico en los Países Bajos está aumentando entre los ciclistas eléctricos. ¿Carriles separados? Por supuesto.
          – el principal factor que ha reducido el número de muertes en carretera es el cambio de comportamiento. Seguro. Manejar con bebida es muy malo para tu imagen (además de antecedentes penales e inhabilitación para conducir), en Tailandia sigues siendo el cachas…
          No digo que las rotondas, etc., no ayuden a reducir la velocidad, pero soy un gran partidario de los limitadores de velocidad en motocicletas y otros ingenios técnicos. El sistema tailandés no es tan sensible a las medidas y la aplicación.

          Oh, sí, las empresas constructoras tailandesas se lo agradecerán. No hay sector con tanta corrupción como el de la construcción.

      • Lomlalai dice en

        Totalmente de acuerdo en que el comportamiento/conocimiento humano es la primera causa. Como conducir (o andar en patinete) si uno se ha llenado completamente de alcohol.
        E independientemente del consumo de alcohol, pensar que es mejor adelantar en un área abarrotada porque no ve el tráfico que se aproxima allí, en mi opinión, no da testimonio de una gran percepción del tráfico.

  6. Frank H. Vlasman dice en

    imágenes espantosas, pero tal vez ayude. También para nosotros 'FARRANGS'

  7. tino kuis dice en

    De hecho, estoy de acuerdo con todos los comentarios. pero quiero agregar algo

    1 Los cascos de uso más común (la policía con una lata de este tipo y una correa de barbilla suelta son bastante inútiles. Solo un casco caro (2-3.000 baht) ofrece protección

    2 También creo que son muy necesarias más medidas en el área de infraestructura. Carriles para bicicletas (ciclomotores), limitadores de velocidad, más semáforos, rotondas y jardineras en los pueblos y ciudades donde el tráfico rápido pasa a 100-120 km por hora, entre escolares y puestos.

    3 Deja de tratar a los cuatriciclos, a los autos, como vacas sagradas. Tailandia es un país muy desigual en todos los ámbitos, incluido el tráfico. A menudo pienso que al gobierno le importa un carajo el destino de los motociclistas. Valen menos.

    https://www.nytimes.com/2019/08/19/world/asia/thailand-inequality-road-fatalities.html?searchResultPosition=9

  8. enrique enrique dice en

    bueno, lamentablemente he experimentado cómo es el tráfico en Tailandia.
    mi esposa fue atropellada por un conductor de camioneta de 16 años borracho
    (que estaba sobrecargada) murió mientras esperaba nuestra moto en el semáforo.
    la golpearon por detrás y, por lo tanto, no lo vio venir.
    después resultó que los frenos del camión estaban gastados
    ¡y por eso no pudo hacer que el camión se detuviera a tiempo y rompió a mi esposa!
    el camión luego terminó contra un mástil, matando al propio niño.
    Entonces todo lo mencionado anteriormente es correcto, pero hay una cosa que no escucho (leo).
    ,y es que el mantenimiento de los vehículos también es un punto descuidado.

    …oww y luego muchas cosas vendrán a tu camino, te lo diré.
    casi todo estaba a su nombre habíamos estado felizmente casados ​​durante casi dos años y medio
    y yo la amaba, su familia también me amaba (pensé)
    pero ahora son dueños de casi todo lo que habíamos construido/comprado.
    sin embargo, amo Tailandia
    y por covid puedo ver a mi nuevo Amor desde hace mas de 2 años Solo por messenger y otras aps.
    solo un ratito y estaré de vuelta en My Thailand
    y puedo volver a tener a mi futura dama en mis brazos (¡ella trabaja en seguridad en el aeropuerto de Suvarnabhumi, BKK!)

    • Bart dice en

      Querido Henk,

      Qué triste saber que perdió a su esposa en un trágico accidente. Mis mejores deseos de antemano por su pérdida!

      ¿Por qué todavía quiero responder si puedo.

      Si estaba oficialmente casado con su esposa tailandesa y ella muere, usted es el heredero legal de todos los bienes a su nombre. No entiendo por qué su familia se va a marchar con todas sus propiedades, sobre todo porque tú pagaste todo. Estoy bastante seguro de que si consigue que un abogado se ocupe de esto, podrá recuperar una buena parte de su dinero. Esto aparte.

      Buena suerte con tu nuevo amor.

      Bart

  9. antonio uni dice en

    ¡Y no olvides el consumo de alcohol y el insomnio!

  10. pw dice en

    ¿Te has fijado alguna vez en que en Tailandia apenas hay señales de tráfico?
    ¿Qué porcentaje de personas saben cómo comportarse en la rotonda?
    ¿Quién tiene prioridad en una intersección equivalente? Uno no sabe nada en absoluto.
    La gente también piensa: “mi coche tiene cuatro ruedas, la moto tiene dos, así que tengo prioridad”.

  11. Marcel dice en

    Fui a ver a mi novia a Tailandia en octubre y íbamos conduciendo a casa en nuestro coche cuando pasó un policía en su motocicleta, con casco, pero en la parte de atrás iba un niño pequeño de unos 10 años, lo adivinaste, sin un casco, pero tenía puesta la capucha de su sudadera con capucha.
    Recientemente, en Chiang Mai, dos chicas de unos 2 años nos adelantaron en una moto a gran velocidad, ambas sin casco, por supuesto, pero afortunadamente con una mascarilla.


Deja un comentario

Tailandiablog.nl utiliza cookies

Nuestro sitio web funciona mejor gracias a las cookies. De esta manera podemos recordar su configuración, hacerle una oferta personal y nos ayuda a mejorar la calidad del sitio web. Leer más

Sí, quiero un buen sitio web.