Noticias de Tailandia – 16 de febrero de 2014
Barricada en Chaeng Wattana Road cerca del complejo gubernamental.
La casa de Pramon Sutivong, presidente de la Organización Anticorrupción (privada) de Tailandia, fue atacada a tiros el viernes por la noche. Se dispararon más de diez balas en su casa en Yannawa, Bangkok, rompiendo una ventana y dañando el techo del primer piso (foto de la página de inicio).
El ataque se produjo cuando se filtró un informe de CMPO, acusando a Pramon de brindar apoyo financiero al movimiento de protesta. Pramon es presidente de la junta directiva de Toyota Motor Tailandia. Niega cualquier conexión financiera con el movimiento de protesta y sospecha que el ataque tiene más que ver con su lucha contra la corrupción. No te haces amigo de eso en Tailandia. Según el director de CMPO, Chalerm Yubamrung, Pramon también estaría interesado en el puesto de primer ministro interino.
"No tengo ningún conflicto con nadie", dice Pramon. “El ataque debe estar relacionado con mi trabajo anticorrupción, que involucra a políticos y departamentos gubernamentales. Lo más probable es que fuera una amenaza y no un atentado contra mi vida.
– El viernes por la noche se produjo un ataque con granadas en el Tribunal Penal de Ratchadaphisek Road. En el sexto piso, se rompieron dos ventanas y el techo de una sala de audiencias quedó parcialmente dañado. Desde que se creó el tribunal hace 32 años, nunca ha sido blanco de ataques. La policía no tiene acceso a las imágenes de las cámaras, porque las cámaras están siendo reparadas. El juez jefe Thongchai Senamontri se negó a comentar sobre el motivo del ataque.
– La ex esposa del ex primer ministro Thaksin, Potjaman na Pombejra, consultó al renombrado astrólogo de Yangon, San Zarni Bo, a principios de este mes para buscar asesoramiento sobre el regreso sin problemas de Thaksin a Tailandia y los intereses comerciales de Thaksin en Myanmar. esto escribe El irrawaddy en línea, pero Noppadon Pattama, el asesor legal de Thaksin, llama a la publicación fantasía. Según él, esto se puede comprobar en los libros de Inmigración.
Potjaman y Thaksin también habrían visitado juntos la Pagoda Kaba Aye (Pagoda de la Paz Mundial) para realizar un ritual que yadaya se llama y tiene por objeto buscar la paz interior. Por medio de yadaya los espíritus malignos son disuadidos y los enemigos debilitados. Se dice que el propósito de la visita fue promover la paz en Tailandia.
– ¿Por qué esos intentos de evacuar los lugares de protesta el viernes y por qué todas esas amenazas del director de CMPO, Chalerm Yubamrung? El líder de la protesta, Suriyasai Katasila, cree que sabe lo que está pasando. Escribe en su página de Facebook que Chalerm está mostrando los dientes porque tiene un conflicto con el ex primer ministro Thaksin.
A Thaksin le gustaría presentar a Suwat Liptapanlop como el nuevo primer ministro para aliviar la presión sobre la familia Shinawatra y a Chalerm no le gusta eso, quien tiene el ojo puesto en ese puesto. Entonces Chalerm acusa a Suwat de apoyar financieramente el movimiento de protesta. Y esa es también la razón por la que ha tomado el mando de la Policía Real de Tailandia, porque solo la policía puede romper el poder del clan Shinawatra.
– Dos hombres que se dirigían a casa fueron asesinados a tiros en Rangae (Narathiwat) ayer por la tarde. Fueron atacados a tiros en su automóvil por un número desconocido de hombres armados en una camioneta que pasaba. Los atacantes tuvieron mala suerte, porque un vehículo que se aproximaba, también una camioneta, embistió su automóvil, que terminó en una zanja. Luego despegaron. Las dos víctimas eran contratistas, lo que llevó a la policía a creer que el motivo pudo haber sido un conflicto comercial, no una venganza insurgente.
– Y de nuevo el estrés de la falta de pago del arroz devuelto habría sido demasiado para un agricultor. Ayer, un granjero de 49 años de Pathum Thani se ahorcó en su casa. Después de cinco meses, el hombre todavía no había visto un centavo. Sus deudas habían alcanzado los 600.000 baht y había hipotecado la casa familiar en Ayutthaya.
Desde que los pagos se estancaron en octubre, siete agricultores han muerto, seis de los cuales fueron causados por el estrés, según los familiares. Un granjero murió de un ataque al corazón, los otros se quitaron la vida.
– El Secretario de Estado Yanyong Phuangracht (Comercio) visitó ayer un almacén de arroz en Nakhon Luang (Ayutthaya).
– En Nakhon Ratchasima la gente se está preparando para la estación seca. Las autoridades provinciales han establecido centros de preparación en 32 distritos. Los distritos aún no han sido declarados áreas de emergencia. En cuatro, la situación podría volverse grave; son monitoreados de cerca: Phimai, Khon Buri, Soeng Sang y Pak Chong.
El gobernador se reunirá mañana con un comité para desarrollar pautas para limitar la segunda cosecha de arroz en algunas áreas y alentar a los agricultores a cultivar cultivos que requieran menos agua. Los residentes de Chalerm Phrakiat, un distrito que no cuenta con riego, ya se han pasado a los frijoles.
El suministro de agua potable no está en riesgo en la provincia, dice el director Chidchanok Somprasert de la Oficina de Irrigación. Los cinco embalses de la provincia están casi llenos. Hay suficiente agua para los hogares, pero no para uso agrícola.
– ¿Cómo se atrevió el Consejo Electoral a invitar e informar a diplomáticos extranjeros sobre las elecciones sin informar a mi ministerio?, dice irritado el ministro Surapong Tovichakchaikul (Asuntos Exteriores). El Consejo Electoral había invitado a 54 embajadores y representantes de 27 organizaciones internacionales para la sesión informativa. Cuántos de ellos se presentaron, el mensaje no dice.
Abreviaturas comunes
UDD: Frente Unido por la Democracia contra la Dictadura (camisas rojas)
Capo: Centro para la Administración de la Paz y el Orden (organismo encargado de aplicar el ISA)
CMPO: Centro para el Mantenimiento de la Paz y el Orden (órgano responsable del Estado de Emergencia que rige desde el 22 de enero)
ISA: Ley de Seguridad Interna (ley de emergencia que otorga a la policía ciertos poderes; se aplica en todo Bangkok; menos estricta que el Decreto de Emergencia)
DSI: Departamento de Investigaciones Especiales (el FBI tailandés)
PDRC: Comité Popular de Reforma Democrática (encabezado por Suthep Thaugsuban, exdiputado demócrata de la oposición)
NSPRT: Red de Estudiantes y Personas por la Reforma de Tailandia (grupo de protesta radical)
Pefot: Fuerza Popular para Derrocar al Thaksinismo (ídem)
cierre de bangkok
– En lo que a mí respecta, el líder de la protesta Suthep Thaugsuban puede continuar su manifestación durante todo el año hasta que él y sus financiadores se queden sin dinero, dijo el sábado el director de CMPO después de no poder evacuar los lugares de manifestación. Según Chalerm, el apoyo de la gente de Bangkok a Suthep se está desmoronando. Estimó el número de manifestantes el viernes en 8.200, mucho menos que las decenas de miles que atrajeron las manifestaciones anteriores.
Chalerm dice que la policía se retiró de Chaeng Wattana Road porque el líder de la protesta local, Luang Pu Buddha Issara, acordó hablar hoy sobre la apertura del complejo gubernamental. La policía intentará liberar el mayor número posible de edificios del complejo para que el personal pueda volver al trabajo y se puedan reanudar los servicios a la población. Una vez más reiteró que se abstendría del uso de la fuerza.
El miércoles, la Primera Ministra Yingluck puede volver a trabajar en su propia oficina en la Casa de Gobierno [que no debe confundirse con el Complejo Gubernamental]. Chalerm ha dado instrucciones a la policía para que inspeccione el lugar y asegurarse de que no haya bombas. Se puede volver a acceder a la Casa de Gobierno porque el lugar de la protesta, el puente Makkhawan y sus alrededores, han sido evacuados. El grupo de acción Pefot lo ha dejado voluntariamente.
La primera ministra Yingluck no tiene obligaciones este fin de semana. Se aloja en su casa de Soi Yothin Pattana 3. La policía está de guardia, tanto al principio de la calle como en su casa.
– ¿Habrá un nuevo intento de evacuar los lugares de protesta? Una fuente de la Policía Real de Tailandia sospecha que se han movilizado cuarenta compañías de policía antidisturbios en Bangkok. Según él, la convocatoria de unos seis a siete mil agentes no puede ser una rotación regular de personal, como en el pasado.
– El líder de la protesta detenido el lunes, Sonthiyan Chuenruthainaitham, fue puesto en libertad bajo fianza ayer después de pagar un depósito de 400.000 baht. El Tribunal Penal rechazó la solicitud de DSI de extender su prisión preventiva por XNUMX días. Sonthiyan debe abstenerse de realizar actividades que puedan causar disturbios y desorden público. Sonthiyan está acusado de violar la ordenanza de emergencia. El DSI acepta la decisión del tribunal.
Songthiyan dice que reanudará su trabajo como periodista en el canal de televisión por satélite T-News y que no presentará cargos contra un grupo de agentes vestidos de civil que treparon la valla de su casa en Nakhon Pathom y luego abrieron la puerta a otros. Luego registraron su casa, y los oficiales se volvieron locos, según su esposa.
– La CMPO quiere congelar las cuentas bancarias de 58 líderes de la protesta. La ordenanza de emergencia prevé esto. La CMPO ha formado un panel con representantes de cinco servicios para estudiar la medida.
Anteriormente, el tribunal levantó el congelamiento de siete cuentas del líder de la protesta Seri Wongmontha. No tuvo lugar bajo la ordenanza de emergencia. El DSI acatará la decisión judicial, dice el director del DSI, Tarit Pengdith.
La CMPO también está investigando las líneas de suministro financiero del movimiento de protesta. Aún no se han dado a conocer nombres de empresas y personas, aunque ya se han filtrado algunos. Los sospechosos serán invitados por la CMPO a declarar.
La policía aún se ocupa de 159 casos penales relacionados con las elecciones del 2 de febrero. Estos se refieren a la obstrucción de las elecciones por parte de miembros y simpatizantes del núcleo de la PDRC. También hay 168 casos que involucran a miembros de las mesas electorales que se dieron por vencidos. El tribunal ya ha emitido 67 órdenes de arresto.
Noticias economicas
– Los NPL de los bancos comerciales aumentaron un 4,48 por ciento el año pasado a 266 mil millones de baht. Los NPL, o préstamos improductivos, son préstamos con atrasos en el pago de más de tres meses. Los préstamos para automóviles en particular experimentaron un fuerte aumento el año pasado: 2 por ciento frente al 1,4 por ciento del año anterior; la morosidad de las tarjetas de crédito pasó del 2 al 2,6 por ciento.
A medida que la cartera de préstamos aumentó el año pasado, la morosidad bruta y neta como porcentaje de los préstamos totales se redujo del 2,3 al 2,2 por ciento y del 1,1 al 1 por ciento.
También hubo un deterioro en los 'préstamos de mención especial', préstamos con atrasos de 1 a 3 meses. El aumento el año pasado fue del 7,7 por ciento frente al 6 por ciento en 2012 a una cantidad total de 296 mil millones de baht. Hubo, sin embargo, un aumento con relación al crédito total: de 2,2 a 2,4 por ciento.
www.dickvanderlugt.nl – Fuente: Bangkok Post
Aviso editorial
La sección Bangkok Breaking News ha sido cancelada y solo se reanudará si hay motivos para hacerlo.
Cierre de Bangkok y las elecciones en imágenes y sonido:
www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/
Últimas noticias: la policía recupera 5 lugares de protesta.
Diez veces la policía ya consultó con los manifestantes y les pidió que se fueran, y ahora es suficiente, dice el director de CMPO, Chalerm Yubamrung. Cinco lugares serán evacuados esta semana. Si no se puede hacer enseguida, enseguida, amenaza. Cuando los guardias, que dice que están armados, resisten, la policía puede usar armas para defenderse.
Se trata de las siguientes ubicaciones:
• La Casa de Gobierno y sus alrededores, incluidos el puente de Oratai, el puente de Chamaimaruchet y el cruce de Suan Miksawan. Los funcionarios no pueden llegar a sus oficinas debido al bloqueo.
• Calle Chaeng Wattana. Se le pide al líder de la protesta Luang Pu Buddha Issara que se vaya; si no, puede esperar acciones legales severas.
• Avenida Ratchadamnoen entre el puente Makkhawan y el puente Phan Fa. Se pide a los manifestantes en el Ministerio del Interior que se retiren.
• La zona cercana al Ministerio de Energía porque los manifestantes acosan a los vecinos.
Chalerm dice que los manifestantes en estos lugares deben partir hacia los lugares de la PDRC (Asok, Pathumwan, Lumpini y Silom).
[Cuento cuatro, pero es posible que se hayan combinado dos ubicaciones en la lista].
Admiro la tranquilidad con la que el Eso mira (miraba) a los bloqueadores y sobre todo cómo los trata. Pero también creo que la fiesta de la manifestación ha durado bastante?. ¿Porque todo eso era más una -felicidad- que una dura demostración?. Por supuesto, siempre hay algunos matones agresivos en el medio, que siempre quieren y tienen que sobresalir negativamente. De lo contrario, no están satisfechos consigo mismos.
Merecen respeto por el hecho de que los verdaderos manifestantes no utilizaron la violencia.
Pero como escribí hace 4 semanas; el conjunto es una pompa de jabón. Suthep debería ahora darse cuenta lentamente de eso, y exactamente cuando los manifestantes se van a casa en paz, cq. cumplir su orden de arresto. Entonces él también obtiene una parte de mi respeto.
Últimas Noticias: Movimiento de protesta al contraataque
¿Tendrá el lunes la batalla final entre los manifestantes y la policía? El líder de Acción, Suthep Thaugsuban, dijo esta noche que liderará a "mis hermanos y al pueblo" en la defensa de la Casa de Gobierno. Suthep respondió a los planes del CMPO (organismo responsable del estado de emergencia) de evacuar cinco lugares de protesta, incluida la Casa de Gobierno, con la fuerza si fuera necesario el lunes. El movimiento de protesta está decidido a no abandonar la Casa de Gobierno. Como dice un líder: "El gobierno ya no tiene autoridad para gobernar el país desde que rechazó un fallo del Tribunal Constitucional". Espera el enfrentamiento final el lunes.
Últimas noticias: Agricultores protestan en Suvarnabhumi
Diez agricultores se manifestaron durante media hora en la sala de llegadas del aeropuerto de Suvarnabhumi el domingo. Llamaron la atención sobre los grandes problemas a los que se enfrentan porque no les han pagado el arroz desde hace meses. Los agricultores también recolectaron. Quien daba dinero recibía un manojo de tallos de arroz. El gobierno dice que comenzará a pagar los atrasos el lunes, pero eso es solo una pequeña cantidad.
Últimas noticias: gran manifestación de agricultores el lunes
4500 agricultores de 20 provincias se manifestarán el lunes frente a una oficina del Ministerio de Defensa que sirve como espacio de trabajo temporal del primer ministro Yingluk. Si el gobierno no consigue dinero en siete días para el arroz que han entregado, la protesta se ampliará. Los granjeros quieren que Yingluck les hable.
Un total de 1 millón de agricultores están esperando dinero, lo que requiere una cantidad de 130 mil millones de baht. [Pero en otros mensajes me encuentro con otras cantidades. Spectrum, el suplemento dominical de Bangkok Post, cita 177 mil millones de baht.]
También el lunes, el Banco de Agricultura y Cooperativas Agrícolas comenzará a pagar, dice el primer ministro Yingluck. Ese dinero proviene de un préstamo de la Caja de Ahorros del Gobierno al BAAC. El 15 de febrero, el periódico informó que eran 17 mil millones de baht, pero hoy el sitio web del periódico menciona una cantidad de 5 mil millones de baht.
Si lo desea, el GSB puede poner a disposición un máximo de 20 mil millones de baht. Si los clientes de GSB retiran sus ahorros, la fiesta no se llevará a cabo, dice el director de GSB, Worawit Chailimpamontri.
Cuantas tonterías juntas sobre Chalerm y Thaksin.
Los caballeros definitivamente no son buenos amigos, ni en el pasado ni ahora. Por supuesto, Thaksin estuvo detrás de la degradación de Chalerm a ministro de Empleo. Lo que no le gustó a Thaksin fue que Chalerm no lo escucharía dando la cara en el sur de Tailandia del que era responsable Chalerm. Chalerm sabe muy bien, sin embargo, que cualquier gobierno presentado como Thaksin plantea un problema insuperable en el sur. Pero si hay alguien en este país que conoce a la policía (corrupta) por dentro y por fuera, es Chalerm. Así que Thaksin lo necesitaba desesperadamente para proteger a su hermana y averiguar qué está pasando dentro del sistema policial y sofocar los ruidos disidentes. El (lado corrupto de la) policía está en manos del clan Thaksin y ciertamente no romperá ese poder.
El poder del clan solo puede ser quebrantado por la gente. Y, por supuesto, eso sucederá tarde o temprano. Todo tipo de visitas a templos famosos no ayudan. Después de todo, todo budista lo sabe: el Buda solo ayuda a las personas que tienen buena voluntad y buen comportamiento. Y ese definitivamente NO es Thaksin (y su amada ex esposa de quien solo se divorció debido a posibles reclamos sobre su riqueza).
Y si Chalerm está cuerdo (sí, estoy por decirlo) seguirá el consejo de su médico y se jubilará cuando haya un nuevo gobierno. Lo vi en la televisión hoy, pero es una sombra del Chalerm antes de su accidente cerebrovascular leve.
Moderador: su respuesta es demasiado general y, por lo tanto, no cumple con las reglas de nuestra casa.