Las desventajas sociales de la forma en que se ha celebrado Songkran en Tailandia en los últimos años están comenzando a superar las ventajas. Por lo tanto, hay muchas razones para limitar las desventajas tanto como sea posible para que las ventajas superen las ventajas.
Los beneficios de Songkran:
- Unas largas vacaciones para los tailandeses que de todos modos no tienen muchas vacaciones;
- Un período en el que los tailandeses pueden reunirse temporalmente con sus hijos, hermanos, padres y abuelos, familiares y amigos;
- Aumentos de facturación de diversas ramas: comercio minorista, empresas productoras de agua y alcohol, empresas petroleras, sectores turísticos (en particular, alojamiento, restaurantes y transporte);
- Transferencia adicional de dinero de las regiones más ricas a las más pobres.
Las desventajas de Songkran:
- Congestión de 2 a 3 días en carreteras y aeropuertos;
- Gran número de muertos y heridos por accidentes de tráfico;
- Precios más altos en el sector turístico ('temporada alta');
- Estafas a turistas;
- Consumo excesivo de alcohol con todas sus consecuencias;
- Tiempos ocupados en hospitales y clínicas;
- Multitudes máximas en los templos (ceremonias de Songkran pero también funerales);
- desperdicio de agua;
- Irritación por incesantes 'fiestas de agua', agua helada y agua sucia.
Que Songkran sea una importante fuente de ingresos extra debido al creciente turismo es una gran falacia. Es muy posible que los turistas que ya estaban planeando irse de vacaciones a Tailandia decidan ir en abril porque entonces es Songkran. Pero que haya un número sustancial de turistas viajando a Tailandia POR Songkran es muy poco probable. No son los Juegos Olímpicos o la Copa Mundial de Fútbol. Es tan improbable como el razonamiento de que los turistas van a los Países Bajos por el Carnaval o el Día del Rey. Aparte del hecho de que hay un número, creo que creciente, de tailandeses y expatriados que evitan Songkran y se van de vacaciones al extranjero durante este período (Japón, Corea pero también Europa). Eso le cuesta dinero al país.
Mi propuesta: el drenaje de Tailandia durante el Songkran en el sentido de que el consumo de bebidas alcohólicas -según los buenos estándares budistas- en el dominio público y en los bares está prohibido durante 5 días; en todo el país y para todos. Beber en privado está bien. Pero también derrochando agua. Las fiestas de agua, rociarse unos a otros con agua y con una temperatura normal limpia de normal solo se permiten en lugares y días designados y están prohibidas más allá de eso. (Esto siguiendo el ejemplo del Carnaval: además del desfile puntual, solo hay Carnaval en pubs y carpas de fiesta, pero no en la vía pública).
Discuta esta afirmación. Si está de acuerdo o en desacuerdo, deje un comentario y díganos por qué.
No estoy de acuerdo con la afirmación. Tal cosa no se puede mantener. Los juerguistas luego comienzan a beber y el alcohol siempre se venderá ilegalmente. Veo más en la aplicación y fuertes multas para los infractores.
La aplicación de casi todas las reglas o leyes (multas grandes o no; las drogas conllevan la pena de muerte aquí) es una broma en Tailandia.
La policía nunca deja de celebrar el songkran, además, el gobierno tiene la culpa, oficialmente son solo 3 días, pero el gobierno se apega a unos pocos y también hay ciudades rebeldes, incluida Pattaya, que tienen toda una semana de fiesta.
La idea de querer imponer nuestras reglas paternalistas calvinistas a los tailandeses con un método tan bien intencionado 'por su propio bien' da testimonio de una ingenuidad que hace reír. Pero es natural llorar, que la gente terca de allí ya en el mar….
Combatir el uso excesivo de alcohol en espacios públicos no tiene nada que ver con el calvinismo. No espere que uno de sus seres queridos muera a causa de su consumo excesivo de alcohol o de un conductor ebrio. Verás lo rápido que te vuelves "paternalista" también.
Más vale prevenir que curar, entonces será demasiado tarde.
Entonces, ¿por qué no prohibir todo el alcohol durante todo el año? ¿Y tal vez también prohibir inmediatamente la conducción? ¡Siempre es mejor prevenir que curar!
Discrepar. No creo que la recuperación funcione, no se puede verificar/aplicar y entonces todavía tienes chatarra autoactivada. Es mejor educar a la población desde la secundaria sobre el alcohol y que esto no se puede compaginar con la conducción de un vehículo. También establecer muchos puestos de control con pruebas de alcohol (y por extensión, reformar la policía con mejores condiciones de trabajo, estructura y transparencia).
Otra desventaja de Songkran: abuso sexual. ¡Muchas mujeres, la mitad (!!), son tocadas (nalgas, senos) o peor por hombres borrachos!
http://www.buriramtimes.com/half-thai-women-victims-sexual-assault-songkran/
Con el debido respeto a tu opinión, creo que muestra cierta arrogancia como extranjero cuestionar una tradición tailandesa que se celebra desde no sé cuánto tiempo. Deja eso a los tailandeses.
PD,
En esa discusión de Zwarte Piet, muchos holandeses dijeron con razón: ¿en qué interfieren esos extranjeros?
El autor de la declaración no aboga por la abolición del partido, sino por la prohibición de la venta de alcohol. Eso es algo completamente diferente.
No estoy abogando por una prohibición de la venta de alcohol. Yo abogo por que el alcohol solo se beba en casa y no en los bares. En lo que a mí respecta, los bares pueden cerrar durante 5 días; ¿También tienen vacaciones (!). 7Elevens y Tesco pueden vender alcohol de manera segura, pero solo lo beben en casa.
Bueno, gran solución para beber en casa y luego emborracharse en algún vehículo en la carretera.
Estoy bastante seguro de que hay más control social en casa sobre emborracharse y emborracharse al volante que en un pub.
Estimado Berto,
La forma en que se celebra, sobre todo en los lugares turísticos, con grandes cañones de agua, etc., mucho alcohol, tocamientos, etc., no tiene nada que ver con la tradición tailandesa original. Lamentablemente, el conjunto ha degenerado por completo en los últimos años.
Esa original (hermosa) tradición tailandesa es una ilusión, querido Peter. Vea mi comentario a continuación. Pero es cierto que ha degenerado en algunos lugares.
Estoy de acuerdo contigo, pero también hay muchos tailandeses que caminan con un cañón de agua así, también lo ves aquí en Camboya, pero, de nuevo, depende de las autoridades tailandesas establecer límites allí, también con respecto al abuso de alcohol.
Sí, y el Día del Rey ciertamente todavía lo celebramos con una pelota de colores en una banda elástica, un bastón de bambú charlie-chaplin y un silbato, como en mi juventud.
Todas las "tradiciones originales" cambian, en todo el mundo.
Son los mismos tailandeses quienes están tomando la iniciativa, entonces, ¿quiénes somos nosotros para pensar en eso?
Entiendo que una mujer tailandesa que tiene estudios universitarios y vive en Holanda con su marido holandés debe callarse la boca si la miran constantemente con el cuello en el Albert Heijn y la llaman puta por ser extranjera? ???
¡Bien hablado! ¡Bravo! Solo debes saber cuántas críticas hay de esos arrogantes tailandeses sobre la sociedad holandesa, las playas nudistas, etc.
No estoy de acuerdo con la afirmación. No estoy a favor de la prohibición del alcohol porque la historia demuestra que el efecto es muy pequeño. Abogo por la creación de grupos civiles locales que elaboren reglas, ejerzan control, prevengan malos excesos y los hagan cumplir de manera social. Desde abajo y no desde arriba.
Song crane tiene muchas funciones. Un lugar sagrado (templos), muy necesario para el ocio y las visitas familiares. Pero otro aspecto se puede comparar con el Carnaval: volverse loco en una sociedad estratificada como Tailandia. ¿Qué podría ser mejor si un estudiante puede rociar su cabeza de la escuela agradable y húmeda? Dulce e inocente venganza.
Algunos piensan que el actual Songkran es un descarrilamiento. En el pasado, Songkran estaba compuesto, tranquilo y ordenado. Buenos viejos tiempos, debe volver otra vez. Así que no es cierto. En ese entonces, incluso podías burlarte de los monjes, como en la historia a continuación de 1925. Hagámoslo de nuevo.
Un monje recuerda Songkran en Isan alrededor de 1925:
No importaba si los monjes o los novicios arrojaban agua sobre las mujeres primero o si las mujeres tomaban la iniciativa. Todo estaba permitido tras el inicio. Las túnicas y pertenencias de los monjes en sus kutis estaban empapadas. Las mujeres corrieron tras los monjes cuando se retiraron. A veces solo se apoderaban de sus túnicas.
Si agarraban a un monje, podía ser atado a un poste de su kuti. Durante su cacería, las mujeres a veces perdían sus ropas. Los monjes eran siempre los perdedores en este juego o se daban por vencidos porque las mujeres los superaban en número. Las mujeres jugaron el juego para ganar.
https://www.thailandblog.nl/boeddhisme/teloorgang-dorpsboeddhisme/
Si has leído bien mi historia, tampoco estoy a favor de la prohibición alcohólica.
También soy un firme partidario de la autorregulación cooperativa, de abajo hacia arriba. Pero tal vez sepas por qué eso nunca funcionó hasta 2018. ¿El problema (particularmente cientos de muertes entre los jóvenes tailandeses) no es lo suficientemente grande todavía?
¡Ayuda, una pregunta de por qué! Tengo que adivinar un poco. Creo que en primer lugar por la presión social de los jóvenes que disfrutan del Songkraan (por fin podemos beber y volvernos locos) y quieren que todo siga igual. Lo mismo ocurre con las zonas turísticas. Los aspectos negativos pasan a un segundo plano, al igual que los problemas medioambientales del turismo de masas. Creo que tiene toda la razón al señalar las terribles consecuencias del Songkraan y que es necesario hacer algo. Soy pesimista por las razones anteriores.
Estimada Tina,
También me preocupan mucho los excesos porque cada año en los 2 x 7 días negros hay unos 600 muertos y un estimado de 500 jóvenes entre 15 y 25 años.
Estos jóvenes son de gran importancia para sus familias porque el número promedio de hijos por familia ha disminuido drásticamente. Hace 50 años había 5,3 hijos por familia, ahora 1,8. En mis clases el 25% de los alumnos son hijos únicos, el 50% tiene 1 hermano o hermana y el 25% tiene más, pero ninguno tiene 5 o 6. Todos tienen de 4 a 8 o 9 tíos y tías.
Estos jóvenes no son solo los futuros trabajadores, sino que también se espera que cuiden de sus padres en el futuro. ¿Cuántas familias pierden ahora a su único hijo durante Songkran? El número de personas mayores está aumentando considerablemente, el número de jóvenes 'cariñosos' está disminuyendo considerablemente. No podemos cambiar una serie de cosas; podemos hacer algo con respecto al número de accidentes de tránsito.
Bonita anécdota Tino. Reconozco el Songkran más como un período en el que la familia se reúne nuevamente, se muestra respeto a los mayores del pueblo (con un poco de agua en las manos y una corona de flores) y, sobre todo, diversión en los templos.
Y, por cierto, un agradable pueblo de Songkran construido dentro del complejo King Power en la carretera de Rangnam, completo con un mercado flotante, canto y baile y diversas actividades.
Chris, ¿cómo te imaginas esta fiesta cuando todos los bares están cerrados durante cinco días? El hecho de que la fiesta ya no tenga la forma tradicional no altera que sea lo más auténtica posible, así es como se celebra.
¿Y luego todos esos tailandeses tienen que beber en su choza de Isaan y los turistas en su habitación de hotel? ¡No precisamente! ¡Sube la calle y entra en ella!
https://youtu.be/Gd2Nm7oH-aw
Cientos de muertos en la carretera, miles de heridos, miles de tailandeses discapacitados, todo en 7 días.
Mucha gente borracha, peleas, agresiones… ¿Crees que eso es aceptable? ¿Esa es realmente la auténtica Tailandia que tanto deseamos y amamos?
¿O vamos a admitir, al igual que Petervz y Tino, que Songkran ha degenerado aquí y allá? Y si es así, ¿qué vamos a hacer al respecto? ¿Nada? ¿Simplemente aceptar que las cosas saldrán aún más mal aquí y allá en los próximos años? ¿O tener una discusión sobre cómo podemos contener los abusos? No porque queramos ser paternalistas si es necesario, sino simplemente porque nuestra vida y la de nuestros seres queridos es querida para nosotros.
No vamos a hacer nada al respecto.
Estimado Chris para promover la seguridad de las personas aún más lo siguiente.
No más coches para los tailandeses porque creemos que conducen como locos.
No más scooters.
No más teléfonos móviles.
Introduzcamos una prohibición de fumar de inmediato.
Prohibición de la música alta.
En otras palabras, todos juntos de nuevo en el elefante o el búfalo de agua para trabajar.
No divertirse después del trabajo y acostarse temprano, el resto es demasiado peligroso.
Todos vivimos mucho más y, sobre todo, más seguros.
Querida marca,
Por supuesto que puedes burlarte de mis propuestas y también puedo hacerlo. No todo lo del pasado está mal, no todo lo del presente está bien. Examina todo y quédate con lo bueno.
Pero si alguien no se hubiera puesto de pie en el pasado lejano, en la época romana, y proclamado que dejar que un criminal pelee con 4 leones hambrientos en una arena llena de espectadores (el auténtico entretenimiento de los domingos por la tarde de la gente de Roma) realmente no podría hacer más, todavía haríamos esto hoy (por cierto, solo en las películas de Hollywood sobreviven los criminales).
El hecho de que ya no hagamos eso se llama 'progreso en la civilización'. Para mí, hacer algo sobre los abusos durante Songkran es nada menos que tratar de ser más civilizado. Las personas que no quieren hacer nada al respecto no deberían quejarse cuando les suceden cosas incivilizadas.
Querido Chris,
No quiero burlarme de nadie.
Un ejemplo en los Países Bajos es que el gobierno quiere prohibir el lanzamiento de fuegos artificiales en la víspera de Año Nuevo.
Por qué; cada año hay víctimas en la víspera de año nuevo, a menudo personas que tratan de manera irresponsable con los fuegos artificiales, pero cada año son menos.
Destruyendo así la fiesta de Nochevieja para muchos porque unas pocas personas encendieron fuegos artificiales borrachos.
El gobierno siempre habla de seguridad y de los costos para la sociedad.
Bien, te digo como en mis ejemplos, pero no más teléfono en el auto.
Tampoco fumes en el tráfico porque eso también distrae la atención.
No más niños con música en la bicicleta o en el tráfico, después de todo, ellos tampoco escuchan nada.
Y así puedo seguir con fiestas populares o eventos que muchas veces conllevan riesgos.
Pero si vamos a implementar esto en cualquier país, dónde terminaremos.
Mire el fútbol amateur y las lesiones y la miseria que trae por todas partes.
Solo un partido de fútbol el fin de semana, cuántas personas ya han sido expulsadas discapacitadas aquí.
No hagas más que eso.
No se puede cambiar algo que está en los genes (ni siquiera endureciendo las leyes, además una ley actual que no se cumple difiere muy poco de una nueva ley que no se cumple), también diría que lo disfrutes mientras puedas. Si las cosas continúan así, la población tailandesa ya no existirá en unos años, entonces se habrán exterminado a sí mismos debido a la combinación a menudo mala del consumo extremo de alcohol junto con la idea de que la gente seguirá conduciendo igual de "bien" si no incluso mejor que cuando no se bebe alcohol.
3 días de fiesta, pero con el cumplimiento de las normas y duras penas para los infractores, ¡¡¡que la policía haga su trabajo en lugar de llenarse los bolsillos!!!! ¡¡¡Dejemos que los tailandeses y los turistas celebren, pero manténganlo bajo control y controlen mejor si conducen bajo los efectos del alcohol!!! castigarlos rápidamente, sin añadir mucho a sus propios bolsillos. Como en Pattaya, 10 días son un problema.
Veo más en la información y la aplicación, con castigos fuertes, que en la prohibición. El cierre de bares tendrá que decidirse a nivel local porque también hay lugares donde Songkran está solo por 1 día, por lo que cerrar los bares por 5 días es un poco exagerado.
Pero estoy de acuerdo en que hay que hacer algo, creo que el camino es difícil porque Songkran es quizás la variante tailandesa de la discusión holandesa de Zwarte Piet.
¿Secando? ¿Cómo podemos “exigir” esto?
Nosotros como extranjeros no podemos ni debemos interferir en esto.
Es un festival folclórico nacional y quieres cambiar Tailandia con esto.
No importa si estás a favor o en contra.
Debemos respetar esta fiesta. Y si el tailandés quiere cambiarlo, ya está.
No soy fanático de Songkran. Pero si no quieres participar en esto, hay muchos lugares donde puedes quedarte.
Compárelo privar a los chinos de los fuegos artificiales durante el año nuevo chino.
Así que esta declaración no es apropiada para que emitamos un juicio sobre esto.
¿Por qué no involucrarse?
He vivido aquí durante 10 años, trabajo aquí, estoy casado con una mujer tailandesa, pago impuestos aquí y el gobierno hace lo que cree que debe hacer con ese dinero. ¿Puedo decir lo que pienso? Ya me lo imaginaba.
Suponga que tiene una hija con su esposa tailandesa y esa hija (17 años) es agredida durante Songkran. ¿Se te permite, o deberías, como padre 'extranjero', decir algo al respecto o mantienes la boca cerrada y piensas: todo está en el juego... no debería ella ir a esa fiesta tradicional tailandesa muy acogedora?
Incluso si ha vivido aquí durante 20 años, es y sigue siendo un inmigrante que está casado o no o que no paga impuestos cada 90 días y sí afirma que cuando se trata de su propia hija puede hacer algo al respecto, que queda la pregunta.
Tengo la impresión de que has vivido algo negativo.
Lo siento, pero las grandes fiestas folklóricas siempre van acompañadas de excesos.
Nómbreme 1 gran festival folclórico en el mundo donde en 7 días mueren 360 personas y aproximadamente 3500 resultan gravemente heridas... aún no sucede en los festivales folclóricos indostaníes en la India donde 100 millones (sí, en serio, 100 millones) la gente viene a.
Una mejor comparación sería proponer una prohibición de servir alcohol durante el Año Nuevo chino porque un gran número de chinos borrachos se causan lesiones graves o mortales a ellos mismos o a otros cuando explotan los fuegos artificiales.
la fiesta se trata principalmente de agua / fuegos artificiales (bueno, celebrar el Año Nuevo), el alcohol y las consecuencias son elementos relacionados. La gente debería pensar en cómo puede ser más seguro. ¿O un tailandés no tiene nada que decir sobre los excesos durante el Carnaval, por ejemplo? No hay nada malo con una opinión informada.
Prohibición. Qué absurdo. ¿Puedes ver que el carnaval se está secando en los Países Bajos? Creo que si se drena el Songkran en Tailandia, estallará un levantamiento popular.
Por qué todos (la gran mayoría) que consumen alcohol de forma placentera y sin problemas durante las fiestas imponen una prohibición (castigo) porque un pequeño grupo se porta mal. Este pequeño grupo debería ser castigado mucho más duro (por ejemplo, la confiscación de la licencia de conducir y el coche si está borracho al volante) y no hacerle la vida imposible a muchos inocentes.
En mi opinión, lo mismo ocurre con el alcohol en las competiciones de spot y en el avión, pero también con cosas como los badenes, etc.
Nacidos en 1956, fue esta generación la que, al menos en Flandes, se deshizo de las reglas en los años setenta. Esto provino principalmente de la iglesia, el gobierno y las escuelas. Lo que me preocupa ahora es que estos dedos índices levantados están completamente hacia atrás. ¿Qué todavía está permitido? Fumar, oh no, comer carne, preferiblemente no, manejar un auto (diésel), tomar un avión, demasiado contaminante, y la lista es mucho más larga. El ex rector de la Universidad Católica de Lovaina lo expresó bien en una entrevista la semana pasada: “Pensé que los caballeros morales habían desaparecido”, pero están de vuelta más que nunca. No más cerveza durante Songkran en una terraza. Estoy casi contento de tener 61 años, ¿cómo se supone que me lo imagine en diez, quince años?
Estimado cliente,
Eso se llama visión progresiva. Fumar y comer mucha carne (sobre todo de cerdo), conducir un coche diésel… bueno, esas cosas no son buenas para ti ni para el medio ambiente. Lo sabemos ahora. No entonces. Soy de la misma generación que tú y luchamos por más libertades en la década de 70. Tenemos muchos de esos ahora, pero en aquel entonces, pero tenemos que lidiar con ellos sabiamente. Aquellos que no se enferman más a menudo y más gravemente y/o mueren antes. Afortunadamente, ahora tiene la opción de hacer algo al respecto usted mismo. Uno hace todo para vivir una vida más larga y saludable. El otro bebe mucho todos los días y muere antes. Ambos están permitidos hoy en día.
Se pide nuestra opinión para alimentar la discusión y muchos se aprovechan de ello. Como siempre, hay grandes diferencias y eso es de esperarse. Lo que no puedo entender es cómo puede suceder que haya personas que no se implican en absoluto con sus semejantes y no les gusta que se introduzcan medidas o representaciones que pueden tener una influencia significativamente positiva en ello. ¿Por qué tanta gente tiene que morir por estas cosas indisciplinadas? ¿Cuándo terminarán estas tonterías de esta forma? Sólo alimenta el comportamiento indisciplinado que vemos tan a menudo aquí. Los tailandeses y muchos extranjeros no necesitan el Songkraan para eso. Cada persona necesita reglas, no es diferente. Esas reglas hay que hacerlas cumplir, ese es un mal necesario. Muchas personas necesitan que las protejan de sí mismas. Para mí es inaceptable que usted, como Gobierno, no se oponga a este comportamiento inmaduro e incluso a veces asesino. Esto debería estar en la parte superior de la lista de prioridades. Pero la vida es una obra de teatro y todo el mundo simplemente hace algo. Vamos a volver a hacer la cuenta atrás y disfrutar de todo lo bonito que se viene. Y bebemos uno, dos o tres más y para algunos puede que esto no tenga fin. Toque la canción feliz y el resultado será... lo experimentaremos.
El alcohol y el tráfico son un problema durante todo el año en Tailandia. No recuerdo el porcentaje exacto, pero creo que en más del 50% de los accidentes, el alcohol es la causa.
Durante las festividades largas como Songkran y Año Nuevo, las estadísticas se mantienen diariamente, pero el hecho es que fuera de este período hay aproximadamente la misma cantidad de muertes. Más de 20,000 al año.
Más del 80% de este número (más de 16,000) son motociclistas. Y en la mayoría de los casos en las carreteras más pequeñas donde hay poco o ningún control. Borracho de regreso a casa en la moto por la noche después de una fiesta en el templo.
Desafortunadamente, el enfoque de la policía es solo durante los 2 períodos llamados peligrosos y luego también se limita a las principales vías del norte, noreste, sur y sureste.
Eso no tiene mucho sentido, dado el problema para el resto del año.
Se discutió anoche en Thai PBS, que declaró que una caída del 50% en el número de muertes durante el período de vacaciones 2×10 tiene un efecto de menos del 5% en el número anual.
Tailandia tiene un acuerdo con una organización de la ONU para reducir el número de muertos en un 50%. Creo que ese objetivo debe lograrse para 2020.
Por el momento, cada año hay más en lugar de menos, y sólo una aplicación estricta y selectiva de la ley puede ofrecer una solución.
querido petervz,
Tu historia está mal.
Las más de 20.000 muertes en carretera se deben a que en las estadísticas internacionales se cuenta como víctima mortal a todo aquel que muere inmediatamente o no más de tres semanas después. En los 2*7 días peligrosos sólo se cuentan las muertes directas. Eso no es lo mismo. Es probable que haya muchas más muertes durante los días libres del Songkran (en un plazo de 3 semanas) que en otros días del año. Sin embargo, la política de seguridad vial no es, por supuesto, una cuestión de dos días festivos, sino que debe ser una preocupación constante.
La política de seguridad vial en muchos países occidentales, incluidos los Países Bajos, se centra mucho más en la prevención que en la aplicación, y con gran éxito. Después de todo, no se trata solo de castigar (que no ayuda mucho) sino de cambiar el comportamiento indeseable. Se han ideado y probado más medidas psicológicas para este propósito. Vea mi publicación en el pasado reciente sobre los 7 días peligrosos.
¿Mi historia está mal? ¿Qué no?
El hecho es que hay un promedio de 60 muertes de tránsito por día durante un año calendario.
O que pueda haber un 10% más durante el periodo vacacional 2 no cambia eso.
Una prohibición general durante ese 2 período no es la solución, sino un enfoque general dirigido al alcohol y el uso de casco en el tráfico durante todo el año.
Así que no estoy de acuerdo con la declaración.
Usar un casco solo reduce marginalmente el número de muertes porque solo disminuye la gravedad de las lesiones. Sin embargo, no hace nada sobre la causa de los accidentes, es decir, el comportamiento humano.
Tampoco estoy abogando por una prohibición general, sino por la prohibición de beber alcohol fuera de la esfera privada, donde preferentemente debería tener lugar la fiesta de Songkran. También hay más control social sobre la embriaguez y el 'beber y conducir'. No en el pub y en las plazas de fiesta.
No, Chris, usar casco reduce significativamente el número de muertes. Pero un buen casco, uno que cuesta entre 5.000 y 20 baht. Las cosas que usa la mayoría de la gente en Tailandia, entre 000 y 500 baht, ofrecen poca o ninguna protección.
El sindicato de ciclistas recibe más de 10.000 quejas al año por carriles bici y carreteras en mal estado. Como resultado, muchos ciclistas se caen y hay más lesiones y huesos rotos. Por lo tanto, una mejor medida sería la rehabilitación de carriles bici y carreteras. Como resultado, se caerán menos ciclistas y un casco sería casi superfluo.
De los 67.000 ciclistas lesionados que acuden a urgencias, el 70% es un accidente de un solo vehículo. Otra razón por la que los carriles bici y las carreteras deben renovarse.
Y puedo encontrar fácilmente otros 5 textos similares.
De hecho, mejorar la infraestructura. Mientras que otros suelen hablar de comportamiento al volante, yo hago hincapié en una mejor infraestructura 🙂
En cuanto a la infraestructura y la forma de conducir: Vengo regularmente aquí, a la zona de Chiang Rai, por un bonito carril bici de unos 4 km de largo, que está separado de la carretera. Bien asfaltado, con señales claras cada cien metros que prohíben el paso de motocicletas y automóviles. Hermosa infraestructura, pero muchas personas no prestan atención a estas señales, andan en motocicleta o estacionan sus autos en el carril bici, y eso no tiene ningún problema para nadie. Haría hincapié en el comportamiento de conducción…….
Aquí en los Países Bajos estamos molestos hasta la muerte.
a los grupos minoritarios que arruinan nuestras tradiciones. ¿Deberíamos interferir también con las tradiciones en Tailandia? ¿Quiénes somos entonces, debido a esa molestia aquí, planeo irme a Tailandia algún día? Hermoso país con tradiciones, un poco corrupto, pero al menos sabes cuál es tu posición. Nada de lloriquear sobre piet negro, tortas judías, besos de negros, colonos, fuegos artificiales, etc. Grrr, tenía que decir.
Prefiero quedarme en los Países Bajos porque todos los llorones holandeses notorios ahora viven en Tailandia. El PVV es el partido político más grande entre los expatriados holandeses en Tailandia, un país con muchos más musulmanes que Holanda.
La prohibición durante la fiesta más grande de Tailandia, que celebra el año nuevo, es por supuesto ridícula.
Me parece un placer mundano ser testigo de ello. (aunque no todos los años). Estoy de acuerdo en que solo se debe usar agua limpia sin hielo. El control estricto del tráfico sobre el alcohol ciertamente no es un problema, porque sabemos cuántas víctimas volverán a contar en estos días. Pero la fiesta en la calle, en el bar y en la playa y los escenarios debe continuar!!!
He leído todos los comentarios, pero, sinceramente, qué cosa tan calvinista hacer. Es Tailandia, es folclore tailandés, deja que Tailandia sea como es. Nuestra opinión calvinista no es solicitada y no importa.
Totalmente en desacuerdo con esa afirmación.
Razón principal: como extranjero, acepta las normas del país donde es huésped.
Por supuesto, estoy de acuerdo en que ciertas medidas son necesarias: los controles de tráfico sobre la velocidad y el abuso del alcohol son buenas medidas (también son necesarias en otros países), después de todo, el tiempo evoluciona y también las situaciones de tráfico.
En cuanto al desperdicio de agua, Songkran es una tradición para la población local, así que no lo toques, no importa, lo mantienen dentro de ciertos límites.
Cualquiera que no permita que los tailandeses celebren su Año Nuevo como ellos elijan está equivocado.
A quien le moleste esto como extranjero, será mejor que se vaya a donde crea que es mejor.
Muchos extranjeros quieren obligar a sus invitados a otras costumbres, ¿por qué?
¿No es lo suficientemente bueno aquí? Entonces por favor ve a donde sea mejor>
Como invitado, por supuesto, se le permite tener una opinión: ¿imponer reglas?
Te deseo un feliz Song kran
“como extranjero aceptas las normas del país donde eres huésped.”
solo algunos ejemplos con los que estás de acuerdo:
– la pena de muerte por consumo de drogas en Tailandia, Indonesia
– azotes para mujeres que tienen sexo con un hombre sin estar casadas con él (India)
– muerte para tu hermana que está engañando (asesinato por honor) en Marruecos
– cortar la mano de los ladrones en Arabia Saudita, Brunei
– penas de prisión si protesta de forma no violenta contra el gobierno (varios países, incluida China)
– no poder casarse con un hombre musulmán si eres una mujer judía (Israel)
– la decapitación de personas que no se convierten al Islam (califato de ISIS)
– varios años de prisión si insultas al rey (Tailandia).
Es extraño que estés de acuerdo con estos estándares cuando la comunidad internacional ya ha protestado contra todas estas cosas varias veces.
Completamente en desacuerdo con la afirmación. Songkran es un festival folclórico tailandés donde los tailandeses se vuelven completamente locos y tienen tiempo para su familia, parientes, amigos y conocidos. Que se produzcan excesos, que así sea. Ese es también el caso durante nuestro viejo y nuevo. Donde hay festivales folklóricos, hay que lidiar con los excesos.
Lo único que debería estar haciendo el gobierno tailandés, pero de hecho tiene que hacer todo el año, es hacer cumplir la ley. Pero sabemos que hacer cumplir las leyes y las leyes no son cartas de triunfo fuertes del gobierno tailandés.
También creo que farang, incluso si ha vivido aquí durante décadas, no debería prescribir a los tailandeses cómo celebrar su(s) festival(es) folclórico(s). Si no te gusta > vuelve por donde viniste.
Unos 360 muertos y 2500 heridos graves en 7 días ya no encuentro 'excesos'. Lo siento. ¿O cambias de opinión si tú mismo eres una de las víctimas?
No hacer cumplir la ley tan estrictamente es también una de las cosas 'agradables' de este país. Tenemos que aceptar eso como invitados extranjeros, ¿no?
No estoy de acuerdo con la afirmación.
Hay muchos comentarios sobre su artículo. A la mayoría de los expatriados les parece bien tal como está y que no deberíamos interferir con su fiesta.
Por lo tanto, es su país y sus hábitos lo que los extranjeros también deben hacer en los Países Bajos. alejaos de nuestras fiestas folklóricas, que tienen su valor cultural, incluidas las muertes en carretera que al parecer también le pertenecen.
Si no quiero ser víctima de eso, entonces no debería estar aquí... en Tailandia... es así de simple.
Déjame contarte algo hermoso y algo que no he leído mucho sobre todas las respuestas... Creo que es una fiesta hermosa y divertida de la que me gustaría ser parte.
Junto con 120 de los compañeros de estudios de mi novia, alquilamos un restaurante a lo largo de una bonita calle concurrida (de agua) con buena música y mucho baile. 33 personas tienen un trabajo en el extranjero y vuelan aquí especialmente para ver a familiares y compañeros de estudios.
Querido Chris, la responsabilidad de beber recae en la propia gente y eso nunca se puede regular. Las bebidas caras en Noruega y otros países del norte para evitar el abuso se compensan ampliamente con el mal comportamiento de estos norteños con poco sentido de responsabilidad en países donde la bebida vuelve a ser más barata... en otras palabras, los padres y la educación tienen un papel en esto y no primero...el gobierno con muchas leyes y regulaciones.
¡Te deseo un buen Songkran húmedo y divertido con un baile y un sjans-you!
saludos desde dany
El mayor problema es que la gente empieza a moverse en un vehículo en estado de ebriedad.
Que ese traspaso se realice de la cafetería/restaurante a otra cafetería/restaurante, o de una fiesta privada a otra fiesta privada… da igual que se produzca borracho.
Si cierra la cafetería/restaurante durante unos días, simplemente habrá más fiestas privadas y el movimiento de una fiesta privada a otra fiesta privada solo aumentará.
La pregunta es si el propietario/empleado está contento con el cierre, porque por fin está en casa. Quizás sea bueno por 1 o 2 días (esto sucede con más frecuencia durante el año), pero 5 días también significan 5 días sin ingresos para el propietario y el personal.
Se podrían lograr resultados a corto plazo abordando de manera más eficaz el control del alcohol en el tráfico.
Se pueden lograr resultados a largo plazo concientizando a la población que el tráfico y el alcohol no van de la mano.
Como todos saben, ambos están actualmente por debajo del nivel y la gente realmente tiene que querer trabajar en eso. Una campaña BOB no será suficiente, pero sería un comienzo.
Yendo
– No, no estoy de acuerdo con la afirmación de que se debe drenar el Songkran. Ni en forma general ni parcial.
– Por otro lado, solo puedo estar de acuerdo en que se deben tomar medidas para reducir el número de muertos y heridos en el tráfico.
No solo durante Songkran, sino durante todo el año.
Estimado Ronnie,
La gran mayoría de los accidentes fatales ocurren entre las 04.00 a. m. y las 08.00 a. m. cuando jóvenes tailandeses borrachos conducen a su casa en sus ciclomotores a alta velocidad, en su propia región. No de bar en bar y no de fiesta privada en fiesta privada. Solo las estadísticas. Ya se puede ver el mismo patrón el primer día de 2018 de los 7 días. Lea el Correo de Bangkok.
Es posible, pero también podrían proceder de particulares. No ?
La última fiesta y luego de camino a casa también pueden ser las más letales.
También lo veo aquí en la calle... todavía llegan alrededor de medianoche, y sospecho que ya han recibido una cantidad. Luego regresan a casa alrededor de las 0300:400-XNUMX. Creo que sí, pero también podría ser que conduzcan hacia la casa de otra persona.
Aparte de una tienda local, no hay bar/cafetería/restaurante ni nada que ver en nuestra calle.
Es todo privado y no hay nadie que diga "Realmente no deberías conducir ahora".
De lo contrario. Simplemente creo que pueden lograrlo porque en esos momentos la posibilidad de control es completamente inexistente, y luego pueden abrir el acelerador por completo.
Bangkok Post escribe: 04.00:08.00 y 16.00:20.00. Entonces entre las XNUMX pm y las XNUMX pm