No solo bebes una taza de veneno. Pero en ese momento el rey tenía poder sobre la vida y la muerte, y su voluntad era ley. Esta es la última historia del libro Lao Folktales.
'El gato del rey'; un cuento popular de Lao Folktales
El Pathet Lao ha utilizado cuentos populares en la propaganda contra los gobernantes en ejercicio. Esta historia es una acusación. Un rey que ya no puede comer porque tiene demasiado, y el pueblo que sufre pobreza y hambre, es buena propaganda.
Esperas una pierna de pollo en el curry pero obtienes carne de un buitre. ¡Eso llama a la venganza!
¿Qué puedes hacer con un pedo? Grandes escritores lo sabían, desde Carmiggelt hasta Wolkers. Pero también alguien en Laos…
El novicio Kham se estaba bañando en el río justo cuando un grupo de comerciantes descansaba en la orilla. Llevaban grandes cestas de mieng. Mieng es la hoja de un tipo de té que se usa para envolver un tentempié, muy popular en Laos. A Kham le gustaban los bocadillos mieng.
"¡Xieng Mieng sigue estrictamente las órdenes!"; un cuento popular de Lao Folktales + introducción
Lao Folktales es una edición en inglés con una veintena de cuentos populares de Laos registrados por un estudiante de laosiano. Sus orígenes se encuentran en las historias de la India: las historias de Pañchatantra (también llamado Pañcatantra) alrededor de la época y las historias de Jataka sobre las vidas pasadas de Buda cuando aún era un bodhisattva.
Hay un conejo saltando por la selva. Tiene ganas de perder el tiempo e inventa una prueba de fuerza. Primer candidato a engañar: un elefante masticando caña de azúcar. "Tío Elefante". "¿Quien llama?" pregunta el elefante. 'I. ¡Aquí abajo, tío elefante!
Una palabra laosiana para olor corporal es, en escritura tailandesa, ขี้เต่า, khi dtao, mierda de tortuga. Las leyendas dicen que el antebrazo del hombre de Laos huele a mierda de tortuga. Esta fábula explica por qué...
El pillo popular contra el poder y el dinero. Un tema favorito en las historias de épocas anteriores.
'Esa deliciosa miel' un cuento popular de Lao Folktales
Un comerciante hizo construir una nueva casa. Y para la felicidad y la seguridad de la familia y el hogar, había pedido una ceremonia a los monjes del templo del novicio Kham. Después de la ceremonia, los monjes fueron alimentados y regresaron a su templo.
El león respiró hondo y expulsó con fuerza todo el aire de su pecho; su rugido movió la tierra. Todos los animales temblaban de miedo y se adentraban en la jungla, subían a lo alto de los árboles o huían al río. "Ja, eso fue bueno", se rió el león satisfecho.
Kham era un novato perezoso. Cuando los otros novicios estaban ocupados con su trabajo, trató de apretarse el bigote. Cuando los demás meditaron, Kham estaba durmiendo. Un buen día, cuando el abad se dirigía a otro templo, vio a Kham durmiendo debajo de un gran ficus.
Un río largo y sinuoso encontró su camino a través de un hermoso bosque con árboles. Por todas partes islotes con exuberante vegetación. Allí vivían dos cocodrilos, una madre y su hijo. "Tengo hambre, mucha hambre", dijo la Madre Cocodrilo. "Ten apetito por el corazón, por el corazón de mono". 'Sí, corazón de mono. Realmente quiero eso ahora también. Una buena cena con corazones de mono frescos. ¡Eso estaría bien! Pero no veo a la Madre Cocodrilo de ningún mono, dijo de nuevo.